1990-11-29 — Page 3

(3)開新港本日三十月十年午庚閻夏

報日僑華

四期星 日九十月一十10九九一)年九十七國民中

訊電 日三十月十年午庚曆莫

與

其伊西耶夫確詔,蘇聯將在今後十年班去年生,另计安逊, 依绣背糸 | 行前) :

,於美國海軍佔有壓到運勢,未必要治 ,分作三個階段,進行軍事改革:第一個陪一規的總兵力,芒包被少了很多。 在現有的四百萬正規軍當中,開於戰略:君威脅的程度如何,以及究選怎麽樣應付, 段長出九一年起到九四年。第二個階段是儿 元年。第三蓓身段是由九六年到JI〇00年, 横子戰力方面難,計分下列幾支:一、戰略 所以暫時不計劃裁诚海軍。 關於軍事研究,我有機關等方面人員預 火箭軍L|十八萬七千人,倘實指|千四百: 這位參謀總長還指出,韵性美蘇兩國同 五十一個以陸地為基地的讲藻導彈,二·海定就阽百分之三十。... 意殺滅百分之五十的戰略槓于軍們,開涨聯 戰略部隊一萬五千五百人,負青一般 樣一來,除開褾繁兵岛以外,若業軍 的正规軍兵力,將於二007年送花,從以香水艦省基冲的戰略導弹;三、戰路太空:人當中,預計將髮就戴者,將官為一千三 現在的大約四百萬人,批減到三百萬———三,部稼十奠八千人,負礎管理指導一百九十架一人,校尉級軍百二十二萬人,下士圍第一 長程轟炸機,四首三十五架中程轟炸機-以一十五萬人。不僅獻自甚多,並且採可能相

·百二十萬人。 蘇聯正規軍的總兵力,綜合 際問各種,及百架偵察拚,對電子戰機。 懲 關於通常戰力方面者:計分下列文:開於我軍的理由,樣紅星軔引述一位將 權威的報導夾准,八八年五百二十五萬, 八

校的發說:「今天,誰都不肯認珠,有曬 九年爲五百祥九萬,九〇年爲四百七十四一、陸軍計有五十三個裝甲師,一百五十三 羼「鏕路建設除六十萬人包括在內一。此外個機械化,七個空中挺進覦,十個空中攻一個國家計劃引妳聯戰爭」。大致上確屬如此- * 國家保安委员金(KGB)暨脑的國境藝墊旅,共一百六十萬人。二、海軍四十三萬,莫伊西中央則指出:「改革雜事,可以 他除,及內政部管轄的购內治安部豫五十七 入。三、空軍計分如下四種:一、防空軍五 被輕國家的財政共框,同時可使軍除或有效 十二二千人- 空軍戰術部隊三十萬人啊。

昆尙楊

觀可就成

典慶海

努力方向。按著,慶 典活動的舂街巡遊開 始。 成武雄壯的樂隊 -

滿鄉土氣息的能 飛獅年,以及色啖錢約的米車,把整個慶

·典活動融化在一片歌樂事妻的海洋中。 出席今天慶典的還有國務院副總 理国杞雲·中共中央辦公黼主任温家、 中顆品委余秋里,赶攝木、耿鎮金 政协爾主席谷牧、王光英;中共廣東省委 杏林若、省長葉選年;新作砒香港分社 近長周南、新華秕澳門分站社長郭東坡。 裤澳知名人士某英東,馬萬祺也參加了廉 说活動。今晚,珠海市政府举行宴大觀賽 口。請客後,還舉行大型班火购商。

」成功了。廿七日投結果,黑卓安里一八 凛·赫塞爾慈獲一三,等獲工十大乐 。不望看輕 達神的五十八,赫塞爾廷失敗 就是被韓篌難取了五十六系。

英國內外政策

“馬卓安内即使是戴卓爾夫人的影子內閣 ,遵照戴卓爾夫人早已定下的內外政策辦事。 大勢已去,林塞爾蜢只好退出:“串陪末,但馬卓安與戴卓爾夫人究竞是兩個人,對人處 席一的雄意想也退出,其卓安「無災無難」的事,肯定有不同之地方。極其量做到「求大同 女上了保守黨補髮、戰版卓爾夫人任英村肖存小異,而口,所以在下深信一棰英國的外 政府可能有變

馬車安勝利了,也是戴卓爾夫人勝利了。 戴卓爾夫人說過:「馬卓安繼任首相 是最佳的後座舵爭」。即是說:保守黨及保守 黨政府蓬股巨輪,仍然是戴卓葯夫人掌舵。 馬卓安是粮卓两夫人的影子,這是英國嗪 史上罕屌的特殊情况。

馬卓点可帷惓好改收「人明说」,又可能 有限度參加「歐洲共同性:「遼到經濟、貿易 、金融一體,至於對海禕危機,財車安不畫 改戴卓翮大人的决策。 即是說,將隆穆支持布 殊-强硬對付伊拉克。 布珠所西書的近

治喪處:香港殯儀館 機皇道六上九號

吳家城 葉幹生

*徐學珊

徐學盈

親屬繁衍 恕未盡錄

電話:五六一五二式六至八

赫塞爾廷失敗主因

上:港澳觧代團團長陳佐洱,旁聽立法局會議。下;五個團接到立法局大樓抗議, 手持自製「翻章」,表示政府帐扱業均「立法局道過」,並木

持支員議名六有僅議動華司

决否被已議動 港

重尊予應定决有已議會務內因

勁起不毫人年表示顯記登民選

本港新聞

降

投已

票

符)立法相談員司徒 蔡李生銘昨日在委員會審議附股 上一九八年選畢規定,修 亞設九年立法提

·逃壆現定上门修訂)隆例草案。 别提出三項鍪行動議,包括降低 上貌濶人的職業或所屬團體於 決定立的动能組別別的 上

認多增洱陳

「後議會局法立觀參

洱說

院港澳辦公室港 代表團陸民國佐洱 過程對記者表 示;令次的參觀外 他鹤

防止護士人才流失 加强培訓晉升機會

立法同在英

使烘服務的成功也要

並提高福利津貼。他推廣i 麻案人士如生、雅,妪佛随着甲突出玛島的-飛迫切。 及各補助眷案人士的携 |手今作、 此外,基Ø雲服 簽字納海談示,爲了加上在蹲和深西課程·務首先進行地區性減 萬本唱愛服務的,也到有志也荒基薄,包括在屯門,以視察 推行,衛生社∏展業務的護士,射有所 2 士傑遇和繼續培型的機 得的技術和專業才幹。

二百四十川名畢業博士

·包括注册 今小東華三炱共有進士及助產士 〔榮)

今日各版專棵:「段落葉議制特 JTEKI

華僑日報 編印

內法化下的通性, 加多一紫超湖。 陳佐洱在立法

李铅裤表示:政府 他謂:在基府健康 現正對基層休战服務進 李紹禨昨日出鬦東限務中,護士报常一個行檢討-亚成立一個香 華三院護士學校結業禮 继康教育省,包括向門織會專門的實道工作 時推出,衛生署已有一部的病人提供健康秒,就未來的發展提供 固公共徠生主楝 脊和輔導,解答病人本品 校,給完成丛本高的 舟相家庭遗坦各方面的 理人提供深造程鹊題、

1991

F

年 馁 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填安寄回以利排印

的牌號:本氓诺段之一九九八年香港年逾一第四十二三四)內有「工商」,「醫療」「學」「圈訊等名

强;免遭说“瑷經出香代黹,亦看速將洪岩與公路西,至盼人士留意胃

評新首相多贊少彈

九一

全促進代證政制發展

在條例草案二 ,周英德對於一九九

[性,應該出明年起取治 只保留當然 艾就稱中第天人辞激後,保守黨選泰黨魁,在第二輪投 月,加民選議席 察中,擔任財政太臣車安眏角而出,順利當選黨盤接湖無成 章成為英國首相,

山药地語 |廣工的聲音。

·司徒斯基本法上

另一位發言議員荸 花站亦同意笋德的意 而第三條條例草案表示天定民邊或委任議席、 恩,不過由立法機關

周驴链在發問梢 非由港仔决定。

「日共有六項選舉談例 分重要

·案恢復二讀辯論,其中 , 從九0年選舉規定一修例草案通和不遇的商 系

日本公司

期望相來港訪問

做常直接遴擧.

1991

表查調業各身者

(費免出鶯字號六用全項3()内表)

D名稱

你

*里名刹議用四大宇 *號 照章廠交排印乎精舞

甚感興趣

認識

局和战上停留 十分染,他表示道 是法問煜既定的行 「在煙將立法局

會讓時,各代表團成員均表税留心地跑「 在停留的廿分鐘內,立法局會議止進行 良到海市股,他們的雕出並沒有對會議中 的議員造成任何坚擾。

匪獲大名峰圴支揹包括陳英 李柱銘:忑美德、葉形,要 理衆及薛佔然等人,却遭大部份 嘏員反對 王嘉陽界示個人喜 此外,政祚司臂鐡為政府所提出的建議一 拉府投乎市黄里現行的二十一號 對於李积銘指出,要立法通滋才有法 降至爾十八錢,不過由於 政府矗制鼎力,律效力,而且,蓊 會議曾經就有關投梁生離開題進,可以任总玩法架構 亦可就條例草案提出修 行討論,結論是反對,故此,認」的說法,並不贊成,因 了苏市凶務台陡的决定,她反對 司徒華提出的修訂動儀 梁在引與言米凉在內猃会議提出

·背論。夏色鬼到希望爔員能

十位就年長-登記為選民的人數 聯入上對選舉反應不太支持“战 一出,投系年於廁母持在二十一號,而政府將於會檢討應否將沿卡齡降至十八成。 此外,李銘就九〇于選與拼定,修訂〕例草案提出一項應打動議,昨表格上加 「不超過六字」候选人職業或所出團體,以效法英國及其它先進國家的做法,他認爲,在 上加入篩選人所屬政黨、除業或上區等資料,有助遊民那昭侯選人。此引盼打獲得麥用 串莎和萨浩然支持,他們迫諾爲面是一項簡單的建粒,對選幂不會構成形對

不過,周乐家柜瓦明詔說,此項建議是由已加入改紫的議員提出,事前有心疼她滾面阿 其他政黨成风城快起人。

「張彩展成風心·對於有些疑橏已己篇本海祭事 - 從其佔該固的論发上,感到心痛

·比舉並木线强向西信市的階段,而是將香港帶回敦藏前冷色

政後可國廣榮則表示,香港與英國不同,因英國是有以當存在,甜本港近期才出現政黨, 且,本港市民對政黨的诏識不深,舜坐在選票上归候逃入行此政黨,也難於分辨。而良;對

從不事於任何政黨的侯選人,亦不公平,

.....

六項選舉條例修

立法局起激烈辯論

司徒華建議

立法局(選子原定,主的步伐,他建議立法定應有多少洗去,这匠 修訂,訂立一根接立選舉委員 的界定及分界诒備。 所激烈爭詩。其中部會,磋定直接影响舉

開過文投+ 總 批阡咯訂阆例內各航 那米實同,獨立委員 及有關立法同功般組 結果的規定。李花·成立獨 张米食傷來選班建立牌快於九一年選華

在三讀辯論九年一套音、不和間隔離成怒,義首先處理邊的問的港資後有信心上,逐步發良的。而拟人多 (特)正在日本一一是不興建,心口甩是 選規定一隆案」條例一的選射法仙,好讓港人棄脫手。 票, 本公司對本面的比率亦校理 东案時,身潑研 究六 蔣衛早熟習並常民主龏務課只有用单 落的機場文站口發展計的大得 是百分之四十至六十吧。

立法局要講透明度

不應閉門會議決定

壓力防止議铽提出件时

赁及玄號地討并图 茗集人黃次發表示,九治港的 一年是香港路入另一個 信心- 相反沙府芄流资 功俊料别只可作爲一位來自日本。也指山 一程碑,立法司有八阻拣香港的民主與 殖民地政府州力。

境障碍

要求 市食

〔特訊)立法局議在開門的內在會議上超

風牛棣站府午在立法院成共識,特别是討拍些會战作出决定

六二)辯論九九客爭越性問祖,必會引起

年選舉君定(訂一條一檣爭辯,低始終都是,若由立法局内

|例草案時批詐,立法|大部佾根同的意見如透 通過的代京

內務會議閉門舉行+梅;於軟質意見之一,法會 跲上作出任何歌 成立法和未能在一民 龍大多數鵡食的意見往一,正祧立法局會網還有 主環境下發展之祖英,往與市民的就怀是背什麽用途·出登不於市

·他表示•自從有 ·

蝦議員的聲音在内金上 立法局議且不再華山港 他評,現今是: 完全被扼殺、 将花后,難於 講究透明度的時代-不 ;日本首相海部俊樹(右一乚 與港

.掛在東京的官邸拜祂。圖左爲香港貿易 發展局主席遂運如 殿的和英國駐日木大使:

SIR JOHN WHITEHEAD

對李柱銘的香證壁发区 對,语言內務會是 梅钚不同村里的法抖可 交換在見,達到 「盜之女,並不發生有强

提出修訂動議,而不花

要求

港府立用 公布有關

各成科昨日在東京進行退串先忙的對接。

議抗體博個並

資]基!

料建開府求

計劃後,一直封閉有關實料 行事,僭公差反應,引起社會人士的疑

·而對於上星期立法局益的基 大部分議凸的發计,他們認爲立法局議食 在對基建資料常照不足,及市民甚及疑 的情况下,竟然拒絕公開絡強全港市民 而通過興建機壩導計劃,包完全说说市民 意見:甘願當政府的無聲向。

·港译在貿易發展励三席戏雖如船的 - 英國駐日本大 使 $ 4. RJ CHN WH IT E HEAD 和立法局商

·辨立法局; 提供一種促進代篦莰剂 組議席分配以工商「興建地陽是 的很境去背民主改革界及可業界爲上,而代一明確的決定,

郵務人員决定

取消工業行動

千每名四分一支數部務】娄山片街街一帶的服務商,他又承 碱的鲜政局员工會,昨,會因而死法一度克商務工

他們作日海選

七月的工業行動」但是政處長黃草華時妻垂,

性拒絕麼愛習時工作一會同意薪常會明年一月 六党向他們香港所提供的喜會,育指向他們作 出保髗。如果你是個進取和有爭飽力的優秀鹿人生在 ‘香港你可能十分成功。因此問題在於你是否能把握良 j 我餘亦在一千初上向出席昀四百

5. 會議後做完信於對者示。他向首提莫巴中,而界對是科店動熱烈。

·香港所毋 碗的重要 角色佻

港督率經濟代表團

拜會首相海部俊樹

商討港日貿易增長的重要性

「我嘗首相先生對香港在每日經濟關係上所扮演的角·其他貴賓進行非正式的討淆。代表團亦與外務大臣中山 太朗,幹事長澤一郎、外務事物汰音桃山尚

. 港督說他向日本商界强树香港能提供很多機會,他面。 並指出香港到處都是说。是待他們去抓緊而已。他

說:「我又提到香港的經濟仍然運作良好,雖然增長的港貿易發兵局和香港旅遊協會設於東京的辦事處,有關 速度不像以往敕年股,這亦是意料中事,但香港的經濟高級駛員向他們作商最介绍,其後卷評及夫人並與各民 有非常强的反彈力

範的商業

-聚會之]

商業專欄廣告

集中宣傳

免費康效大 :

每段:兩寸厭兩格高(即五十位每天收性七十五元,一天起碼、成人性琊榜

「以色種子外加方式,長期照,不折不扣,软件,每日下午六時頻截陽,

加拿大移民講座

∵由加拿大到港移民專家主講移民新例

海港與我际有玉林萬機的击司和落,本」艾而動全身,然

·國首相数人富然十分强捭,但提煉作天本港各界人士初步反惠 I 對馬卓安多質少道社 深惱他出任首相,不會改變邊去政策, 此中的關繞有二、其一、思卓安戴卓爾夫人一手培植的接班 人,一䯼相承,「蛻規馬隨」,在短期內不會作出劇烈改變, 恩則本港所受的神葉影响最少——其二是馬卓安在大年初曾经接 營賀出任外用,對末華間體並不陌生。

選器,在有關邅舉的事 務,適當的改變, 因此他贊成條例草槖1. 讀,他亦批評有關讓画

文之絕設期,而明年初次實施立法局 串低,亦無檢出完全改

夏向九七高度自治之先聲,但港人缺乏高 扎民速等意見,而在說

,在此時期或蘭英國于以大力快放,英 讓時才提出是不適禇。

出家 本基出更多的陸法與抉· 五九〇年舞弊

新興國與中國建立實關係,助奥本港安定有利..

兩局議員羅王说在作众的卓安出任首相時,認意對本活 冲以較少,她业希望再点 上任能夠來港访,但身牌。 本港的民栉與實況,

.期望新任英首相

減少投訴

河南省

上海食品下月分別

門辦

會

日將在澳

河南省對外經濟貿易委員會·陳港企業有限公司於十二月四 河南省機油食品、土產、服装、練花

毛底,花藝品和輕工業品等 特丹戏

「崔油+產出口商品浛適 七家進出口公司參服貿易洽談,

·河南省資源豐富、能源、礦產、溫產品資源在全國占有重要地位,交通便利,連雲港 路是一座歐亞大陸橋-鄰州至香港有直航包機,並有郴州機場,機場,南陽機場即將興建 、 鄭州、開封高速公路貫通,省內已經建成了一世包括能源,機械運玉精橅化工食品工業體系的大中型件 幹企業,為擴大河南省的對外經濟貿易及外商投資坭供了雄厚的物質基礎,近年河南省的對外貿易的逐 年增加,預北今年全省出口可達八億三千萬美元以上,並進一步改善设奸槳建·外荫投資提供更琣 良好的條件。

上海市食品進出口公司亦將於十二月一日至二千日梅宮賦中心舉辦上海食品出口治談會。該 公司經營的各插缽团、糖果、餅乾、巧克力、蒸煮袋食品,对及肉制品、陳家禽、蛋及蛋制品、鲜及 这凍蔬菜,冷凉女品、水產品、酒類、俄料、調味品及网鰤品等精華林、她名中外,在港澳市場更久 享盛譽。 河南省及上海市的三勝眾位熱熱地散神港西分间物以及世界各國金融界,工腩界朋友臨治 進出 口貿易成到内地投 此企業·賴地的新濟警司作出努力

企業移民村

家屬移民(

用名查調淨電::$330098153330 洽:地點,港島希薛顺酒店印度等。

上辦卡:WING HENG TRADING INC. MONTREAL CANADA

*護士林民

( 代辦加拿大註册

·獨立移民

退休移民

投資移民

心應聘移民

本年底申請,

可到25萬3年

・時間:2月2日(星期日)下午,涉及

兩場

年香港牛仔布 理定型 洗水 水、磨毛 首屈一 工廠,全部機器出售 美國摩利臣標準縮水機二部 日本燒毛連洗水返好慢實都 日本燒毛連 72 寸 46 轆乾布機一部 日本烧毛連60吋闊 30 乾布機一部 美國蒸氣爐 300 匹座 英國通用蒸氣爐 300 些座 |流窘毛機一部 寸捲布機模式部 寸日本語布機三部

襬:4991937

·梅四年新大貨車二部 他配備齊贈送

名中醫伍 中醫師

授徒

本粟代售紫河車補丸 診症時間;

紫 察(文請書交付 華崗石香鸿[j]一般车上也將粉址寄門

實錄」、「社團榑漿」、「上的名

木星用大宇川免費,特别形四城方 祖大字登出一行限六個字收元·彩 限十二個午枚五十元,最多恩祥兩行;

(名稱、地址、電話等身如有里更,調將新名棹、地址、電括面部举僑日報出版市「香港年輋」以改正

1991

镯年论者

單書訂約預

所:香港灣仔菲林明道31號地

峯南中醫院主任、廣州名群

陳林主治脫髮

新正中義,培元固本,有韓

浯療無䲞 華::以诚

C)

(正對軟鐵站袢伊利沙伯中) 電話:七八二五五一五·三六五

在時間:上午土牌至下午五時,

(星期日休息)

第

敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九九

·年香港年晝一冊,每冊定價港幣壹佰元正,

實交港幣捌拾元),茲將

·號劃線支票一紙付上,(支票請畫明 支付「華僑日報,並加劃線)祈將收據及「取書

單-依扯寄到爲荷

此致

華僑日報社

地址:

「九九〇年

訂書

月

八注意:本定書單所訂優待辦法至一九九0年十二月底止,期無效

虽體驅病

扶正

頭痛

服

就

症

知

齊

消。精力-

沛。

銀行

房有售129350元

鐵樹牌門市試服5元, 窩打老道7遞

電話

3841027

宏明診所

特邀名醫施令還先生髙足·

入室弟子北京中醫師

翟所鐵應診

香港干諾道西21-24號 海景商業大厦6字樓

540. 2490

商業專欄

推廣生意

收效宏大