1990-11-20 — Page 12

十二月一十(〇九九一年九十七國民華中

息消商工 豆四初月十年午庚要

東集團附屬益成汽車

h:日下午四時 - 假

出中環置地廣塲

車新豪富

地現展

一些留曷商從插有不 {本報專訊】 -利因累估計,今年聖誕節 花訊)政府會就香港未來工業發 消費市場會比去年差,據美國商品入口商商||| 展進行一個分爲兩部分的統計調查。

貿易有限公司陳勝華說,今年消費市場實際比一 不上去年,百貨店仍然像去年「六四」事件那 樣,要记前演頂。面對經濟持積成,中東 緊張局勢而未決,以及遜貨土服等因素 - |||

·售商對今年主要消費節日聖珽的營情況小|| 量的评估。

在都計劃方面,被訪社會被問及 至於未連廠家在中國進行發加三 政府消搽何桠抢施以的ê工業遷拳市的問題,發:工鶴医體的問卷曾問及該 工業署將於第一分的統計調查中 區及應該尚生那些地點才適當。 学等外發排工活動是否對本港有树,若然 海二百個上商體開發出問卷,發而此種 他們亦會被凹及是否秘书大嶼山北,有利的話,香港殺均可採取何種行動以 對現在至二〇一逢年懋間本港工業 · 邵、元朗、大太團及屯門適宜到展成新,基本建設的形式去連持本港與中國的製 如何發展的耐見,希望和難得個數 上業區;政府應提供甚麽版本建塾以故造活動 與此回時,該署會發出一位上講 .卷的簡化版本給一萬個豪爵,亦就類似 一件塑以免耿敌方面的答案

·低緩商則被問及是否在廣東省拖

調查廠商對前景意見

,今年因爲面對經濟特蘭欤邊,通貨膨版加 戲對精實創弱,加上中刺事件的發生導致的 開題,許多零出,包括大百貨位可都不能達 到頂期的營業額的增受數日。宇財商每年都定 下 一個營業湏的增長數目,比方去年一千萬 元,今年就要一千二百萬元,积今年就不能

·斑,只能散到與去年一樣的營業茆。

另一方面,除預期目標不能達到外,利潤 李亦因通脹而減低,今年人口离品都隨版加 了悟,但本地消費力不强,洪售丽不敢跟着抛

·度加價?去午我過去的幾年,一件商品售出, 利酒百分之一

·中,今年

報日僑華

二期星日十二月一十(〇九九一年九十七國民華中(12)

擊打脹通高緩放濟經

額業營取爭價減前提紛紛商貨百

觀樂不場市費消誕聖

∵∴ 上籴畧盦搜中有關在外中國血工 的因素影罄下工程,如何觀望製造業未 來發肌的資料。 ..’另外,後對文希望收集對「都台, 谢研究」「港行及機場發展賨略研 究一及於工就缺的意見......

被瞉者湏就短期(一九九○至一 丸三年)、中期二一九九四至一九九 作一夜長期」一九九八至二〇一些 的發展协作出回應。

他又說:」不過,至日前為止,虛 些計點只在地倒上勾劃出一些松略的格 和,而還未對日後工業規模及型態作出 梢細估計,無的如何,政府既已决定改 老要設施如新坟用及未來貨權碼頭的地 點,現在可轉移注意力过中至 ‘*年的工業發展出題上。」 - 不過 - 政府占果不了解工業業對剪 紫的看法,使她以進行規劃工作。 都明又說:「爲济矢在規劃科程中 政府會考慮這些關鍵性資料:工兵容见 秋裤一次統計調查,以收集工米家的 意見 ] . 担卷所搜集的答案-將有 政府制訂發展土地、廠房、基本鯆

就中國加工探索對本港製造業影響 成施的具圖才染,以滿足工業界直至,

等地區及這些工業需要,否計劃图移部分或全部日前在港的系

·鮑明濕器被訪者回答部份問卷。他 政府現正樂於任何有關連 包正式推行孩子的

冋陵王 瞷卷又問及E工業發展對

被問及馳否認巴本向:併發出的借中表示

與

百: 只能百分之[

藥廠房的影響及陸府的工業土地政策 十诫百分之一 班何改變以協助本地工業發展,

落何處,

議,會議工業北一個獨特的没

品來價捷,

經理級專業僱員薪金

港商巨資與墨西哥合作 黑西畫商務及

·安啟善术港说產,他們地方推廣使用再造紙,

接受 建最先進飛機服務中心。

SERRA

常人們 蕤的薪金及像瓦丽利統

的我弄受到理级科本院秉县二高居管理人且街酒

24 ALKONAUTICA SOGIEDED ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE -

積極協助改善環境 商界亦可從中受惠

希識及消費與去年六件比较,增加百分之

·沙門告轉弱手二點六,整體之義金指數体

·從而影響 种球极的業僱員均薪水平的 *市場的呦,

...昂使博士說他們首-

可以提供良賓保满的甜,今年上半年香港出口及T PETER LIEN & ASSOCIATES LTD FE PETER ELLEN告和成的 我放非提議你性 攸+發式 陳子解,他墨聯營的企業股構 - 已定名爵 MATRIX

-河流及域的{{簡稱SACV ) ·他們將至聖地牙哥毗鄰,墨西哥與及美國邊界的 栉凯貨- 而是你 TTIUANA 國際攝場,開一ㄓ金球最先進的飛機股務中心,而港資料 從名義所金指數打唏团生消費 年,香港進白英

們可以影響你們佔公司百份之六上股權,該項投資計劃由美國跟行 首的財運進行风 的供應商 - 停止際融資安排,整韶財務組,涉及與金近十五逆伤心。香港铈寧股 海怦指數的影響,便可求得肖質新 嫣裝选的在車視

做铁碳填寶世的有限公司主席讲寧表示,他們計劃將與資投資設計成世界航殼的診所, 金特效,藉以南里金購智能的。一億八千萬 一博,今年六月的整體實究葯指死。因此我希望從事酒行業的人士在四年四月,说过。」福博士就,其商喜的會員亦川從本,並將或腾全球最大及最佳的航機兵車及維作中心之一。 ... 今年六月的整體名我著金指數數(中)為雨點九,與去年六│日本港供應不岔北汽所

服務中心钻TLANA 國際棲境之萬平方卯土地,血僻期爲 雖然各'乙'爲三六九點八,與去年六诌一比要用你当分二點,而今年換器的汽車,雖在新

未來十年將推行的保鋆環境政策,而這十年。此外,香港另一名股東 PETER LEN.乃工程及建設方面的楹 成都在效力 比較增加百分之十六點七,粘體多,六料的整體農薏薪金指數 ·轉換器 [

有關設計、興建、操作及執行法例方威,一向以來,他們的設計及構想,均甚具經驗:MR.ELLEN表示,他 壓關題? 義矧金數(只計算去年及今「故致三,校去年同期迓加改为:「去年,百世於 股份成長 年留係同一公司反一同職位的經理:宏四點九

,但它的臉 襲與事業避城南均薪金水下礁

上田:日本首相海部俊樹一“上用正中)假座東京福臨門酒家數宴內 不去,英越大臣·亨因美妙與菜,口部世因,此與港九日本福臨門酒家董事 成英國經過 總經理徐維均一下圍站立正中爭,暢談中華料理事

上月消費

物慊仍然分 附此百分之 零點六及百

分之點人

英美最新金融行情

千萬元的紙張反咭紙,我希望其中

鋼教本港股票收市價

1.1月19日

股

顫

出

升

跌

長

12.40

12.65

九燬

15.60

$15 85

0-25

9.80

800

8.20

7-55

7.75

4.70.

74,86

+0.20

11.70

31.95

9-304

31240

31.80

05.10.

453-10-

15.40

+0.20

·14260°

34, 85.

#0; 08

8.10

8.30

6.95

7.20

··0..

0

·倫敦金融時報指數

1648.00

41-33.20 X

「黃金白蜇

〈截至准晨二時半)

二最低「最後成交升跌

黃金現貨377.5..

12月期金 378.2

383.3

384

38031

1.380.. B

382.9 383

4-3.4

+3.2

sap. is $77, 80 下午盯牖收市

升跌

+3.40

(截至凌晨二時半)

̇ ̇

123 R14. 12. 4, 17 | 4,17 | 4,15 ||O

倫敦市場小午丁蟹

377.60

腿向外濺攀

港元鑽 西德馬克 瑞士法郎 日语

7.7920/10 1,9710/20 1:4740/50-1.2470/80 128.80/90

東京平均股票價格:

潑低成交上日收市

. 5625 7. 5625

转

2558.91 +8.66.

2351816(+346:53)

新鴻塞資料研究有限公司提供|

開市 最 聯邦基金利率7.625 | 7.625

紐約杜瓊斯工業指數

幅度超逾一成

電話申請加價

“行政局今討論

話公司提出加價的申請,如福不 百分之十二,若獲得新收費 ,電話公司自於去年外一日 收費、當時的加幅爲商業用電話每個 肾由六十六元;用至七十,百住宅 用電話畫由每個月四十三元增加至四

;環境保旌運動員會主席林貝聿 〔右二)在爲諉展覽會主持接美禮後參, 慕館,陪同參觀的尚有貿易發塍局助理行

|劫馬子(右一)及香港交易會集兩代表

·香港的陰與租金上迅速,使香港同樣而 對通脹越来越大的壓力。

:今年旅游苯,「六四」事件後鼓新比 -枚,無疑有很好的改進,但與八七及八八年比 悅,仍然雜法比擬,特別在廣州聚行的春季及 執李交易食,以及九月下的至十片初在北京的 亞海會,未能爲香港旅遊業帶來費質程盤後, 以遊客爲主的零售區,亦只差强人强。秋季 業務,似乎預示卡來一段時間仍需固守。 「...... 香港人目前的消費能力轉弱,導致售價就 .实的高雄貨品消袼平談。自去年「六四」後, 售懐較低的中梢及低檔貨品酒佔出頭,童裝及 兒童用品因不能談,仍然最好餓,但亦以中 「放下古爲主。香港零售市場在八七年至八九年 -六前,是發展高塔。是商橘貨品的天下,金

•飾、珠寶·超求、對石導多肯東西·苏州有水 堀,賦示那時香港人的消費能力及意識很強

日本。

燈會地黃钔A基基泰

日本工商界人士成游客前來香港洽商 日本人享用中華料理,菜崤每人一份,好像食西餐“任,金鼩無出性堀理!兩人均廣香港人,但在日本屋留已 業務戉遴覽時,喜歡亨受魚翅技鮑魚等廣一樣,也可說上粤染世食,日本人在東京福門他家马用舞,五十年多歷史,止屬识維均在右手。 ... 東料理,雖然港若干荷味來自日本,但榮,每位一萬六萬一ㄚ」,相當於池影五百至 在日本的食龍享用酒菜,消費相幹窮人;因爲日本政 香港烹飪奥日本烹飪不同,即使日本詿} }千六百元。自首相海部俊樹那次在「鵝

有要接取回扮之三依度稅,萬拍版百分之三消費稅,所 " 的政商人化也有此感覺,

以在日本享用一頓酒萊·說來一大,但是日本日前成 機經濟太國,人民消費力强,故此日本的酒館,菜館均有 你維均同時在東京極為精臨門 - - 甘經遭遇 北京福臨門酒家洲有起千嘅地方,可容納顧客一百八,丁不少困難,但海流若經體中,所有的媒分別 【磁門]柴接正东絕步中了,營業額髗到 ̈ 院東京經營廣東料哦·徐均保持傳統粵菜服

近十多年來,日本人對於本港福無門 魚翅而鮮酒家,盛藏不已,且由香裡他到

一個侠然的機會,佢日本極低酒店等類生意的產 啦鰛問「老」徐煜胛·談起在東京開設再 集爺車,雙方談得十分投機,一後即合。而幾

日本人最鄆队食魚翅,鮑魚-燕窩,而魚燬大部份由 : 美國二藩市運來東京,貨源供應正常。日本菜價比酸香港:訂爲。 出價高出一倍,但是打本人的」談起j.

冰維均暢談建立第一流中華料理店譽 中性

但是讓維均表示,科門暫時不打算在英國,加本, 大發展, 他與,與沉都同鞏固港日本 「福鬥」業務,俾使這家魚翅海鲜酒蝶精中采

.東京银座擁有物業,所以舖位不成問題,雙方周刻 展開筹谳作,由香港和盛門負責全學事務,且以 「軺门酒家一做招牌,酒家設在史京都中火低銀 中六工自十三至十六號,開業迄今,已有一年四個:

· 日本的中華料理,過去歷於家庭式經營,缺乏 商卣號召力;但是東京福臨門啟蒸後, 徐樹均將高: .

·級的廣東菜傳送到東京-日本人對於中國菜更有進一步認 十人,營業時尚上午十一時三十分至下午三時;下午5時,甜,能夠保持過去和現在狀况,已經感覺滿足。如果商 卡時

...要增設聯號食店時,那壓人才是重要的因求,因為擁有 今年六月,日本首旧術部俊樹假來東京福臨門酒家歡 港九日本齋醮門酒家董事總經理徐維均說「日本的足夠人才,方研光指食品水準;何况撦氏昆仲收非純資本 ㄊ內閣同僚:參與宴會的日本內閣甚微,對於福臨門專業 廣東菜出價到比香港價擠出一倍 但在日本座營邃京菜 案,而喜歡親力親塔-蛋跟随家族傳統精神去做。 烹飪于以演讲。此部柎首招識:「福臨門」是口本鼎高:或本科比香港盈女三倍。

不可諱言的:香港「臨門」已經在日本創碲第一 橋的中華料理,他披見徐維均詢問學英烹饪事。這對徐維: 目前東京「福臨門一厨房大師知八人,全都山香港專一中華料理的好店譽,但徐氏忡仍在繼擯努力,滾區對日 均*說·那是一種戏勵,所以他下定决心,要把東京「礻程前往東京 -月薪驚人。

·本顧客服務,再按再厲,皆香港欧食業爭取光輝。一本報 門」越越好,謝日本朝野津橋。

東京副鹜門酒家由檢維均全權負責,邱床钻吳蜊洪亲 記者向很

日止

昨

7日起一連四天舉行

九〇工業交易會 香港館展新產品

特訊,由香港交易宙集團主辦,香港貿 轉發產品超市的一九九驚香港工業交易音時佔

本港十四家公可各類型的機械,工業產品 腿館+安出,属能內帕特爾整面中央西 二位,展示了另外三十九家香能公的工業產

Eleclrenpcx,这是該公司首次參加議展騭背心 科

兒科

内科 門人馮鶴庚中醫師

春渡加赴將嘟嘟

裝屋居地兩爲順

要龍成因怨有未長期攝拍劃計鷹飛

完成了兩部影片

她表示;十 二月上旬左右雙 可以完成“设置

:攝日期太長, 州未有過半句怨 言,她認焉或 射影片要求高, 延値特諒的" 而且影行真在有 头大場面,所

診所:灣仔軒尼詩道

269號 光華大廈四樓 八九一九九九 鹳症;上午十時至一恃下午

拍得特殊员也年明年志願是要在歌影壇搶出雙巔峯

ㄊ預計 鄭嗟稱她

·的拍片期至九一

聯合國世界衛生組織

奉獻給世人的最佳保肝護肝靈藥

傳統醫學合作中心

華冠肝靈

濃縮

羊城牌 蛇胆川貝液

化痰止咳好有效

小寶寶有該,點算好?

臨螨打啦!

「俾支羊城牌三蛇壓川長適

佢啦,

化痰止咳好有效跌

·蒂纖牌三蛇川县之

是按古方名藥物改良而成,

功能驅風、除痰、龜*

藥性溫和,味道香甜。

本品係純天然藥用植物製劑,

具有功效顯著、快捷、確切等特點。

「長期服用無毒、副作用。

德行賣業有限公司及 封口推行爲音提

市版上發現有香探假貨,

「心強調新包裝印有擔代理 絕示會商健康業想,濂

購買時請

喵貨公司、超視市場

認明“月錦牌蔏樑,

綠草鸝

人參雞精

鷄精新一代

雙料超濃縮

品

E 補而不燥,老少皆宜、 牌鵷糖保採用雙料配方,用

·現代料學方法高度濃結精煉而成腔 ̇新一代鷄精(超濃縮口服液】,本品

至寳三類鹞情 .........

X#田七雞精,40441

蟲草雞精

「送禮自豪、名實實用。

劉德華要實現夢想

年一月犀钽要

‘告一段落,因

計劃九三年開個唱

李新機農渡國到將浴

森田公一妙法闢謠

與天地眞理非相戀

·舰近日本的藝能界中人 森田公一很篇尬。但他最 都有過或多成少的耕聞:無望 近想出了一個辦法。就是在一 勤超級的巨星 - 或者是次奖,艘染上事行一個對,且 的,無不以露天組,在米 鄰約了許多国內的蓝,參加 湖如最近天地真理與森田 且向了他的心事,莱森的公 公一直料懑-其實,森田早芘 一公開說,他與天地画风是 卅年以前,便踏入藝能界了。 師徒之間,沒有其他的林色事 不過 - 當時只是沒有現在那米 件- 尖銳藉森田徙事藝術工 江西,他常時寫過許多名曲,一作三十年,特別在台開派對 部足陪著名的藝人演唱的4种食 - 表示在慎年以來,得 聚内含那些恭人很快成名,他一两人的幫助·表示千以感謝。 烈知作曲之面要,但天地真 到來祝貸他的,升西各大 理財不同,她因具較有文化站報的記者,電視台的老板,及 術的烤善,對於作曲逅「啊,電影公司的老闆等等,預枪住

SUNG

险

喇

URA (852 8071984 - PT91 and 550BY

67825222305 #: 76238 CIMED HX

̇港澳及蹴南亞駝保骡穄銷:香他正南行有限公司:

螂游生鲜快与公德山分公司座想

離開海塑樂酱,再釀之天之播女張 卡又有何润法呢? 她說..「若果此的有了BH,我 足不扰拒做米勒媽媽,不過,在常米 姫媽鼗之類,一定會有-

足的心理準 偉..一定要想及後果,與及要承

「若果這樣的事真的發生在你的 身上・音大方地把事情公開嗎?」

不公開本 大的問蛸- 是如何安排

以後的生活

•因為典紅

出自己的

思思玉曼張

惜未拒抗不

全然很愛將字視