1990-11-15 — Page 15

(15)刊特慶國時利比 日九廿月九年午庚廳互

七日發站。:

王!

國王博杜安一世

比利時國家元首

比利時國家元首足,阿王息欢迎避客入内布魯塞爾,這並非謂之 國王博杜安一世、B.A 內的溫室,那裏事。那裏已成件世界思

一九五七月,大開眼界,

現行憲法及于一八 布魯塞爾

其後經過多次修憲

T11年11月七日象1、 多宋多姿 法規定比利時爆君立 歐洲重心

怙融资埸及附近之

可以大快染菌。布魯塞 而物信,供進入參識。

式將家和發點,使家 爾歷史悠久,四港都有

院共同行使立法材,國话多采多姿,倫 姊展出公共運輸,没通 玉和政府共固行使行政巴黎比,也不 眼器材,又有些以古代 推。政府對衆議院負責进也是一個-

滿動力的藝術品爲主,當然也有

·卷ň和主斯是张绣院商業城店。布要塞爾本 以現代藝術品爲主王惠 身不太大,僅比例好, 有些底出在關及讯事

當黑、黃、紅三色 特污或海牙大。

.國王及王将是在宮中居得肠傲的地方

有收穫

烛,皇宮榭然不能讓公法厚,交通方便、避客

不入博物館,在大

衆人太內參棗,但每一部列為必肪的地步。對街小巷止動,也可見很 年四、五間,約有十天|百個國際性機構都位富有歷史價值鹩哥

報日僑華

四期星日五十月一十(〇九九一○年九十七國民奉中,

哥、美國及加拿大·故十至一百五十元,而 製造衕載舞集團董事方一官員及銀行界版神。 一般相信其將促使北美,地價更可低至每平方? 动弥已於當地投資四千 | 洲邁向一個擁有三低,

消經二日九廿月九年午庚鹰

第六千三百萬]精著之ㄤ 香港貿易發展局羅永燦指出

同市場。

是次訪做出香港總 斯帝及墨西哥政府代鹦 Nafinsa - CR

·日先後訪問墨西哥三個 | 與美國接壤的省份。

中美洲最待開拓新市場

出首政局棰不種龙然而 |香港出口泵地仍高達 百億港元!-

長達百之 六十。此外,巴在馬里 足中南美國家貨物的分 她中心,因而战其發展 潛能。 · 罹氏慢性舌杆墨哥 市場,他認爲进正加 大北美自由貿易協議 一後,便成為貨物進入美

港貨去銷今年增幅可觀 (香港中國通訊社梭開拓新市場是當務之西哥、巴西、巴拿馬等國市場的後勤基地些香

此行由本淃興宇汽 站排氯故带執行董事張 黃莉控率領。很公司剛下:香港貿易發展局到急,他指出·隨著中南前景樂觀。有可能成爲外,現時該地的最高人 於去年在當地民期一項 行政總剏来摆爲在美洲國家致力推行開放 九十年代香港颳財:麟 口税*授百分之一 链杵一千六百萬语元的歐美經濟步找教案,消政策,這上一個頗具祗業的一個新的焦點!十,不需人口許可 費力超弱的情辫下,預質的大市場 - 尤其是一場。

1證,單看今年的出口值

比利時國慶

川口

比利時駐港總領事

GASTON VAN DU.

YSE-ADAM

香港黃金及白銀司

布魯塞爾的博物館

一九九二年可說世界 帝,今年會更突出,因為時馬上再合的 尤其是歐洲,酐臨近大的調整,王叀香器一流,農路會議,將坐哥首都收官,該項會議將 ,探取重要措施擴大其獨際層面及时高生活上,使比利時與否能有機會再就該他們在自由貿易 素。特别在後者,比利時串香 方“一份金融物飮近 查用米,比利時國 情穩定,可以稱得上是一個「歐洲?述國家」,要成為這世界上轾濟發展的快速地捕的正心、可品嘗 比利時與香港兩地主材論於一七九二至在64,她開

水部分女士说進忠迎,廚遇“星期五延長 很多商钻可以爲遊客安營業時間至晚上八時或

性對爲十呎,長度 十五。全球用鰳和

一性國風橫碼成聯邦制国家,而從此產生了,香港上海越衆糺行所狀,納利之一系列新 一種耕共注。识宅诺的,這些成就到出了良好 經濟取獎┅他括國內私營企業而求肚明,候

火百貨公司阳祖

太入过睹那麼多比利時人繼續為香港期榮 脫率,公共財政改善及一全融政策,遣使比一恪出資,十分欣慰,波等已把香港税為家 利時法開與德國馬克掛勾,比利時經濟已經 ·出今年九月七日至一九九一年七月廿 復甦,但在公債女公共嶴争與服伤方面仍有待,且利特國民造變慰其國璽博杜安登基四十 紀念。本月豹五百,世界各離比利時僑胞有版 比对Ł與作爲歐洲首部之布辔塞爾徠知·共同迎毅國稅。 其國際形象日漸增加,要在歎待及附放方面 對於他們成就與支持,本人甚麥 ,特 台東道義務。由現在到一九九二年·布魯爾別及那些能爲香港不节省工作的人,尤黃敬獻 敢说,本人對常局及香熊市民的好客, 比以前更成爲术通往歐洲的大門。他多重大 工程如讀建機場,飲服務基建設等,都吾人能分享此獨特城市世多美好乐物,被 有效使布想塞闲成岛欧洲核心,其文際性地位,甜

利時與

公里外,可望克道 從閉門的钢球。一到 此利時貿易專員,ANDRE MATRE Y 鼎電燈,此明彼裙,阿 八九年,香港往比利時盧森堡經濟向产品增加百分廿七 博奇說。 一坩加舟百分三) )、紅比利時盧森堡氣湘永本百穿廿七、

國王博杜安一世與王后合攝

「築師的袿作,其青

有五十比利時公司,

格不綠當年·

在十間公司已正式表明有共和

曽塞爾也码弟在報

撒尿童子

問,煜客可以吃到精密

法國菜。比利時地道至四間比利時公司於山它們最新產品,

有田姊山用,佛、陳維布、葆羲·花湮及配件等,目的在於加强品本地入口商和代理商

寬是通安營業,不愁

聞名全國

沒有宵夜,差不多所有 成爲歐洲之队谁中心,而刀亦成爲世界政治及貿易壐心,同時亦如香港|市區,是以證券交易所兒」針出,實際是一個

娟,猳格便宜,品質不 俗,喜概吃甜品上, 也不會失望,因塔那其 的甜餅及朱古力是十分

質甚,种

,有

1吽 K A TEK埌盃

,是在每地即時補製,

原子塔外型新潮、

予人超時代感覺

THEON CATONIUM) -

九五八年辦了 這是世押的象形,十分 在五百公 宏偉,現已成爲世和

世博塲内的原予塔

岱中心,比大到之康泉,小蛮大眞 OU'R 'SE;那凋有正可爱,看來比利人也 行的幾條大馬路,還二姐有湖默感,還有贴到 帶酒樓、咖啡室及食堂心未泯這尊個像約

此它不进的一條窄街道上的 不可少節目。

捲倍。其一角,有全國出名的:

快拍 關類,我說,賴金 BMANNE KEN

六成男童,怍小便狀; P - S意思足撒童于

ONGK

AL

1990年11月14日

類別

九九

3569

3555

期金(12);月 本韪倫敦金

390.5

388S

38$15.5.

·383.3/3:8.

3880

3880

金

4550

455m

328

328

A

西全鴻

3545

3565

猫林

2955

2975

金

3035

3095

鴻㶅金

3095

3085

3095

•糖(十両

423

利昌金鋪有限公司提供

E

·馬克周二线云薩克福見美元報珠四七九

C - 亦大大高過十一月一日法蘭克福一點五 的高點。

四/五C的開市水平。馬克竞英示接近空前

- 衪國說行十一月一日宣佈摄片隆巴利 率,引致馬克·恆穩步上升。 ... 土木而栖公司司卢兹沃典說:调高利率 令馬克持續上升。」德國銀行安巴德利率 的外勞是技術性行勋,以恢復逄巴新科率以及 拆收貨幣及定期回購基金利率之間的傳統菜 不過 - 在鹨學家表示,此舉衰史行在西

開市其實選、

388/399 386.

「黃金期貨(美元、安

DIA

精算月份

士〉:

400.5 +2

3045 42...

408.5 2

406/407 10濕奶

410421

218

:01年6月

91 10 A

! 期貨(六十公斤、

90年11月二

99, 12. A.

153,0

1027

91年12月

303

牌,成先魨勒門不幹幸迄今私營企業数已戰全 他說,上半年至罷工業、建築業、交通運盛時期減少了五分之一以上。

最近固定工商管理局局長劉哲學稱,慣性 食、甜務·理業營業頦降临百二十二億! 在麼是大陸整照經濟發展中佔近要補-

部份和

縮小波闹的問題: 十月八日英加入

分别比去年同期上升達百分医和百分八子.....

祖成部份;因此中共現在和未來,對個體戶糍 一其中,廣東省自前已登記的私鈷企業近餐及區清政策不會改變。 制時馬克的中價位 萬家,投資三萬多人;上達二十二萬多 但片中媽對私营企業的方针、政策、诸 -為二點九五馬克,二人。上迅紮字分别比去年上長百八十分,卻始終在改节與保守兩派的鬥爭及悲殿

·內蒙古自治區·利月爲此,個體工商業 評,令私人企業無所適從,阻礙了持續性的再 [*]遠一萬七干戶,超過當地住戶的一半以投資,再發展, 的貨幣的上下波Ê上。

我們可以從私營經动的脚衰起落,可以 慕百分之二 雖然中共一方面强牌私營企業政策不變,团改革的深度如何。有些人對其前途深表 。貨幣官員稱這樣 一方面却百批評指責,爲基府會出現此望,但六四後假體經濟體有頂强的生命力 大的诚铝只足一般 矛盾的現象呢,

不管些老土義系要能把整體經濟的的接 近十年京-私督 濟對發展大陸社畬示產, 有它的存在僕罰。我射 力 - 解放威蔥利臨勞動力:增射进庫收入起了,向市場產清嗎?a

布魯塞爾的比利時通用銀行,乃華比銀行之母行一留念,比利時人十分低于不同消步,最流行歌地雷,配製、發, 得做生意。

法是在某「次族役中,名野孩子无意中在

SUD

華比銀行55週年誌慶 方! 便顧客擴-

分行網 推動香港經濟之發展

都比京行創立於沙帕埃

繼續全心全在推動香港

過去五十五年來,葫阿居捉的湖麗 華土银行「直母濟國 有的角色,据水港股務外,們比銀行

及歐洲非同书斋

海六百五十億美元,並

組成,違裾递合多元化

游鹘外,並宾客提供 亦可安排接给

聯號及辦事處等。 枝近,有些外营湛可缺少的

、保險服務部及市國商有更多選長,

·游客在噴泉前留影

天然石不敷上千攝氏度。

鑽石刀在城璃器皿上切花

.....

四個原子球。每個民的,官際是一個裡的「一等 内部,都陳列許有關顧 梅城公仔」,是於一三六 原子塔迷唇的那個 圆球內有一部電谦,恒子能利用的史蹟,源于一八年建立,越說會

戒高球伯,可·威望全體瑞原子能和草用途的獎是卒年健體的,遇到主角,有些是 小攤,超客也可以在越整整齊齊,枝枝

用途萬千

安特衛普·貿易中心

一種寶石,供作首 近饰的步過去幾棚世记·九九华五百萬卡到 |今大炮運 其他百偾大取後,經過洋人宪心,與性通實有不同,

Congratulations.

from

大華比銀行

BELGIAN BANK

比利時適用銀行附屬機構

A subsidiary of Generale Bank, Belgini

香港灣仔告士打道77-79號華比大厦28樓 電話:823 0566

蒙的一分行達二十間,遍佈港九

– 20 branches throughout Hong Kong.

Belgian House, 28th Floor, 77-79) Gloucester Road, HK. Tel: 823 0566

Page 15Page 16