1990-11-10 — Page 48

〇九九一1年九十七國民華中

香港政府明會指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

華僑日報

中華民國僑務委員會頒發登記讀台教新字第一0號

11

星期日

二日、8五廿月丸印午庚

丸四

·號常費

活車荷港香址地社會 司公限有到日印流行 角五元二圈带半張六秪出

一八一一九四五

三九六〇四六五處分角北,

精二號九四一路核鯭市非益......

彩色新穎周刊「彩虹新頁」今日刊登

游线

好

日四廿月九年午庚嘴重

報日僑蓮

屋邨帶頭發起廢物回

收運動

年輕時在屯門推行的一項 廢物分類收集試驗計劃結果 顯示,每伙住戶平均每周她 至一公开赧航,以常年計, 等於攷我一株大樹。如果考慮到廢紙 還原再造,對空氣及水的污染程度: 較使用原天然鐵雜造紙分別少百分之 七十四和三十五,那般物回收意我之 重大,贊不當而输。

鑑於上述驚人的數字及事實,本港苦 于屋邨己探取行動,改善有關情况。 雖然很多人對於在香港推行廢物分類 及廢物回收計劃的成效供然抱懷疑態 度,但屯門一項試驗計劃證明這種懷. 競馬籐是錯誤的

他廏物分開棄便可燈跟燃蓉業 給廢紙公司或造紙廠,以便還原再造。 參加應統回收計劃的居民要先把廢 網素滅一包包,然後放在大厦內一堡 適當地點的盛器內,以便廢紙公司於 指定的收集日前来搬走。

但要注意的是,並非所有能張都可以 回收再造,通常可以回收再造的東西 包括:報紙、週刊、舒裝或粽吉 滿誌(但必須先撕去光面紙製封面、 信級張、信封、文件夾和郵寄富含 紙張等(椒筋圈、綠夾及書釘在再造過~ 程中自會被除去。

廢紙區收計劃的蓋要日標是我鞋物

·亦即減少使用級張以及回收必演便用 試驗計劃於一九九零年二月中旬在的紙張。以下是一些建議: 屯門兆康苑展開,在今年六月結束。” 計劃展開後,區內居篤很快改變了對 垃圾的一貫處理方法。他們動員起來。 將垃圾加以分亲處置,結果發現邨民 的「垃圾」之中,至少有五分之一是可 以循環再用的。

這個令人鼓舞的成亊顯示,只要有趣, 當的服紙收集設施作爲配合,住宅大 靈要推廣廢紙回收計劃並非難事。這 機計劃可以節省進堵區空間、保護夫 然資源和減少污染,以及提高居民的 環保意識,好處數之不盡。

驟就回收計劃的推行方法十分簡單, 居民只需將可以回收再造的廢紙與其

:只用過一面的紙張,另一面作单 種紙使用

在丟棄用過的練習簿之前,撕下 未用過的數頁,留作草稿綠之 用

『博品退回,及要求發件 人勿再郵寄宣傳品給你。

愛民邨推行廢紙回收計劃

環境保護運動委員會將誤房屋署合作,於十一月十一日在何文王学民邨推行機: 回收計劃,這項計劃最後會擴展至全港九新界,以爭取香港全體市民的支持, 協力推動本法在回收再造運勵。

Logging of

Forest 伐木

Sawmill.木廳

六期星

日十月一十(〇九九一)年九章

日四廿月九年午庚醫

ONOH

好消息:本地商人每天可收集及付罚無菌廢統供循環再造之用. 每二即可避免砍伐树六九百五十口

回收廢紙有助拯救樹木保護環境

位於元朗工業邨的捷眾造紙有限公司每天可處理二百二十噸廢紙,全年的處理 星達八萬噸。换言之,單靠這麼一秦漠通規模的廢紙再造廠,每年便可避免故 伐一百三十萬株樹木。

*透過回收再造,我們可以省下砍伐櫚木和將樹木運到木廠所託費的精力和资源。 生產再造紙就不用製造紙漿、免除長途者,更可選擇接近市場的地方進行生產 特別適用香港這個全部依賴進口紙類的城市。

用際級製造新紙,與用原材料造就比較,前者所用的水和能源只分別等於後者 的百分之十和五一,而且廢回收再對空氣的污染,較用原材料少百分之 七十五以上

許多產品的材料都可以 再造紙宋代警原材料製造的新統,而不影響品質,但 由於再造紙的需求一向鎖低,所以價格板新機昻黄。有見及此,我們應該盡量 使用再造起;以刺激需求,降低價格。

Recycling and Yo

循環再造與你

Papermill

and

Printing Plant

造紙廠與印刷廠

堆塡 Landfill

Printed Materials

紙張及印印品。

Forest

saved

循環再造

Recycling

免遭砍伐之材

Prepare Your Paper

- for Collection

屐新分類:

RIES

龍日僑華

六期星日十月一十(〇九九一)年九十七國民華中

ENVIRONMENTAL PROTECTION FESTIVAL

一月十日揭幕,當日將在維多利亞公園豎立最保及舉行際物利用展覽會。在其後 的兩個星期內將舉辦多項太型活動,以下為部份活動的簡介

:00

马海维多利亞公園一由布政司霍德爵士主持環保節開幕典禮,霍德爵士將在環保樹上掛上

·第一片樹葉及第一朵花朵,作爲政府保證支持環保工作的一種表示。

12:30-16:00 香港灕 啞公園一廢物利用度覽會,歡迎市民參觀。展建會將設有遊戲攤位及以環保 准其用、聚物利用及循環再用一為主題的各項比賽

十一月十一日星期日:

14:30

九龍中明全民邨舉展開大型雙崧回收計劃。

月十三日星

11:00

九號潘福花用的選保樹掛上樹葉的

十一月十七日星期六

15:00

環保樹送抵新界沙田新城市廣場,舉辦各悝活動與意粪

和區議員參與。

十一月二十四日星期六

:00.

香港中區遮打花園,由行政局會席龍貝鄧蓮如勳爵主持開幕典禮,兩個星期的環保節活動 至此結束。

在環保節的兩個星期內舉辦的籃 或伸出你的推手。我們期待你的

以下爲該兩個星期內舉行的部份活動、

部份可能在你居住或工作的地點附近舉行,羅盤量參加這些活動;

香港青年協會在愛民商場舉行的廢物創作此賽(聯絡人:葉噬斯小姐—電話:三六五四 九)。在新翠邨程 場舉行的各項活動、廢紙回收計展覽(聯絡人:朱美兒小姐一電話:六九八一九二二)。香港小蓝乘益會在 長背兒童中心舉行的歌唱比賽,並能、及環保先鋒」遊戲(聯絡人:鄧美濤小姐一電話:四九五三二八一)。

香港路德會白田南少不能將前言及廢物創作比賽(胳人:梁雪騙一電話:七十八零二四一)上智英 文書院將舉辦環保展覽、播放錄影帶並進行循環再用示範、研究調查及此賽等活動(聯絡人:江美妮小姐— 電話:七七九二二零)。陳南昌念中學將舉辦減少廢物運動(聯絡人:陳下里先生一電話:七四一零三

童軍之友

手中心將主辦急口令大膏及廢物利用創作比賽聯絡人:黃南輝先生一電話:匪七九五 在拿巴堂社會服務中心將舉辦「盤中的環保世界,漫据聖比赛(聯絡人 梁恩賜先生一電話: 感分學校將舉辦廢物回收及節吉能源計劃(聯絡 3 Freeman太大電話、五二四七、

寶成放子中學將型款保庭版呉習由新詩創作及海報設計比賽聯絡人:張志明先生一電話:五七零四七二 【港中國婦疾道中學將舉行廢物利用創作比賽(聯絡人:姚志强先生一電話:五六八四八一七)。聖

5勒:未能一一鍵。由於學校及志籲團體舉辦的活動實在六多,因此在這裏只能摘錄其中一小部 份弄其他環保計劃、拼字遊戲比賽、海報設計比賽、小組討論、各類活動及清潔運動等活動,亦在香港各處 何有關環保活動的消息,可通知本通訊,以便在下一期加以報導。

工商機構鼎力支持環保

∵港若干大規模的工 商機構與社團熱點 響應環境保護運動 委員會發出的環保: 呼籲,並對其發起的選保活: 「助,表示鼎力支持。

「環保運動委員帝各項計劃的 推行,有赖社售火土的大力 支持和愈心参民。不少聲響, 昭著,而又關心社會的公司 都明白到信:點,因此傳燈 捐翰和透過其他方式,支待

·壊保運動委員會的活動。

「列鏌構是第一屆選保節的,

捐獻機構況主要要者。環 保運動委員會對他們的幫助, 致以画分酣意。

∴英皇御在香港馬會

·萬國寶通銀行

·思捷貿易有限公司: 香港交易瘦集團. 日本伊勢丹有限公司

•仙飘香水及化妆品:

·南蔬果超出股有限公司, *香港電燈有限公司

環保運動委員會下列機構 的支持黑協助,亦表示謝

香港英国商會、捷象造

夏漢雄體育香、

香港興業國際集團、香港商 美质潘有限公司,香港小輪 (集團)有限公司、綠茵包装: 製品公司、香港地下證務公: 同、香港地、鐵路公司物業 ∵管理部、新墉某地產有限公 司、電視廣播有限公司、香 其中華廠商香聯合會、香港 蔬菜德莒、東華三院痰恩德 紀念幼稚園、市政府及永安 百貨有限公司。

環保運動

委員會

致力推動

環保三「用」

環保護運動員會是一個獨立機構,在港 駑衞奕信簿士倡識下於九九零年一月或 立。在創立的第一年內,我們致力建立溝通 渠道,將中央和地方政府、私人構、善保 組織、中小學及大專院校、社會團體及一般 市民提供的资源,加以紀合,共同發揮保證: 環境的力量。

小會邀獲得英皇御准香港賽馬會的鼎力餐 助,因此得以制訂計劃,支持社會上與遗保 有滑的活動。今年較早時舉行的世界環境日 運動旨在教育一般市民,争取他們支持香港 的環保工作。

至於香港本身的環保節亦將於本週揭幕,以 配合加强推行環保運動。我們希望透過爲期 兩週的環保節活動,與政府促進環保教育的 努力,相輔相承。最重要的是,我們希望透 過這個環保節,激發全體市民,使他們更加 努力參與退保工作。

香港人口幾達六百萬人,居住環境極爲擠迫, 所以環境問題,顯得更加重要。在回收廢物 方面,香港人已取得重大成就。以回收粉罐 數量計算,香港在全球名列前五名。在一九 ,不尤年,本港出口逾六十萬啗廢紙,價值港 幣四七千萬元

但是,在環保工作方面,重要的是要由政府 發揮帶頭作用。為了推動三「用(物體其用, 燃物利用,循環喜用)的實踐:我們必須寫 工業界及社會創造一個有利實踐三「用」的遠 境。需配合司蹼三「用」的需要,我們還必濩 設立更多設備。在考慮這類環保計劃的好處 時,我們隱該考意回收再達所節省的物料成

香港现碎的向攻再造活動 進行。由於工業展数童能大 經濟上行得通,較易取得

日收在

實仍然可以對萝保作出更大三,例如探用 不需影響環境的生產和包装方法以减少 濃境的污染。

学,方面,我們必油由工業產品的最終用家 (也就是包括我們在內的一般消费者)入手。 以消費者為對象的環保計劃然急劇增加, 但仍然只能觸及問題的表面。我們必須與番 業機構合作,爭取超級市場及便利店加强支 持三「用」的實踐工作。

我六人相信我們在争取政府,工業界及社會 大衆携手保護環境方面,已邁進了一大步。 我們的口號「環境保護由我做起,已逐漸成為 人們身體力行的目標。但時間有限,我們每 一個火都必須對康保作出堅定承諾,表誠 其事,才能取得更美好的成績。

-主席林貝聿嘉女士獻詞

微独處長陳榫(右)爲屈珩作「導

轉身

議日前正進理的,姊拿大亨年咱兩季的國民生產總值,下跌了百分之啉 冼敬恩及張會在香港這留甗凡:他們對雨協議發展·加拿大的經濟華少在未來兩季會出現萎縮, 詢,英比交產也見。: 嚴思和截至今日抵港、軒H會與當值的立法局議茵西: 的情况-而加葦大的坦恼無可託向已少入 特訊兩位前往中捷訪批的犁大國會議封性,間,近超超片很多大企素,建消業和製造莱都有故技

光敏甲是坐

前進事項資料

往,超一位教有網

外省,就拜波折 盛產石油的亞伯

另外,推

木森阿好料。 快要到九」年春天 出現的不恩钙,最

加拿大一個輕

南

上

一鮮

拜中東危機所賜亞爾伯特省經濟好 最快九一年春天才好轉 加拿大經濟進一步惡化

,他曾經

多多。

市參議莨和市保理

加拿大兩議員抵港將北上訪問 機所學,對唱治,

他們叫人音素

消及天燃氣供

相拿大對外半務及

亞貿辦事娩人马侯牧华同下低中國

興示表團財家國個多有已

參府港促燊鴻何

機建興門澳資投

涵意,

伽

不斷努力招聘人手 樂公司主席何鴻燊旺 銓叙司讚揚懲教署

县方而布斯努力,務求寵汝部門

,近年越南船民及来

日表

政府有興趣參與計劃 语,另外他希望香港

解决人手不足問題的山楼的畫法製造著大数

「國體

一根的表示希猪今年的訓院開

議員反對。但何髙為主業訓廠,接神守国家禎, 目前受到立医局部位區,以及闻提供的鸯传韩導服務技 他说:「漢占帝教圈出游节课

日對該署的招募 澳門娛樂公司王俄式上,讚揚利院在速免费

皮膚病身體

次,拜的星回大上計精液

崔搆詞來源多爲鳖蝦蟹編饽 光辉坐西所引到長吃,射出血

游

19