1990-11-10 — Page 34

第∀

音

不說

關

蕊車集

NCWU 591

06

小小

DAY • ZW

車廠

801 SAYA ILE SI ZAN

码上部

一路(b)每日

田贏

東泰中一日

著名哲理詩劇「培爾·金持」

香港話劇團於大會堂首演

移或著名的作家易卜生的詩劇「培爾-金: 帶 將由香港話劇團嵗上舞台,話劇團特別邀 *∵請中國籌名導演徐塊運動導演出。

·該齣諷刺及哲理時載於一八六七年寫成、 距今已百多年,現由香港話劇槪在大省堂劇院 陸重會演。演出日期定於十一月三十日至十二 月十二日,共演出十二場夜場及四場日場。

劇中主人對培爾塞於幻想,愛惹事生非。 他在一個姑娘的婚磋上搗亂,遭到追捕,迷送

·深山。為麥綠衣妖女並登上山妖王國國王寶座

中西共一

走進妖宮裝上山妖的尾巴。培爾母親和村 “姑——索爾薇格藏響教堂的鐘,使他得數。培

·爾約僱回家探望病危的母親,母親聽培爾編 造的去天堂赴宴的神器含笑而死去。摯愛培 的村始~一案爾薇格來到山暴投奔培爾,然而, 據表妖女也跟踪而至,培裔不忍坫市案爾薇 格:毅然走他都。

二十年後培爾在非洲靠賣買奴隸發了財 後財產被人盗走又成為不名一文的外鄉人。 開羅瘋人院他被竊子擁戴爲“皇帝”,幾乎徳

中央團

香港中樂團在這次音樂會上,特別 作新嘗試,演奏西洋聲樂曲,及以 流行歌曲改編成的中樂。

客席指揮:葉慈康

柳琴獨案:阮仕春 荃獨奏:鄭德惠

合唱:香港浸會學院女合唱圈

序曲(中西共涯》(萱溪)

葉惠康曲

柳琴協奏曲:(波琴調

張式業、阮仕者曲,

柳琴獨奏:阮仕春

三惕奏曲《文成公主 三獨奏:鄭德惠

唐作曲:

第二組曲(每年)(首演)

辣嶠曲

德雷克、格雷厄姆:

雪爾、斯蒂爾曼曲

滙

信念

背樂盒之舞

無情實感

米爾斯曲:

阿伯特曲

《要不今智,選自「夢斷城西 合唱:香港寖會學院女型合唱童

伯您斯堤曲:

了難山歌

百靈鳥,你選美妙的歌手

阿拉木开

#洗衣鑒

台唱:香港澄學院女兒合唱團

他續狂。老年儁請返回家鄉

只得擔蛋離去。魔鬼要把他扔過精勺貫化 掉,因為他從來沒有實現過自己的著作 持自己的“具正面目,最後他回到雙目失明 的妻子索爾做的性枪弄,索爾然以她的希望、 信念與愛情,終於拯救了比爾,幫助他明白自:

「培爾金特」全劇好像五彩編紛的萬花 節,令人眼花跳載、劇情發展、跌宕多姿、镤 朔迷離、當有傳奇色彩。

根據費名翻譯易卜生創作的米高美亞說: 易卜生的「培,金特」是將一個有疵瑕及交 惡海未的一生,轉為一個有趣又經常冗長得 引人入勝的故事。

* 「培爾・金特」導演徐曉錘、原籍南京, 導演,較授:中國中央戲劇學院院長、中國 *劇家協會副主席、中國話劇藝術研究會副會 長、中國新曲學會副會長、聯台國教科文組織: 國際科協教育委員會委員。1955年至1960年在 國外事攻導谏藝術。從四十年代至今會導演過: 話、戲曲數十部,代表作有莎士比亞悲劇: 《楊愛白斯》、易卜生哲理詩劇《培爾,金 《路》中國現代劇《年青一代》、《大雪地》 苦。他執導的《桑樹玲紀車》、《奇怪的“ 清、薤中國文化部頒發榮譽獎

他的藝術三張是在現實主義戲劇美學的著 整融台民族傳統藝術的英學原則並無與黨。 世界觀代戲劇的有價值因素,深邃的哲理和鮮 明的藝術形式。1989年被評為中國優秀導演: *因在中國成功排演了易卜生的哲理詩劇(培 爾·金特》、1988年獲|生故鄉挪威希恩市:

培爾·金特」一角將由林膽擔綱演出。 「鑑商:金特」劇由市政局主辦、七十五、 五十五元及二千元門票現已在各城市電 發售票處發色。電話订票电撥七三四九〇〇 九、節目查詢篤八五

·中國著名導演徐驊素

在露營中長大

執筆的時候是重陽節,幸運的是不用登 更幸運的是有莲驥三天的假期,可以好好 的休息一番,-

電一番。(小男人的幻想:如 果有靚女供電就好了!嘻嘻!亦開始明白爲代: 無那麼多人喜歡看「城市獵人」,因為男主角 赤波波絕,正是很多小男人的幻想,還 當然包括我這個城市贛男芝麻仔啦!) 三塊之城行周圍「碌」(洋名:LOOK) 發現香港人说些很努力的,無論是努力工作 努力赚钱,努力嬉戲,努力讀書,努力氣度, 努力褭潔,......都表現出一種「努力」的本 色,不屬,在海裏關照聲:星期一至五努力

日昇行(優興服務

(Employment Agency)

工作,假日努力嬉戲的話,就會有朝一日努力。 玩殘自己,攬到無單精神。

話說回頭,趁假期整理一下個屋企,偶然 看見一些求學時期的照片,竟然發現了一種玩 :意現在已經無玩好耐,呢種玩意叫露營,是露 營,不是宿營,沒有蓋遮頭嗰種,沒有減您可 打嗰德,沒有卡拉OK唱嘣奮,沒有冷氣赠 種,沒有城市味嵋種.........

是野營,那種走到荒山野慣,齊若蟹營 袋,自己起火煮食,去方便要講聲:「唔撥備 歪」嗰類,行到袋腳又腫又痛喟種呢!有沒有, 試過呀!我想現在很多青年人都未試過,特別 是青年少女。究竟是他們幸福?還是昔日贛 居?一時間也說不出來。

1 第一菲傭

7703209(4)

九號旺角 583 號 GHK 彌敦中心 1É樓 1806室

4581573(3)

香港中環德輔道中27號

永安人源大厦5字樓507室(中環地 路站出口)

8681028(3線)

新界屯門青山路194地: 沿路商熾受權34號

Marchs 買手

$78K

Sr Gmt QC高级成衣 品質控制員

$6-7K

Asst Merchs 助理買手

SB-6K

Inspectors驗貨買

歡迎已獲

Secs 秘書

$4-8K

移民爲批

Shipping Supvs 船務主管

准外地勞

VE Clerks 出入口文置

工配額之

Sales Rep 營業代表

$4-6K

僱主挑選

$5-6K

·味、員工、

A/C Clerks會計文員

$4-6K

Computer Clerk電腦文員

$4=5K

Driver司機

Receptionist 接待員

Storekeeper 會務員

∵Messengers信差

(假期預約

再看相片,卻有著一份很溫馨的感置,那 份感覺來自一起去露營的朋友情誼。在整個華 山涉水的野營過程中,需要大家互相的支持及 敷勵,才可以到達目的地。至港腳後,大家分 工合作的去搭營,去斬柴,去煮食,或是在溪 本問浸着,笑着,說着......成長着。

晚上的浪聲,黑光,有著大家的愛情故 ,暗䲁經過,老師壞話,不文語錄 明白到為何如此辛苦,卻又條何如此鍾

亦明白到這種日子不再,也難預見有否再 次背起背囊的機緣,昔日朋友亦都相忘江湖

芝載仔

安家達菲傭

Clerks/Typists 文員/打字員-$944

Plus Lots of other Permanent Pemiporeny: 另備大量其他長短期空缺

電話

8915565

8937169 香港灣仔洛克道348號至350號

菲傭

茶價 $2880

泰傭

包來港機票手續費

專業經營、經驗菲傭泰傭 資料詳盡·電視錄影 選擇最多,長期保用 特快來港·保證滿意 免費更換

詳盡體格身、肝炎、愛滋檢查,代 辦指定龙镛來港及繳約 切手續 ※代客申請菲、泰、中 技術勞工來港※

另全日、鐘點、留宿本地女傭 * 代客購買勞保·廉價機票

香港灣仔軒尼詩道4號先施保險大廈 1003 室 按10字

2 520 2772;

成女傭質素高76家居雜務免操勞

地發商業大廈名字樓B室 欢迎电高上述空缺,免佣免手績費

ES

菲傭,泰倫

(懂廣東話:

嚴格訓辣, 保用两年,免費包換, 特快到港,手稿期間,代請替工, 專人輔導,不懂英語,亦可僱用, 奉途制服,粵語講座,代訂機票。

約滿菲健

隨時約見,毋須等候,即可采用:

本地女情

留宿,鐘點,全日。

品

市政局主辦

香港文化中心音樂廳:

23& 24. 11. 1990 星期五及六晚上8時

$65, $55, $45, $30

門票在各城市電腦售票處發售

電話訂票:734 9009.

節目查詢:8532622

星期六週刊一九九〇年十一月十日

松坂

ESTINY MATSUE

RIN DÖNENGAHT-RÖNƏ ÇÖRTRAL SONG KONG

·ON; SA7:216, 39

得成僱傭中心

(在香港物欒內,假日照常辦法

香港皇后大道中80-82號 白蘿仙大厦5字樓

522 6162

星期六逸一九九○年十一月十日