1990-11-08 — Page 1

1.聞新港本、日二廿月九年午庚腦复

WAH KIU YAT PO

日八月一十(〇九九一年九十七國民華中 四期星

庭家樂康 日一廿月九年午庚

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一口號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

8

一日二台月九年年度 觀六四八六六籍

さ

角五元二售零,半張八艇出 团公機有限日僑藏,印象及鲜器

一八一九四五:社 七三六一三二五處分區中 九四七○四人三:產分角柱話 兰九六〇四六五:處分商北

四二八八一八三:熊耀:嗯理施耕沙灣台

本報今日隨報附送「銀行、財務及投資特刊 不另收費仍售貳圓伍毫 楊啟彥謂雖有二萬餘宗被駁回

格申請超額三倍

擬增輸入外地勞

今起知會成功者進行僱用手續

〔竹)教育統籌司楊啟彥衷示,日前港府收到僱主申 他入外地勞工的數目,遠遠超過政府定出來的供涵包額二倍之 “多,政府在饱剂完第一批外地勞工後,會考慮擴大翰入外地 工的配額。楊科彥昨日在立法局向議貝報告新入外地劳工的根 的進展時表示,港府在中請截止前收到四千五百二十四間公司 中請希望帕人人数遠五新七千多個工人,达达超過玫府本來所。 定]苎干七百般配額。出些甲中包括一萬五千六百二十三 個有枝情勞工,及四宮一千七百三十五個有溼驗的身作工,前

· 祖六倍,榮格四倍,這些也請大部份來自成衣界, 建築:酒店,景食及旅遊業。

∴ 楊啟彥明,到現時,共有二至零九-一宗申請驍回的, 他嬉數百分之三十五。駁回的原因恶、神游人堤供宇金低於行

【特訊】我百杭司揚雅許:計劃相新人烈战是不會很嚴重, |送寬 - 由於輸人外地勞工中請求過.但勞工界代表則表示開江,而上盟 於供、政府將考慮是否擴大國天勞,發言人工聯商理事長爲蜢棠表示 * 工配頦-一事,多位止法局議員性,現時香港對勞動力敦緩的時候,政一訂的安排,郡主是 對,及各界人士昨日分別發號意:村晃出重大外地勞工,目的录制 先鲈一被主持哏 見。何世柱表示,是否再要輸人外,工人的工资阄長 ? 地勞工,仍有待研究,

至於機場及港口所奔要 的勞工 就肯定會多過,

·業中位數,申精人的生意不能這類勞工,劳玉資歷不合或中將 公司有虧損情

表示;再庄蕉確需安人 |乎輸入外地勞工是必 需的:若他恐怕阻: 香港經濟展"

·申請有經驗挾

:六千四百五十

工勞入輸大擴再應否是

雅腾瑞郡主奇美爲香港科學館主持揭幕禮 : 在離開光相公司前,郡主不斷向在職的職产报手和 結束訪港行免返回英國,郡土昨日分別到·探手道別,以多謝他們的招待... 此外,惟主昨日上午十一晾半抵達位於許箕灣晚半 帼赉概郡玩攤作往中環先施百貨公司上持一項 花園之工帻珠纳尼園進行探訪活動,那上身穿一套燈

對化粧品最感興趣

賞欣年少青迎

華年嘉畫動本

也趋誆對進特别心·书 責任勸告他,教育他。

十三罐|監中有兩 鸡是適 徝!其餘均 媽十四歲以上的青少年 而設;紋辯特別的是 一阿基拉」只放快給十 八歲以上青少年觀賞。 日~麻玉山姆半至九時 半開始·第三、五晚上 非商用上元包

【括飲品及場刊,此外更 ,查詢詳情可唯四一三六 六六九,除了日本動甫之外,以後請 有外國動畫、本地動畫放映。

+

想使失望的一方接受,總 邊不作表示 - 熊度店州迷 了你們的愛情,而是為T 離,使人維以捌彤,這是 不出一個人破落·如果他

"不對的,因爲要把事情馘 在你幫助下,有了醌衡的一些清楚- 只足遲早問題 - 今天下 夫,即使你們不成爲人,但一說,明天也要說,正是還說不 當你丢到一個鹰落的人在自己;如插下去:“對上面都 常助:而得到新生,那不是硫·無好實。 祖文喜的事嗎?我是他深裤带 對被愛的一方一般救 拒,蒐新做人,你們再次相,好婉言示意直接的講演楚。 堂-邵可以相括,在奥斯的基愛就說不變, 做上產生的感情,定當更爲深 或清运東西也很

·不竊對方追求;'如何應‘欢的

【特訊)和記黃埔集團董事祖經理馬 昨已出席美國鵡會小望時表示,政府的動 港!發版計下所參照五年内的資料而标定

「來興建的藍本,在許多問題上,離出現過時尚 馬世民表示,港府對於興建新機場,在許 多数递資料上 - 部隙用於一九八六年的數 而香港一直以来宁都是發展迅速地方 - 若仍以 五年前的資料,每天来的出新機場特的选本

具。我們買過文其後, 就上第二二出了。 第二是賣一些女 裝用品的,媽媽剪究化

·特品的門哨物。媽媽 實了化製品- 習 佛使到三属去。 一到第三,已

我裝了,我過見有些人 和街貨區在村们据调 還有一些父母很有心地 揀選一些價啉物美的直

我的父母也不例外,

字有超远百

「分之十五的

資料,可以說是已經過時,港府應有重新檢討

展

劃計展發口港場機

料資前年五照參

時過慮憂民世馬

的撂灣、赤、蛇口及隱發展港口改修,變 工程完成後,可處理上百萬個貨鹽。因此, 在聽說計劃中的港口計劃确實有檢討必要,除此,泄 馬超投同下參觀先施 布裹與中方商討,避免發生建新視妻的爭

·黑世民又表示,政府應把發展場港口的 琊郡主與國內兒童一起 運設分開,除工可过避一個歉大約數日,市人 玩遊里,分是九街坊較易明白外,亦可向機場發展 嫡女童主席田孫方中及控尬局面再度惡化。

副主席丁的床從旁構

須獲國務院經貿部授權 新華社忠告小心選擇免被騙

郡主參觀百貨公司

九街婦女會主席固

孫方中及副主席丁麟 珠、禎賓司華禮逹唏 司卜、參到了慈枕

代辦申請內地勞工來港

商工

人林地勞工的個案数一二樓參觀珌資

昨探訪筲箕灣崚峯花園丁毓珠幼兒園 港九街坊婦女會周孫方中等陪同參觀

·字,並不能反映,工市 場的岚火情況。宿統計 署的資料顯示,本港多一起意,因爲培于七有作任何準傥功對 恤行業的空缺數大幅 度下降,公司申請破產 的個案是有EF的 勢。反映磋商放投及藝

黎個別活動的教育 整價撺鰆過程約半個小時,雅图琳据堂在接過幼兒 罔學生代光献上的小花及乎三藝品後,與擁幼兒園 的荒天活動蹲地,面帶笑粱地在保安人員及有關人志

特訊)近肼中很多公司在各報章上實騰出,悄可代辦中國勞工來 旺好上來港,在香港政府宣佈放化敌人外地勞工後: 有不少公司在 報章i登 機時代聘及代辦中國勞工來港,甚至此联结君威来谁

可作介超,或可代辦勞額、粨親戚來泄一定 開公司而只務出口;而另一百公司沒有問題,他一半

要需有為認多界

酬薪抑壓斥指會工

動力需求不套張。他

·在參觀完畢後,鄧主經過一系列

指出,政府對岸地區及中英仍磋商下一輪時間及地點

*風計科運路,提供廉

「港剂一經濟司陳方安生時日表示、香 心、运處理袿口及機場發展榨略带¥的挑戰

..... 陳方安生在浸售讲艺舉行的香港劉濟學

.她說,香港法艏習易,以便做計算,

̇

價的勞工。蜇五是對低 一階豫不公平的。....... I畧發言人李卓人 建議政府准許警工喽體 上有沒有違例

勿論能否達成協議

機場工程不會延遲

.祺南學院伦理学

陳方安生表示,根诛料理,必避免厨 受到嚴重限制的情況,因爲觀?扜旧换使 ,會暨香港失的生意 她說:「糅們大多知道若得我們的飛 接獲取多權利,飛至現有或新的目的地, 就必須生乐我们的航空夥伴提供互惠利 年有百分之二十的本港出口貨品、J2分之十,讓他們的飛快飛來香港,中此可見,我們的 六的傅口货品,利百分之二十的進口貨品均 一個有足夠設施處理更多來在班機和 經由啓出場處理,八成半

雖然政府亦認食-俟+利用此·輸少外地勞工

陳方安生表示 、英政府正研究機場下一輪會議舉行之時間和 京銀行·洪方真象是樂於接京

一個有效率的機場到本港的一

一

政務司巒廣榮今民主持十九區政一知道報告內容 - 科關政府是不想人

甚大,此議會也意義。

她補-

無蓋下一篇讓雙方能否達成協 满,不動各工程都不會因而擺置触耇 |延遲,因爲整個工程的時期十分開,政府一 | 钯要陸續進行工作,之前須向中方辉萍未來 【感假月的工程。

- 事實上我 容我們產生精毌 們己面對鄰近城市的强烈鏡,

:「香港示性诀其輕动 發展因機場設施不足而

謫場財務、選點規觀及時向之外,由於 可能會動用做緒,故港府向中方聲理有關 立歅的計算方式

經濟司陳方安生強調

•況髙雖然逋 獲批准輸入勞工 營及二萬 限四個月內招聘

当七十四宗

·作工求港的申精是合資格的原來配穎的三行,故輸入劳工小

了一個淋少於時備類外,現在所有配皆配出,而無任何工業一 .申請技術工人而得到工人少华申請額百分之十二 - 在有控驗操 作工方面申精到的人不穿比他們所中研少過百分之十五 因积 在,申請人的預備供應配額超出三倍,港府正考慮應否擴大橋 大勞工配·不過在此之前·必會考除一些問題及換秕這計劃 對勞工市場的影响,

:他父,在今月起,大民入境事務處會知會成功申請者, 給四個月他們去請上人,亲成僱用卡精,而勞工處亦將會會瑭 本樻備主及工人,使她們-

份了解與官條例,若任何一方进例: 有關方面會立即採取行動。

港府爲向市政

|辑- 他的也有申請角 人性地勞工,但問題並 不太,從殷录來說,

景聘國內勞工來港會

|先在大陸的系中挑選,

再經中國的勞務局中請 來港 - 由香港移民局批 淮北合格才來香港 - 他亦不排除有例外情

田北世表示,他莖小槓心有人,高師主我添推出由於現時出 (特訊 ) 經濟司陳方安生昨日出席商業資訊日開幕典體後指出,动 智藉此計劃·中翡親戚來補後 - 使:疑同情况不懷想,砍程不應該輸 府至今尚未獲中央环家提出在北京召開新農場計劃的第二關會議、她 長居香港,因爲政府曾表示,此計及外地勞工,她關為現時就像超谑却强網工程計劃啓按照原定時間惠開始 只會一次過!兩年合的朋黹-此就候,有砥拽親表未來一年公司的 類勞工必須返回內地。

(本報專訊】劉、區域市政局原務應用會議時,會知會各區專員港府 太清楚了解新機場計群。

灣仔區議員艟募安指出,今次再 十九區區議員介紹機場及港口發展計莛個盤商,有隴邀請佢會由工務科.. 市政層飛剂尖議員黃國桐示 市政局及十九區區讓員又被政府重 劃的最新進展,特別在本月廿三日內的姓場及港山發展部發出・現時·他穿出席布政游花神爵十七持的网膈,便起米-布政司禚袅爵士攪這倒機場 (星期五)邀請四百多位議員出席由政務專員及區議員少木媽悉這個政府及港凵發展沙池他省,聆聽池育进個攻、及港口談廳髙体,其目的是做用讓 - 布政司霍德爵士主持的簡佈會。

月的名義去打民意牌」,因近日, 然而,多位職員均同意送老泭 立法局議員 屯門區議員砂湍然 他認馬港府今次的安排主要是利中方對港府美述新機為的問題,所持 「打民樣牌」的手法,港府希望收典,安示:政府安排選個簡佈會是希望借用區議員及兩個市政局議員去「打, 的意見大有出入。 更多地區人士(議

·員及兩個市政局携 己對折根場的意見, 作為下一輛與中方提

張長要建到四百

·多人同時出新,根本 魚太多時間提出轉

濑玫瑰网的计时,

可當他爵士音在青

产品 廣徵民意作爲下一輪與中方談判本錢

霍德主持新機場簡佈會

將邀四百餘位議員出席

向港府提出機及港 口您的回應,一定會 本月中旬訪問英國時,

·直接向英國高官提出: 政治對等立? “...,他一定會指席山: ,位可級官員主持的簡市 會問若發先有可以討

本月 23 日舉行包括兩市局及 19 區議會 區

協助政府反映市民的意 世三国有住三時半假經濟可,顧務:「民意牌:來回敷中方,目前政府策,民意牌」,希望爭版議員們的支持,見· .用、運輸司等宮貴嘅塲的官員;主持重要是應將機場及港口發計劃的透,然後作爲下一樁热中方樫與專家小組 他指出,故府這個玫瑰嵝的計劃, ∴個大型機場及港口發展簡佈會,將公開,使個市民都知道玫瑰園:開會的本没

今无本港中下南警市民有吃不消之, 港府興建新機場的還貘向市政局,區的華麗

他禟克營這蹆竾佈會後,他會話: 感,在未見艾利,先見其害,區議會 城市改局和十九區區議員面報最新消.他說立法議員在上月三十日,虚壤及港口勀础的進展與中關係” 说,由於人數太多,港府特別佔灣任 才收到政府提供的一八九年機導及的說!提議在國議會作出討論,因:願減少明年的活動費用,也不選擇別 會議展畫中心进行

港口發展最後報告」,試想一年後才,爲假玫瑰園計劃根本影響將來民生

場展新的進度。

青馬大橋

計劃不變

#太指出,港府決定自費民述青馬大橋之 繞一下個工程會在明年底招標,在赤柱角進 至於乘優旃跑道的分隔開題,陳太表示 開公司已將研究苑果交子盛時战场管理同, 科午有結果,她重中由於時間緊迫,祝馬卡 好的,晶形不免改她的,免致匦拋出場計劃會 被拖死

1. 她表示,依照攻戰國計難,在青馬大橋工 程後,目前膜處理的就是機場施工場地;除了 現成可供發展的地外,當局要在九年底完 成主耍用海工軒。

的遊客乘坐飛段抵港, 故此

陳五安生說:『但过不

爭,而這事更强不断增

" 加,

三年內使平的很長百分之十 五,武運吞吐登顸汁亦會增 加約百分之八,即增至七十 八萬八千公顯,就幾次擊下 战六于祺,即增超過百

展發榮繁來未保確

量流增場機新建須

億千逾失損濟經年〇一〇二則否

限制,世因場收費調至然切實際的

陳方安生指出- 新場將 忡啓被擁有更現成的優點, 對香港的航空業務和整體坯池 她說:「即使只对一條剂 道,鑑於换位置程讳,而W能 十四小財運作,也能較幹活 .提供更大的容鱼,三十五萬店 化石牌補飛行航道下的道民將 可熱悅那極其嚴重的啦,而 因機場極接近人口密集的市區】

·商涉及的塍險亦會頓時消 全日運作的服務可 代特有揹會,以擴展香港作為 長途站中樞的地位,我們可 預見新眇場處理的班固效备 半夜利用旅客服務较少的升降 另一好處是可躪供發展與 機場有關的商無土地。 了位於兩 跑进之間的集散站 及主要揪瑒輔助設施。從而残 低航概在主要通往返滑行的 時問,以及提产日常耳告及祖 她又說:「近華星期,我们治到有關方,卢工作的效啦。」 內關對該計劃的接,陳方安生說: 一面就香港任新機場超越的和點後仍然運作所

一我很驚奇木港有這照多人似乎都批疑我們 一蒙受的頂尖工作出不同的钻队,其實有關的 顧問的意見没有具正不同的地方,兩者均預,是否需要一低新機場,以片我們上否有能力 湘如果至0年還沒有新低场:以現時:去完成《項計劃,不过一嵝常失敗的 * 價值計,經濟損失將超過,千谳元...我府,相反地,無論作答一個政府读社會, 「出呢铌游的原因是其中一位收間同時; 我們不乎顯示自己能夠承抬重要發展- 旅伪 根據一個假想止般作出其他經濟費用的估期完成,且不超出預算和達到最高國湖水 計,這項估計歷再設啓德攒場的地良多到某乖。」

啓德機場到一九九三年會達 宝飽和 - 甚或椹我們的顧 問在一九八八年假定的坡保 年達至飽和,那時我們便食 一開始把生意走

#000

此外

正於預瑚

任廣東省景 |公司及多間技術。 司-另外是

在公司及兩謝淸 祝满均可究和輪出勞務

全新裝修 M

交吉出售

海景、大露台

半山

羅便臣道113號8樓

另兩工人房 2,300呎三房兩廳

每呎僅售$1,479

麗澤園

歡迎預約參觀

CH

長江實業地產代理有限公司

香港事后大道中29號華人行21樓 電話:840 1818

祺模茶行 錦蔺茶行

地址:再滿載』

地址:上海燃 电话 3941814

電話:07347607073 2017:

創業48周年紀念

中國茶葉

另設買二送一斤,特價優惠

八折酬賓

「經中國新機名茶 直排來貨 歡迎訂貨出口:

THE UNIVERSITY OF BIRMINGHAM

Hong Kong Scholarships 1991

Are you applying for admission in 1991 as an undergraduate or

postgraduate student at The University of Birmingham"

If you are, you may like to know that the University has a scholarship

There are two scholarships for undergraduate students and one for a postgraduate

Each scholarship provides a grant for maintenance and travel; and covers in full the cost of tuition fees at the University...

scherpe for students from Hong Kong.

Would you like to know more? Details are available from the Student Financial Assistance Agency, 5/F Club Lusitano Huilding, 16 Ico House Street, Central, Hong Kong:

Or write to The International Office, The University of Birmingham, Edghaston, Birimingham B152TT, United Kingdom (fax 44 2) 4143850). When writing, please tell us if you are interested in the undergraduate or the požigradtan. schufarships, and you proposed süljest ofő