1990-11-07 — Page 5

日七月一十(〇九九一年九十七國民華中

聞新港本日一廿月九年午庚菱

(5)開新港本日一廿月九年午庚夏

路

四年級

樹仁學院。

學院 轟合畫院 黃志成 梁守仁

牛味

工商管理系

.吳家俊

·資迅工程系

五年級 五段 二年级 3年段

六千元

HER

OSER

吳小燕

教育文憑吊

困地銖?·苦悶

青年頭部中槍斃命

裁定死於合法被殺

「新亞在訊)名青年,周國貨公司,三人得手後,分警趕到現場,在北京近 就捧放行初所著公司,爲别逃走,同行兩男子沿海防道和敦道遇上死掉,乃制令他 港觀時與警殼火,結果頭部中,逃走去,死者則沿北京道逃 步,但他不理會,蝣米在隱本 暗不治,有關他之死因 昨日 走。一名途人跟踪死至北京身及市民上安全主,怡況下,免 在死因庭開庭腑服完畢,屠.道近碤口道-遇到南名案照,“受到襲擊,為向他之脚部米二 審員一致世京死於合法被將情況告知意員,幫員則離婚,但由於死者在走動中,他 剩令死者停步,但死者不理,嗚捂一對後,旦死者倒地,後 ‘死者黃潑楼,计 發 ·他持有钱时,整體後來將他送院剥治,因甄部中 |於本年一月廿二日,三名男子‘與死者烈火,雙方各甜兩堆,二頃,汾院幾小時傍不治。 巴括东路),行劫尖沙咀一但財龍有命中,其後,一名輔

中火教育學院. 洁上述最後一批及日就已公柿之三批发推託軟到學,於十二月一日起,每日由上午十二 至十二時半胞由下午二時半至五時一週日休慰),回本人身份證,學生涯及學費貴战,來 香港荷李饴道:一〇號華橋日報總計二樓大姊學生貸款部,辦理登記及假肢貸款支票手袖。

本香港新聞 昨午與房署官員開會沒結果

房屋署管理員表示 決不進行停電維修

要求提高薪酬增設高級職位

(特訊)庑星星学管理員潮系博賨化,昨午與好書評員開會,命後代表表示,他們驚 代表指出、僑社只有恆甜少數管理罰不清楚其職權範圍百處理這些工作;但在正常情况下 设部內管理百只魚資通知礼業工程美處理

·代表作日亦與薪俸及服務條件常委會開會,要求當局提高其薪酬增設祓斁位: 近年星悅脩與員除西劃一般性管理工作外,還需飲實挺小販發達列治軒等事務,加亚

向議員昨午在月會發言

·巡視作有冇牌照的食物業 的在於瀚保握宇進行公衆 生成 文康市政案何的規定,並離適當的

梁野生说:「經營其物業的人士 他說:「不聽,由於從事這類佔 ,若被市浙大画發覺有這些物 典的徒物業經燐省知道,擁有、 其部分,則可能根望誠兩線法到受体,和烹既受讯恸物作食用品違例的, 崔們不自然就出活生生的受其亂 他說:「市局的衛生察無邏根物成其可資仿品的内裁,所以至今仍 複存道轉介假案

,在他們的證醬 雖然衞生督察無權採取行動

「不過,任何问

即轉交瀕赜處跟進。 出生

地情留意各

快疑的心实 介至有悶部問。 委員論上和梁定邦科 明得角上,同荅王敏 趙議員詢問關於尚些督察巡查食詁時,理上述條例採取行動,執行這些條例 督察, ;如遇見受保護期被烹真及版實,的負責人是油費和香港海關的人口:没有中先 可以採取的行動時,作上江表示,

察覺售賣受保動物

將會通知有關部門

梁醫生指出,管制度有蛋臨袒趟

爲動植物宀保護榮臨絕啓生物心強烈:物,則會交由漁護處動物菇造科跟進

個坐位之中,说:千 個不用过。」盧氏夫 示,雖然加建了屋價

盧氏說:

要求改善高山劇場

於本港氣候的關係,路

適合用來乐行中秋铵就 火爆 和—安花燈節等大米

吸引普羅市民使用

龍茏慣常的擔

福山要的。因此,該準的钢 松鐵不强酒若先天高山眺海角視乎天京聚否動的主要坳地之一。北望的有寫上麥姓名 他解釋在一七八六 局装月昨午在丹上要 求文化委員會考慮全面檢計時尚可將其 底性不好,包括被多少

期四

在火化過程中

「改善「高山姆塔」的缺 拆卸重建,但費用是非 後天的工作也無用的, 他说於一九八六年 接-

說去年校招出青天的盤亦同樣 常龐大。至股有建議 市政甜惠宓健考慮對高 市局對該處橋進行,一共有八十四在說如话 官姓名標記 世,以吸引市民使用 委員會主席陳文强科一個他縮開放式的上蓋山劇塲有革命性的改善。次全面檢討,發代改變勒在該劇場舉行,要加

基於上述市局格 ,所有提出之意见低位,相個結構上不剪克特。

菜劇場的現有结构渐不人數進密六英。火书的点工已行之多 在委員會提出考產:

皮爾煜動員建議院 符合經濟效益,因而决,市政局火葬场 [华的部門操作守財 陳若瑟議員指出,方得高山劇場做一次全京在晚的條件限制之,骨灰不會混雜生有信心不會出現骨, 方滨湖議員實聞指出: 他發先在高山熱事於大 面檢討。 ,興建高山劇塲是將財 惠欣賞殍刺所,包總

。

盧景文說:

將軍澳隧道通車

採特别交通措施

〝 ☆運蘇者发布,再配分將軍澳迫油單,將軍澳舆觀由星 年一月八日)上午十時超實施下列交通措施。

韩国语 全日二十四小時劃區禁止上落客商區。

一路由東興一路交界至該交界以北約三十五米處。 財管 香镔出出上秀茂岠低时交系变光出其禁止公共小型巴 觀有危險物品的貨車禁止进入下列各優直路。

在道東行變與瓿我的支路

出清水灣牛路和將軍澳製來的車輛可性协寶琳北路及巡接將軍澳道 品的區內道路,前往將軍澳隧道

九龍的車輛可經由將軍供這裡往將軍澳除意,但所有車輛不能由考 ,同時盡凤減少對公衆 減少物取應產萦道前往將軍澳海道| 那不能田將軍澳開道前往秀茂坪道。 迷彩載閉時,魏車人士用查業務及貴琳北路· '' 遒些猎枪包括可] 解開磁道上第六九○號黛將改經將軍變道,其終點站師街黄 作了解及研究亞洲文化,教育及 面的工作,但原則上曲 少樹方面,吳醫生說 能夠應要求,在人口數至中城,港澳「頭)改往康盛花鐵號中環(港澳碼頭 術用途,亞洲協會,永在那時成立 固找處】體嘅物射我:「它們是琡境保幾項中的地點,將各戶所

承認」以前市政局前辈

雨具特色的表演揭

減少廢物改善環境

色,但了解香港的位

發環境,帝慧假露天 後人是否跟隨 螨多令觀衆胞受日感雨好是加裝冷式及建上蓋一期開加建;使科三

市局支持循環再用

D 與L一路登至其與!十一路交界。 將軍澳車行县通往为性頻道的支杂交看。 行人及商自行車人士奔止進入下列各段道陷。一 將軍德道東行还在为茂坤鴻泡支路交界處。 品琥也指见期五(十一录九日)起實施下列交通指准。 將澳海王星期六十一月九日)上午六時三十分起每日上午六 十晚上十時三十分開放通車?

〔特]亜洲籴昨晚做富麗 華酒店舉行首會,本港各界名流 均有出席酒會。.

【特訊)雖然市政|局把设怱集中用在持

市政總善爲支持恐

協促

將

香進

港國

分際

會間

成交

*恒生银行监事長利國直到士 表素,三十多年眺美國著名商家

少優物等強得,也没有 克菲勒發光,美輕人签瓿洲事物的 超能太少,因而挖出一推就針,度 玃得任何资源從事远方

官之一,而環盘污染問 產生的廢物,分開一袋|中西區區議會 過去二千多年來,亞洲協會努 市局公痒衛生委員 理諮詢委緻台對諸就温 快整,以及對學校 論保留面 墻

·力鑽研亞洲事物,因此,不只,苦主宮梁定邦際生 共 事安提供見; 美國人認蟲亞洲事物,東合亞洲人 在市局公開月窋上

·近年,亞洲協會在遠東地區活 歐頗多,最近他們更在香港成立 分食。

璐再时被物力,進行豆傳文舉辦粟保活 飛當的角色,以及商

梁醫生百門,因此

動,給三夜媽支援。

與醫生說:「市& 無部現推行一項公 鲎新滚诣瘗再盯起驗計 劃,她此提商辦公室 員的環保意識。」

報日僑

物事洲亞研鑽力努會協洲亞

立流

【動活術藝及育文化文串連辦舉會

利國偉爵士指出,遺澤在香港活動時,作上運麥示。 成立分悧是明智之ㄗ,後利| 梁醫生車;由於 用香港分會,令亞洲及美國之研祢 無權接住戶將號 可多接觸及解,也使彼此之間铷分料地分開,以在 據了解-亞洲協會香祚分會在

今日成立,現怡代有百多事悄𨰜

資收集潑物的攝

1月・亞洲的台香沓分奇,我可上 式開幕。 利國偉爵士稱,香港分會日後發舉辦一些有關文化,教育及聽術活 激,促進彼此交接,但卻不會其政治色彩活動,昨晚除利团体在酒食上 出現外。布政司供德爵士「金融司林定國,經濟司陳方安生,長實主席初運往傾卸站,交給產 李嘉诚,新世界董事坻鄭裕彤,录伻门张格經理岑才出及美國駐港總領物處理機關處理。 泰威廉思等,均有出席酒會,場面一片熱隔,(寶)

利國偉表示亚洲協舊香港分幸的成立,是一件甚具意義的事。

「因此,市

面所市政局本地和設施

席上棉交委日客問

榮寶齋與協聯古玩拍賣行聯合主辦 中國近代字畫拍賣會

但灣智可香港有限公司與好明古玩及拍行聯合主饼之中国近代表举拍 實,將於一月十二日上午十時半至下午五時在大會堂低出覽+ 行,泿質時間並於十一月十、十一日兩天展 · 是次拍賣精品超過二 软件,泡包括趙之謙、鹿谷、任伯年、齊白石、徐觀的兩名案作品 收 迎在,參觀,查詢雏形:5222808

股東退出啓事

筰日月一日送出領林志爆重大旗慈惠 。 HANG BERTENA 3311

̇小慈正邨正治煤 1316室以下簡稱

現在股東合感經營位於界荃灣洛 ; 一個圍30號進下裝 Cur Routin

之華洋舉線,偵移末清者,蕎業於本局 Hur Satoon2全部生意以下簡搁

任何人們退澳人有私人或社及紱生意。

*感事刊登之科後一個月內惡出法律訴, 「訟,該生意之現有股東將不負責。

此外,中西樂大園、職

香港海輔道中51-578

現存股東代表律師,

·金城銀行大廈15字樓

鄧爾邦律師事務所

離職啓事

本集團公司之製造部經理張熙明先 生(CHEUNG HEIMING)已於本

後張君在外一切華洋轇轕事項,概 今年十一月六日(星期二)離職,此

與本集團公司無關,特此聲明。

星光傳呼(通訊設備)廠有限公司啓

美加精選假期

KOREAN

夏威夷逍遙遊(酒店、

本公司主辦之名 胊關備監十字大

六天夏威夷茂兒島豪 九天美國夏威夷西岸

五天夏威夷精選遊

詳情請與各大

熱線電話..

|捷威励

Jet Way Travel:

太平原和集團成圃

銅鑼灣:鮮特点458-468 賍亠鈉..彌敦道636號銀行中心1213重

鄉蔬中心

【歡迎信用咭付款,絕

泰國

「以信用咭付

首月付款低

曼谷/芭堤雅/臟桕七天

.BAIYOKE酒店,侯賺钅

好灦念樂團、

·品嚐正日本菜,一東洋風味,李嘉

曼谷/芭堤雅五天

最佳行程乘港體過證進入,內縫機飛往布考

|布吉/曼谷/芭堤雅七天

-龍蝦海鮮餐,應拿表高級

「曼谷/芭堤雅/七岩六、八

布吉(PP)島/仁鹿溫泉/

全港獨家行程、住宿三晚布吉進汽

•單菜競加拿大認的文

MIL

一年制

19

「英國大學認可學位理程

美加升學 TOEFL ESL

| 入綈資格F.5~7或以上

– Bæc tin Car Today

香港地方法院

民事訴訟案

一九九○年第二〇〇完 「關於;星際有限公司,原告人

方海

除銀圓

第一般每人 周明市第二被告八

【非裝於一起一年一月二十四日星期!

飞越第一被告人未能依時出席,法 燦听生第一被告人缺席下乾上沈案 巡村一六A蒻注意上遠案

加「海天第一座地方法院肐品。 无法作時在香港港灣道十二號灣仔

示

方式在本港發行之二份报原刊 登 - 天作爲台让送達。

5期:一九九○年十一月七日

鄭楊律師行啓 一生原告人代表律師

【免費講座

*:胡在大连距文名

Canada Diploma Courses

Property Management 1 Hotel & Restaurant

17 ESL 英腿

Wood Education

香港荃灣

院民事訴訟案件

艾譯本道告

·將刊登在香座通之中報紙上- 1

282PKLIK KEENPIX INVESTMENELTO. N 凍肉柜,出冰機,酒樓傢俬廚房用具廣告

NOTICE

MR. PETER JOHN FRASER

TAKE NOTICE THAT WITH IMMEDIATE EITECT

HAS NO CONNECTION WHATSOEVER WITH

CARBANDY INVESTMENTS LIMITED

TESTFIBRE (FAR EAST) LIMITED ' TESTCONSULT CEBTP (FAR EAST) LIMITED.

EASTERN TECHNICAL SERVICES

AND HE IS NOT AUTHORISED TO REPRESENT ANY

THESE

COMPANIES

IN

ANY

WAY

WHATSOEVER

DATED TUESDAY 6TH NOVEMBER, 1990

易散拍賣行拍賣高尚住宅傢俬廣告

UNDER DISTRAINT NO. 2000. OF 1990.

ALTRAVILLA MONTE ROSA.E1痩 DEFT:

PANTRACO TRADING CO. LTD NATURE OF GOODS DOMÈSTIC

FURNITURE 貨物被任懐流、各物照法院时者常拍賣 香港世刀兄弟拍賣行啓

易,拍警行拍齏 AND LTD. 之寫字樓傢俬 影印機,傳真機電話系統廣告

AKKES UNDER DISTRAINT NO. 3008 OF 1990 华玲登九九二年十 “万八日星期內日上下一吁汇在香港上开科

? 萬科鬟小心字槽本拍座內將存在九炮尖沙哏科學阿道門牌

EN NEW MANDARIN PLAZA A座五季樓單位五CIE NLAND LTE

#RARTH, 12 = UNDER DISTRAINT NO. 1923 OF 1990

{ NATURE OF GOODS - OFFICE FURNITURE, COPIER, ELECTRIC.

TYPEWRTIER 貨物件锺.........-

字楼家琳·打干一皭法院的科

至控 號利豐中心9字樓本拍賣行內將存在1鞅尖沙咀寶敲起門牌二十一期內將該貨物惜褪下缒之後若有出偏或意外之事俱資者生理特此聲明 说:“二十三疑 POLLY COMMERCIAL DELIGAMI KEENPEX 寬站五二二、三三四 香港境勿兄弟拍賣行醫

ENVESTMENT LTD. } { NATURE OF GOODS RESTAURANT |----- -------

POIPMENT 貨物性質, 酒樓用具)各物照法院通對當日以欖勿 ; 拍實行拍賣, CKSON'S INTERNATIONAL TOURS.CO 高者得投得須立即將全系置就以現張紙做足够限於特定期內將該貨物 出清下括之後若有錯塀意外之事俱錄質者自理蝣

香港量奶兄弟拍懂行啓

機勿 拍賣行拍 nna kins meat co 之雪柜磨機

Lo 之寫字樓傢俬用具圖文傳眞機,影印機 廣告

我添能赤音憶联体在 UNDER HCACTION NO. A5634 OF

利街S 至2 號萬利豐中心9. 字樓本拍實行內將存在北閹 沙咀甴蘭軒道

IS 2 RICH TOWERS DEFT: JACKSON'S. SAHEDRSZE UNDER S.T.C.I ACTION NO. 6243 OF INTERNATIONAL TOURS CO. LIT NATURE OF GOODS - OFFICE

切肉機各物廣告 199地發兹九九二年十一月发区即星期四日上午十一十正在香港上丹 ARNATURE & EQUIPMENT W物性質——寫字樓按此用陸 物照 利群的至没牌越利覺中心?宅楼本拍難受间特摩在九龍彩汇起 TSA | 院所 大京D发南高科技想者須立斯特全步與女以况跟祧足 KING HSE A度樓樓下四十七號 MAN WAI KUEN TIA WING MING业限於指定期內將該貨物出就上植之後若不漏或堂外之事俱理者自一

MEAT CO. NATURE OF GOODS REFRIGERATOR, GRINDING 黄蓉台推

泰星七天

速

竊斷行裡,鱗游覺簕,芭堤雅法新加理

香港九龍量業按揭有限公司深息通告 本公司昨經股來年會墉决打期兩年十一月三日起開一九八九華庭 门年度股息屆期請於十二個月內被本息括到英盥道四湖號珠册太震 樓东生地寫字樓讯息等例是闷。 . 派息時間:每日上午十時至十二時半 下午三時至四時假期体派 九九八年十一月五日

承董事总命總經理 攢啓

香港政府公佈

運輸署公告

將軍澳隧道開放通車

“由一九九雾年十一月六日上午十時起- 將軍澳及狽站將會應

交通措施,以便將軍澳隧道開放通車。 上個車魂的二十四小時限制區:

“下到各段道路日二十四小時實施禁止停車限制:

[a肘路其與 LI1 路交界處起至耳與口路交界以北紵筹米卡

7. 此段沿途的停車新營);及

h} LA 躇 揖其與1路交界處起至西交界以北約一米

·禁止公共小巴上继入下列道路,

{a}將軍供道東行與通过作道的支路交界處

傅幫長危險物品的貨車禁區

,禁止軾有危險物品的貨車駛入下列

6)將已通東行美與通往流徙坪道的

华華闖代士人下列各段道路:

(n)路由其與山路交界出起至四111路克·

:h一將軍澳地本行规與道往茂坪道的支路交界嶂, 间行大及騎自行車人士的禁區

“顶車入送天下或齐道

由一九九零年十一月九日起,呵H梅將會實施下列交通措施。 门将军澳道開該時間

山一九九零年十一月九日上午六時三十分起,軍澳隧道將於 日上午六時三十分至晚上十時三十分開放通車。

占選出將軍澳鸯道的行車路戏

[四]╋[请求半藏及实本来的祺輛可經由實科北路及菲接將半 谈起语公路的摄內道路,醃生將軍集捻

{b)來打九龍的車輛可控山陸軍澳道前往將軍真隊道;但車輔餞

水能山秀茂地道前往將軍湊駹道,亦不能由將軍澳除道在 塘边坏道。

(c)當國道區閑時,無車人士希使用赛琳路及寶琳北路

的吳梅隧道巴士第 690 成色改行車路繕

特三路巴士第 690 5號 技將與經財市區道,其終點站則由賽事

至中蝀宀濩灃頭)改往康盛花園至中艹港澳碼頭 }*

有關地點將有過當輔導交通戰佛,扫導藏聽人士

屋宇地政署

招標承租政府土地

香港柴灣柴獲域而區盛嘉道附近

ZZENX-749

·作收費公示停車場,

停泊有牌照之車輛,為了

面ˇㄒ宀約28200平方米

:及危險品!

*之蹉天际息,包括可停拍貨車及底遊車, 但

·截日期;1993年 HA 6正午12時

MAGHUNE 貨物棒饼饼柜,形似,各国照法院所對者當眾拍賨以價

·两者俱投雜費須立即將全部斯或以現非承惠足并限於指定期內將該貨物

||130號横桓中心于几博港島東區地政處、香港全面胜美和大 徙屋宇承政署或九龍上海街2当號油就地停車場大厦十二樓九龍

誠聘校對員

屋宇地政署

招標承租政府土地

DEFT CHAIN SHEUNG LING ( NATTIRE OF GOODS - OFFICE

姐觀定年,其後槓季【租

愛话五

·香港欖纳兄弟拍賣行啓 航拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告

本報聘請男性校對員,中學程度,有意者請 RN UNDER DISTRAINT NO. 1796 OF 1990

晚九時半後,電:五四九一一八一 30 號 糍 军十万八妾即眾期四日上午十一時正在香港丹利街10

容 先生洽。 基本拍賣行內存 香港灣仔诎店街門牌十八號

RNITURE 貨物性做!穹字楼傢俬〉各物照法院所封者常热拍照以 中視投得者須立即將全部貸款以現舨繳足並限於指定期內將版代 将出清下陆之役若有张润成称外之本倛歸買者也運特此聲明 维話五二 三 四 香港攬勿兄弟拍賣行啟

(香港)有限公司

邊

聯合主辦

中國近代字畫拍賣會

开展日期:一九九年十一月十日(星期六〕及

千|月十一日(星期日)由上午十時至下午七時 拍賣日期:龙九〇年十一月十二日星期一14年 十時三分開始

香港大會堂低座展覽廳:

或協聯朱瑾瑜先生(電話-五二二 二〇八八盗

文件)。七部廢雙層巴士及一郵廢客貨:

招標承投廢車及廢料啟事

贝 九龍汽車(←九三三)公司

RY:SD/27/003/90 (9)

(甲)廢車類:包括三部雙巴士(需交回部份轉

本公司現有下列廢料,分別以投標方式出售。

名車(VOLKSWAGON)

(六)其他:包括二手舊零件一批。

,讓於心丸九年十月十六日前在公時間

.連燈之截擾置期除一九九0年十月十七日中午二時正。

7868042 阮间有湖秦転投障表雪佳

香港筲箕躪聖字祖與興民街交界處

租約第ÜHX-57號

正慎:(約)1,035平方米

∵供作停泊車輛(不包括貨偃車一之收費公衆停直場,及作

诎施工地區並逃出工程有诓辆停泊,及成作鏟天貨倉 截標日期·!0年1月1日下午2 時

新世:索取投根麥格、招安公告及章程- 可抖香港灣仔軒尼特进 10號狰頓中心十九樓港島東區地灶處、西港撂围趙英利夫 國字地重器或北坐上海街230號油嘅地停車場大廈十一樓方總地核

屋宇地政

招標承租政府土地

此也誆惝游祥道與宏光道交界点,

22Kt

$250 ** 消收費公淑停車場,供俸泊領有牌照之車輛,包括貨攜車 战標日期:1998年1月6日正午12時一

開國則及菜豆超標汝格·招標公告及玹程,可到五上海街 250

碗油就地停重号天城...一樓片座東區地政培正香港花園道英利大風 CALIZA:

Page 5Page 6