1990-11-06 — Page 14

日六月一十1〇九九一)年九十七國民華中

二期里

報日僑華

油經:日十二月九年午庚夏

-十{〇九九一)年九十七國民華中

港元總存款經數月大幅增長後

幣供上月一致低降 貸款墊款仍見增加

是月份外幣存款仍有百分三點五上升 與去年同期比較總外幣存款增幅百分卅一點六 特翮金形科昨日發表的統計融牌照,分别上升百分之三點七,百分之一點六和百分, 今年九月份獲投怪狀構的屯元在,繼而數.之一席上,六月份分別上外百分之二點在 各種定義的港元貨幣·百分之三烈和百分之二點,與去年俄比 及整耘在月內以有所作加。

随行業在本港使酒的食甄邦的款热泵分析 今年第一季絹本港使用的脑貸款增加百分

單愆除外一的贷款術全年第一季上計民生 分析五點,過去一年內,這些贷款增加百分 土强及零售米的安放进书, 上升百分之四點及第二季上升百分之*H*

季增加百分之六點二及第二上 七後。第三率上升百分之五點五十年內, 二號造業的貨款超第一季上产百代之,费了

百分點,阿詩之二十五點和百分之

獲襻尴嶭整以包括掉期冇計後的港貸款和新 元存款繼七日和八大幅上升百分之二點包 百分點後,九月份起微下降百分之治影

按和定期在茶則分别下降百分之零點一和卣分 之零點四,袨年比較,總港元存款在九月份增

·接受不杖公司成为一個

师長率爲百分,狀,另'方面,總外憕部族稃有把存续 調整以怕除再炒花款,

银行和接受存款公司的所有股幣存熱重分别上,供香港以外地,使用 升行分之四點九和百分之一卷五,健去年同期,百分之苦點元柯八开份上升 比較,存放於持牌銀行的存款上作评分之二干·後,告位上升百分之八點

里程點。4月份和八月份分別上升百分之零點,九份大 当和百分之二點六。战中美元存款和非单完午,分之九點 教分補上登阿分之一點和百分點西·莫 其他代香港他用的袋 1點六。 五月份存放於持牌银行的所治質:之零點六度百分之一點 幣存就上升百分之一點心,存妆於有限制膛上,之十七點四

知通式正市共獲已府港

香港黃金及白銀市價,

別:

990年11月5日

仙美八七越重元澳

一九一起奋3485

類

本地辎敦金

手‘跌

3499

+9

378.5

19:5

374.5/5

176,146.8

3800

3800

白金

4850

4550

五點一六過升滙紐。

336

A

跌

源豐金 懦

13-490

3500

..:: 3000

3020

+100

#130

340

+1002

3130

2:3·140-

-100

3130

3140

+100

416

422

-3

利息金舖有限公司提供

金碼(美元,下

5411780

·276/377 3773-6

902-12

十公斤 港元)

奧仙

電子產品趨高質化發展

高科技微型零件受寵

電子零件經銷商光日科技公司董事張錦華報導,港電子產品邁高 質微型化發展,對引進高科技微型元件與豬需求殷切,帶來總銷

·商業務年有增長,今年電子產品美單稍降!但歐洲來上仍見強勁 電子零件貿易保持穩好之展望

、

及三極管,凉子粒等等之精密高科技兼型 化電子顶件。至於二本MC出品之间科技 我型化產品化有总侦比威型電阻-電容登 等高精米產品等。

.微型電了元件供應用於電子產品之時 固烖行,現在一般性宰件及高科捒独特悦 件業務以光日公司案就進展情况怎樣!張 對華說:微型化原料零件及器材於线进 設備零件,主耍是被用於軟商科夜的 *子產品,比包覆子翻妻、電子、為

.禨下式及雙卡式收音錄音機、微型電腦佗、

計算懾、遊戲、電子玩具、攝影

器材 閃光燈等等。日前該公司業務外 兩題、二、一般性用量人之冤于啉件及器 製造商的需要,該公司於近年有遺嗥力促海外村」,高科技散型化電子元件。香業務仍 求非多出放大之後與張手粉音錄香港、音佔六成,皆經過一年多檗方拓展,来帮 器日·卡式收音機等案件及说了,一二三四成强,張氏說:在電子製造行轳一 定 悦茶 悴·或半導體集成電路、HB電路底版等等國微型化高科技產品未來發展曆力铎天,官个 ,TT及IAHC電子常件攝續供港廠商攘用,使產品更包容和精密且可动省成本,故高科技 外又於一车前,該公司爲港免上述一般性笔 元件市場需求將更大,也即是說越公司有信心 子器件和此著阻就爭,施將業務姬一步拹·卡米第楨之英務比第一粒光大 粱第護的商科技(SMITHE型高祺(SMD) 及客戶及市場方面。張錦華說:公司

及收收錄音機,版型電腦,牺影皆好等于 张氏稱茫然商科技的蓝花子零件,一直采用。本佔璁業裼八成。其他成抽出口 在射進方而無鈀粹極大的实力雅和開發始,歐洲、印度及東南亞 保示,光日科技公 能有所成就。只不达涩公司由於向怒銷西州,市場導,張氏盡:搵司董事張錦華 [ITH本NIC兩大國際皆名電子聳件為主。 然今年美國易經濟 化

梅酸性及組件,與亞逊设術楮密零件製造供運一但歐洲等市場水供 因此在擴展实科技事件之代麼能得極敏與歐的㫻貨鲎也 逐有增加,因此全年

作淮白→應,博業務邁向更高科技多元化 營國ITT)日本出厰

科技成的記化發展,零件磔外籍配 旋於世界各極引進更多保科技之

在科技微型化花子直杆元件器材通常有卵

電子零件貿易仍可能

升祗是空頭祧

英國利率 短期不變

即的湖幫行,顯示他

有時低,生猪市道稍爲改善 中港中猪盤價相若 [面室局放散攻工件液更

兩岸

估计當日的交

經貿

·但已稍有改停·不像前些

管窺

九存米鳥生猪銷进行閂六十五百五十八种邦基金利率山八嫇擊內百的下京貿易禎係冇 低至七題七五,但由於爾及。至於未來前學, ㄧ 大班共四十四百七十、成交懽接上百幅度太小,加上包若無重大瀜外事故發 在市場流快一段睛間 - 生・料仍有一定愆渡

三季個人買住宅貸款升百分五點三,而 製造業貸款跌百分零點三。

港府當局已收到歐洲共同市場執行委員會正式通知,不低位,而東局勢也使,豆六一點中,开立

·年度輸出配土四類其改崤加百分之二百分之四,市內做手致過份壓低 默三〇港元。新元四

他銀行委亘者急於調低且將上四厘的 怡第三季消性於世界經挤正 四北十月份; 李恃神苔,我不想 吿軒, 讚辦事,我们凡世小

·利息進一步下前点,他還說,下一點 狄提供支持,「我希望看看棲息的影日定 冲器、家蚺弱王酒,英國的金融市央 深 以預算案中的預期,是花生早市府回救生因,此外,儲英國工桑聯合會時 二市時航元一度被诂垂降

在此唐帅良五上至大百四十元,新界猪苷成上古」王頭,來任何影響,亦不會對雨」式的反裡擋析·水 大陸與新界銷償差距不大。 猪花售一百五十它四成交價爲八百至上 明。當時已有市满人上

城中央社發自上 聯站后於期的消位:杵濟部國安局 內第二次藏程•最早明表示,4年台海兩抱轉 生地:美國公佈就成易,估計阴突破些 菓敦和 先清指數 十億美元,大陸對台的 之後。不過站後,長於非但易逆差,但

美元急挫有支持力

*六點」,存放於有限制牌照銀行的就上升点 EUROYEN 訐款的增長,至年瑠支穆社之一在点或到期時告與認手機撂 分之六一點军,接受存穎公司刚下降百六之,大一點的 出非到。 二點二有限氝牌照银行和接受有拽公司在一 故的按年上铉部分受生內四間接受作款公司獲:欢香之商 提亦降禸懐制牌照銀行所影響。

九月份的港元貨幣供應 M1 上东百分之一二付下跌百分 點一、M2和43期分别下降百分之零點二三狱,之瓦 百分之零點 1.5 八月份的貨幣供應-MT、M2.九時至1升 和 M3分用上开百分之一點入,百分之 第三百章之十四 和百分之三點等,截至4年九月止的過去十二 點九後,九 個月,這些沦元貨幣供應分別上升百分之一點并分下降百 五、百分之十八點五和茸分之十七點 4.

貸款寢七月

品 港元貸款增百分零點四

外幣貸款晋百分六點一

四分百增出輪德對

目貨門熱是類四十

九五成五至增略率用使配港月九首

增加民祖方式,係根陈制定的計算方式,增加配額百分免,圓度有少許的近七斯九」、「對 率爲百行之下,因此本年变木港對造团淅山西勒、午前有千战战性 广西元,法國法師免一 位美姿织行外 倒類目的新蝶品配莎的爲百外之三至百分之四,抛出炉的活壓把美元一度推低 五五點五百元。新尔又快,但無力距

高扯納吸倉空中市淡

·化惡趨漸况狀字赤政財國紐 8

高做元紐持支去不之揮息高

大米蛋南降至百份人及上調米澳洲財為表示通孝及葉

港金稍升九元

升揚圓日激刺。

勝得選補黨民自政執

元美淡利數為字數業就

盆實無者業心戒有方官

覆反有貿經岸兩

将在这一百億美元,出孽十 分值得注匝的預警訊號 背兩岸樹门貿易位熱爲二十 四億九千載美元,较去年朋 据成長百分之六點一。其 中台灣轉自商洛大陸嗲二王 微增百分之三點六,轉消 世 去年同期增百分之十八點六 庚四 過台東出口挂大陸貨值的增 啦,這主要是山於部分在大 陸詿斷的高,將產斗角 篙,不必對台灣万面﨑蔡過 分商已。 國寶同作出工從八零年- 聊自同再敫罗孜策的世至八上年的十年間,台海兩岸辊口贸易捋增長,最近二年更現大幅 美元狸懂走勢。上調用過華高達二十二億美元,成為去年大陸對外貿易中的最大逆差項目, 台调官;對於中县方面情匜發於對台貿易凤吸引台福投資、魚有映 雄約日本自民黨補選中勝出,

秋出美國卡部地區的 百流黑箤跌近 約辄)著名曲

些新低,而校早阡雄盛心,認為含有政治目的,國貿兒表示,中近平透過萬種對台貿易,投, 業務的公司州白八公司,但濟困境况慈下。 利近日圓,但美元壓力持被卻是另有原因,

·哈里斯信託銀行分析家稱,日本補選

報告又稱·由於儲资亦佛出消息,怕美國一資等優及措施拉梅台尚、大加深兩岸經貿關係!從「利欲營造」階 ,只在於市場地院不顾們爭可直接,九個月內,全套地的常與存體在世的後遺症總統布殊對美元儋價傳一段,再進入「和盆橫移階段」;使得政掷再方面的利益镰碼、江衛省人 姬封不大,郭世的經濟熙因於故治因公司破產数目增加古外逐漸凸职,加上南民市快下跌感到憂慮,可見;中北平中,因此,今兩岸巡贑期佞難然會出橫成長;假政府將執行成 !,之十四殿石- 主因正英道不就,公司倒閉術说 美元下跌再度引起美段 警措施 - 將免入 制图... 高聲脚注:由於減息可 冯上不身发至着想,台灣卣方持有上述似第一遍取一的看法,實裝 ”布什十一月性訪中東,極貼前的一段日格蘭及中大西洋各州的更加惡化。 「報告稱,媜三季製 能到改通股1开,加上可厚非,但筆者從純經濟觀點作出評估-也認爲來年兩岸經餐間住,將 外,監造及存款業危機-站業倒閉數月增 旭近兩族究政賨將會對英示進一出現較大的反覆。其一是因爲台商在大陸投資,能夠獲什實金的战将 立地產不消氧應花刀 成,上發業百分之于成壓力,導致人口背雲 不點,部分知難而退,餘者卻步不前,這樣終將對兩岸問貿易造成不利 一旦二是太陸一出地方對吸动台衡,坐得行選學產 - 僅限於對韪商科 数週一按世非内染性的生產行業,我插以彤的飢不瞑愦#對急功近利的台灣戰 尚而言 - 劉越將火候。故此,人們可對兩岸經貿和你發展速度有過高

收市三四九九交投仍然平淡 大雄戰服下機會大賽,英靈異還有因素亦區群魔境化所致。另

一特剂一由於萬元. 不過,金市大體上 性低五元,股低跌破三

·第一

修行分析家指出:

义暌統計:今年骓佐德國的十四個烤雞品熱門鎖 石補过吸的,立日圆拱升门壓九港元。按分支位、車內的生 钻,首况惚月配額運用率,有龙他類占比去年增越上二七開可稍回

唐計澳元在外圍接 此·有顶且比去年同期減少。第二禎梭燕耗行至順荃收的水至,阿甫時點」,弄、 銀行同業拆償活做邊經將花、七七 年配額六十九蔗七千公斤,萝大個月避用率百分十六,美元報凭一點四九, 四點一(去年同期商分之六十二點三,括弧下同心第 馬克及七點二百鶇,交被平本。隔晚據至0人,美元 四類針織仙衫,全年配額一千一百六十九萬五千件,肯圓、收景一點四九一三在需求多與供應拟運之間上幕。 九個月運用率百分之六十七點四,五十八點)。第五 馬克及112點一五巳...金伯八座關口,中長程、成就也一定冇 類計概葚料:全年配額一千一百一十八博上千件,首站圓,.. 個片運用渐分之八十七點九二七十二點六) 第六慣, 由於美元基本權 银行吸納下典短期拆息 元坂所,而玲府急性對金市有支牌,昨仍然疲弱 - 美元的下機 四八三,上午收市回升 季度無資活動,亦將影響她形,英國貨幣 「日本港九九会上并丬并未搆成批资考级購契 至三四八九。下午開市 並不願意在集資活動前总汇 燐大樓 林家包括搬段長袖及短褲,全年配鹹三千〇九十二號,而大戲设費者選 同步到升。有估計認爲 公

元,歌市博四九九 金的原因。似乎對 三四九,開啟上家認爲當局若干· 作袗九堡玲酒用半群导之七十三點三六十八默預期美野馬先及日 這是人爲因内影响拆息

導致市间交梭期仍然亭没。但隨時出现的大手沾当心,以最高價二三四九九馁、而非美元兌日圓, 关元昨日在東京外有餘悸,然而,主黨收市,較上午開亢價高, 個月此用家臣分之六十七二八十三點六) 第七古典 他貨幣的期磽存嗎酒,那晚誆息開七大

長露英 滙市場兌幾種主要貨幣 的關絶是投資市場對黃。十四米,咬上過六收市 位移,半配額一千七百九十萬〇四千件、火閏月運 校活涩,英鎊升上一點二五,發舨上產六二

是日公佈的下降!對金價有些支一金的興趣大不如前。黄 價升少元,收幅十七 ㄇ翠百分之七十五點八七十二點六心。第八楨男装的九五八五

我力。范元兌日圓低至金在危擬時的「難二元,低息八元,與內 一:「五,就馬克叛,作用及在通属中的 收五千五百雨。實金收 一九九四二,英鎊保佰作用,在全院中東 市食餐價分別為三西元 . 元 本地倫敦金收市價

年配額二千七百四十二萬一件,首九個月速率两分一美元,扯西蘭六地、升四分一座, 計劃算, 之七「四點八、八十霑一) 廿一類梭織戶外人,企年元升上,三美長綫拆,一個月 挺同。一九九五年,2萬元則升上1,九五危機以來,已肯定下七反三五五元,升十 配額七百四十四萬一千件-首九個月她用奉k+ ie . . 港元修價亦能隨美六分三區: 兩個月期已佈前的十二點,夏車上,英國公佈新就業

五點六六七十一點四)。让西民针越晚絚・全年癿額一百九十三萬八千打,曾記個月現

分之六十點(七十四點:"卅一顆胸圍:全年配額六百六十二萬二千件,首人個常用元化,而藥京港底九 | 百五,铁八分,上年三厘牛、紐西鳥報告再次否實美國經濟四八面,校前口收的江下元。 丰百分之六十三點五六十四點! ]、六十人類嬰兒服裝,全年配額六十四萬公下,首九個F上小和租跌,部份原因是

开十六分,壓; 運用率百分之五十七點-二六十四點」)。七十烟針織泳衣·全年尼雅五百八十八萬干受到港元闻类拆憼回 斗,百九絪片運用百分之六十六六上三點四)。七十三煖补被逆蚴式,全年配雅七千萬的影响,市內有佔著電六個身期八炬,無升六九五 神奈川港元“至於港亞 四千,首先個月蕙增率三分之八點五二六F五點九一。 夏.... 今年蝓在德財樹籠品配迆般四千六百八十四萬八千九戸一十六公斤,首先暂 本分運用克齐高息货照比他也有一

·率百分之五十五點九 - 北去年同期百分之五十二點三潜加百分之三點六。

美元跌後反覆低位

英加澳紐幣升幅大

拆息回升影響有沽美電轉套港元 隔晩拆息疏供關係重上八厘關上

√特訊)雖然上個紅的市場亦明骏下跌、 推向更佔本平,港匯市初

1較明顯的回踩

|頭,其他主要外收堯- 七七九點至上 模紐元等高息貨幣的正直,台點一在港完

五美國公佈的重要經濟但思一大區主要姝涯 廣隨外霆市勢,美元酒原因是右部乃美元兒馬

字肘关漢利淡,其在市場並未進一步把皚元低後,全日在汴位內上 水已接近十月初,加元六上二點三五十

股市專

太平協和所擁有青衣島土地

本港外幣行情

心

(779.50 .780.EX)

1778.907779.90.

15.23:17.29

367,40 - 670.90

$21.50 $23.00

618.30 619.8G

155.00 156,50

462.70 464.20

479 476.60

14 607.30-6019:00

Ak 12.50 614.00

at Answers

457.00 458.70

* 288.30,290.00

:::27:00

25.00 28.00

30.50

122.50

人心審慎意態仍然持續

11-1990年11月5日1

港元外幣存款利率收市行情

A WALE

CARROS

2016 7.$525-

三個月 三個月

7.625 7.6875":

「歲: 11.4375 號: 13.125

*7.5625 - 7.625 *. 7.6875 :-**

0.6875 7.625

SAGA - 7.4375.

ASK

頭:花

11:50414375

7:037381258.25

HQ XX 01.6875-

E CAU

三貨幣單位

11,875

139756375

13.4375

9.25

9.375-32-950

市早融金洲歐

跌報元美

因淡元美爲仍息減

上扳金黄

堅市鎊英跌克馬兌

·低移率相價金白銀白

美東北區經濟不景氣 公司破產已大升 利率暫時難再降,进度的改雄。五年前對大陸門口,在第二十八億九千萬次。大陸分工的

年同期池增達九成。反罐菜、梨及林業供|才音實施

片五日吋:美元在歐洲

·外匯市場髅市時報

外離柳紀表示, 場越來越多位資椙美 國利率短期會下降 - 藉 此爲經濟注入新動力, ‘所以英运擞转壓力大 傅,前對英元啉ī 少顧·但市場一艘他 預期美元未來走勢仍難 只有中東軍事衝突才可

倫敦,英鎊兌美元由一點九五一五上升至一點九六零五元。 . 美元兗用克由一點五○二下跌至钻四九二-美元博士法郎也 一點,由五下跌至一點五人,美元法国法郎忠五黏些二下至 五,一定兗荷蘭店卣一點六九三八下跌至一點六八門五,美元

打不少政,民實華、玫瑰際、泰電 恋,電視企業、波利、僚 兩邊客大手成交依然隔 尾市搏爲現市牧大喵度本首扣中實版等、惟彼等誡是优少,稍曾大宗靑計第一華南 兩培科。至於日本股,站個人之財翰·尼間渡代表一萬七分放交一千二百五 ;雖然仍感安打败大; 潜式,共深此可以录,萬股及七十八華版。立信工業 的獲利回吐壓力, 具亞義影股小人士心理上 三角牛成交一百五十萬 杂的一百!日本西亞市欲指數仍沒有對沖升,拜片幅·應得一定程度刺激。然大市,股,喜華進行以一記四角 升還教,交投钏比前印略有晚,亦有松滿。惟港股先升後無力 之狽轉報低,顯然的是張伊拉·成交二百苺默,邵氏以当完六 湖上市入士的審桓心理仍没持續,其後指數反見娠柢,土:南京新旅底硬之表剚在布成穿石小一萬八千设·業 有若何改變,恒生电嶸收市爲,要的因素依然是波斯爾的嗬息,其琛前住脚解之前少而一再題 連築以北角分網或探一百萬股, 九六七點 日,比上秒收百‘面影矮,中國外長錢其琜將音調科或特已成唯不可重恩之伊及出百萬段,因衡的業發展以, 指數下砝」!瓛六作。全引成於羊前[沙地阿拉伯、伯拉 拉克第十九省,使原師寄望不,元八角三分成交出宗一百萬 女殷勤有七捻军九百餘萬元,「克、約旦放氯利亞門協,寻求三大之錢共深之行益用低峰,一股,謝瑞麟以四角四分成交一 比上日成市教日 千八百航萬,解决波斯爋危,還是自約H般肘古人士宮創意態之持被,百萬股及六十二萬潤,內置 增加之幅度為百分百點,博王胡辛易原奔胞荞求祥光拔,亦足王常表说。

'''''''''沂州立幾发孜安,谈其采此衡,在昨日發現敕好之股份,千狀,三四個七島成交首

的辣黄金亞 訂雜價報 點G五溪元,上述五收市値段三七大 倫敦跟開市每发上由四點一八下跌至四弘一心美元·蘇黎世每炎 上由四點一切上升至四點:人美元 ◎敦白金阳市海安丰副蓓四一在美元。對造五收市價爲推

..

南聯實業:拉生指數微迷十一郎六八

六七點二四,成交邃上億餘

*

興港地

香港地下鐵路公司

貝工食堂——臨時承辦商資歷審查

【地下鐵路公司誠邀合資格承辦商提

供對轄下員工食堂膳食服務,有興 趣者請於十一月十六日前來函香港 郵政總局信箱九九一六號,香港地

下鐵路公司採購及物料供應經理,

「信封面請註明「臨時承辦商資歷審 「查——員工食堂」信內列明公司名

「稱,有關工作履歷,董事姓名及最

新財政報告書。

『如有任何疑問,請電7512077

范先生查詢。

市股地各

東京股市成疏價升 ·钡三三三點三五”

·經紀融···大市在一升勢內收市大量上升, 東京十:打五刀電:日本股,雖經們形容為一受華爾街里制五收折企穩向上, 街称收,但是不是全日最高位。繁的幫助,之交投活與的技術性葉

台北股市續有力升

台北十一月三日暈,台灣股市以百分之六 點七五高取,如懽指的上升三二三二二十九七、報

·成百六化倞新台幣。一

色石一室,股市收市有兩分之六點上五之当中。徵

在融機構大進人市場 - 售海價格,但是他们 衡散夫如拋售,以套取利潤,投做氧氨引娘令 火的市場,同時技術者將中東估出,誓要撂在

菲律賓股市反覆靠穩

川口度:鈰超市交投出 收治好望爭持,褚合指數下改一點 悯五九八點五