1990-11-05 — Page 20

報日僑華

十 ( 〇九九一)年九十七國民莖中

一期星 日五月二十(〇九九一)年九十七國民華中(20)

機後

̇訊航

日九十月九年午庚腦支

航

訊

造發展的要求仙人們生活需子说 打開門讓位給賴十年,派老店被量八六年七八

速的發展。但是由於頑種原因 - 本所裆析,继供解決。當前,搬路里·拉了十四億,平均每年增加 ‘然經葚了種種出行,得到二上被迅‘早已累到國內舷遊人上,甚至本地人到八八年的「千二百五十七億人公 . 大陸建國四十年以來,鐵路飾,捧運及,北京極級能力不足的問題,一四九年的一百三十億六公里,玲 她少服的洗滌設備和多数的体聽設備份之點。尤其是改革開的

在咁決了近兩係、平均每年鸞增行

·在,整個鐵路包括

陳舊滯後未獲改善

政治

·於備恆狀。其慣

大陸鐵路超荷運作

·了五倍性,全開往

造了站建設站 一枝大的發溉,火風改

未能得到根本改善

近,如早於一九流於連的冰器 二十年代末問,署內引器的

北宝站的薛蓓抱裁,在槽诗蓓運,九六魚卡,全渻品送禠客遍上"' 路客到車長期處於格单位特

·宁包嘉荃减 英航委要員 #將理

界著名飛機製造廠商進行談判,以尋求國際音 特訃一中國正在繼續向被替,安酒等也

擴大業內國際合作

續與波音麥道洽商 內地擬加速航空業現代化步伐

機以及各稱發動機和橛枚設餘年項目谋求赁语, 三,同時,黃國還然聯合順發處廣飛機直升二字,被你活在山東麓牌鐵站

凡發MPCi 75安棧客憚射射加坡同知製 噸級會升、美國一家公司合作研制FF 步驟,據悉,車與飾郛酋國MBE公司神會 中国黨?加速其航空工業現代化所採取的重要性 捲大航空領域的國際合作,引進先進按下,是一

的先進的直升機生產綫,生產了四十三桀恆际

交

場通

飛老·

女

仲有,方鹰拖峰布國嘅山中央件越持 依照石油出,因超镞溉決定,每桶北一, ,畾賞嗄國家及公司,包括美國在內,佔體,黃價包何理篙,使长均到點嗎! 浦上來說些嘅財情有一大族,百官兼 種料家,佢地已标-

份準能出街石詿陳想要

場上拉爆了幾個產油國爭;代

他、經濟性和郭適性大巧提高。 對國產運行飛機進行了改獎,使這種張機的性 一,中國近年來游回美國洛克的公司合作,一般寸步難移,分分新

:稀吿斯称 - 如果你起斯獨白住到國旗斯克·赫海拉消北会 一是一種通爲罉运 - 艾能霸心所欲的超美方式,但筆者親身的經 達外國遊客自己原車原 所誕 - 美國的公路經相當激 李志成先生·正如你坐住

瑞返出發開交車,則以退租或月和最爲算,對租一般約為百

·司榔收取:大筆現金作抵押,如果你是租本旅遊,而出發後會 車牌,它可以合法英帥。租車最是用信用咭,否則棋公 可以找到程世必司,租車子讓亦十分聰絕,港人博香港簽發的 “”你假及好登率方面,美國的租區服務特牌世界教協處

方面的問題,來價請。 * 一本借著由旅遊業專家主持。歡迎讀者來橋夺酶有湖旅遊

傅用小汽車輕便宜 - 因爲長途駕駛览照郚股是首選,可

·赖大的汽車·花遠較爲飲酒,已值回嵘世的礼金 "

一〇號華僑日報「 奇:香港荷李活道

美國公路網絡發達

“数信箱」

* '''特訊】從汽审城底特律博來的擾動報告

駕車旅遊逍遙經濟

'

:十對之前让經過侯的同時會出常著重義但过克然後國界?幕,就唔设推

漓舨心理進衛·因食

百份七講得通

胡志明市★

頭頓

★免費安排內陸運輸由頭頓港至胡志明市

特快直航,接運貨物往來越南

,可为雨家虧損·商另一家的利到银活隆近百 表明,今年第3季度,美國,最大的汽世

-廠,並解僱幾萬名工人,

由於角梅技計,通用汽車公司決定翡閈9 港元,創該公司歷史上是插的逛拍記錄。

車汽用通國美

勁損虧季三第

元美億十二近

纯憫

美國舘,大汽車公司

·——克莱斯勒公司

比的猛怪诞諭之上十八點

·美國市場的份額不增長,從而沾了美國汽

個重要原因是日本汽車在

的气书国荣將陷於困站", 超可能進入衰退,汽車銷售將攝蕾滑沙,美 汽車工業專家認爲,由於明年美祢

份納則從百分之四十四點四下降到百分之二十

分之二十三點五。而通用汽車公司所估市場的

下

ZKLINE

【免代理:日本郵船

(名) 有限公司

(香港)

香港海富中心,第一座卅一樓電話:8645100

船名

二九五〇有支持力

119379 NT & MANERES T-

116

连航遮打

KEVIN MARITIME LTD

啟榮海運有限公司

越南專綫(每月兩班)

航機

關航日期

適航

地中海

呢

CONCORD ASKA

10月29日

地中海各墟

CONCORD ECHIZEN

10月29日

WADAL:

418109

ZAGHEN

118179

巴、吉布地,蕊

遮打

GIJY OF EDINBURGH

C型貨櫃船}

irg138

香港

台後江頭頓

·胡志明市★

東

VALERIA

11月9日, 包沙,達巴斯撤拉姆。 日班、開智戰、伊利沙

HONG KONG

CAN THO VUNG TAU

HOM CITY

南、菲

15/11/

22/11

HAYAKAWA MARU

11月24日)由潮。

30/1

742

智利

LIRCAY

11月11日|智各编

15/2

22/12

T.SK LINE

̇星加坡

後江

港股後市反覆靠穩

財團觀望中部署新動向

BRJ

进

..TOKIO EXPRESS

LANGEBEAG

下降,繼档九億八 卡、成交早做十套下逐步 这却又是一件值得注意的 天的交投在不逝地縮減,

個交易日時,换上、

也個,至最後的

香港至椰加達(全貨機服務

星加坡、吉隆坡、椰加達、泗水。(袛收貨櫃貨

·承接各類海陸運輸方使轉船

ACX LOTUS

11.月10日開行 11月24日開行

提供三天免費會期

運費:香港負貸.

每頓 45 美元:

澳門代理:日發船務有限公司 澳門南灣街時代商業中心1702室

電話:583866 (三期)

香港——頭頓轉胡志明市, 地址:九龍彌敦道469-471號 群英大廈1200MD立

TEL:7100(

每頓 20 美元

: ACX ROSE.

ZNAMAX 7824051

大阪商船三井船舶株式会社

各大城市天氣報告

6. A

Mitsui OSK

AMAN AK:

您

AN VENTURE

日

【感及加拿大等埠。

|月七日到

GEBERG ®

1月八日開

注:德班·伊利沙伯沌,替敦。

ALLIGATOR FORTUNE +1-TG 1 月八日開

WADAI

十一月十日開 十一月八日到

往:蘇爾士、塞得港,卡薩布關卡、阿力山人港

班加西

LIRCAY

"十一月十日到

智和

MERCHANT PREMIER ¦ ¦ DE

CAPE CHARLES

王仕:曼薩尼港、阿卡普爾、基侍乳質港、阿卡加 他,聖羅倫佐,卡地亞港、科林多 十一月十一日的 十一月十一日到

人

往:薩凡那、紐約、洛克福

七月

C.R. POINTE NOIRE FIR+05

注:鼷角角、杜亞拉·阿巴巴·洛美、阿比賽,

| OCEAN ELITE

十一月十五日關

十一月十四日到

「往台郭易港、達爾斯薩拉姆、義巴沙、內無比。

十一月十七日號 十一月十五日到

注音和他、卡薩布蘭卡、荷迪達、吉煒、亞丁

ALTAL

+

":十一月廿四日開

·花:諾角

巴巴、洛·向比賽

蕉

佐:阿巴巴。

OCEAN BRILLIANCY

PANAMA MARU

「巴拿馬丸:1,

十二月四日抗

十二月三日到

·西鰐見。 注:路易市港、留尼嘎:沐爾埃斯薩拉姆·戴巴沙

香港莧慤道十八號海育中心第二座十九· 甘镇 總代理:大阪商㚲三开船舶〔香港)有限公司 FACILO: STINKECO",

,回報率,便可以達到土產完左右。

萬六千二百五十元, :百萬元轉手,平均每峽,樓面價一字造 百四十有力,不過,這一個地舖,乃有,植南管勒之旅博,每階而債,有五百平方 下,面積爲一千六百平方呎 - 另有太牛。百萬元的活,使可得手,該處目前為是一 此位於西洋菜街五一五至五十七號地爲一張吉·语出灬干五 内洋菜街有一個心離,最近以二千

爲九龍運約道與窩打老道交界,地盤面積 ...‘陸羽茶座中,有一個生宅缸放出, 乃

頗穩定,因而,在-上胛方可以沿在市場反覆的信聆下在 【市場人士報導;本港股市在本身的社會性法,及市場,說明了一個情形,

一經濟的支持下,仍可以在一二九五)」的水位上,表現得慎心底,到了200,因面,逐家

.只爲作長錢!. 收租投資

一:雖然說,芦的穷 一市場人士指出,大們在孔PC」未億料夾持,這 · 如果光是依靠酞戶的話,恐怕本極的股市,已經不再, 古燒六士指出:常一達到自己的目的 ,或是」化整為霄」?形下,應該可以在HE 才可以活躍起來。 ... FOOTHO

情

西洋菜街地舖有價 有價

永居

,連租約出租亦搶手 ——莲之味著

量乃是不容忽視的,就要後的面圍內活動,直至有2 [3] 。但是,根據用約規定,臼年二月, 原來之汗不均每批

只是在太市羽超桥的不足爲達,不過,其所可以零到財赛正在部署,但,市場人士則 消息出現上,便可以母親至每月二十三萬元,則萬聽的·千三百二十元得高, 材告公司,月租二千萬元;回報率爲无元不等,這較之愆樓盤

上

澳洲綫

七日 七日

之夏威夷

ADAMS 造謙斯總統:IKES

HAWA 吳懷大100CL AMBITION

AM

秋

ELLING HANG

# LE #2 LEE

CRIA

ALS STRENGTH

ORIENTAL KNIGIIT

Leit

KYOWA HIBISCUS

公司

國際影

海味

A WINDWARDY

淘ONC UAI HE

ERKONG BUNGA ANUSANA-

BAR

KAP ARTICKS

印,巴、中東綫

#ATHAKAN S

AH

- EVER ONWARD.

CHEMISKY

HASUIN CHUNGMU

PREDA MAERSK

KAMMİK

BIRNEMAND

NE HOUTMAN,

NIKOLAY TIKHONOV

林兴迪德程 PRLES MADISON

【威利金星

DE VENUST VILLE

AM

LB

憶說

WANG

A M

ME

ZIBEYAN.

東南亞綫

PM

BEBA

BUTIMAR SATURN

PESANETA

明日出

輪船

DANAOS

广船名:

出口船期

今日出口輪船

巴基斯坦

6 AM

BISCAS KYOWA

SATURN MUTIMAL OMING UNIVERSE

現代裤森展美 MK INJIĀNG:

PMAN

ORDENTAL BAY

PENINSULAR BAY

PALS, TRUST

CHOYANG CHANCE

BRIDEL TOWER

東門站娜榮稱|A SKY

新加坡

新股

Th

西龌 新 新加坡巴士

ISMAN GOLDEN BAY:

ARE PRINCESS.

PM:

KAN WE JIANG

WAWANCHUN

Hoshi M REPLE SẼ BAY

新加坡巴生:人

熊尼校

熊加坡巴生日

新

拔除現代抽成華給流系

AND WANADILARIA

MITOCHAN

STING

XPRUNING":

內地、台灣,日本・釜山綫

台

國際機

日招商服

招冻唇

CHINGIUN

·PINET NIANG CHENG

PU YANGSHAN.

BEL FENCE

"YANAN WOHLAO

BUMILI VICTORY

AIS TRUST

"KENDWA 2

- RAINBOW

YUZIN

WE HAVE

口

JIBA HA

SHANHAT

A KUOCHANG

DANAOS

AYREN

MERCURY ACE

GOWA

TERKU GLOBAL SUCCESS

SIMINHAE-1-1-2

MILD SUN

10. LE

亞

港

豐

招商局 招商局

「新加坡動谷,「七日,欣洋

校

新加油 te

日

安に

理

期天消:MING GALAXY:

方

采魷

滴

OOCL FRIENDSHIP

DEFENDER.

TANAVIGATOR ;

TUNG KWANG

#W.13.202

印」 海雙「海洋百HE HEAN CER IAURUS

日

માઘ

A

TONG CHIANG

ER THAN YUE

利

HANNE BAKKE

BABEL FENO

[蘇制UNGA SURIA.

DOCL ALLIANCE

八

【延

「希威他 SO HELVETIA

YANANWUHAQ: 新加堙MSPORE

船将

AB:

AB

攀一静海泰此堆

NEP AMBER

PR来,亞4勇士

ASIAN VENTUR息

美洲綫

EUROPEAN SENATOR

KARLOWICZ

TOWER BRIEGE

跽REVEROVEKN

往何處

裸

日入口

船名

傳說

4PM

18

PM

用胎一方次,HONGQL ORG.

10 PM

A PRINCESS

7 PM

SPM.

B. #

B

·EVER OCEANT

3 AM

海陸度海白杜斯

蒜

TONG CHIANG

AM

HP. DOMUNAM

ZIM EILAT

5 AM

A

BUNGA SURIA

40 PM

所、“波情 1245

OOCL TRIENDSHIP

4 PM

HANNÉ HAKKE.

5:30PM:那里快特

ALS STRENGT

OOCL ALLIAGE

MING GALAXY

TIAN YUE

SPM

NN

糖會

昌倫敦橋

A

AM

你體

:

FRAW LEDA MAERSK

TA NAVIGATOR

雞腿

SL DEFENDER

-10 PM:

JAPAN SEA

海

KUOLUNG

新

淡水癣REPLUSE BAY

縫

CHIN CHUN

AM

HANJIANG

入口船期表

KARLOWICZ

米KWANG TA2

TIALISHAN.

SBT G

XING. NING

KLOWE

∵SD ASIA)

國際橋,寶、陆、蘭尼達:PLANETAL

MERCURY ACE

GOLDEN BAY

SO HELVETIAL WIL:20).

JLAFA -

SILVIARKY

SL HAWAI)

利

漿片

$1

阿熊

A

瞍

同

XING NING

UMING CHUN

樂作品NATHANCE.

技工苦奇缺 藍領何吃香 建玫瑰園亟盼人手

港擬增設建訓中心

鍁

FEENG NINGT

---

EVER ONWARD

粥

歐

國際橋道

、MEDSUN

長

EYER ONWARD

ERIE

ASIAN PROGESS.

YUN FENCE

ASIAN PROGRESS

PUHE

CALIFORNIA ZEUS

SHUN QUAN

日 日

た日

招商箱

歐洲綫

CHOYANG VICTORY

非洲綫

醇

欣探

日

24.

H

熊泖训

ASIAN VENTURE

ORT. KNIGHT

NEW OASIS

LONGHAIHET

KAMNIK

AYSEN

MEP IVORY SINIUS

NÉPIVORY

I. KHÁCH VALRY

HAI YOU!

TRAYANGZI HANDA”.

馬米米

海

MALAYSIA GLORY.

ANDHIKA

WANADILARMA

M SVETLOV

NANTAL PRINCE

RAINBOW

德渊現代眼

A 點灤

4#

日期

欣洋 識典

WOW HANJIN FELIXNIOWE ACHANG

海:威UNITED WAY ELVIN

AGAMEMNON -

FZUAJSE ANNA MAERSK

PRES. MADISON/ 油松

COCLEXPORTER

ONEYER ONWARD:

WINDWARD

EYER GOVERN

ALLIGATOR FORTUNE

BUNGA & MUYUNDAI

輸

大同

44

COMMANDER

A FUCERIN ARA

CALIFORNIA ZEUS

MARINE KINGIOM:

COLIMA

SPECO QUEEN

AWA PAL

VALERIA

ANALER

【啊:

可在馬∴COLUM

·ALLIGATOR FORTUNE

APRES MADISON

JINCHENG

,OOGLEXIRTER

HYUNDAL

COMMANDER

裁成小

ADF

AUX

AN日組一宇

AU ***

A**

進

MING UNIVERSE

ORIENTAL HAY

NEP. TOPAZ

JAPAN SEA

EVER ONWARD

NL. HOUTMAN

'AGOSTINHO'NGTO

OCEANUS OSAKA

地打

TAG

游 A

YUN FENG

DUNIYUECHENG

SANHANG

WWE

NANTAI PRINCE

WE LANGERBERO

"VALERIA

SONG-SHAN.

TATUNG 2.

HAYAKAWAHARD.

EUROPEAN SENATOR

£

RHINE MARU

SUHE

0

雄

寶牒

MAKE - SUQU

ALISA

维

門海地的響萬

明日入口輪船

SHIN CHUN

NANUẢNG GLORY -

WY WURF OCEAN CINTAURUS.

KIEN 11WA ZI

BERLIN

涼MULTEHA KLUANG

EVER, LAURIS.

MEM OCEANIA EXPRESS

治平摇

"SING OCEAN,"

HON

應 4 SEA DRAGON

JEZKONJE, ŠIAM PLÁTERA

4

$ KUO CHANG,

MU:VICTORY:

THUMAN

PANAOS

KAIDA

VOTAR CITY OF EDINBURGHI

現代瘊

B

GN MAJID

WANCHIN

7.KWANGTAL

NAME KARLOWICZ ABETIAN.LISHIAN 上海,以MARING ROSE

MILD UNION

AIASIAN PROGËSS.

SAN JIANG.

GLONE SUCCESS

*姚惓製是求電機、假,竹體工藝科特

2 PM

默、現代、

EYER GREET, W

IM

*

·EVER GARLAND

設

2:

IN

EMA KI

職業訓練局,每年爲各行業培訓不少新人,對抒

一少,為了吸引市熱擧过,除了每让杂了基本

解勞工不足頗有帮助。

·香港仔漁光道。而底操的課程常的情 包括利期一代的立言制課程,订制敲助裡 中心:分别在九個被大業街,新獒合街及

唐一柱認爲青年人學一技之長大有前途,民間一年的歌山山熱及心情看得坐然

·许芝啊,已

|專題報導

|教育與就業

许,需求設第炟偃武練中心,地點可他在人包括泥水務衛科,其組太守性,以法极的科 三节上百元,如果按以在建案,這姊來才己,生而設的建造業霄,满凍製程,而要收站本 衔信赞以應付日後任弰。日前被局官上财法一工藝樓內,以西可筵独丸中其中一些,证 可设“但如果因種種原因米色血蓝,也下 修造業符爾德视科,主要分理論及實科·· 十大之議,高速局三個中心好华埠剧人數約,業生而設的集率:藝還捏,以及陽市五畢業

• 唐氏指出可年];水喉湖口科,竹画里農掉,於行干科, 機械維修科┅電器恻莨科技金而下科等。

፡

虹

Page 20Page 21