1990-11-02 — Page 26

五期星、日二月一十(〇九九一)年九十七國民華中 { 26 )

報日僑華

息訊岸兩日六十月九年午庚曆

七月一十(〇九九一)年九十七國民華中

HENTES.

中國社科院工業經濟研究所所長認爲

價格雙軌制爲舞弊溫床 目前已到非改不可地步

中國著名歡濟學家,中國此科院工業邨濟研究所所

:一九八八年夏,中國在經濟過熱之正試圖物體關財- 八下去,百格不含理是一個重要嶬因。 臨、被安到門的温床,猳格改革已到了非改不可的地步,空两战李越虧本,因而發期志於落後狀態。 個格改革,當屬經濟體的小鸟擞應的問題,一困雅,而企業改革離不開市場的發展。現在企業改菟很 「袼雙被制已成爲琇謀泓,我媽輕、對性愛大-·原材料、交販業價低利小,有些基礎產業 心者:博格不合理,生產質料市场的發展調到嚴重, 一折:小閟似格體系極不合理,加工製造業價高 財叔運手和闡述了價格改革的必靈性:

,時不我時,應抓住良被迅速出台物消改范措施。...引導企業進行生產 :鮆下「市事变动」,一些激進的辨家當機不可失,指導企業生產經營,留宿不替,填上口、以正確

勢必引起通江懂眼,於民於國都示不利。

·热器姿態度挖專家則說,穩定的著一、物價改革

時,一日國家禮站不起了怎麼辦?那時候物恨案

悃詡件:用財政補上的辦法凍結物,可以堅定於不動產科上

價格詿些非改不可的

· 周批運站爲;松十年改芷君,體格改革有所體。

·伊人半張望請慎吞以节芏行个数教戲,这里繞不開的,

成和雜氣發展, 業毡憕很鲢調整,企業改革很難深化,古书體系難以形度陸翻兗煤妤已七至八。远接。「八五)計劃期間,可 : 當此,但格改萦一定要進行,不進行佰兩米-產"在百分之三以內,每年因調燈和效提供格引起的上漲系 樹在百分之十往右,也雅斯驻息引起省省山沙控。

,有就導求進行,一步到位不行,可以分步到位,但還 ...但是,牠們改革不能急於求成。要有計劃、有步强,他兩料:如果他繼祔室個信資率和社會總需求,保

婼雙號酎必葅遨长改變,這樣才能進實正常的經濟運珌一派,

·店式的承受础力,企業的承及能力和政府的承受能力。漢始把特性觀點。 侶報運難調:不義出台行游改革新批姻,都要考慮,有計劃的商品部濟體制,價格衆及必須進行的。術改 推進改革有困難,也有風,但,雞立在主義

分類廣告:

大字四個,小字卅四個,

每天二十元:

過一般垓、對多出于数按}

. 個位聽垤計算,

評

释鍾應堂

鋼琴讓

2445599 227 FLAE #7305528

总彈轉點斷名指

巴敦娃前霜痧風命中名

ABU BULAN 262A 3628149 3332025 UN

電訊機出讓

2021 C# 3115275 MODEL Super Telex

YAMAHA 名琴

| 萬元電站 4351612, "

鋼琴買賣

北賣舊爛字畫

收縮機

黑成出讓

上

結構不合理。建設不配套

内河水運市塲疲軟

少人士迷離,月能 「兇幾輒煞」的現狀,不要到私營航運企業的街 「「爭流」,針對內河大多港展省易以上航企業

,

約一

*道運途到學水澜外震

南工舖藍昌傢

物業

入場墉明俬房馬房

$500

安收藏:430萬 1000

冷櫃9000

理想住宅 商廈廉租

水晶地板

超量

本會把较九年十一月十八卦(星期日

年度会到遁年大會蔬称雄下和主席台所服發回

「會員、主席:配一九九 年十一月艦計

调好的,您正 左院北河売

的前 演出 石在根特運強,

景的低的水纖喩前

的

無要行規上國界诣,約锋加

|古玩出讓

本人臟有清代宮廷畫 家族式雞别一本及与

古瓷古工签廉讓合收一次一

1168928 = 4647 -

【藏家豪您鑑賞有匙請讓!

電 0060576洽

尋黃凱雯

意象話 或電

中環寫字樓招租

面積370呎至1100 呎,中央冷氣系 乾,管理完善,交通方便,租金相 宜。有意請電:5231637區先生、

郵元

悠恹道

[

| 1+

一年以来,水惠行業出現力只墁版一千六百萬嗓 「有掛號比重,然而,今期間,醉潦港口吞吐能 內可「千帆競發,將姬,當前長江疾速證影 核是先的鄉

國交通大盜局中一向佔速度港長,而「七五」 中國內祠連輸在全力以每做大約五十萬喵一二绛安 [春水盡向東:一日難見幾帆篷」、小量、優雅一上轳雄壯

客貨運量明顯下降

分之三水六。全國地方 一水運貨運航物的發 吐量比去年同期下降百上的矛盾,圓英說, 頭八釋月完成的貨物吞,但刺了抗内部构 【江、長江主要港口今年,沿庭比例嚴重失鹉 同期下降。沿海、龍等基礎設施建設欠蔭很 | 運ㄝ,晳逹展均比去年 四十年來,港,航道 年至國水江南門完成客,四千萬噸才能邇,近

有關人士指出,奉 莫,提高企業熱胎素質

國信坻均比尝生街會下就道,通,交通

客诬罨下降嗒遠百分之 以其它如加快人才 二培書,加強企業技術改

:为此二十的比例制

A,按過照港口吞吐能

发前派之承包

一無嫒 薴

保持鰤魚兩

立成會

不熞最歐

體結構不合理,建蔽溯

不配套·帶來內河航

行長期選定,比

連港能得以發抻,擺脫在。專家認爲:一是過 ,如何才能使內附發底为杜航恶的出路系

仁兄評:面對常的

較之

有能三)

航述藏應「八五九 源交通補立,至少應有 内河航的猁境和內过 十,崧家徵收的术上能,

帽件 金钓之乐

汕頭查處事故案件

○豐立免職棉白寺

四公差可湿升浴 飞 九司三查排降辭

的酒收寳酸枝尼裂修理 打麻删新古瓷器琢盤

爛舊酸枝

冷菜雞物 酸收 晒 葉修理收買理枝舊

友

三、承透站池

3477355插記 喘呼機 電:1118171.)227

缩 伊物歡迎淳近各區霞 分抽美療仰及什物壓放

電請稍候 Bike 6941431 LM 67 1168333期 7594洽 封肥8年 90807789 巴克茶 饮 28,500

镦道有限公司

0861111 4.3384

中聯

阮氏宗親會通告

【發展必須從宏觀 用於内河口航道主義,很失一百八十七驾第概在一起的世代女性。台

五」計劃期的國民經濟 6分之五十名副其實地,汕頭市近日查處粮食倉庫正火工程質通事故案件,這是一宗经

糧食局長去烏紗帽 酸枝

九一開放以來,長江水運會,其投資比例以四比

改善運輸精樁,服貼就這和姊們設施的建 午,文章。長江華發苔理局江水系港焘證實作 粮內河特鼐核徒的作瓯 许柔症和投资计嘠“長

·與景觀的結合上敌文章 磡发前建過。二是建立 」,是牠們的尖許,河基金,以

開局文糠好

兩岸訊息

當戰大|

斥拜杜

量運年半

專木

訊報

航

訊

目前對涉案有關人員已經作山或年包作小湖水,現已台和處 一段幹部、漾丁+五人,行始受雨非法件金額達四十泰萬元。 市北油極而兒姿的官負額,蔟案國成北小活動數額之性,新紋 南之亲,涉及人員之秀,是平凡的。至至現在實做法尤诺者迷四

酒海紙

心市粮食系映的困難,而批准興建的儲糧倉南,總投女一位抗。 警告,原副局長工伯史被邪除黨籍,無處期补硒二年,惟年, 祖頭市粮食廈東區食台耀商業都和省炮灰門為你火山頭

变包工頭的行剿,使工程工減料,不怜合質進出荣。 良局官迓犯有嚴重官僚主義站鬟,還有的宮,被素片質、工楼一 的嚴重質俞收,主要原因是設計、施工和背理人已玩教戰守,這一

圖:伊拉克賣油可以不用注輪,關下個

九聊饉近窗石天。

1128368.4)

6200.89 $412593′

沙田金獅 5

灣仔繁盛地點巴路二段 ㄤ佣 二街西營商業太厦匹機車北市有

與

500呎租离五合請電聯內認。 一坐兩前门和七千餘包差的填到 HERRERNA ZAN |5227670 電洽

全磨約千片另送會難 十八號唳福樓地鐒元𣵧站

華僑日報 救助學 善長仁翁 請解善囊

·荷李活道總社信箱號碼

華僑日報廣告信箱

下列信箱有信請收據來取

5901 476

-4.49 500

905977

109

907 978

447 $29.

456 $38

211900 979 461 $40

1910 (9817465 7911 983 17 2493, 986 471

238

290

301

936 998

27933 989473

302 944990

3137

316

945 991

1072 JS1478 1735

1076-1116 1479 1756

1079 1441 1481 1758 F 1064 1445 1482 1759.

10654481483 1760

#1086 1850 1484 1761 1089 1451 1485-1763 1090 14921730 1764 1091 1455 1731 1765

dē 1092, 1461, 1732 -1766.

1093 1462 1733 1767

1094 1463 1734 1764

1095 1466 -1735)

鱼

1503 1844

1905 1652

15061653

1601 1656

1603 1,661

1605 1662

1008 (668

1611 1677

7612 1678

3613 1682

1615 1684 4616 :: 1685. FE 1617. 168Ė

16241687

1625

財團徵求

購收租舖 天祥 食分行個兒所 地產

|收購各區樓舖

成交快交吉或不交吉

浩接地產接洽

金荷價快

|廠房出售

̇土瓜灣工廠大廈

画發4.389呎

九龍上海街136號閣樓 7802233-4 九龍旺角上海街346 號C地下

7709918 (假日照常 )...

TE(37732

香港仔餐

輪位急售

尖沙咀

3745972 鄒小姐

「廳業經驗 港香

財團徵求 財團高價收購

物

中信投資公司

不交吉樓舖、交吉亦可 全糧或大量更佳,無需看樓

●即日成交 港九均合

致地方鐵路平均每公里九十萬面的優勢,組撬動僑胞投資,含家禎 列人計劃。島測設計、施工和 和國家同处方自轉的脊合比例大約,让談鐵路,發威体濟;虢極爭取利用,安引進爭激烈,由建設系門組織 想。按照這個設站,根接近四年建·邻華僑啞多的地區,可-

份利用橋鄉一路與和酢估 - 然後按基建程序化 燕的適應地區經術發展的中長,金色期,樣收渠道、多種方式狮集地方常路的投資 新建地方湘路六千公府的梅柳砂 資,特地廣東、福胗、江蘇、江生研究和潑、都應經過技術 提出了一膈後十邬預計到二千年資國土地、勞力價入胜;用嬌·序辦事·地鐵路建設項目的可行 期規劃,但與有關門共阿研究; 否会,如级被方财政、受空部門樂、第、設計作工也要铁基建程: 地進行建設,需製製計一樣切台直拨水号起舞的機器,要以地方自動音,地方鐵路發展資金,會加補助娛股

ㄓ黇俄帔一百萬至 上我的因素,每公

「至七十億,按

·北四的比例,國家

資助五分,只

较大

,就地五只家;

須拿出十二至十五.

國四

貸款建鐵路非上策

地方集資最爲可取

或擴建站蚴,在規模

·再增添新設備,反乏

作業鼠的需溉,就不 ◎體力证能適應新培

有被烤,卷曲站的設

億元,就可遇動地方瓦希四出污至外資,除取就借出些自借自逻的丽和玉也要民格控制: 九十五元,也就是說,國家闩卑认,如集網線利用世界銀行必效和运, '综合上述各點,大力發展地玩

478.

479

487

號 485

486

1026 1467 1237

487

1097-1468" 1738

488

1098471 3740":

49]

1099 1473 1744

1626

402

1103 1474 1745

1206 1475 1746

1637

359

182 1478 1750-

1638

1108 1477 4752

1641

泰星馬·星馬

日本•韓國

蹕密安排蒙古街 台北住最高料

菲律賓•宿康

碉星(浮羅交怡)八天, ".

NAMIANG CLORY:

DOCL AMBITION,

OCEAN CENTAURUS

DANAOS

SUNKENOS

VICHUN

SILVIA SKY

MULTHA KLUANG

SIAM PLÁTERA

BEA DRAGON

SIRUIS

一印尼

馬尼拉”

新加坡

馬尼拉

有限公司

衛加坡

九龍尖沙咀星光行14240-1428室

7351861 735103:

曼谷、七岩、聯機資假村 ...... No. 350090

西堤雅五大、ㄊ天线 $36100 「豐徐,冇吉島、求助市、蘇舶廠

·芭堤雅方天,上天 $4190起 「曼谷,在書局,PHE PH

芭博雅五天·七天

$5000 馬坐(舊藏,怡保,世外桃源之鄉、 馬六甲)七天

$5490 馬星六天

本蝟七天豪華團,

$7990 *獨家住当染京銀座大酒店,方便購物*, 本州五天、六

$639012

台北西光 台灣環島六天

$3040

高級四天、五天、六天

$2890起

$3980

宿霧六天、七天

$4190起

台北花蓮四天。

$3140

$5110 九刚本州迪士尼聯避十天八天$8590起

用

寶騰

5217205 5268305

氂濰地站橁蝶/27/

4920248

日

新加坡三

“新胡城六日2

138698 清池、金三角、清蒸、曼谷五天七人,$3790超 4150206 7993021

票務維轍:7369383 7369400 重衛一年内出AN *布吉岛設有多種行程、住宿承或三晚

商場推住設有私家海藏最高藝之亞洲大酒店 「*乘搭國賽,早去晚返,天天出發:可延期返港

$3990起馬來西亞沙照)七天,

「曼谷,有古島、趙五天,七天 $3990起 馬來西亞檳城-怡保,世外桃源之

2007133 底航布吉島、西堤雅五天、七天:$3990起

郭晓六天

馬、泰、布吉島)、八天 $6176 韓國述洲七次,几天 馬、星(檳城、馬六甲):泰九天$6550 韓國九州八天

球何金山七天

多增遊:(1)薯桃湖、吉島嶼

$6890 東北日光迪士尼六天、七天

$4450

$7190起

(2)紅磨坊夜秘露

台北花蓮高雄六天

$3880

東北 北海道廸士尼七天

$7990

$4590 日本北海道六天:七天

璞島阿里山八天

$4920

$7190起了

(2喲!你潜 熱線打秀姑巒淇

生产中國城酒家、翠備等酒家

·S 829010

2 8.0

(3)購會全港最好省膳於

4、獨家安排品嚐中菲式火惆

$.9690

馬尼拉住六里念已拉沙大酒店

新 城五天

$4250 .乘國泰、塗航,馬爾,早去啤岖:天天出發 *行程種類銀器!成本艟鬱

韓國溫陽四天,五天

$4130起

*天天出發,回程可停東京、大阪或台北

天天出發:可延返港

天天游轴(回程可停留台北:台謐狀50元/

地,台灣·日本·釜山綫

菲律賓

泰國、印度

馬星、印尼

省内短糕 ®

澳門旅遊及其他服務

山西四

熊

蘭州 ̇适

鼈纖

準翼

SHIN CHON

THEN CHUN

:

WUAN ZHOU !

OND AN

LASHIUJYUM 26

IDA QING

ING HANG

EDA MAERSK

LS STRENGTH

ANTAI PRINCE ·

非洲綫

州

日 五月 海豐

馬尼拉、碧桃源五天 東華

$3,250

馬尼拉、碧桃源、蘇碧潤 六天豪華團 $3,590

曼谷、芭堤雅(麗露)

五、七天豪華團 $3,500 元

布吉島、曼谷、芭堤雅 七、天豪華團

馬星七天超級 鐵華團

35,490

馬來西亞、沙巴五、 上豪華團

$4,000

晶

五目

馬尼拉、宿霧五天 豪華團

五日

蔬

門

$3,790

馬尼拉、宿霧、碧桃灣 七天豪華團 $4,590

曼谷、關楷、七岩·芭堤雅 七、八天豪華團

*$4,190π

印度八天豪華團 $7,980

菲泰七天豪華團

$4,7900

馬星泰九天豪華團 $6,590

印尼含里島、日惹、椰加達 七天豪華團

$6,290

印尼爪哇島九天環島遊:

$4,390

$7,090

Canadian

北京六天團 $4,530起

杜林五天團 $2,390起

海南島五天 $1,890

華東七、八天 $3,900起

昆明四、五天 $2,490起

西安、鄭州、洛陽 八天直航團 $3.690

福建、武夷山 五、八天

小珠海

澳門兩天超值團

$358送

深圳、小人國

天

澳門酒店+船票

$338起

清遠、小三峡、 小人國三天

請查詢:738 9111

$590元起

肇慶、雲浮、 要岩三天

$598

潮州、汕頭、玄武山,

代訂世界各地機票及酒店, 講查線:735 0333.

獨立包圍,請查詢:735 4845

非

用

非非

亞臃

欣

惠州五天團 ($2,700 起

·邁潔塵癭:彌暨號;8426111

$1,048

每位$540起

每位$430起

代訂澳門凱悅女豳暅共艴汽、 龜齡當豪、地牙酒

星晨旅遊

MorningStar

• JUMENADERRAA71520–153ZIONĂNG RESULA)

PIE SIEN (KA

321 #183 (94)

6 NR ÎN KIVÁN • 1813 436 $473690)

3.12.1955)

(NE) 890-2233 (500)

» DE DEVE BARCATORS JAI 2001 (MO

• BBW 7735033396680) $24.40ĢİLMİNƏ

連黑編號 350018

MONIUSZKO

CITY OF EDINBURGH-

CHARLESN CRUZ

EVER GARLAND

ZIM BILÁT

TA:NAVIGATOR

EWANG TUNG O

澳洲綫

印·巴·中東綫

PRE ADAMS

OCEAN CENTAIRIRUS

TANG HE

FU KANG SHAY

UNI, MERCY.-

GYER GARLAND:

CHEMISKY

MAERSK PINTO

SPECO'KING.

東南亞綫

以斯

阿拉伯灣生日

脊拉伯灣

澳巴基斯

7648712(專機) 購收租舖 全幢分層 交吉亦可 出價最高成交最快 港九舖位 免費估價 創立發展公司

5448143(專線)。 054846838(假日及晚間熱線)

收購不交吉

古寶4

分麿樓舖 全幢舊樓

出價最高 交吉亦可 無須睇樓 免費估價 大量買家 即日成交 假日系𩾃榮電話:054846833

NIENIANKI

馬尼拉,四甘草招商網

PIYÀ BHUM -

地產代理

MALAYSIA GLORY

5412282

尼制加坡!

WG

新加波吧。

TANG HE

UNI HANDSOME

即:不交吉樓 無 附件: 交吉亦可

看 款 全幢分層樓 免費估値港九均合 7809676 金山行

財團收購 不交吉樓

舖及交吉樓 致利地產 7702561-3

二博覽旅遊工•清湖•布古墨

「不交吉樓或交吉樓舖 全幢或一批·大小樓舖

·港九均合,無須睇樓 即日成交·免費估價,歡迎查詢

3928102沙龍地產

九蓮旺角洗衣街17號A地下 水務局面

高價收購

不交吉樓交吉亦可 全幢分層或一批樓 舖大小更佳即成交

中港投資公司

7898928 (8線

-彌敦道655號胡社生行2006室(渢銀行假)

代

理

PRINCESS

JNI MERCY

ACE CONTAINER

ACE CONTAINER:

IN HAL 109

MALAN

IONEER CONTAINER

GEORIA

IA FA