1990-11-02 — Page 20

育敬日六十月九年午庚灣雯

This poition" concernsi-the following

accounts

sales

(2) Opening Stock

(3) Purchases » »

(4) Closine. Stock:

1991 中學會考預習專欄

(6) Returns Outwards

明德出版社

̇MILL & DALE PRESS

Accounting (5)

Trading and Profit and Loss Account

the

(5) Rutorns: Inwards.

(7) Carriage. Inwards

Meaning:

(1) Sales : The amount of gross sales can be obtained from the malance of

of sales account Ins

the general ledger or by combining the total of sales day book (credit sales) and cash sales..

報日僑華

day book

"Ccredit

purchases) and cash purchases.

(4) Cloying Stock: The amount:18 obtained frequently Thom physical stock taking at the end of the current year

(5)Heturns. Inwards: Tais is the amount

of goods returfed by customer's and will be deduced. against the gross sales to get the net sales amount..

(6) Returns Gatwards: This 演 the

amount of goods returned to the suppliers by us. and will be deduced against. the purchases.

After a trial balance is prepared. we will periodically · report operating results of the company by presenting what we call final accounts,

(2) Opening Stock: It is the amount of stock leftover fi.e. the closing stock of the 1st the year) from previous period

a

(7) Carriage Inwards; "his ··is. The

Bo transportation

Le (1) Frading and Proti and Loss Account (2) Balance Sheet. The Trading.

ang Profit and Loss Account reflects the operating results or performance of the company in current year and the

Balance Sheet reflects the financial

(3) Purchases the amount o gross. purchases

bentsthed from the

balance or

purchases.

fedcec, or say (combinagu

the total of purchaser."

position of the company at the year.

the end of

"A.Trading Account;/

"Cost Used into

being the goods: Durchased. C 45 TES with

added direclly Ü

the amount

of

purchases

日二月一十(〇九九一)年九十七國民華中 (20

̇五期

Format of Trading Account

fradifig Account for", the year. ended icate

· Puretésén

Opening Stack Purchtsins-Returns Out ands

Carr Fage. Inwords)-tipsing Stank

Gross W CatSaleveReturns Inveras)-Cost of goods sold

B. Profit and Loss Account

After preparing the trading account and obtaining the gross profit amount, We can draw in the Profit and Loss Account if we know the information: -

following

(1) üther, income: (revenue) items: eg. commissión received discounts - received, rest, receivad, pròfit on

said of fixed assets, decrease in.

the provision or doubtful debts

-interest received etc/

(2) Expenses items we can get these

1tems by bringing all the debit balance of these expenses, accounts Like rent commission, interest, carriage: outwards ( the

Lighting,

* cost of bringing goods, to:

customers), bad debts, maintanence and repairs etc..

format. of Profit and Loss. Account

XYZ Company:

Profit and Loss Account for the year ended Date

Rant

"Lighting!

Insurance

....1,350 Gross Profit: b/d 3,500 750 Interest Received. 500 400 Comtasion Received,000

"General Expenses,200 Discounts Received 300.

Carrlage Outwar‍ds Bad Dosts

300

5,300

SALI

Net Profit « (Gross Profit Other Income)-A|

Expensas

G. Trading and Profit and Loss Account

Nowaday, we frequently draw the two acccunts "'into.one: account with two portions (1.e. Trading A/C and P&L

A/GH

~十(〇九九一)年九十七國民華中

活動規

提高本港市民接受教育機會

中華僑教育

亦同意資助發展科學館及設亞洲協會香港分會 -首項捐欸億元贊助科技大學設資訊技術研究所

資助教育培養本港人材

香港電訊成立教育基金

·的悲淬性金·斯此支持各地與收育有心的度过和

術發展具棒性影响的按丽御城 所多瑪香薩市福賞訊役詽究影事

·科技大學校董會主席鍾士元爵士真電 腻果團主席听放主持「複訊教育基伞」成立儀

聯合在湘招生,攝北愛 英國北愛爾蘭中學|眞理

COLERAIDE

~S HUTGHIE 產業品格上培育, 心,對腰素,含兩有 .備。此外北愛教宵掛個浴黹道一號會議展覽中

上校長HRS. DDR爲香港留學生。 開學生在大學前作好夢一下午七時,到香港灣仔 供良好及完善的教育,月五日,科上十一時至 學院及寄宿學校,均提案,可由今日起奈十一 50U 安示北愛爾的留學英國北愛爾瑞农村 HIGH SGH00例之二十,其中大部份 如有興虚知道有關

現時北愛的海外留

了解人生及佳人 關阡伟。寳)

天之「政府数位資訊说黑

覽展料資位職府政

行舉大中天二連一

題問答解人專派門部各

聃那就辦 與濁- 主先業銓拨行天

0派機 智及夫場一該作时司童 大

「研究資助局將

賈设备要進一步的加入,迎合世界各地

BOCIETY HONG KONG CENTER

F

龍組織成 。 語言運動所推行的多個語言學習及教中

此外,該基

亦接從其他要求做野經費的車錯,並正

研究計劃的变精,私營企業其實也是在古 供。也有助改進他們的質素,長遠來說

私人機梅爲香港作出同樣的育献 的贊助,我们希望這將成代

鄣熬示:「成立北華金京香進化集團

敎育及職業博覽會

.助委件中資助的為等學的, 小說,參觀的主罗對象是本港鼙 聯合罄展的项目,預期可吸引到 定於本年今日至五日假香港會議展

人行業也參展。 包括其他同被參朕者之一,其地,一將。

*懂會展出組成股合工作委員會 大學及香港大學,大閙院按鈴 香港理工學院,香港中文

署署長尹埠

設計展覽,展出步植季科的黑程部 港教師中心舉辦一個隱期四天的校本課程 八卦育明日假北角石道香

今日會議中心揭幕

校

院專大間六

生招合聯次首

明年六月公作。 三是用岔十二項選擇,有些事 的中六學生都有填表申酵,而 科目不能夠李過十二項,而 中學的校長也表示,他們全部 最多可靈報五項課程,雌性的 間院校入學。每一翎完税 學生可用一份决格申請兩個大,

-使恒重報兩大以外的某校。 |生便韦少{兩間院校,至於比較成精荵的學生 生更衆足大開院校,但入大學信心比校强的學

大學及理工聯合招生菌發示,他們

爲專

役設研究

粉玑}政府即將設立研究資助局

大學及

究經費,可以以 學額,委貝會即將提交九二至九五年度的 本館指出:恪了配合拓展專上教育

2 另一方向,爲了增加人才闯论,與及 古來港任放大學委員會;巳有建議

究資助局以請撥款,但亦阗能希望则

是相當不俗,但是實在欠共研究的資酿。 序式學作研究,各院校可以向即牌成立

委員會的資料表,到了九二年度的手都會有

离其後才可公佈。而收到社名表 的中改格接近十萬份,但賣间收国的 但狁計分送到各院校,月底收到中學校長 果知會學生。大學及理工教育

准考證已寄考生 英國三項文憑試

發展議會主席.

校本

北愛海外留學生

明起教師中心展出

·萬姆將求特展葉會開幕。

以本港學生爲多 當黃

郵寄,燕者試之准考證予各自修生。考生於 委国第一出钟教育文激試」,英國「普通宇學 仍末收到准考拉,可於十一月三日

一九九八年十一月英國聯合考試

的資料

到了近十年,不少,前在辦 我在甲三費收低

时裨没提供一個交流經驗的推拿 開戲時間為:夏期六上午十一時至下 十分至下午六時。 謝ii+一月五日至七日.

甚至日本

「熱有不少學生到海外升

南的速遞事實;但經過

公

校韮於「

兆军教育及版一

高

會覽博業職育教加參

尚爲十一月三

新的

十二時十五分 製作

·時四十五分至三時四十五分 莫民作博士。時間是十一月三日星期六下午二 及被內設施

·特角色」——講者是萨校行政副校長級會長一人志穎

小智過有,該

此外,更有多家來

士古時間是十一月四日星期日下午一時指分至 擇一小碴者是該校助理教務主任伍悬母女

·五:「香港城市理工學院學程騰分及收生

月四日星期日下午十二十五分至一十五分 和就業輔導處主任雷帝就形女士。時間是十一 供的就業機會;本北六 者分别是该校收生遴選委員會主席陳絛安教授,接引各專業及商界所。

的工作性質及晉升機會, 在現勘介紹各個職位

短副校長(學術)與信铯博士·時問是一月店-零 四日星期二下午二時四十五分至三時,四十五分· 李凡務行業 一六二科大概况讖蘅是該校協的需求基股,銀行、酒 由於假務業對人才

越南對外關係快速改善

實地去研究,材 英鎊沽貨訊早已出現

投資貿易大有可爲

內部的情况申的來說是 特别指出一點是,越南 爲困難可以克服。他們

惟不會跌破一點八三

國際

故受外來扯餐的政策西位時出現反爾,而且在;照密地必然趨等。因此,趁現膦剛剛起步 步,永,囚,英國央 就麼沒有根本改變;可以不排除,助的機會增加,國內經濟境改善、對外語聲整,幅度不會再抵過1

分析 他岸過中國大陸,但由於政治關係正常化,未來愛聯合國及自由世界裡商優面,泡一次英鎊的調

段養的地方;本港業界的有不同,我,實際情況至示,以證廠生產和商業經營上一的話,就可以肯定美元的轉動也已遭形成,後市可法有更進一步的

投資一個由共產黨專政的國家,越南的根基仍在,此一傳統習慣自法國殖民地時代,他並沒能夠給上,九州的們立。布克來銀行在欧洲,亞洲和星讲的分 遠。至於經濟改苯的步伐,雖然事實上,隨著越南與美國及其他西方國家原理:最少的下跌幅度也應有四佰點子,但上目前謗的下跌形 近年亦經邊一些改革政治上園 開始根蒂固,很容易就恢復過來。現在南越行都在英 ) 九三五近人與入市,自無當中必有不少長單。 聯東的自由開放程度則差得·工粉粉晉起、醛低環境很逛台外來投資下跌的唱度,在英德海做了一九四的三角形線之後,根德三角形的 然不若中北之頑固反動,但比蘇一的民生日常物資幾乎全由白田市場供應·私營指政方面·罕就出現的話貨的信號,近度的下跌,只是加强了转动 比較保守的人士認爲,作爲其是在南越,雖然受赤化十多年,但自田經濟了一九三四的支持位,最低日园 九方。歡洲市的短暫回样, 十一月一日止英鎊走勢.

越南是不是一個適合香港人,这至普及化程度,遵遠超過了中錢大陸。他們的支持米,只要馬克產叡破」,上二八,瑞士法郎二,三和是 ,中,特別是市場經濟度在筆習執之時,除英镑之外,各工業國貨幣仍未能-

至衝破想要

·向自由化的方向改善上:數字的紅與差,將會照要吳元校長遠的走势

明不勢局濟經事軍

變

其

觀

靜

街爾華

爲

作大無客綫短

示表方中

新建

風 珠海書院校外進修部U

*秋季課程、十一月開課,即日開始報名!

, Herinena of Banking (CB Exam),作《罪幻出參村推面,大樓(ß Elan),还请果需理

二、管理科::

四

·行政管理,市場管理,我同管理,人事管理,生素管理,替养管理實施。小型企業管理法。嫩極供 一中、小型企業之有堂新方法

introduction to Peminat Compute. BASIC Bogrimming, ABAC, 1014 PC COBOL Programing. Asunbly Lee Programming, Fobs 1-3-3. Advanced (Bare Bi+ Advice: Entus 1-2-3 Word Professing for General PANAMA, to Jascal

uter Proco, Project Placement, Langz, RPG II Pugnurong, Syable at Wonnerect.D.)

室內設計亂,內設計繪圖,未現法,顏葉進室內設話,請出設計,工程施工及結清,提 "本換術設計,黃術字體設計,該藥魂野、黃輯設計,實用帶而設計,經樹[膠入門...陳類統計, (五) 設計

......時視設計&門、基本紙條設計,實用航球橫寶開店。

「嬰。承插扣店及連壇圍,連圖,太空科及現供玩出美術設計,與藝術培訓班,我倒藝術的飲食評論與 「創作,要敵戰唱感入門,粵曲查藝術表演天門

MALAPURACIÓ) · PENGLISH – EZINBLISUA ELENGLISH TO ENGLISH · FAENCLISTO ,基礎英舔發音唐,英次器为民理解講鈰。OTHAMMAR REVISION PRACTICAL ORAL ENGLISH · REFECTIVE ENGLISH WRITING A GENERAL, COMMUNICATION STODILO (Husingjà i Bnglish),法的料試,塞专门記,綽遴用會話發康新港坊,將類島、中級關貼,貿易認證、西西

事態及形勢發展、餘下來 蛮人化妆兵不動,靜觀 環境下;王要做構投資洗 難,所以在如此投資氣氛 資人山心中最擔心的問 明外,經濟的超尚亦是投 著狀根、除中東局未盡明 過後,招鼎便在原地呈勝 旁觀,昨天尾市反弹

太市缺乏方向感,走

他谍、太市必乘升,

要者,筹鵡過去科学消息

·伊拉克大使今週內會到美

「時市場走勢所左右。側開

亦十分短視,江消息及用

·場面,而他們的衆賣行動

新界版

訪院醫濟仁 調強飛鵬姬

事台魚釣對

史(十一)豪豬料:

心理及社會工作科

心理學入門。兒麗心理學,人際關系?

(十三)秘科

2000 Skorhad Thenry Paman 2000 Shoshan Speed

*風水憲、中西認癭手相班,適繡與容进,美容(酒机鵝族;比推进,千代子工科,敢作製您道身 一製作法,獸小數劇團,新屈製作圖當誼、網址,將英站區成,聖誕舒辦,標紙學習,均保寶和作物品 山製班,斬摧花,擴品製作成起裝發射,忠成實用中脚標為,故每乎工結,抵烨胞及欲願驅,此藥脆酥湯 ∵及作豨藝術,中西共點食品製作值,西洋锸冧理。水晶花鬆洗班;婚禮花環證、必味拉藝術,日式指

報名時間:逢遇冷,上字鬥室

「年時至九時,週內至下午五時 凡有在進修人征,不限學歷,均可申請案量。

烨院董事局同人,

Á特訊薏仁濟

將古度,全體

界A亡,並进行座 任魯平及當地醫藥 主任鶲府,副主

-逗留約一星期,分

·訪問北京,在北京 正林親自率代表團

結羈的舉信

香港華商旅遊協會 聯合廣告

本會設有質素保基金,如有貨不對辦,請用書面 投訴。聯絡電話:七八九九八

7706155

13線)

441531

| Connaught Fraves Ltd.

龍祥

牌照號稱:240176- 旺角道L就達瀾壓大廈18樓1

谶狮窿接訂位怏應愛攜

代最新油臘馬限,比大調如明,欧洲铁道

歡迎

薄利多点 全港最平

恐脳進强定位,價鼷公道,絕不取段 藤麻各地特快簽誼、雖價機票、酒店旅行關 歡迎各社團、公司、工廠獨立團

3116783,3116790

「寶通旅運

AÐ BIWALU : 150700

台灣渡假團|台灣豪華團 「四天$1400 七天$4450

・機羆自谪沃茨出發 溫哥華團

【韓國豪 T 五天$8098 |四天$4130

鲜期 天天出

佳麗安

CARHY ON TRAVEL

0254549.0

Fax: 8400204 350343

代售世界各國特平機烈,國內,澳門 社區及港澳航票及世界各地旅行團, 專辦加拿大,澳紐投資移民旁察團, 加拿大亞伯達省投資,企業及退休移 民,詳情可與本公司移民部接给。

台跚 中道德己立街17-19就德和大厦4字全署自實物軍

WE: 350482 OCEANATOURSIHK}LTD 歡迎查詢口 3129622, 3120027 味 特快簽證只3個工作天

大航空公司電腦訂位、佳期

我接機服務破国社生人

二、代、全國名級酒店、旅遊、探親 空·特設上西考察全程專人服務

**代辧短期居留手續及住宿

各地

世界

愛欣欣 公司

代推與澍離 美洲、澳、歐洲 各地旅行團

世界各地康

電腦直接訂位

·快排妥當,

390

400 5201

九能旺 彌敦道636號行中2110室

,或威旅行社

·

專售

·各人特快加簽証

觀光渡

各·代訂各地酒店,戮場接送,

工地,歡迎各機轕委託組綝國工獎勵

10 一經訂位,全程立即“OK”

世界各地機票

723-0628

彌敦道六五五胡社生行1412室。

詳聯刊歡歡翔

遠洋

旅遊 香港有限公司

電告會員

請廣本會

|簽証+機票 在港領取正本証

情合登迎 越南專綫

$4450

三永安旅行社

$1,500

·歡迎新機構藎託相糨員工獎勵旅行團

31206/5 #本公司擁有大盤農曆年間越南探親機位

【旅達集團附屬公司 NAMA : 350074

屹者S同此行經過。小仁愛堂義演朝·新界

小仁濟坊京演躪長正林返抵慂場時蛍

七八九九〇八三

情請電

韓國

$5.490

值

$5,790

53,290

-$4,750

$1,980

35.90

$1,290

34.

$4,193

日本

些人 而使海魚繁殖業更由工業化,若然能夠鼓勵:港廟風很多,在颱風季節,魚排在深海 - 與 的潛質,使漁民可以在遼闊的海灣作業·花引起治安問題,交通祢不方便。其次 - 香 →漁民又說;魚排必須有人看守,否則

評估,引起廣泛的反地, 魚繁殖缸表示支持。魚繁殖可以發展更高 西黃豆議會主席温漢璋示:我對於海等鷗,這些地方:怎可以嘴魚宪:: {特軌\環保署海魚養殖業的環境影響 的深水作翁海魚繁殖區,像這樣深海地點, ∶如維籮以外椽域•某岑洲附近海域和赤洲

这不失

◎海魚養殖業環境影

漁民將開會議商討

引起議員廣泛反應

•本謝無可

面 - 香港

他說

地賞,更通堂海魚繁殖,有了與大錢魚匹·

·指建議在十三米深水養殖有問題二大

荆鲜有大

*躞料享資念,很多漁民邰是「做一日

$5,890

Page 20Page 21