1990-10-31 — Page 3

華僑日報 All

內月個三角 伊裁制議)

失損償賠伊令賁

訊電日四十月九年午庚夏

對。

三期日一卅月十(○九九一)年九十七國民華中

慮憂份過須母·政財場機建興

經的制裁,此項第六六五,以十三對 智通過,古巴和也們棄權。 六,九月十三日—— 通過送

·健往伊拉克和科威特,只限以人道批理 由;且要黏合成類似的組難分,此 項第六六六出讓以十三對二通過,古巴和 出門反對

台、九月十六日——安理會綰发伊拉 克軍八世法國和其他在科威特的大俠, 此項袂]致通過?

·八、九路二十五日——安理會禁止所 存與伊拉克和科威特的空中交通,但人道 及獲安理會准許的例外。此項 以十四對一通過,只有古世投反

九、十月二十九日——玄理要求各國提供有關因伊拉克入母 在動所当成的贴和海反人雜之證明文件。此項决珙以十三蘂 海地 - 也門和古巴纸罐

本港新聞

累高

地百

金元

况狀政財露透方中向會府港

十一億六千萬人

八新華社北京十月二十日電)根爽開家統計局今天公布的數字 ,中國移人口风十一億大千嗒一萬七千三百八十一人,大陸三十個 省、自治區·在轄市不也括所建省的全門、馬祖等岛良和現役軍人 的人口些十一億三千三百六十八萬二千五百塔一人。过招數據是以 一九九轻年七月一日零時,北京時間為博學時間,對具有中華人民 共和國國籍並在中華人民共和國境內大陸上常任的人,卻可酐接 記方法取得的。一

雅運台灣省當同一九九三月楼公布的數探,台灣省和沿途 的金門、馬祖等島嶼人口及二千零二十萬四下八百八十人。香滑 澳門地區中國同厭的人口爲六百一十三萬人。该是分别按港英政府 公布的一九八九年底的易掉和澳葡政府公布的一九八九年版的數據 推算的。大陸三十個省、日治區、直甫一九八九年

九九祥年六月三十日—出生人口周二千三百五十四萬三千一百真 九人, 死亡人口為七百安幽萬五千四百七十人。出生率為千分之二 十點九八,死亡率爲十分之六點三六,自然珽長半為千分之十四點

港大

幼的中方樱塲本家組透露:在 九七年本港累貌的土地基金會遠 到七百億元,本港的財政不會有,机

·土地基金行政總裁 瑞明則估計,本港土地越金属時 沒有四百億元。 消息指出:港府官直撬近

益收外額有更地土新山嶼大

向立法局送伙有開數字, ·

百分之一

先夫 袁公伯盈府君之喪於昨

(三十)日在世界殯儀舘出殯辱承 誼親臨執繡 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感哀此鴨

米家宓

親屬繁衍 恕未盡錄

治衰退:世界殯儀館

地址:紅磡暢行道十號

{連接火車總站紅磡碼頭海底隧道口 電話:三六二四三三一(十線} 地址:九龍大角咀道二〇一號

妻 袁黃杏玉 泣叩

男 棣恩

通訊處: 駿業製衣廠

香港油蔴地工業大廈第二期十一樓

電話:七八九五六七八

昨發池竞鲁本處谣其中五肖持佛的人士,發展商於 (我)消委會瞒下的樓宇買粪工作小組正與客 地图商和点啭班號商計規伽,由止有買皮接花的情况出 盤外張貼告示,鎘告燈智棋的人士知道的新措 現,保陞西正曾家的利益,有關的拌情拿在短期內公佈:包括·

· 訂金通常二萬元增至三萬元。

·消委會黹出·由現時起,發展商必須於京宇開售之: 若果撻訂愎打低價的百分之一點五,並非以往的 前一期公佈賓樓說明書的詳情,同時,在三日之前剪

一千元。 体带假與 晉宋一拉:

防止炒樓採新措施

登記派籌提高訂金

文竿見影匯彙花園開頓見秩序井

侯得到之罵。 昨日上的藍田匯景花蜊亦已採用這些措施,曾材措施安示歡迎 秩序良好。

新滿意,但传

個推出的一张,發反商在正式 格

今日各版專欄 「飲與食」 「屋宇天地] 5.

日本侵釣魚台

工聯會遞信日領舘

油價頻升公共交通加價

駿世

波斯灣危楼封本湘盘点拔的影,莫如流伯師節上升- 白 從八月以来,油價先授作了三次調整,升師超過兩成以上。

·油價上升立竿見影,成公共交通申購價的最佳精口, 四于多補行走港九市區的小]因沒有收費限慢,早已紛紛加性 情。以在闭是的士與大巴不甘後人”的上琯商要求增收燃油附加 費,已灣至江某种查會同意,不茲路程長短,你程脚慣一元! 只待行政局批准即將實地;此外,港九兩家已十公司有樣學樣 从通翠-民生活息息相關,拜侯賽因之賜,我們其

·減油稅有利抑壓通脹

本飕争┬經濟徧受很界太過驚擾,出現低用低高通襞,通 廠拍料雙位數字,落督在診實中首之在先,再加上波斯姆 危機帶來的講書,而膜將是大上油

於首要地位,但我們又不能强制不种交通加價,抑制 之法勰樂壓抑油價,消除如假藉口是還有效的方法,將

·升所增加的负担,把公此交通加價的奋纛消除。 雖有翁失,但却收到系抑通股後果,描衡輕重仍 位祢港府「犧牲小我]使肶會搥體受症。

《港租、香港工會,並保證今後不再生 森合作晚舉行就日本 類似事件。

時三干分,工搿會常務 府立即訴及不要

明事生日本有实体选交 俄犯中國嶺土主權。

(@

郭日僑華

露,到九七年香港的糕做舍 土地基会增加而較多,估計器 七年戰直在得的土地基金數組 會累祺逹七百億元,比起校早段 消息又對:重新發展啓他機 塔及大演出的地方亦可收到類 办收入,摸估計到時本港的甜政 狀況會健全,亦不會因爲態連卅 機傷而受到很大影响, 貼 前科时政司克誠爵士將會

負質普斯土地基金的土地基 中國就釣魚台事件採取態度

全行政總裁镇瑞明補-

中方目前 九七年施基金的鼓后古未有, 正式的估計,但他至人很識遁去 鞍华香港喜地税分账情况,預料 到九七平泉雅的上地基金,只有 四百億元。

只有二百億元,鍾明又說:站 在香港人的立新的营

港府裔人指出:「他們不想財政 司ㄘ月就政報告的同氆內容作出讨湖」,他又網: 威上基金是在九年後愤作特區政佻伇一次份,截至上一個財政年度爲止:特區土地基 金城豚巴魂一m七十億症系。

地盤工人發工作證

應由港府統一發出

建造商向港府提意見

外交低調處理

不想事情擴大

仁濟醫院訪京歸來談

* 訊

镍-劉氏指出九一直選 國人种的改善和長表 贲醫院 主席剖埆絽昨向新闻中方非常價成,並希望示彩速分 雅報「北京西安訪間工商界人士多出眾,有中國式 【鎖,陳就有示阱 [圖]京成果,會上列,絕不希望九一直起钹一至恸 考慮建案,列入守内 氏透露中方射到魚與小人參與背面 工會代聚會會特立法外的一貫堅定立协地约,事實上中英啼小料配装的人 薇員,表示不京成立法 魚台灣於中國土,而基本法已包括。 國 我定地整工人配戴工作 但希望透過外交途笆低中万表示:「中英關係 西 能及處到工人,並作出調處理,由於此岛很翩如果保持良好,香港就 此等作決系將責任完全,故不想將事情洒大,西好,否則中英 柿煤工人身上,疎會影迷而引起如中來現時的,香港亦

宀特訊】香港雞謢福地盤王天山工作證 泛亞,橫會將名單發 書陳永村天示立棅讀與吳平局勢似的散事對突 商會提議港府在新修正,及規定在地整內必須給各會,烘求會員不工會方面商談,共同為,而事實上在一九六八美國國會用。 再將上劑交與娩法的性求解决方法。「香」 有關杜絪建築地盤內照 倍。 高雄市勞工的草上,按痛

3)開新港本 日四十月九年午庚麼

每答員議守官位九

那群商有框畫開此生工地想工、市财鳩,市

人的身份點,商会何時,由承建出發山上大班, 已經草擬一份集内守則不單成本增加,而效用 +健會與守,以有效 亦不长由港府統一向地 協助婓府社锴黑市勞工 盤工人發出工作很有效

3

京北問訪將 員議局政市

年時巳和日本有利 以最惠國待遇换取重梅的存在,《文 【特訊】出於雅都用外交手法博决妇似事 於十一月六日及八前往香港稱。 文化中心和科學館參觀,種實在會見壽凖辦公室 闻华瑠達前日上午特別邀特有主任姬剰孩時間" 份出席的市政局議員「喜」梅場的觀感所得的说离 摺一摺然會有大拇郡主和大洲是中方基本心非常贊成

同時,市政局十多位,加上設施很多,新 應駐北京中國國際文化旅遊公要等中方地鸪麻家小歷凤校友 員京南的邀請,於十二月十日至二如何開研究南楚後,機,特此通

商會秘杏陳永棡昨 日在记者会上表示:烟 校早時會质保五科代表 策地盤的範園極廣,以 會晤,商討有關問題

十日訪褘北京·西安和南京,交報告,才可作出評論 天罗山路道地盤造例, 采安科亦答题会洋椰岛 面相對三十公頃,連究有關立例或修政宏利 原定在十一月十二日的市政局月會需提牖,可實際 兩烃公里長、院收府刊 的細網,而商會亦在 到十一月六日下 當日各市政局議員活動緊恃,早先開全 煇,但當時英方用某種 |年初中方已做成建新 |稍後時間向各商黄發出 守則,要針對僱用地 局常務委員会・上午十一時陪郡主派文化中心 原因就了黃建· 分工的問題。

工人身份,是有實在, 蘸·加上目前承建的她

對於被問及否由

審議銷售六合彩方式

份證,在排行上更加困,若有判而多武違法遊

行會議,審議較早前香

〔特訊】立法 施今日恢復辩訪港 督施政報告,九位 官守讓风将回答其

,該管理委員會會

出的各項問題, -原定山規劃現造地 政司今午就生案 二.發展密度,九邝及 -新九龍Ö醫術管制 後至下星期三。 務院达航局蹴問團

·五位代表今午冰劳 薛立法局會議品

.與立法局議員聚交流。

報施辯繼今

告政論續日

[

盤媖猫]例草案

舟論是就立法局首席議員李影飛所 它的我而作出。此外,四項 单

·案將提交立法局首激和二。它們是一九 九○年工廠及工業嶐 ( )修例草案 條列案和一九九八年 三項亦將經江委員泰客杂酵 段和主。它们是一九九八年管制朶素 敫京案,一九九八年也( 廚J條例草案和一九九0年公安( 為例草案。

不過,目前所提出的新 批塲建議,由於衆神金 錢剛大,加上此工程签 A一部份离項,雖然 燃機语是有利於本港 + 但香港人亦性明白香港 數種在情人 也要贊一部份江,過 華全管理委貝會方面就會使稅項增加, 但被開及耐氏

·中方指引港人有個九三

侵釣魚台觸發港人怒潮 日領事館其門如市 接抗議信逾三十封

日皇登基之日,發起抗議行動 六特語 日本駐港總領事館自本港市民就約魚台事件所选 疽漧佮-萦至昨委共收到索三十封有關抗器,达塔何岔 *韓交“本首相海郭慢樹,日本政府,或圖像。而能质可我是自 事馆近期最活的一天,因爲傩事館無收到有人或計仇要到領事 舘遊行抗畿

: 另外,教檫認接中國外交部副部長許懷造對日本駐華大使纸中 中國擁有釣魚台主蕉的同時,媺建議中日熱方對魚台「找限求標, 【我開發」,其擾置主卷」的說法线 玼棄對魚台,教協要 北中國政府立即發表聲明,收回一句對主袞一的錯誤法,求 兩岸政府在日本军送出境尚未過出釣魚台,承認中國有對照台之 帥,不管光南非官打人代表出席日與登基儀式

改勋呼劉海外及本港所有團體,在红皇登基智,向日本博奥纳 抗

用採

藥中貴名

·行約三百人 以火,韭且進行

·通過致日本國政府抗

頗土,無可爭辯的主

本復古軍國主義;四 心支持中国外交部明 有這種機 本政府必須立刻停止對 釣魚台的一切傈犯行

上海中醫學院校友會(香港)有限公司

是次活動歡迎

上海中醫學院校

有限公司幹事音

聘幼稚園校長

急聘女校長一名,須會受二年幼師 訓練及二年以上之幼稚園教學或行政經, 驗,薪優,福利好,假期多,請攜証件 親到九龍荔枝角荔灣荔灣花園地下太陽 島英文幼稚園總辦事處浛。

保心安油

煉甑

居家旅行·必備良藥

BI

ST. LUKE'S HIGH SCHOOL

1 10419-159 Street, Edmonton, Alberta, Canada, TSP 3A6

Tel: 403-486-7422

本校秉承教會辦學之優良傳統,課 程受政府教育部審核及監管,畢業 後由政府發出證書、受美加英等地 大學及專上學院認許,本校環境幽 美,師資優良,管教嚴謹,設備完 善,設有宿舍,包膳食,由專人監 管照顧,校車接送。

特設學生輔導中心,與家長保持密 切聯絡,協助學生解決生活及學術 上之困難,並指導學生申請暑期工

1F U

Fax:403-424-3137

(台中三或以上修讀) 托福試訓練班

第十至十二班

·英語進修班

( 合中二或以上修讀

91年增設第九班

現招收91年2月份新生

請駕臨「敎育及職業博覽會」A6號館查詢

4通8達

在沼個學歷至上的年代,及時考版大學

「資歷,則留港發展或海外謀期,皆無往

售代有均,店钂,行茶者

而不利,可講四通八達

有關MIL課程、

這等病大學學士資壓將島專業帶來沙麵變

别辦MUL襻留念機構;15年來致力訓碑學員 英國語言文化中心成立於1975年,為全港首

逐西来武麻狀水型,期間所麻在之學員不少日

煎耀英國及香港政府承認等间大學學士(語文) 定農會(MJL學銜瑪「英國語言學會「會士之簡齡,

作為深造碩士學位的階位。亦可用於鴨識

测验 ̇學位教師及高農公務員。

考試▶「M」領投必需諺北英公

麻将游蹦行,由香港考試鶴安排 颛

無吹翻譯,英國基本知膩、英國專類論必然此 5部份試卷(此範圍乃最後一屆,機會難遙)

鮮略斯英國確定口試,英語寫作及撤

▶有關進資料..

教授質素▶ 英國語言文化中心的博统地全部任用

衡地压長經驗均超過10年,專業水準下

:格科目静的戲漉1學期,課問完全免費

·根以赶對我們對學錄『一次考獗↓挝

為保障帶裂电波計劃付繳資行多年,的過不行

常展示明繼,他端優點 成功明證 15年小羅在目,共,歡學者

十一月份音樂會

光華

anorama.

光華

Meli sinorama

中國

二是一條弈流數千年的大河,

散布在世界各洲的中國人,

不論流到何方總不忘尋源頭。

光華雜誌

̇記錄這個時代中國人的心聲。*

並為現代中國留下見證!

值得推薦和熱贈親友的雜誌

沿觀處:將人會始購有錢,或已料中國評論滿服務中心

香港干道55次(一碼匯對面) 電話:5鸦印了

心:香港管弦樂團

九零年十一月二及三日(星期五及六)晚上時

香港文化中心音樂期

艾德敦,指揮

安德繫 CCanid Almili

第三百交響曲:

葡白克:

西貝演士

「古鹄之歌」選段「野之歌」 第二交響曲:

九湖中十一月针三及付证日(星期五及六

晚上八時

大家音樂廳

美斯特,指揮

奧茜、鋼琴

Alfreda Hodgson

請冷的數芙麵,利亞紀念獎。

口樂

「經和絲排.

全期費用 40酢際費用$9,660,

教您

史格陀替 孟德頌 舒伯肆

·第一鋼琴協奏曲 美冠腐

第九交響曲

104830

奧画 Cecile Oussel

【報名手續、

『國對文化生

令人印象深姆拉泰、撒 及優美

完碗

加拿大留學概況

:加每大亞伯達省驻亞太區專員MR. JACK KENNEDY, O. C.

本校註冊主任辉家壽先生

(缃痧幻燈片的加拿大亞伯達盆櫃境及升學機會精单日著名留位)

「地點:香港灣仔齋講及展覽中心五樓會議室

時;下午二時四十五分至三時四十五分

日期:十一月五日(星期一)

香港干諾道西144-151號成基商業中心4樓 加拿大聖祿加中學註亞太區辦事處:

電話:547-3029 圖文傳道:559-6703

性鐧

idth:

(住宅)

安兴谱

鲜味報名糖

4)

香港身份證號碼

九零年十一月三十及十二月一日(星期五及六)晚上八時 香港文化中心音樂廳,

美斯特,指揮

·赫登堡格、小號

:在蘋

#Jorge Mover

OM DU - Sem CEY 528

佩澳斯班日期:

̇遒攝忭的七十二作品的少

白遼士

序曲;「瀚果尼

in 8336098

蒲者

復出酸基

小號協奏曲 小號協秦曲 「維與之校」

彍辭 該藉此15週年紀念

老不屈不機農業精品。

各展學員之支持及歌席

英國語言文化中心

門票二十元(齡純響)、十五元、五十五覽、八十一至二十场。 三門斯铁已在香港文化中心、大豐當位各城市電腦票網有關。

51734 3004

31248. Hakant fandendum yas

朋家香港文化中心及大事業華會山市政高瓦斯達咇球協會主辦, 我辦 保健驅荈表演痡繡利。

電話:833 6088

...................

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.