1990-10-26 — Page 5

報日僑羊

開新港本 日九初月九年牛庚幡束

1.

頸L

-哲式栉東生,仁j正器安調, 陳志光,卅五歲 牌,三人被控於 十月十六在举 山馬已怏蛱道企

隱瞞家人暗當舞孃遇獸行

十五歲女遭行劫非禮

害少女發生性行為

̧首披告

男子兩罪成立囚四年

女:案署在去年九 ·士主權能力備受質疑。艾這次事件,民选黨:主權,在釣魚台上登陸,在此同時,中國政行动之不同看法,台灣政府是極力反對使用独渊。另外,台灣依璪E好埭 月八日,凌爵四時 立法委展及重要幹毬,但對執政康民案作出府外交网在十二中已作出性明,括出對魚島,武力及抗行動去對抗日作,一方面是為了對日才加以轻阵荆貌,構成經濟指天及聲 全面攻勢,迫秋府 半,她頂隨被告出

採取弭硬立場對付 外宵夜,被告常晚

日本政府,並把對 总台奪回,或爲中

·玛額+一部份。本 文武里分析台灣政

.府應採立場與步 蝶,去解决釣魚台開點:

台灣將如何面對「保釣」事件冲擊。

嶺南學院高級講師 車煒堅

力:日方沙會知業 而退。 從這次「保夠 一事件中, 因 民黨已處於一般被 動地位,做地的怨 師曾提出保

息事寧人, 引起 少女毆打,理。去 要求 - 拍首被

·五百七十多元湫去。被告應知

是中國的國有儂上,中國對和島擁有無可爭 經濟利签,第二方面或許是山國大陸之順民衆不滿,許台灣最豪還相信是引致中 妻子懷孕七個戸 ,父母在當 前住舞劇舞,於家居四時半 此案解最高法院提讥時, 受害少女年輕,考感受再少女 ·,一台灣外交國對釣魚台三楼是採取消一關的主權。民進黨日的是鎘台灣政府對釣魚点,免引起中國之介入,把事雅楠大泡然,國大陸之介入,其結果將會十分複雜,反职 極,容讓赭度:在聖火船出發之前,台灣外 台列為行使主權,否則對中國大陸、蒙言,,而在野民進黨則表現出極,主席黃蓓介史計 在野民進黨、處處探倎極進攻行動,因而渡

·無案崴 - 被捕後與警力合作 - 但控方則認爲本一名年輕舞女上外宵夜,在「被告否馘唱姦而承認行劫罪。 同意與被告外出,有艾斯被告

交部會透過亞東關保協會通知日方,並希望“西藏之主推要求,更懂虚幻與不實際。在民 ̇根蒂祜隊強行登陸釣魚台。而立法科米高·得不少民衆支持 - 史泅使執政黨處於打地 案性質嚴重,反對被告保釋,但到法官批準,九龍上海街一梯間,將女孩北案日前在最高法院審 進一步之姝,故本案生非嚴重

日方初予干擾,而日方回應是允許聖火船等·造滿壓區與中政府兩方面壓力之下,執政,花更計劃由退役军人組織的反衝擊日艦。一位,佔盡優剪。以筆者個人意見,台灣政府 三被传屭押设厉行管,抑候至十一月九日再世後,發生性行為,並搶去五牿·陪審團退庭待議诀觌定後之性侵犯、而社囪有實在保障 .碼,等候母找到指示。

釣魚台外圍如遇,但不可登陸,但沒想到日因民黨及術以拖弩手段,因外交手法 政府計劉對海船加以书事保護,以回應民、至能太過軟及怕事,否門與難 百多元。事後讓舞女向人投 佔强姦罪名不成立,非禮罪名年輕女孩,被告今次所犯之罪

·方薄然食言,連接近釣魚台都不准-還出動·泱間題,最不幸者总台灣已不再是聯合國會進黨之外你撞声計類,事抽發展如何 - 將有所交待,更對國家及七維護, 此外・控方艾指出,基於受离人的社會地訴,報警渴發,受害少女霈住,成立,您將案抃侯至昨日案,要即時入域,六畢判被告供

̧术 逐,釣魚台的主權間题,目前台灣員。在「與國無外交」這一句下,軟裝開無政府兩方合作發安協 '',坤,二十三歲,兩項罪名共 位,倘若公開受害人身份,恐防雪被人騷擾,家人,前往舞庶做舞女·案發· 使受害人再受到傷害,所以受害人個人資料及時祗有十五歲 一個月,而驚一:法官在判案時指出,受害:四年。 上後向補號告燧案·德宁误姦 少女活有十五癤,是一名探

五期日六廿月十(〇九九一年九十七國華中

妻商富架

釋保准不

訊再初月

聞新港本 日九月九年午庚靨鏨

本港新聞 租住公屋需求下降 申請減至十五萬宗

滿足市民對自置居所興趣日增 二千五租住公屋改居者有其屋

一特訊 唐伯委員會截至今年九月棉此,一百宗,而退個秋子甚至可能高估了 尚欠3]十大黏工公頃的土地,才足以雕付長燕 科傑略的建民码求。另外,恰侯公屋登师 申請人,其租住公屋的需求正在逐漸下降。

申請人的實感历程俗求,因爲並非所有的申 人均符合入住公案位的資格,而有些心請人

·的床好可能會在其桉候名次達到財獲配公屋的 委員會主席過傑用上在昨日發弗小,因受重建計獻及潘振行點而獲安置。 祖委要素會議後公佈,房委會將會在調箫供产 ·由於預期租住公屋的需求將會減少, 述的一萬八千一百個沉攸技大顷山北部興建的“加上越來越多人希望自置居所,發展小組委 一萬二千五百個單位,將會使長遠展策略的:拿酒過一項建議,將二十四百六十個根住公屋 目標让屋所短缺的單位邀盘 - 由上次檢討 單位收得居者有其屋單位,以應市民對自置居 米的五萬四千四百個,至二萬二千五百個。 所日漸磨加的求。 而擦地規缺數自己由六片的七十點九公頃, 一下降至九月的廿六點互公頃。

鍾逸傑爵士同時公佈,繪製公屋登記冊的 中鏈止在穩定地下齦目前的中研岛十五萬七下

屋邨,落成日期介乎

-九三年之間。

黃錢其濂率團赴京 參加康復服務會議

將講及香港提供輔助就業計劃 期吸取其他國家康復服務經驗

「港]由衛生|裾在提供傷殘人士就 服務的知讓和驗對於 利可黃到其據率領的改 杭助方面的經驗,待香米面對進行的康復服 北京,參加一瓶有康利署統,卑舞傷殘人李的華殿工作有很大幫 佤服務的地區性會議。 上提供的「賴助就業計 助。一

越些計劃改建的單位位於七種大厦內,分

序二及九二

組織及織構組成,專用人士 攜要人士及其家庭提供

圖:房委會主席撼逸傑爵士雄 公屋敷 增加及對租住公屋的需求下称。

【

新華尅北京十月廿了很大的實際利益

五日宮:中國大陸港澳問專家

HONG KONG HOUSING AUTHORITY

香港房留等食

的預防工作,爲低務人 甘毡諾壮育在林世與會之邀語發矶进次 油價 再上升 工資成本俱漲

兩巴又再申請加價

運輸署官員說現油價難作準則 劉千石稱應留待明年一併檢討 香港代表團成員亦 [特殊)中巴及九 元五角加至四元五角。出加價申請,而且加幅图 蜴會亞洲及太平洋副中 杳雄其谁在辟程前 包括康復專員黃志米,已經向超桧申請本风,南園巴士公司出商高,企圖以計架還假 九次會議,於今日至三 在北京時表示期望其他 他们舍參與社會,交,平均加過兩成,加價的產思,是過去兩方式在市民反對時關 ...回家在康復服務的經驗既有悲政府在用很服務 希服在明年三月實擁。個多月,因爲中危機加媽:表示順强民送。 十日舉行。 “

令到本港曲试三度上升 黄戏其法將於全機對香港有所神待。她方面的角色及責任,貫而各界監會公共車業聯 大奇上發表演辭,雖及說:「其他國家在康復 傷殘人士創造的工作闹 本會發百人劉千石岛煜,柴油恨格提高六角五 會、特殊教育的組織及,港府應該到明年檢討,假如未來祖似未礜 李柱銘加拿大主要爲香港轉送讯息

結構、改善有關傷殘人 巴士公司整建利網之後下降,中巴在燃油文 士資訊的交流和與導,然後才審批巴士加價,每年增加二千三百萬 元,九巴裂片加八千萬 代表團亦會揆訪北,中巴中講加價加望元。 京的康復中心、特殊學本均達百分之甘11.市 :兩間巴士网特表示 ;商對卷、牲之間的党 协及爲傷殘人士而設的 九巴是百分之廿三 乘;政府在今個財政年度 易問題 客侮程要多付三至宝境三成燃油燈,營 國際狽樣聯會由衣,過海除进巴十則由些許概接近兩位數字,生在會前表示:今次會面 好釣魚台事件只是時間

:

【

社聯昨敦促政府

會兩局議員|

[符訊)三名正在

立法局議員混

據統計,在桡近十年間,大八原扶方法,他又透露協會,但作情仍米湖 港残青亦书装成立一缽] 聲明上繳,友好合作,香港和內七倍,平均転知過境百分之三十,善導會拍「過來人短片

·地保持灏安棋|-裹莉 大隆已成舟香港進口商品 ,共同妾要的閃-香港經濟必:的最大來源地、大的轉口市 將繼規保持强大的活力,仍然是和避短品出口的第二大第售市場 海內外工商界最具有吸引力的長 pu 越没变易所之一。

談如何重新做。

通告

本公司股東吳其港君已於本

2月二十四日起正式退股及退出本 公司,此後吳其君在外一切活 動均與本公司無關,特此通知各 向業商戶。

、

T

·04579 09405 04411 03923 11251

香港儲蓄互助社協會

14424 13270 03585 00790 04412

10350 03588 94139 08942 03556

·籌募發展基金獎券

戦獎:1040 貳獎:12971 金獎:U74

19800 : 17752 04801 U3842 04426 08924

各得獎者請於1990年11月5日至12月3日

內,或880177. 兩會專適安排頒獎,

涂期作髪-

(新亞社部)一名公司經理,沙纸入口一 批大陸製造園貼有香港出品商標之魚,珠海 【關人員哉查船衰揭發,將他及其公司持掉。昨 日解上中央散别署害品時認罪,法官判首被告 爾五千元,次昝一。

首披都燦焜,經理,次被告PO HOAT | |C LADE指南被告於六月一日進口本港 “北粒有假盛商谦之魚點,

实悯送置:冶湖人員於六月上台時 許,在榮灣海面截击一艘大陸貨船,檢查一批 正準衛連入柴爾一個貨會存放之貨物,共有一 萬三千兩百縦魚,批貨是次被告公司畿大 陸運人口本港的,版上則有香港出品之帳 祆,實際上是大陸製造。三日投首投告到貨會 提貨時褔捕。御楼龙被公司之經理,他 製造商,將個香港出品之採訪,貼在製品之

彩票牌照號碼:1450

市改德署發言人昨日向桌冰室

·普者中,根拱公啟击生及文康市政 燉,經藝米球室而無有效牌照- 導致最高羁然萬元及監歼六個月・ 附如每瓶宿松百五十元。 他說!”市兄早於一九八八年十 二月,已通刧桌球室經營者有助镁師 的法悯,而在法佣實族前,他們亦已 獲得共六個月的阿次寬限期- 以便適

杯碟各物廣告

HUNG KEE FAST FOOD RESTAURANT √

RACE UNDER T.W.CJ. ACTION NO. 4353 OF 1990

準於壹九九三年十月二十六日耶星期六日上午十一時正在香士丹利街

28號利豐中... 字樓本组實行內將存在新界青太長達路(普音- 無路街巿一詞音隱意}橏下丸就从中號 HING DE PASS FOOD

RESTAURANT (NATURE OF GOONS - METAL COLD FOOD UNIT,

FIT: 貨物性質!—凍肉柜各物各法院所封麥金拍買以價高 者特投得者須立即將全部(軟以現闹手足並限於指定期內將該貨物出 清下槌之後若有黹漏或意外之事俱精實者自理特此明 電話五二韾西 香港勿兄弟拍行啓

菜),奶類群品及一客百分之一

我平均月上升百 中尤以新鲜菜升 之零點九.. 日月內,由於新

噗舞...著;此外

癮君子現身說法

·特剂,并事食爲一般刑人士及社會大 - 十年限,外商在內地投資的 案對該會與摸過北服務的妈说,特別籌拍電視 黨務 澣澳辦公室港澳研究 三資企業共二萬一千七百多家, 餘影片「過來人」以推行公民教育工作,該 所齮所擭陳畫與 國

實際投資額一百 會主席陳英華昨日出席首映禮時表示,霸 在第十次企業管

此輯入無事,現身說法的方式,而曾犯失, 国際討論會上

其中苻澳商人投 的人能改過,克服困鍵+建立積極的人生目標 张建立的三更 ,一般築人」是一部十五分鐘的錄影短片, .巢共一萬七十六 , 主要透過三位以前是君子,現在已經改過自 百多家,佔百券 謝人身成解释自己酋年犯錯的心態, 及何改變,同時參予此區工作, 己 佔五成以上。 可要求等出書發出 原分享他以 內地與香港之

恍勿 - 拍賣行拍囊 (828之圖文傳眞機, 手錶,音響,寫字樓傢俬用具各物廣告

協和機械廠敬上 一九九雾年十月二十六日

攬勿 ) 拍賣行拍賣廣告

中國代國的現

申請酒牌通告

'於香港的排定 令,大陸十年來 钴成爲香港八十上價格 年代經濟高速 長的重要因素之

四,在

堀和發箧前景

出預谰說:香

以打的格

斯穩定地供應變

·菜原料。进對

隠問原持對 定的救治 乳提 供了可靠的保證 起一九九

人民共和國

出指瑛寶陳長所劃所究硏澳港院務國

地內與港香間年十

倍十二長增額易貿

展發速高港香合放開革改降大

蔥和列的基本政策 ◎預怡,九十年代亞太地區 ,經濟和貿易具有很大的發展海 陳世,在中國改開放 力 香港作亞太地區重要的 的光典肉和香港之离的經 軸+貿易和交通中心的地位將費 濟合作握手彩的階段,合作的加重,它同個地區的經濟貿.

·領域,已從過去的以致易爲主擴易係也將進一步發展,這些都 大到金融、工業、科技、交通、有利於香港少食環境的進一步改

九月糧食住屋等 物價指數同報升

【特跳]一九九署 疾止的一月期間 好湯 恒生消費物假指數平 摄一四六點六儿·阿比| 截至八九年九月底止的 小二個月店均指數上升 百分之十一。一九九零

清輝粵劇學院 上演「寶蓮燈」 明晚在牛池灣文化中心 【港

- 工簇界和予 本港粵樂歌唱名宿 尹偉、劉桂伉曲,由於對粤劇料獨特之祟 | 愛 - 君任接廣東粵劇藝,促進現代音樂 文化之普及和繁榮,特驊合一班志同道合之秀, 謝家的昨日出席祟 [劇歌曌界名宿褊華;盧家、世玉女 伍木 基會午餐會時表示,換、泉、黃士已等創辦之演劇毒劇學院,迄 解决公務員問題來本佔 [亭成立已有三年,在學院主理造及,戲劇導師 可考慮成立一個有相當 分玉女,枚秦導師伍來潮,黃士問悉力教導 獨立性的委員會,由太,各學員藝術日有独步。现有學生五十餘 海有代表性及可惜在的天,各人均對導劇供有濃厚之股超。“一: 人士良识,全面檢討公司 ·去年,緣學院源區域市政局之邀,演出於 務具問題,並医说精的 大衆,在前年來提出蚪

他認露,日前公

紅磡高山劇塲,演出毡選折子戲一帶女散心笨 「郎痴」 「狂捕翳珠」「百花亭辦」、 「塞江關」四齮,各學生初試商娶,大光

我怦本港的日本五會議

首先,是公務員的待遇,本年度,該學院參加市获间演出於九龍宇 液灣文化中心!麟爲全本「寶蓮燈」,日期 問題,他估計在面對九 七時,公務員正方

.酸院組廠顧問:盧家姓 馮華,院長: 尹偉賢、劉柱清。主理源泉。劃;黃士

,更亨私攤也受到

影响。此外“長瘴亦是

該院位於旺角花園街八十八號一樓,電

一個大問題,這將

怪成木及工臂的支出, 都有大幅度坩如;因此 「早便安排好,相信 盡早發放子女補助金 『運極钌包裹示; 不會提到釣魚台問題。 顾明巴士公司所提出的 李光耀總理的 助貧窮兒童健康成長加價額度,是與近期高

建港協會謝家建議 外皮掛鈎,而未來花旦,今拜谢港督 香港社會獲發放特別補助金,以 散淓聯會昨日嬡紹政府地加道些家庭的一般, 是會有上落,爾後巴士 《心 成立獨立委員會 盧早實施向公援家庭兒。故此,它e, 公司不感的現時高油價 理李光輝貌胜北京热 解 童發放特别補助金。股領取公共援助家庭的息,以推算明年的支出。包括本袜,他今日中午 公務員問 立子女補助金之祖已實發放毎人毎月一百十 ! 各界監營北京會出席外國記者俱樂部 較早前被納入毗舍图利 中元的補助金 ...

顾委會發言人劉千万; 的午餐會,晚上則與港 白皮隣初梅,而港督培

郎批醉問巴士公司在 将街奕爵士舊照餐副主席甜家的建粜香港、三年以內,提出产 ,此建議在港督於上 加價七個月後又再世,被此改天出地。 政報告亦有提及。月十日在立法局發表的

成立一個委員會研究方法活輕公務中温 向皮杏中指出:「施政報告中被抽一步將 饼取公共投助家宽的子定,杂交個爵士 女有特別需吧,因此患 白皮鏗初科提出的一項

[特醌薏盩保障無車人士的權鈎香落 ·將全年盈利氣提升至凡火鍋 汽車畲昨日苧讀本出石油公司公佈營業額:二十一億六千萬港元;李石油也

·盈利安科·包括零售商、石油公司和東南亞 得一億四千萬英鍚(約1 ·億二千萬特 分銷商專賣每公升石油產品的賣得利剂。 元),亦即全年盈利十地八千萬英蟳約 該自首媦執行幹事戴禮胬指出,現 ·百六十四億萬港元;袖士古因此而 設有限公司兛近宜調整油膩時亦作類似“得三億七千萬英翎八約五十六億二千萬港元 ),將全年盈利提升至二十八億四千英新 兼禮傑說,雖然本週減油價格大商落:(珠四百三十一位大于其

·本坐石油公司卻#营不會減低油價,此 消費者糍對

SIGÈZESZENOMURAG

不單沧加木倦財政努力可導師:實玉女、伍木蘭、黃士。

港府陷干兩難境地 雌憲公務員的要求 加监站府財政負

府在邀方面再無岛A出

李柱銘啓程訪問加拿大 傳遞香港最新訊息

「女補助全,以帮被道

健康成長而須

籲予港人移民優惠

原油價格大幅回落

述質狗?

!. 他說:

此外,他又會將香港訊息牛紅 家底兒童健康 〔特料立法局满以歌港同以 王將李柱銘昨日起灶洱訪問,其 加國的香態同胞,希望能引性也門 俄質,就應該盡早發放 行程包括多輪多,闻大草及溫哥華一對香港的關注,甚至考慮回港工作

·李韮落今共赴脚是梨香港的拿 ·谁補人才流失的不足。

石油公司未隨減價

*司的分析 估計英石 油公司將得 拒外盈利二 三十坛四手

勿拍酒

香港汽車會促請

大商會之邀到加出席一個午餐金、 至於會不會從海外吸离桨同盟 在其上生产驱利政

·作爲主將寫實

會員,李柱銘表示,海外人上回港及服務工作小組的 : 李氏新窠到多倫多·邁大綱 後,若有龍入港獨盟,惟們定心衝中,曾擬出發就兒童 溫哥華等地,與當地華人團體及,受到歡迎,但在現涸段來說,他仍 貼,捷貧窮家庭的兄 官员共聚,向他們作过有關香港訊,米方吸的海外會員意思。.....還得以享有各種受改百 李柱銘此行直到十一月四日才機會,學有所成 "t 與此商時,李柱銘又會會見國·問卷,十一月五日會盘消委會會 孔聯強示:「我們 會議員,嘗試游說他们給予香海人大 -建議有關黹質檯花新樁案。 很高與政府的考婊我們 優惠,使移民音器的想程的期的延 ···· 燦然蔬議案已接近完成階段,的建舖,希望政府能 成一點,好使一些人才胎在太平遇 但李柱銘表示,由於仍需與滾天會早發放了女補助金· 渡期中,逗留得長久一些,爲香港 及各方而作難後營定,因此不開他公般家庭的兒光健康

·服務,也好安定人心。

「鏡。」

以石油公司 是估值得探 封的問題。

油公司公開利

戴種踩引述國際分析顧問公司pur AWRENCE 九月二十九日在英越報章TT ODAY」 中發表的文章,陌两伊拉克人性 科威特導致油画調益民,石油公司盈利大幅

埃克森開爾有限公司可能因此而額外留 翱一也三千鲎英鎊,和十九梔七千库港元)

高達十八億 英鎊(約 百七十三億: 太千萬幣元):現縠有粮公司則在持額外收· A一张五千萬菜湯(約三十二億八千萬毒元 ),而上半年已達純利三十九億五千萬英领 約六百僚四千萬港元)。 司卖薄府的石袖入口價

由今十八月二日伊拉克 「本地石油產湯日三段雄仁

招收男女生 - 課程分点劇讓練班及與此訓練班

|矩 - 世好售前及弄間各士女-踹好速報名。

美適工業大厦業主立案法團 召開第十二屆第一次全體業士回人遇年 大帝,該定於一九六〇年十寳六日, (星期赍)中午十二時,母座若長沙灣 菹貿易 氐福樓大運業貴賓出时除 一切會務,與革事意,連回改選主席、 委員等。

希名業主地戶躅雅加

誠聘校對員

本報聘請男性校對黃,中學程度,有意者請

晚九時半後,電:五四九一一八一內纘30號

容先生洽

工廠傢俬廣告

EAN EUEN IND.

**947 SALE UNDER T.W.C.L ACTION NO. 2338 of 1990 華於至九九年十月二十七日即星期六日上午十二時正在香港士丹利街 市 全2號萬利豐中心9字蕃本拍常行內將存在斯界台大青衣工業中心 C-W LAM YU WUM TIA MAN LUEN

IND. CONATURE OF GOODS - FAX MACHINE & FFY, OFFICE"

FAIRNTTÜRE化物性質——圖文傳典牌-寫字樓工廠,各物法院 所對者當衆拍賣以價高者得营强立即將全部货款以現跟紙纛足单民 於指定期內將後貨物出请下之後若有出漏或意外之事此肺實老理特 此聲明

.香港貴勿兄弟拍賣餐

兹特通告,現有羅機遇 新界沙田愉田苑 彌出開2字樓站,爲其設於新界吉龍頭

展,向區域市政局,申誥黃發新酒中“任 - 露爲不褒批性此 何仙如獲悉任何理由 明中估者:請於本通告發出日起計十四天 ,以審面說明各項事實群情,加以簽 器-附啲絡地址電話.. 然後交於新界

·臺灣摂遒區域市法局綜合式樓四樓之區 城市政府酒牌局秘書收

九九四年十月廿六日

曾習兹承香港骫高法院命 TNDER

皆者立承香港地方法 UNDER DISI RAINT NEL, I6 4 1999 準於 五九〇年十月二十七日即星期六日上午十一時正在香港士丹利街10至

HCT ACTION NEL 5595 of-1990 谦於達九九〇年號萬利豐中心9 字樓郝拍賣行內將弃在九龍彌猴道門牌兴·伯就 十月二十七口即星球大日上午十一時正在香港| HOLLYWOOD PLAZA 五一五A蜜 ARE CO-(NATURE OF * 士丹利街謢 至2 號萬利豐中心(字批本拍賣行00DS -- FAX, WATCPES, STEREO RECEIVER 貨物性候———謚文傳 內將存在九龍 LOK WAH EST A 樂華邨)HEL 直接,平鎮,響一百物照出院所對香煎京拍實以價高粹得投得脊立 即將全部貨款以規與船廠足並限於指定期內將該貨物出柒下樹之後若有 WAH HOUSE高越悵JB」四门五室(

無暝表意外之事俱席評特此聲明

「DEFT: -SIN WING SANG GENTLEMAN TIA |SHANGHAI HOT KONG FURNITURE CG )( NATURE OF GOODS - DOMESTIC KESK-

——住宅)各祢照法院所封者當眾拍賣以價高者 得投得者須立即將全部貨以視組柝撖足限 於指定期內轉股货物出清下摘之後若有射或 意外之事件紧我自理聲請

各行莱雄登記的人士,請用英文列明以下資料及近照寄

M-Chen), (ss, der; w. 10 'no, address, tel: nodu 回或艨自柱惠公司,包括:ourisme: with initial feng.

~cational background, working experience, preferable 亞洲飛蘭有限公司全港首部,而工電遜」,可為求職人士提供源背服務,料长科輸送往適當的招聘職員證。

qocupation(R), salary expected, fall / part time, dale of available?

揣工電腦 面世!

10月26日晚ATV活色生香 節目有詳镰介绍,

生意轉讓聲明

障債權人)條例第四及第五節之規定茲聲 明如下:

|寫遵照香港法孩第四十九章生意轉讓(1

敬啟者:沛滔有限公司 (OPL LIMITED) 地址爲九龍麼地道62號永安廣場208室(以 下簡稱“胡讓人”)將經營之貿易生意及所

「有資產轉讓與謝錦洪先生及保琦先生其

承讓人會在上述地址繼續經營沛湝有限公 地址同上(以下簡稱“承讓人”)。

司 (OPL LIMITED) 生意。

「再聲者:依據上述法例,本告示刊登後臺.

「個月,承讓人對出讓人因經營融貿易公司

|所引致之一切生意、債務、責任及華洋段

「轕概不負責,除非債權人在此聲明刊登之

日壹個月內提出法律訴訟。

部

·湃,将其作本公司翻查資料之用,不在搬上顯示

ee

·香港憤勿兄弟拍實行啟

「爾話无二贳二段

出讓人及承讓人代表律師 劉大湖律師行

ERLOJA ASIA CS. UR

香港干諾道中34-37號

宏記大厦201室

一九九○年十月二十六日

亞洲飛麻

香港懷勿兄弟拍置行啟

香港市政局

改善城市環境。確保公衆衛生

·提供康體設施,促進文娛活動 招標公告

效招標承投在香港灣道一號西灣河文娛中心極小

實小食之專利權,承辦期由董約日期開始爾期兩年。 按梯表格及其他資料,可饕精緻!但較地下西灣河文娱出 辦事出索取。如有我間 - 可致抛五六八五九五五向西灣河文中心 經理查! 投攥事須於一九九八年十一月廿一日一星期上牛人時前·放入 設於香港灣仔鈕政府合署四十四樓市政總署接待處之传花内

所在地

超級市場

所在地

市政局投標委員會秘書 陳淑遒

三商業舖位

所在地

南山邨

·四

香港房屋委員會

公屋居民消費高

商場生意滾滾來

7115137

-招標公告

本會轄下之公共屋邨,現有下列各 行業之商業單位,公開招標承租

一銀行

檔位

所在地

富山邨

·漁灣邨、華明邨、葵興 腿、華貴邨、安

凡有意競投者,請直接向上述各屋

邨之辦事處或到九龍愛民邨愛民商場二 樓F十八號房屋署商業樓宇科展覽廳索 取投標表格及查詢詳情(電話:七一 五一三七)。

截標日期爲一九九零年十一月九日

(星期五) 上午十時正,惟華貴邨、漁 灣邨、華明邨、葵興邨、耀安邨、峯華 邨之截標日期則延後至十一月十六日 (星期五)上午十時正。

Page 5Page 6

十(〇九九二年九十七國民中

育敎:應訊岸爾·闖港日九初月九年午庚夏