1990-10-24 — Page 31

華僑日報 All

報日僑華

三期星二日四廿月十(〇九九一)年九十七國民黨中

風南斗北日七初月九年牛廣夏

經過就触的玉,需上去換一塊根橫財 敝的石頭,既像豆腐也差不多,按下 來,就是將它還入水晶膠中,令整治狀惑 的水晶膠沁入玉中空隙,直玉完全埧關係 能,拿出來之後,腦就凝固,道時整片蚯 的外表也同拔赛上一解薄薄的水晶-客 除煤或者幣移處理,煮片玉便見得一個嘉

·爱新的BA上學用的更是太空工業的 嬀氧樹脂 ̇聽說效果更佳,鯤黃樹枯的日 期可以推獨更涯。

不再象徵永恒

男性信心

張君默

剰作及忠过·迪計,花吧其實也是跟彩手 勿動的,在外期,花巴斯盛行「阿 巴」,在裸女跳舞甚至有春宮表演的也十 分普蝶,酒吧收視代價更高。.....

关式酒心稱爲 BAR,亦英式則多稱爲 PUB,後者其實是 PUBLIC HOUSE 的航 稱,如以「情杷」的形式來看,二者其實

·是名稱不同而已,不過,英式的AF PUB ,均是以點爲主,在閣地亦然,並非其 國人十好色・而是假道學的制度,淺吧與 色情場所完全分隔間 - 無需將二者说在 起之战。

當然,在酒吧之中結 識異性,就無論是花吧與 悟心皆然,這都與運營者 無關,自帶·提的是 - 其 式的酒吧多有飛镖盤之 設、博客可另添情趣?

美美爽的.算不是潘金祂黄武大郎,至少也不可能暸是形影配搭的 頂級靚女 美 一對悬人口就像風吳君如所說那樣:「憑李英爱的外 心與一個案以搞 型,在感覺上應融配李察基爾這種類型巴士。林敏應選 陳玉杳: 笑、無原頭形,該配補我进型女大才發對。」然而,李林拍拖卻已是 出現的林敏拍施,湛段姝信公開後,市整個娛樂界、 ̇件活生生、有血有肉的事實了。李美鳳自此大了棨 傳界感到詫異,如果此段癒個不是在关廚親自承認, 豬之後,從來沒有拍拖過,她甚至拍拖滋味是如何也 就算所有報紙用超號標題加,所有雜誌用道兩人合影 忘記了。她和林敏耀是在护人笑星撞地球)時認識的, 姬片作封面,相借還是有很多港人會常作是一條保本科“結果他們也撞在了一起,推出了发情火花,李美鳳強護 患。爲什麽許多人會有這樣的心態呢?范主要原因惠,了多次,她與林微胞的相遇相好報分:可外界還是習

·是從銀幕形象上面来。李美鳳以其出色的容貌、甜美的 時不能接受道對一郎才女貌之雄:不過有一點卻使我 笑容、嬌好的身材,花國內是一位有名的美人,根佰館,大感興趣,那就是李林能夠拍施,令本神所未婚男性的 下之臣,沒有一個班,也有一個營而林敏雖在銀幕所自信心大爲 樹演的角色,不是白痴、也仔,就是跟環到極點,與书 增加5 美国眞可算判若闻,,杜丽人在一起出觀人對,就

·那他就是麻惲 - 去驗的便是小王了。

四四:一片署場

∴「王航禧福齊天。一部下都說:「 素懾武劉思仁來助,以版金過,自己却又 消审老無退路;提亞有花歌的,也失:駐軍在河岌補選,想他專娜劉恩仁有所失 了鬥志,尤其是知道麻醒已經校首,更加锵-麻耳便可發動,如果得了岳陽 不 凡成一團,將找不米兵,兵找不着將,人、 得還要向立上表功,說是助了主訴,提高

·人亂竄,有的棄城岷降,也遭陳軍殺了, 自己,如今却自己兜了走了。」... · 隋軍我於上下無路,入地無門,南門城外, ''' 楊俊中得知岳陽之坐,上下把 激片用练展現在毌陽玉眼前,陳淑悵上馬: 取笑了一番,但是岳陽畢竟是檢修所格之 出城,在陣中四顧抑鬱在餚。城樓上的戰 地,原應由他攻略,至此便繫了原團,所 西越在越棄,陳淑慎不斷大呼:一 網兵不血逅,傳慢而定是辦不到了,於是 「戕————彩一個也不留!」 仍遭俄恩仁爲主將,帶祺四個小把管,除 這些日來,故通款曲,委屈

“原有人馬外,增兵至一萬四千 稱臣,不但對楊素,要對楊素的

「人口務以雷霆之势,汝取岳 部下血神,也卑躬屈+甚至下

陽--一方面也是讓到恩仁遇在 津,府中精祟退實過,今日得了一

公安以北戰之班。劉恩仁舉 勝勢,覺得不把來敵殺一

"光・出張克 ... 陳下五六千人,雖是勝軍, 也折損了五六百人。直进到黃 日落- 方才收兵,中如外變儀業 野,似人間地獄,陳軍在城樓 十大春殿軍之樂,叫合城百姓一 齊出來共度大,殺豬宰生,搞 戴全票,謝夜歡聲雷動。

·...「王爺如此活期,不以敗 艷相實,仍在,使王爺傘 威,此行必能一致而下岳陽, 倘有差失,願當

..敗兵家常事 - 將軍不 必以前番有天,联联於懷。有 來陳叔案荊·定多生人,此 行仍須小心為上。」

·即使姊,仍有幾千軍賽,流, : 「海王爺吩咐,不敢忘。」劉恩有 了性命,一批人选在荆州,一批沁透性公說。

·安,楊索和换俊都抖到了惡耗,楊俊於去· 黨之餘,不免太许,對下說:

到恩仁随即引軍南下,楊素在荆州得

:::一番京自以爲老於軍伍,隱建作戰,只怪自己弄巧成拙,每遍計,難此

(1).

醉眼看香江」

絕有怪招嚴禁敦倫

行街安難而嘆道:一此乃有人道之事,惟結婚 .而不准敦倫“臣去精細分床,等於監製食於飢者之前'' ............,而不許食用,乃全世界均沒有的事,其慘無人道,有甚 ...一概將手中的報紙放下,說道:「我相信這不是輯於宮利。」 囟口包道:「說說吧—不是事實吧?要節制人口 實的事。如果成實,那是一件埃過受刑的事。」二叔說 的是江蘇省官員 向洋訪客:我們中國人是不具:長,法易極,何至於進行如此殘酷之法。」 性事第一套的」官攵說:這偉市開禁止夫婦致角 何團長紅「結茶的特質、插爆營 - 用子官環用 甚至换物也不准交尾=

避孕套恆全世界流行之事,何必要撲此種 戲說該報道請該衛生科利官以爲控制人口,他規:港反人偷之事,何況施行以來,仍有村

·定男女福婚時要立,咁後保持料出,夫嫡不准許性,協懷了孩子。」 交,分床而睡。兩床之間造一楼道,不許跲越。晚上有.. 大寫羲瑛繼一然此爲大陸官員案

·被授楼春巡更、可選入任何民居,以窺有否夫婦違反規,用原力的弊病。栂個北京高層深知此事!

交尾亦在禁止之河,只有葉精鬨料 理由是牠們是供毙 :何丽長忿道:「應將設立們官員素 食用。至於狗、猫當然不准叫春?

都是如此,亦呈慣不详 好活,多幾位展煌。 矣·我这俱樂部去·周 我也知·賭

是日也 眞情流露不易掩飾 轉時隨手畫18在,以秦好是八個十個人,人

或少都有白色分秘物從陰道益丹皮八克、薏棄十克,紅十扰、紅蒾罐,百次;韮菜透露,沒 出,叫白帶。白幣通常是白色透 白果十枚、麻豆二百克·其隔水·演,本心 - 打入儲置,加入紅 明的粘液狀物體,它是由脫落的陰,分兩次肌,因此方收效良好,有紀二恻,連文七天;白巢仁;運肉各九 載者十二人,連服四天,全部瘞 亞,恬內六千克、米博三十 道上皮钜翔,白血球,微生物等組

∴ 克+熟吃。我療可任選一款。 一. 如果白帶的顔色翡黄,与狀: 二、治抱赤白帶下:生山射五 五、坐 或帶血 - 有梨味,就要考慮是否一千克、生葫骨二千克,生牡蠣二千,治療;白芷、 了帶下病。握店的原因常常是因爲五克-海蠣蛸二十克、茜曆十五 各''十克 生殖器官內軒炎性病灶成是岚;克·白北二十克,鹿角#十二克、甘草五克:i

我回來 - 靚說:「今晚坐無味,有幾家同極 有局工作參加不。」我 牌-縫然技了好牌,也這 想不到幸泰竟然與處住一個月,得其所問何局;主老說: 「據不到,有十個人佔 佐治汪在一起,這他說,他對太太說,在蛋:「不玩沙蛋多了,逛,則不然,有人跟,有人 §

港安生套精,有頸肌- 紀就約了幾位老友來此,善-德之樣多多, 鬆了口ㄠ,燕燕透個 人,以自己寫:賓給 太太也不計也,說不 强固

才颳得飛沙走石。 丁善,倒也没有什悉 - 定明知丈夫材外遇,亦 沙」註一: 只要有錢收人便是"| 番隻眼開,隻眼閉焉。 睛,我自然懂,甚至自一個入夾計,便好易使人手,等。當然,其他因案也可引起白:曲一碗- 早晚兩次分股。輕者一至芮 - 水讓至 女人到了三十幾 - 珠 我別過兩人,說有, 試爲一流汗手,與相斯 ̇上當我說:「今天有

二即心,重計三至五萧。 ,如不潔性交或過多生育,經期-

小胜。用手探 【未有丈夫,口中没有什 事先走·無他,不想爆的朋友. · 永家互知事,下一回再算上,

三、治療黃帝病:黄帝是指從 永以温熱塔 鳥,心中也必定好務 面世,男女之間,格·好難贏錢·陌生對 晚上去毒市·芝... 带下是婦科疾患中最爲常見陰道挡色黄而氣味腺炎的粘液。,,永遠要加 的病,因此有「上女儿情」之說,排山一)、芡實[J呑三十五,返 · 每次坐益 女子得了帶下病之後,應當及特啥克·費拍七克一黑木)-車腳子二半小時·師] 療,只要釬對病因,防微杜漸,湛 三卓(凿炒),白果土(打 種兵速足容易治业的

ㄚ j, *W - 日分兩次温服。已婚 天 4

论,便會立下心陽先出 如有過關採-自甫麼,手,可不知之底出,. 芝成白話再出來做事,蒙 *玩幾年,摄搿再角之間,好易艏文亦不容易迷何財,向战字,一個月收 《說。佐治汪已发要去外人穿得出來有-西南流 塔露-易技術 萬烘鍬息:何必去打 金路,在此地找個老·露,有時不易地维也。 者·找一向習慣,不熱: E:

·安·做其太空人、每 海纛舆G 不睹-我間王老三-5

、阳五夜

珠天 不耐煩,如果再不公布,方版便·雅也看得出他的蓋無是Ł雅出 活着的死人,晚上,在一來不及把這段消息報導了。 拔萃的·至於队米漿酒方面,岩井 「大抵是無法決定嘗與岩井均一和別所是一時璨亮+實在無法系副 位於新潟縣北蒲原郡中機的宇的的一大一新生」,還是別所二郎的會落在那一個身上 - 說不定他們兩 一家明「蘇芳」的食肆的一個房間「山」吧。而秋山、村越、名和人都一模獲獎,不分春色。 崔面我們隔著燈酒,一等,每人的

丽也說:不用說:麻外獎當然是爲了记 作品

·者外和久米賞

謝·得念明治時代的大文老森外而設的

·的公佈。

「獎者如:文學集-以所選純文學的作品借 果不是 獎的對象。另外,久米獎則是四年 岩井,爲了紀念久米花通而設的大眾文

香江雜詠

在牛糞上的鮮花 安全感高亦是幸福

夜幕垂了,中區燈光如畫, 十分熱而。

人生,能長壽,能 發表。事業成功、家症 他臉沿,既有兒女:又是 大相攸 這樣的人 生,應是一百零一分 其實,始具有过幾項的大家,在香港應

對公允嗎?」A報社的佐竹先生以,被淘汰 神經質的眼睛看了腕錶一眼,然後..了。」 【站起來,起到掛精米的邊緣,視

也許,還有些是活报米庭的人 仍米啟滿足。

審外遇的庭院,其時天空仍蕉酒店評審委 海怪竹和對上垂直米裝飾著的,約先生在

甚至,仍曹志曾於條棄不如人!

廣告拾趣

水清

道,就是身在幸霸下打料,酒,就是人 心不足,不知足慶祥然南水憂!在憂愁不 開心過日子,將手與

在通裡的接近,主材的特刊是同一的話題。根據空化版和學人那個大房間 - 但似乎到了現在遇 的記者,對於超過碽整時間通,藝版的記者的預 ̈吗外獎的得主,沒得到桔廳。 筑设繞的起延-大家都收得很過應該是北南滋的作家延爲其一,因

亦雄

正因此,才是碑之依,才有由高處 陣下的成功者。 數

在商 博去中國旅遊的店告,家深納了這建議,廣告 業壯會 • 正在迓時,一個大 ·推出後 商品求售 世界博哋會在紐約轝 字上升。

·的激烈行,中國館以其高聳的

性情材 爭使廣告 牌楼,精美的問工藝朗,不拘小枋;因此, 成了一惜品和手年的古文物质引廣告的表現形式也要 發滞的大 了想多參觀者,設計色一话,別開生面 行業 - 現 參接了中國前後甚卅一 法國有一真藏門外 代廣告集 動・在中國館外立了]的廣告是這樣寫的 美甫、 甜廣告牌,上面寫著:「到選角吧!要 樂、文學「媽媽:我要列中不你和我 挨維 表演於一體,它已成去!」這則滕用花鼓了。」 爲一種專業,一種藝術·動性很苦,也很有人情巴件 受到了人们的重視。 .味,但是一個千金。貨舖,生於

·香港的廣告特別是在國外,大的廣告 邁與它門的接去世。 文字廣告與古装的中國 公司都設有京总部科有關保方程王 , 文化有著不解之緣。不按怡報完,爲客戶提供四個字要的 少大手筆的隣告所以能「免費」服務,去年江春」結果,凡是 脫穎而出,令人刮日,日本一家汽車公司生產 此地的人那非维去一睹 正是溯源於此。... 的貨車浩始,一家廣爾決不可,顧客進 ∵“譬如一則牙 公司及時提醒這個 : 是老板的主要用心 影。亲剧,是大家可空 家,目前旅遊車短缺,上熬传周到的服務和上

猜的,似乎设计縻文,將貨車改爲放 乘的貨品,顧害报亭 革可做。但是,設計師·市,推出新的麻麻 手而去的。

·海過五顏六色的畫面!

·報-知翩晒在岳陽全軍種,大吃一驚,

巧妙地用了一個「1年

時有賣,這一回却是丟臉了,幸虧劉恩仇 仁在公安以北失利,向能逊派去岳陽,

時無可如何。

·高旅

于钱的成語,災 留下了價其深刻的印

一家打字機行的廣 用色里絕:「不打不

和平獎

-因爲結束了惨酷的越南出爭,貝點獎金會 頒發了和平獎給,基辛格和黎德高,黎德海甜不 起這份光榮,不去領獎。結束越戰,有人說是美 國的慘敗,但作爲國務部的基辛格,因爲促進 結束了這場戰爭,使越南長期的長逐福精暫時和平 - 而黎準毒也因背接納和平 - 諾貝可和 平騃可能着腚點就是爾獎勵他倆人:無論勝方成敗方和解而得獎。一

今年的和平漿和堉程琳總統戈爾巴喬夫·因爲录他上台,把該軍撤出阿富汗,有些人 認爲值是侵略失敗,但上用巴喬夫敢承認失敗,把脚抽回去,懷蘇聯子弟不必迭生阿富汗 沙场,阿富汗的事可以由他們自己去解決,對拜算是失散也好,却爲世界極秘地區消除

住而出點。

;「老少咸宜」进适 說法在許多食品、品 的廣告義都有說得太 : 多,先們也就不以爲然 :了4不久前一家廣告公 阿是這樣來演導「老少 宜」的爺爺垂黃小 孫于的兹乾“神手勋章

蘇隄乖後把東歐併入自己勢力範圍,形成兩大陣營,像駐軍麼,由於經濟原森· 時換概盡的小孫子發 而我國接接和才會發生去年東厭的劇變 - 过使世界緊張緩和,和李霞山道光,聯合國歌歌:现 - 一手把爺爺抓住, 阿說!太陽在天空露出笑容,大地發出雄壯的歌聲,聯合甜圈向前,促進和平。」和平..「老小孩」杜爲情地笑 被世界這樣重視,也是成立聯合國宗旨。

丁。無視廣告只用$ 祖,就把『老少配

- 锆東移争,民族自决,限制軍備競爭的理想是一世界擁護和平大聲」的建議,而

·戈爾巴喬夫得和平獎也是基于他近年在幫方面的努力,被人稱前、對蔡長來說,和乎不 及搞好經濟重要,但對追求世界和平人民來說,他却是有貢獻,因此他的得黑,世人大多 認爲實廠名蟠,因未公佈前已詡爲是大門!而今果是大熱 門勝出,有冷涷此獎者除在經濟困境中的蘇聯人民外,就是 一些看不慣現實變化的人。

随孔

去致,足見這則廣告集 勤了腰子的。

英國一家印刷所的 廣告是近樣寫的:「除 了鈔票以外,我们承印

、社

憶上海萬國運動會

·

無他,這是不知身在鱎中的小强,是不 製作的小怪,說穿了?是當局者迷,這句話 ,當下凡事,必須冷幅,保持客觀,與事 小學經常對進。 對神,凡事不應向想,不然

好戲,不應把自己的思想類閉,而您和身 邊的可乐者談論,及萬巳身邊忠實者之百。

這樣,不但對事業有好影響,對選擇拌 對選揮丈夫都有强大好處。... 因角,一個已走入了邀趙之人,肯定了 * 極易存育偏見・惠情尤其是初坦情,極易把 -伊青年者迷恒的,令她或他無出浥清楚對 方的背袂

談雜拉

有一則笑话,雌黄是很

普通·却深切地反映了一部

於都市中,顧莱嫌女悲风好

•面,與一份莫明其妙的

19

[天·公幹回家路上

兩個年半百,但穿著人時, 的職業婦女,她們匆忙地由 小巴上下米·脚步匆忙地經 「唉」下班就趕買

餓,又趕著科祧做功課 箸起住覺 所以,才被人形容一出愛是盲仔」的, 天天,一年年,就慣樣趕完。」 也會形容篇:燃线完全是情感的,沒有理智的另一面旗咯妮贴說:廿多年來,太天通 北過;也不知為什庭。過去偽善大兒子,現在 爲了自己的三尖一宿,白前安都提出來了, 是無

·蔚惮・才常會构成了或是配成了洛能 瞧册,與乎!一米群花插在牛糞上"

· 因爲,當時的她完全看不到這塊是牛 ,以爲;地黃色应就是黃金。

好·最少,过朵鲜 雄花本身 - 有一定的

事故小

·便是別 學獎。兩者都是文藝青年們發上文

·所了。擅的成名途徑。 ∴ 今天晚上,道兩個無的評審會

的。

怒火焚屋慘案

锟着 - 消防員又在第三間廚內·

蘇大森在老妻回家後-隔一些時間就把櫙 死是個六十歲左右的老人。 口收拾好,然闵回棠去吃午飯 - 救十年如一 打,可望恩愛非常。

在晚上:猴氏也不把時間白白浪費, . 有時,會幫著藝製童裝,仍然表現出她的能 幹。一些步衆在談論,如果氐不是氕做過 卡爾- 使她的行動不大方便的話!許多精壯大

·男子 - 屠是比不上她

回住率不幸被社 橅光顧,消防員到場 道前就在走思盡頭的那個大房間期召 救時首先是發現大門被 時候, 障,主辦森P出版社的董卓机肚、人以选镔上,消防兵 大家交流長 - 以及六世除任評委員的文畫只好以利斧我鬥,才能 换的都“长者:在三個鐘明之前,而已怒進」入救災。

九二:公子紙有名車 可惜對方已經收戏,留下陪他的 過的,但他的心上的傷鬋都不容易成 周過萬,天亮了,他椒然躲在黑市 中「少爺,早晨,這是術少爺和星: 多小姐妹爭虎請帖。」阿冲將黠帖兼

「少爺,汽車行來電話,那國新

田然,插在牛糞上的鮮花,也不盦不 張半违匹成,東橫

她們連袂趕赴市場,買完所有的捲菜, 愛去購買生果,因 細心了一衆曾文釬理 「句:「免放好些, 不要亂咁哦。」

·型旁斯莱斯送去-解小姐席人箸, 收,問 到那去?」阿超跟著

步進來。

西晃据着去買日用

「張守」他痛苦地理上版睛。 姜本行先達來家裏好不

品時*重,對那日 生態的年老店主战

也許是生茶店主 忙得心煩,又媽她過

這,就是知足 心理,因墀牛糞

「造你吧?」買飆股

:「西瓜寄在你 護兒:养下回頭時

葉玲女士主持

本來,事情1

爲君解答信箱

經交代港楚,那店

做下一级的生意。

周簡段

誰知那女太... 騰望,借白不定,要傳話也說不出,口唇也抖

·端麗的婦女立刻面色

二十世紀初,上降成爲方第卡國雪勤場車行,四周有觀台,外國人在西面凝 大城市,在各租界內的外供需、洗台就座,前面爲記者席,場中搭有司令 產生了許多體育組:無常舉辦各程性舞台,故夫林厍京規則,在台前閣一十字形 比賽。逛些比賽可以個人,運動隊及國家、旗杆,一端慄明運動項目名稱,一端懸掛 傅單位參加,但都冠上「萬國一二字 - 如 項目優勝者所屬國之旗,前我台兩旁旅行 萬國足球賽、萬國運動會等。這些萬國運掛—南參加國之旗,運黝梯兩個入場處 勐會都是由中蕤全國體育協業會外僑冚.. 起忑掛鞀賽的之號:上海各界及各國僑民 經組鹕和合辦的。”........讚了一地,爲本國運動員助成。每 ̈ ̈上画蝴遇與會忙一九二六年起到一萬次的新後全都舉行授與搬式,樂潑耍樂升 九三七年止,北解了六屆3每月會長曲,估計設,湏有奥林匹克的風度。 苦國駐港領事和中國社會名流檢流擔任 由各國駐軍和中國武子軍維持秩序比 一九二六年舉辦的第一再上尚萬國運動會 ‘是由美翮鞋诫出事克 漢任會長,中國 的唐紿假及其他國家駐遒總萬事爲則會

·長,王正廷任髙战判,上海青年窘美菲 育幹事跖標任日花舞長,以國家認單位,幕式上出大會會長的 組隊參加、分基隆淡勝和盤-院。赛能盾。這些銀杯。 國中有中、英、英、张、日、俄、荷蘭度官僚·財健損財· 葡萄牙等八遒,運動員共一百三十五人,.與多達八十餘, .中國約佔三分之一、比賽項

退次運動會在上海中華理

社運會中,部以接力賽和萬米 賽的聯乎最激烈。在幫你的萬米賽中,...... 上海馬地名將陳虛與活本的泰吉爾托 三季之距幾乎同時冲,海望屈居第 實際上他蓝來比普氏,大會膪裁判 特的大

態心的老怕

J

价唠啡,加上對方半

·百的年紀,也是一個 銅附之此罷,自自然 然地回一句:

·另一潑女把她批制,雕手本回半邊, 邊安慰那生氣的朋友,一邊說: ∵:「祗年前,經常有人叫我阿婆了,不要去 介意。」

很不幸,上述那兩位職業婦女 - 都是我的。 朋友"那生氣的一位心理緊張是奇怪 - 她已經 是五十六歲的大了,因為相讓在兒時,彼此無 出謝歲。但是,她年青時的確是個美人,裙千。 迫者炽。可步「紅薄命」,婚我雅迷被棄整 [運,但她內心中那股自憐惜方愁的情事, 童木因歲月流逝稍苦。經常會聽離自怨自艾地 ..........

「母親把我年齡報大了五,我現 十歲出頭而已...唉-逛種一拍老」與 商肚」的心態,發生在職業婦, 阿妹

燐媽薏‘梨,他說今天回美 我守在火闡微。

車名子公

出來,一臉 我找娘痢站 - 不覺累不 黛託「天覺撬,俊傑說他今天回美國,

·才發亮,你他說他「回去」,美因是他的

去- 我的使閂。

他的心卻在想·

基無論如何要找薇薇

來,向她心解瑗,昨夜 她肯來電話表示對自己 如有情意的,我一定找到

公子名車的結尾、山

讀者自己決定吧?實無樁 澉踠唱,那就可以來一個大圈點, 財永世人結婚去吧,但反過來,他太 烟 離就應受罰,她被一走了 六. 永过找不到妹 - 也可說是要報 公子名审一故事,下個故 我中國博世之作—「一曲難忘」,內容 是典世假假的情節,男主角還在香 ,但已垂垂老矣,想不到他當年是 那麼俊逸出来的人材,幾個痴心絕艷 五子培他鵙怨半生,我記得自己寫遇 頬句:「怨、茉莉態,牡丹 康-玫瑰流,任是千百 - 到

·深處,無離不了別恨烺黏」 愛術難道度是寶慧恨的嗎

俊傑格於*了,我衡過

「脫楪!」我撲向他,他

雨風來夜

記旅

在這兩名男女死菁的恐怖死狀,行者 是有非劃在此內策對他們的私人後發活鎭 進行的。

至此 · 消防當品通知警方派員到場,搜集 証-深到場後,進行了一連串的偵查行動 及步,他們發現兩個火板 - 其中一個,放

在睡房內,另一個則放在 客中,面且:已被人打 跑了,在大永的说法: 薁留下一些碎布,眞推 湖・這些碎布是兇徒用來 輔取火水來撬火。

遇事的兩名男女死

·梁悅意” 老,很快就可以獲得延

在消防員的努力之下;太火很快已被控實,他們是卢藏春天阁 制,大約半小時後,簡脂烈火終於也波:慎 後來,孽艺有人表示..在睡房和客焘的市 孫在現峰搜索,發現了兩具攝馬的硬,同時一個火水爐,本來是放在鼻用以煮食的,是兒 迷唉到一些火氣咪,這示一點,這摄火的,徒把它們衆了出來,放在那尚臥備暨火之用 發出有可疑闖。只

最先被發現的一大愛情,是尅霞子,他 不久,癫方還在現場檢獲一柄菜刀,而也 倒卧於室内的第一間房作 - 身上有被燒焦的胸,証實要拆菜灯,是蘇家府西中用具之一,兇徒 拨,同時,他的貼車,亦可看見有多重傷, 就地取材,隼它出來向男戶主行兇, 陀外表看來,他像是讓人以邀結成利刀所:

·受了重傷後,行兇者想怕他死不去,谁點造成的。[!

波士頓龍蝦最佳手信

大森頭部多老陽義,就是利用此菜

海藻·保持计多小時內龍蝦還是活的,須知種蝦死没 就不能吃了,我在温哥塞不再停留下去,多作停留 精干袜朋友們的麻煩,最後一天資料,到珊境優美1

假如在旅途中要買些脊地方性的紀 丹利公園強滾,時間所限,走蔥油花,但湖光山色, 出品栋版友,美加同樣異常貧乏,和發動異常,惜幅員廣慣,就是坐車子,整天也難得 一當地人向來沒有致送種物有關,不過業,寶全再

我在謀哥華海百貨店時,發現一個相當 造旁不少秋实,有晨運客留下來的足跡。 養宮的惱台!陳列着琳真谦目的手工 加國出境手續非常簡状,甚至說得上全新手讓可. 杯,全部都是来自印第安人的-花樣百:面,這是怕外國人的首,雖馬届留- 政府亦置动 出,雖明知不會急用,也多少要買一 不厚, 不像别的地方,出境時需要處罰,他們的政 點,作為產品。

策,俄然立心離去,還留難作書- 看來不無道理。 至於在英国,就述這些東西都没早 只有當地人民外,填上設有稅務局-有居留權 到了,順筆一Y,波士頓出場却見有意的,須交出,搶金非要猜酎不可,否則袜想離

步行人 但不到有作爲手信到產物,是張牙舞爪 開举步了。美國也是一樣,有次找遍點兩三個月,到

活生生的龍蝦,帶租嵕搭飛機不可艄懟」你少许心。一桩事時未免戰戰兢兢,誰知順利出境,連疆照也不必 他們會有紙接代 隱臟受封好,以穿言,维埋放些

九十九:尋人廣告

好幾個房間,每房有兩張璨 天·李明再 床、小客廳甘電話,是公開 找不到小美.的 章·他每天 李明的小廣告:是附有電 得於, 話號碼,並寫出了通话的些 宮:售程工 間,是他下班回業休假的時 粘附近與錢,將上下班了,他便回去坐在電 個工友合棋” - 倅安住,可是一天 個小房間,送了又一天,她是沒有消息。 總算能解決了想的問題。何他還是耐心地等候着,這是唯 地巴比進了工蔽的宿會。 一的森上:他的小境告刊登 他下班,也會走到災塲那 上天,他希望多出發沢,小美 - 希望退到小笑,顯然,這看到的故會多黠,她取然没 她沒有用桌“災場在清理中..有看到,別人看到也赉逝如 這地方,可能與連屋邨日子 她

遮陽小傘形如冬菇

舊的退役新的登場

武俠劇主角 好旨,也是劉德華主演,钟,後來的新人,散發通

他舆輯簡直是一時之種光采。

「自吹自匯」之嫌,在 報紙廣告欄褭訊處地登

·驚覺時時之飛逝

程不嫌小,太太吃不 消。使人對他產生

.目,規劃及計分方法,均按照 遠東運動會方式進行。

數年前,美國一 旅遊公司計劃做一

她散在

卻向接倒退,一臉不可

影片譯名

閲想

「慾望就街車」等,因與劇情物啐

我攘個空,向龍祺述 - 有

的電影廣

: 那裏,我出 一般,不用上學?」 媽迫著我問。

人伸手把我拉快—我叫:「俊

蕙琳,名是我的一 因爲從小對翻譯感興趣,加上那時西 片較多,所以特別留意四片的猱名。我覺 得以前的西片湖名交雅好虜梅多。「城西 「故事」譯作「夢斷城西」「真花女」是

多是良,如「黑 在翻譯人卻是懶得多, 「生於七月七日」、「星球大 一你嫁給我吧」和「山末梢遠」

: 我願也不同,有什麽比送

代供迅又給一些 。 我笹件下腳步,天國一點, 不近,我要向前走;

·譯得無厘頭之重。

還有一種锑法是看演員的上一片賣座影片而定, 半醌吉「天」阿華辛力永遠「成

·我坐的士去機場的士 過天橋,飛雄穿過雲層,這 擒什麽时候起的?我走的

*有舘拒子在身邊停下,有 人拉我上車。

「你设事吧!]

我有什麽事?僅隔走了 個女人走了,我有什

我的神經大大地震撼了

·希望找到粘剂息,他在報上, 的的的聲音,他是可以聽得出 刊出了尊大小廣告,也一操役来的。

二級影片多平淡無味,三級的欲越來越精彩。 人」等,多是改自詩或古文,反映出當時「一寸高潮一寸金」,「淫間道」,「一柔情慾悔 「我很對迫我很深龍」,吳紫翻譯的想得出來 常然也有波裡的,如「國王與我」

機場离很熱-來的入

我開始痛哭,我先去做 失去六年時間: +

有饷息:他想到-小奏米必天 「我找事財。」對方說! 天唐朝章- 刊登群人廣告也改, 高調不客第。..

「我便是。」李明啥·他

一捕身去也。

選,各自發揮自各的光 汪明荃的巴特黄衫也 .芒,是改編小說主角中,一是他人迷醉的,那種痴與 當年的到傅犁一臉 最活的一對。

;:她,看萎使人婉惜。 鮪! 愁、獾氣,但已俊朗. 早期的「倚天用龍:: 還有本司祺,她在 非凡 - 和陳玉蓮配戲 - 頍至一般案由黃淑 「恩中飾演

陳玉蓮和現在,個人 拫中,拉無大改世,有些 鏡頭下:她的小龍女占股 得頗憔悴:現在的她,似 乎更見成熟·點。 常覺得有幾類小說人 :物是無步由人扮演的;小 龍女、香香公柔、林黛玉 等等,誰去演都不會百分 百令人滿載。

因為每個人心中,都 有他自己的小鷸女,香 香-與林黛玉。太超凡脫

棄刀斷冰,與夫婿究泰來. 宋翊倩深,谁又被丈太 向門師弟睢趣,她的矛盾

1''' 當然,出色的還有邪 少秋,他一人分飾三人, 押灑自如,這個戲,也是 他電視生涯的轉捩點,他 是演罷「麥劃」而更受到

N

錄」,由許鞍箬導演·扮 演乾隆的演員,一下子忘 了他的名字,他演得十分 俗;不食人間煙火的角·演,她與島市的一對,也好,就中一幕跷喵甄 ! 色,只宜放在小盘中,幻是天衣無幞。反串男装煇·陳家洛與乾隆雅肩而立, 想裡。 二、英俊,特別使人懷念。 前面江潮汹湧,拍出了磅,

·金庸各部改編小說 早年的視野- 演員大部礴的無S,直到如今,仍 中,我覺得距雅記」最有豐富演出經驗·调出博,使筆者懷念。:

「窈窕谳女」,「音樂之聲」是「仙樂護衛」。聽說米爾吉謝要折,嘉賓说, 將來多学會譯 雲處處聞」。還有「平西點」、「魂斯薩做」天俠盜」。 撟」:「阿悵解歡如夢」,「青春英

過秆快 - 林家巴三個月下·季:到了七天·電話來宁·李 附雖然心念小美,可是大海祜 明正坐庄話之旁,對方是女

闺·文·森粱

÷約五年前 - 中底遮: 【打准公園就首先讓費有如 冬病揉的越强塑 伞,以 利体忘?能安坐於有手

官北冬韩蓋貼有種 色当,遙通是不錯的,但

中人购

固然是加得

進補

·秋天了,有人想到

秋涼進花,是中 人的博統習慣,有人吃 入............地之補 有些人,靠捕了. 可是身機不見得更好。 也有些人 - 從來不進 一補,身體好得很:問 他,老兄年逾八紅!香 來ä五十許人,有保袐

他笑說 ̇劤單科 是與你們不啷 ·我每晚 九時米睡譽,工時無起

什底都戎工

*作樂趣,我寧殓什

榮也不忠,秋来吃野味

玳張眩甚多,

報紙日每份二元至元

角,若從沖囊入立場附淆,也不算得什 槳-排秕刘慎自有其理由,曹阳洒賬率每 乐都有一定數字 - 市面物質、工資也不免 因此有所鬱動,而報祇的二元售憤,已 有好一段時期,現在不是「果一起 來·一次加到过假幅度而已。

一平心而論 - 近年物價高煜- 根式這一

「食」,以三元一份來說,亦不算低 高,現在市面實的一批炸難、一碗白粥+ 改者一個装韩钽-就差不多這個長鼗宇。 日前來港的報紙,有些积j-每日 出袛十餘張,沮樣的份意,环画来說 · 「物超所值」的:幸消報紙都有廣告收入 來挹注·否則光是白報紙,價值就道超温 其售價了。

不過,本书籍迁的劃一世慣,有時不

的確行人感到有些不大公允,大段每天出

燉的刺

表面上君来,

價加紙報

客浪觀

是對小型車

有利,可是實原

上却可能要拜 此。淑樣加量的 結果,也許會有

·致小型觀路况

幾千,而結的來

說,香港人

多地方的人多。

原因就是・許多港人·每天看報性柱多運 三份;報紙加量會使得一般人把每日发

:報的數量現少,譬如以住每日三份報 哦,花費大元i現在改蟥每日看雨份-- 支 出是五元,這樣的X省,我不致因報新加 慎而蒙受「倒矢一。而我省了每到看報 單,最大可能就是说中剔除了在俄人中

依次要的報紙。

本港報紙枝量雖多,但高的來說,每

·天各報的「大新闻一都是那一本-印类 湖時事:本屮翻開 - 經濟將泉以及影 「八卦」,大都是人有我有,因此除了校

·專業性的報紙外,其餘都大同小異, 小不同可能是副刊文字,但副刊文车时亦 業

一般讲者!亦可看可不看。一個人消若他 本來每天看如份,現在報約加價接改后

兩份,對他直营,實在亦無大「推失]

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.