1990-10-21 — Page 12

十月十 (〇九九一)年九十七國民華中

息消商工日四初月九年午庚夏

日僑華

日期星每日一廿月十(〇九九一年九十七闖民臺中 (12)

新樓盤反應較過去兩星期爲佳

減息有利物菜市道 刺激週二實地反應

銀行減息,有利近期樓市。上週末推出的新樓盤,亦因遇上減总+反應| (本報專訊】比过去補過好。地產界的計第四季物業,會因公務員實模及減息的利好物件 而有好的表現。今選二政府拍賣三幅土地,相信亦會因此而有較好的反應。低利率走勢對其他 南塲亦有幫助,可作爲刺激無情的武器,至於負面影响導致通貨證,在目前市場條件下,可 暫時放在次要地位來考慮,

近期樓市,因而對一些不明朗因素,表現比不上六月至八月這段時間,第三季尾- 因中東 糸勢帶來各種問題,一部份炒家及用家因看不通後市變化,持觀望態度。踏入第四季,因公務 黃實樓計劃實施甫壤多了一批客仔,市况較佳,但仍然比不上第二季前兩個月,地產商推出 的新樓盤,反豳一般。而令次減息,將牌激市場進一步轉好,影响煜二氧地。

本週二公開拍賣的三幅土地,分別位於北龍景安街,是停車場及非業用地,但不能用作 住宅、酒店、汽油站及貨倉,面積四千九百七十一至方米。沙田安睦街第十一區,我會用地, 而植三千客五十五平方米。西貢酵水利道阿公潢、私人住宅用地,面概一千八百六十方米。 這三幅土地・由於上月的一次克地反應不佳,市場人士對今次估計柜當保守,但減息後, 情況便可能不同。一般相體成交價會比单科的估計地區。

上要來推出的折點,有需和在屯門的一邁亞美海灘」第二期·囯基在上水的]能像花 瓢」B座及共他公司維特湿出的售察單位,如新城市廣瘓第三期,會在場發的「華藍道」+ 向珍在何文田「棄」及長實「魔城」最新一期等等。宣佈誠息前,大魚對市場看法審

·恨,龍豐花園象徵性減價百分之一,聯合地產嵩首的填個在大澤「紅山半為」第二期押後下只 開盤·花一定程度反映地產商的亲慣態度,但減息後,市酶受到刺激,皆況便不同 波

中華人民共和國航空航天·是由黑象衡星把究實的資料傳送,全球非有美 伊利莎伯幼稚對者:

中國航空航天工業部訪問團,為什麼將 丫味 副部長劉紀,寧隴了一段,蘇聯,法國和中國等四個國家可以發射人造 中國航空航天工業部 出規可副可按速剪一面星「風雲一號一與捆綁式火箭模型贈送給伊利 ̇個訪問團來港,並且携黹報 衛星。別的國家製造一個人造衛星發射到太空 · 高級工程師說:今年是中國航天部的查收年,發莎伯幼稚園呢。這是一個有趣的。 個珍貴的人造衛星與火箭模,要三、四年,但是中國製造同樣的一個人對衡射人造他星系多,截至日前爲區,中國已經發射 航空航天工業潮副部長劉紀原說:加強航天 ∵型·贈进給香港兩個民間圓星,却要,年多時間就好了。這次發射成功的了五個人邊術息,望全部發射成功。「亞件」·科技和管理人的洛: 航天事業的米 機構。其中一個模型送給何裨「風雲「號」氣象窗星,九月三日發射,正好為,璩區通訊行星,由亞洲新星公司總部在携策劃, 旺人,是刻不容緩的战略任務。中國航天廚 該公司由英資大東公司:港資李喜訊領導的米紀一將在一代航大產品的机制中,造就代新人, S燊。航天科技人才培訓基金:北京亞洲運動會發射。 窗。該會於十月十七日在香港成立,何鴻燊捐肿 ·劉紀原副盟品在參觀攸利莎伯幼稚欧的小朋·黄公司,中資榮毅仁領導的中信公司租成·各二傅航天事業後繼有人,與旺發達。 二千萬港元作為倡導,配送先造衛星與火箭模型

- 本港伊利莎伯教育優構董事長,伊利被作幼 友上課爭說,中國航空航天部筋問團今次携帶兩··佔三分之一世扮;今次所發射「亞洲一號」人卷 -儀式 - 已於當日般行;另外一個構型則送給吳朱 蓮芬女士版導的伊利莎伯教育機構,前日在港岛 “天后庠道十一號地下的伊利莎伯幼稚國舉行財

中國航天部衛星火箭模型

贈伊利莎伯幼稚園具意義

稚園長朱董藝家,在中國從事社會工作多 年,她是中國兒選少年基立會理事,全國宋慶齡 滿金會理手,出織出力,對於國內兒童服務也不 清餘力,經常就兒童鎖宙和參加課外活動, 再下一代接班人。今次中國航空天工業部材诺依 利莎伯幼稚園的划的新星一阄宾一號 ] - 街 號捆琳式尖访!可能用琶在此。而伊利莎伯幼稚

中國航空航天邵訪問團抵达伊利莎伯幼稚園: 時,小朋友到除做迎,宛如噆臥般聲叫道 「波叔你好,姨姨你好一丁航空航天工業的百 長劉紀原,該部产下的國際合作司副司長王秀亭 博士,政策法規司副司長焦等看見小朋友的天 真可愛,拉回報以学璧·····

' 個大街衛星與火納來港,因送給兩個民間機構: 西星,由美國休斯公司製造,中國航空航天部科,業典禮上說:我們搭著小朋友從小舣糊了科

答謝朱蓮芬貢獻,鼓勵小朋友向上 图在本市立有困難,並於良好係,學報教育」,

正如國共米蓮都在今年七月十五日第十 梅幼稚

∴ 伊利伯教育機構董事長,伊利莎伯幼稚園 送给何鸿燊航科技人才鹃基金盘的是通讯谳:對發射,那至中國第一次發射进外案星,而發射 我世界的大門,啓發小朋友智慧,洒善自信心和 南長朱建芬女士致歡迎馘說:今次叔叔姨姨帝后显:一面爾送伊利茲伯幼稚匾的是氣象衛星的!長征「唉」举式火箭,是中國最新製西, 獨立, 我們很好禮物的人涉衡出與火箭构型,小朋友是 兩個衛星性質不同,但都有其價值及重要性。",但祇用十八個月就消好,成爲全球最快速的火, 能力 未來主人慈,下一代接班人,應該好好地去貘: 對记原說:氣象衛星「風雲一號」,每天頊 :

闲类器十分茍楚,分向至洲各國,各地區提供報: 忠勇产板工程透露:一九九一年,中國將得長打下 劉紀系髄部長致詞說:今次据給小朋友的:告,台灣版可以收孩。一九六八年 中國官經 澳大利亞、射通訊衛星,是类进製造人過面,半固 人造衡电與火箭模型,那是美儀和魔「風雲:}; 射一個氯象西里;今年九月爲北京亞運會提供大星,中國製造發射衛星的火箭:由中國發射的四 礎。 號」與搵部式火箭,目前辇視台的天氣報告,就,郭報的具象而星「一號」,其模型就送贈個通新疆目前仍在大空運作中心

商船條例過時將修訂

海事處檢討加強監管

注重安全守則發牌工作交私人處理

低而將工作珞季延

港首屆全面酸菜展背闩於十一 受專業商與技能訓練的人才需求增析,預期 各主要要行兼間的人西分佈將就更加不平衡 及買桑博覽育由星岛有限公司與 港府根技研究結果作出的估計示 八八年至九六年開所有行業僱用人会的平均 后長率為百份之四點四;以新洲動分割專業、 按業與管理人设的增百份之二十,而事生 產的倔且腐勞工則设少百份之六點一

首屆教育職業博覽會

海事處在理發牌上花 - 佢新併成立後,將有 歷的各方面資料,以協明年育人選擇合適的单 裕船主去執行考牌工作,设有工作發展途徑。 事躇工作量,並且令效率提高主辦機構發言人表示,人力資源是社會至 魁蔓安全檢查問題也會,

由船主自行處理,新的訂後,隔 枣合格安全線難便可,無需再由海事

討論,想出辦法去杜絕走私船。

(特訊】涣事露貞Á施祖祥咋白’淛方面,而坐於操作問題,將會受补 出席一個遊艇展覽會善深说式後向配及船洪育王较多直往。 *表示·本港將修改越性首射例。其實,海事處去年已發出諮詢斯. .钴於近來林走私紅挑出現,馬力 施祖祥表示,本港現有的商船管 卷 而他們亦已收假了不少有用 監管問題,將由海事處及米有去聯手 制淼例已沿用許多年,其中不少棵,見,雄;祥稱- 在現今檢討期間,他 例·是基於某些事故發生後而成立下,一們將參考此等悉后,用在修訂資料之 但一直以來並無進行群相檢討及協:用 j 因此 + 自去年曾海事總計動把這 本來有事處已成立小組去負實條 些梯列進行打..

.訂工作,並預料在明年初有确定建 捧悉,今次作盯將著重於安全守, 於近來海事法庭上有一些工.

述各方面的就業情

協助年青人求職擇業街

有心的發展快免 是次參展的機 構共一百八十家 - 其中包括亞洲禳視、中華 力、地下衆路、電話公司、窿泰航空、匯豐岷 行、連卡佛、香港大酒店、皇家督泵、海關、一 人民入境事務處等5: t

"粉訊一金融司林宗勵表示,下 星期一銀行诚意半属主要是反映 利率走勢,而由於美國通脹率在企... 相估將期內不會再減息。 金融讓林定威昨袅在城市工學 糍一個屐覽窗上稱,銀行公難決定下

元谰價做成壓 力・因爲最近 幾個月,游元 歷比貸款快。 除非市鸡大 預期銀行. 降 - 刺轰棰價

·上升,否則 次減息對油氏 膨馬的患春兵 是會很輕散. 而今次诚息

對忙碌

的香港人

傳内地增海外旅客收費

娑是跟隨美紐 利率下降 - 但 祂搭出日前槎

談基金投資氣候

英國衆議員於日前以二百四十靈對一百七十四,通過華 布殊年中撰予中國最惠國待迎的決定,然而所羅門華案的尕數不足

會將於十

月三日

高企,因此相 居在短期內不 會再泷息,而 香港近期再减、

勢走率利國美映反息減次是 企高仍脹通於基調強司融金

息減再不期短料預

的,於目前 人才缺短期問情況尤长。 施祖祥表示,新州傳奇草托 在本港各行業之中,服務業仍然股切需求 成後,便交予行政局及没長官去 天才以應付業內展 單以金融、保险、地產 核 - 才會作正式使用EE科 以 及商業服務的人分計算,預诞九三至九六年間 議會在明年中完成。

每年增長爲百份之二點五;直八七至九一年間 ;展覽會及期向舉行的六十六個群皮並會介 的年增率亦已達到百悅之二.五。

招各升學與在職詛揀途镪,包括全日制、 鑑於個服務行業冒起,而且社會對於甘:訂、公開進程及遙距球程。 投資策

{特訊》中國通訊社報道:香港總商會助理執行董事一段易,而一黃,首個大型研討會

:郑强成表示, - 到打擊。其實,在中東事件後·世界各國與中國的關係已趨於緩 和英國國內對中國在國際地位上的重要性亦是認同的

▲症時間:上午~時運的一時

新 缩址“九龍佐敦道 蚘D地下【佐敦碼面對面」

AMANO

安魖勞自動打咭機

牌子感源

藝專最好

地產與樓房

每天收費

—

作紅色和段五十七元半

相自紅色血段一百一十五元

三寸半位(一格寓)每段四 十元

七寸位二格高每段八十元

香港堅尼地城西寧街35號 279號 只餘小鷹單位,欲購從速,實性。 每呎$1460餘元起

港島高尙海景住宅 特價出售

西寧間交益

商業專欄廣告

集中宣傳

費康效大

☆段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收數十五元三天起碼,最大限【拾寸位)

加色每寸另加三元,長期網計,不折不上期收費,每日下午人時前截稿。

單位面積50车高達87%

中位-

足

*

為,無雜,攜央花園平台,設有兒豐遊練斷

塞想代理有限公司

正職公司

電話:73988]:

電話:5452522.

面積由 270至1,100呎,中

中環寫字樓招租

央冷氣系統,管理完善,

交通方便,租金相宜。

5231637區先生洽

有意請電:

建興大藥行

收效宏大

-430 V

海科苑新樓 433

3 萬豪閞

760-

中醫 伍卓琪博士授徒 中醫師

商業專欄

本號代售数河南初九 許產時間: 上午八時至下午九時·期日休息 電話:八九一六]11

推廣生意

林正中策 培元固本 有健康 治無效 原蟲奉近 以表信 九龍佐敕道九至十一號高站大廈十五 (E) 八正對佐敦地帷站于伊利伯醫院出口) 電話:七八二五五一五·出大五WEI 珍症時間:上午十時至下午五柿 (星期日休息)

陳林主治脫髮

多年經鬟 蹬治 效卓著

·崇南中院主任、廣州名群

Ol! Investment & Gas produetlen

king for livestors, I own the reinerai. Looking for

in S.W.Kentucky.

Many producing shallow wails on lanse

$10,000 per wall. Am offering 14 of working `s adjacent properties. Recently deliler well produced 125 Barrels per day, Am looking to drill 20 wells at cost of

Interest for such $1,000 investment. KEY PETROLEUM LTD

14 Broadway

Haverstraw. New York 10927-

914/429-3441

皮膚病身體虛弱

内名與發出她外號全牙痕,香港啊、南拉斯蒂·未實有 北早青直臨床經驗,以製版植物咖成外正敞庭发舊拔出 劑,到止潢,很快痊。过身骓片弱、转正明路、 米、 長號典郎,奉蝦久號、粗背肺抽梅·生性科棬痛、腰骨軟、四肢 力、手足庳精品煉、失眠、少年白世、遠年青脱得痛、小藝多 、腦無記憶力、哺峇無效者,本改以版方做或治療、準芷快癒、 特帷求,免收巾血,欢迎間

回港老中醫楊漢強雜症醫館

動:中國航空航天工業那副外長 後排左),以氣象衛星「風雲一號與長征 捆梆式火箭横型附送给伊利莎伯幼稚園,由亞 點長朱皇芬女士一後排右)代表接受;深 儀式上,與部份小朋友合攝,劉所-

剂創藝天 國際合作司副司燕工秀书博士。

電子石英看更辦 OX-3000型

總代理:職還有限公司

電話:5411765张

忠的就會亦不

被問及部 美翻及日本 銀行因全康問

照收缩在香港的業務,林定國承認是 有糟糕的事,但他表示,在香港進行 軟業務主要是英資和華資銀行,而 大部份美國和日本銀行在通方面的不 活嘿!所以對香港整個氽行體系的無

美若取銷中國優惠 直接打擊香港經濟

·忠要待遇與香港很重要,因爲香港很多貨品的熟口來源來自中國 腐覽中:S 心舉行;国持近四百名投安装腾,热橋,香港經濟日報的總經理 亦有很 多貨

江、麥華先生稱,基金投資在欧 一參與這個研討後, 口中國

·成形时密是由香港人經日:美等地十分盛行。反觀香港的基 此外

全投資者仍然爲款不多,其中: ,報》出牌的,合作協就遇研討會 個原因是市場上即於基金投資的 的意冇香港四家晨其規横金公 新包括:塞·基金「香港】有資訊基鎷缺乏,市民亦未必懂得 - 怡高單位信托基金有限 從甚麼逈裡去搀溯客觀的基金經、 限公司 公司-寶源投資有限公司及運多,理或獨立投資勢問,來獲悉全面 香港一有限公司。”的投姿力法。一 利投資服務 此外,金融可榮邦先生小 由於是次由報界及多間基金 邀做研討會的嘉賓。

公司聯合藥辦的研討會 - 實屬史 基金的特色在於把資金分散無前缀,故參加者十分踴雁。在 在不同的市場,有减低風險的作刊登廣告後的第一個星期,報名 用。並由於有弄黑的基金經理做,外加者已超過一百二十名。

+ 香港 生產工序移到中國製造,假如中國丧失最惠铷地位,香港在退方商 的生產可能要認,將直接打擊香港的經濟。 ''' ' ''' 張擢成接出,在中東危悯出現後,世界各界與中國的問佛已趨 於緩和,世界銀行,日本政府出械貸款予中國,西方國家與中國的 開係有所改善,在這個國際大氣候的背景下,美國國內對中國在遂 点地位上的重要性亦是認同的。

: 所以張成相信,明年美國再給予中國最屯國待遇的可能性是 最高的,作做蛋港來講,亦希望及相恬心中國:

[株机]英政企多港工業(集{}丸概人曾令敕昨午在記者會上 三百多公頃的工業區,共規劃一千個階段菜後,金某位大百年,滙豐挽留員工

表示,其集團诗了實現一個完全屬於港台廠商的,自給自足」經濟特 全區道路規劃完,並特別重視照低的綠化,有無數個大公頃,雲:

級的理想,日獨資順得位於義東省東莞市大嶺山鎮桧木山太廠周圍的。台,甚至有一整佔地三十公頃的小人難,所有與工業區有丽的公共設首間商界合辦 特鵡)

| 嘉片土地 - 华建設一個包括三百三·公頃工業區,百三十公頃西施- 如意餘中心-汪訊交換媽- 木床理雅 · 拉战鹰理廠及內至工. 厥,乜都規齬完成並將先行向工,除此之外,並於至區中央設計一座 爾夫球秣合娛樂休憩區以及三百三十公頃的別墅住宅席。 .工程分三期進行,下月初將會進行首期的基建工作,動用資ㄠ太..佔地二千坪的行技大樓:是本來工業區的丸管理燐及商品未中心, 約二十至三十幢台幣,即約投資港幣八億元 - 根伢第一期工程可望於:將提供海關、稅務、整務、金融、秦、斐欣等的各種服務: 半年內完成,而第二、三期則視乎第一期進度而定。 ... 浩撬東莞的原因 - 分氏展隔稱是由於其基

·礎理戬已有一定規模和 永年;而深圳已違 和·故極東莞,

「爲讓民工安心工 -作,甚至以產協家,降 區內已規劃約五干进中 級幹理與引術人峰的速 精生,有標準資工 宿舍,供當地工人 宿。而建統水庫山

·面冰的别墅住宅區,則 了另一處山明水秀的关

台資爲首財團宣布斥資八億港元

東莞建自給自足經濟特區

年期方面,自 表示-工商業七十年, 性宅則五十年。此外, 由於台灣至今仍未能合 法地與中國大陸投資, 布在香港成立美国多

千顷土地包括工業區住宅及休憩設施 莫高雄熱鐵

捲工業(集膑) - 其中台資佔四成,其餘分別來自日本和美國, 也可 在工業區別墅住宅區間,則設就了二座十八钠的高瓦夫球場, 能包括資。造計劃吸引了不少台灣位可求美商会多港工業合作'"''.''是爲中國大陸有動可舉辦世界級比賽水準的高爾夫送導;另外,並有 東莞市位於廣港市與深圳市的中間,與廣州、深浙之列廣東省,盧國土地可我繼梏跑馬堪,遊橫財境、輕際性館等休閒棉樂。高夫 二大經濟開發城市。昨到某地的大米山有十二公里遠,年底即將,煤塲天口到橘一座美俞美奂的俱樂奮中心 -有蹲袜池、隨身室、中西 .完成通車的三卡卡新廣深公路貫穿基地而過,到廣州,深圳將一啊一餐廳、俱樂部旁並設計一座大型購物中心。

成·基地剂虎大平港及全中國最大最現代化的旧概塲,各相距11:0 「金多港工業園區的開發目標,在於所有有心前往大陸來 十餘公里而已,因此,薛、陸、空各方面的交通條件,可說佔盡優“產業第二春的工商界,創造一國際水準的1米斯城鎮- 莖以建立 STEGNEVEZUJEYZEN (N)

了

幼兒中心啟用 港鐵行

照顧子女而放棄工作,因此滾動行 與志願機構合作開酸幼兒中心,兵

我幼兒中心是本港工商界關設的 第一批兒童托管中心,可容納六十条 兒蔽,中心香有遊淋室、兒童東 腳,每名兒品的每月收費只是大百 元,比其他幼兒中心平宜。

* 攜娄银行發言人表示,如果計劃 表渌理想,可能展有廂服務,使 尤以安心锡银行工作。

: '''社會福利署凡納德倫昨出席該幼、 兒中心的開幕禮時·鼓勵更多私人機 抽參予监利服務,而让界可爲幼兒中 心選址、設計及結册上提供見。 他又稱,儷提供幼兒檔 施,有助商打工士孫,泸西我人之 流失。

由於本

中國旅遊協會未獲通知

【特訊 中國旅遊協會副理事長專刷安指出,福會至今仍未收 到中國當局的正式通知會在明年提高海外來華花遊杼的收費模鹚, 然而·伯的有朝升架只是報導的百分之六左右,相何對本王 攤中國旅遊照的感行社,不會有大影响。:

他又謂:該會的理事會燕快討論這件事,如果有苦,他們 於本個星期主動與中由當氣接幫,要求獲得更詳關的資料,中國旅 遊協會是香港旅遊業議會六個風之一,旅行社成員都是主角中

接香港中通社校早前消息,中國從明年起,對外因人和華僑· 港澳台尅統一實行以旅遊路線和服務質量等級定價,源提高 外來 業旅近有部分收費項目的標準,升幛在百分之六窖。

一港訊 個上海儀表及优子行業代表團 於前日结束十天訪港行程,代光圈發言人在陪 程天回上海前夫示,上海與香港在電子業的合 作拱会医多。

現時上海.

出口電子

-前民眾觀予給可扮打感性作然偶

上海

程行港訪束結團表代

作港强求業子 海 合與加謀行電

第予界人士介绍當地歡迎外資參與最斫發展計 出席聚交流會的六十多個本港苗界人士都 對诓些新計劃興趣濃厚,垂詢莒

̇究合作。

代表

向本地

吳家冲离位 平時再來實, 性 + 不失為 机杆限前一亮的感 覺,若經常以性 腦象現,

.

分形象不健

,更可能會拉定

以性感見解,不 過片商及導演

「要求,要她脫

油推電影以來, 最大型的一次

此書签

譯角角區港

地辦辦

樂點,朕電香局

•秦六十分嘗全

有萬羅包容內

1990

作爲你的 案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣八十丸

李活道一 六至一妻六號 秘砵甸乍街華人銀行樓下

· 弍七號 建旺角上海街四九七號, 北辦事佐敦四十四號

陳加玲拍性感封面

與發仔一鄉出浴

作風大膽反應強烈

電話五四九〇二 請五二│三七 曹括五六四八六九三 電話三八四八七四九 地下電話七三〇七六八二

扫打脗性作偶會關家桌▲

稅務

世界喹尚

香港區

電話話:5282929

香港莊士敦道

九龍區: 反重画春公司尖沙咀樂道十三批

被褫理中二五號 卷用道中一二七甓 天韻書業公司

街道地圖

太子道品A 洗衣街九十一號 亞也港街五十雌性.

出興書局

日用參考,天地圖書, 居住須知

巴顿得三十三: 莊士敦道三十鱿地点 莊士敦道五十六

太方部

屯門、元朗

西環街坊福利會.书路乍街十四

屯門新城韩民至十八號一樓

社團總覽 交流圖酇公司 大道西247號字樓元朗富戰團麥拉會元朗梯底四事 工商名錄

俞小凡成瓊瑶班底

李岳案再塑金瓶梅

宁玻璃 劉立立與她之間的台:到李岳勤;他可 嘬再度用而小凡極六韻母很容易

您

勸某三促

子公司

設

梁婉静的象色旅途 - 可消有咕咕 析 - 早年在拍毅,求突然間又 出了一段時間,直至近年交再出拍 片,到昄她「又遇又一所攝何 她開硎:「甘經有一個時候,我 不饱再拍戲,想追一些正常的生活, 讀自己過一些平凡的生活,開ㄡ新 版、所以杰心退出。」 [我來又僻何?」

́成變想唔

【復靜婉梁

插不可以再

自言·盛 靚人:

心