1990-10-20 — Page 5

(5)闖新港本日三初月九年午庚夏

報日僑華

六期星日十二月十(〇九九一○年九十七國民華中

闖新港本 日三初月九年午庚盧

公衆街市潔淨服務 市局擬交私人承辦

保安道街市首作測試爲期一年 陳志誠稱應先徵詢區議會意見

作。為確保有效執行監察工作,市署同時賣, 施毎天填寫呲照紀錄和評撲報告的避變! 倚岩本讲商無行訂明實任,輕者口進警告 -及固欸,重則止合約。 :自前,市政局为有六十個公眾街市,預 期在未來一年內商出多六個-客管理這些 街市的一項剪要工作是維持場地清潔;除了 一些很專門工作,例如清理污水坑售菁物系 , 其人数有時湖過二千人。

工人的基本赋古尼清通道和公母地方,

∵圾定上垃圾收集率。

·發現-雀大型商靼

摸黑搜柏架山叢林

各式熟食工具, K

全炊具,相蔥酥 批非法入境者之楼 ̧身之所。而逃脫者 對現再現非常熟 悉:故估計战等來 沿已有一段類長時

拘五涉嫌黑市勞工

汁有十多卄名黑市 勞工在該辑楼身。 ...由於無市勞工 對上述山頭玻

現塲發現簡陋帳幕兼設炊具 他

兩年前,警方先後在金糍3 痔選轵經過周詳署昨 匪的柒動地馬來經常卡度運客及旅 大潭道建築地盤內,搡發地下六居 西時,由陳偉志穗醤焘率斜,進行 遊人自來,身份不易被人揭發。 的熊市勞工,禧府敝因此够改法:一項代號爲「摸黑行動」的脫模, ·警方事後將五名年約廿餘歲的 例,封市勞工入獄,以收阻嚇一圍捕行動,希望乘闇市勞工錘之,被抽黑市勞工帶返警署調查,部分

·作用。而昨造的行動,相信是警方:際,一半成捡、大批警當場被捕僅穿短衫掷及赤腳·明顯是

·首次揭發嘅市勞工在摴近海區山類 魚油街粜dit !然由柏架山谱出入 在夢中逃走。 叢林搭匠寂步法,當貼現代「有山地帶,沿金捱純馬祖步行,經

單位 产

·建計劃於一

兵五 房建

·市政局正門市 六本報專心

另方面,深水埗區該員陳志或個人認爲女多 年初將深水埗保安道,市政總署相信將公衆街市的潔淨工作批 街市的「潔淨服務」批給私人承辦,以一 給私人承群,可生高甜淨水準,若事廣可行 ,市政府概將保安道街市洛置服務弒營化之 年時間爲期,藉此澳試以合約方式招商承包;且食節省開支,而保安道街市是報行試驗 到,一定安諮詢區議會的意見,絕不能特 :公衆街市的潔淨氓務是否可行。

計劃的首選,儘後才考恋折展至其他街市。

驗完畢才作報告,

· 推行這個貼著主要是好緩現時環境衛生:.. 保安道街市於八八年初感用,乃市岁規,却是市民喜歡前往購險之街市,他認湖清潔 挑二级工人紧重快問題、九所共辦事模最大,設備新穎的公共街市之一,核街市,假常私營化是拉得背營各方意見,但談過去 说大約有七百五十悟空,同時,亦可節省,位於市的大運內,佔地兩層牛。执面積有一 公帑及在員工囯上萸珠容易

一般經,医議會與市政總署更會出現醫膜 本龍得悉,市政局在八八年會 三十五個熱食檻,經營條件舊產,平均租用 問公

市智又再與承無商商討,往往出現材腾失事 司研究公衆街市橋將發照,顧問公司建 率九成,現時有四位二級工人負責】股

他强调過去例如一些宝品停車場私營化 烜期而寻市政客管理公衆街市的方式· 祝工作。

後,蓋腦會就再出投訴,亦要根 闷 趨向錦英化。

越過研究現有各個公眾街市和炒成市塔 後,訂出二十八個優先考蛋的培鹊,以便將

,向雙方同怠,合約可辨期兩次,每次一年,其監察方式,你懷疑,但要求市政局在决 * 市政總署就算批出私人承辦僳淨,但仍保 前先請評區議會和長沙南分區會的意見焉,

·周!保安道街市特别骯髒,市政材将清 幫服務私營化。. ... ..

不滿社會福利白皮書短襯保守

學聯代表要求政府

公平分配福利資源

八特班)香港專上]締來勉强應付,學聯社 之三成;此外,浓府應 學生藻會十二名代表昨 會政策小組認協政府應 立即祺新檢討香港职务 日向衛生福利菊源,要檄對其保守和視向絕王 刻中央公蔉金或供款式 求政府適當地調配齊源資本家利益的税制,城之社會保障制度的 ;生让合腊和的資源 到更公平分配。 加現時不合理偏低的累“以及取府應准备的作

色,盡快向公衆交待。

進稅率和利得税,並且 聯社會郊策小組一過計劃配資源,從而增 發舞人摔百攥取遇,該因社會福利的資源? 份指導香港未來十年

他又訥:學來將 約兩岸議异,要求當 ‘低又望,初稱提出 局成立一個跨部門工作

薩利政策之社會福利與

士,在適當時都應負担。

守的建議感到失舘-因 世面對九十年代的社..

部份或全部費用-可

港九政務署長蔗

皮杏树梢,對短視和保 一有能力付出實用的人 小組,在退休保障問

林 何藏中的此媒 港同盟要求改組

「康代一的承担以助性下喃色怖 范加精神,要求政府液

·浪吾希德爵士作浪 付未來統戰。”

.示,政府會致

力鼓勵業生成立業。求通付風需求的增加 他指出,現時 「主立案法團,因揚一,不水社會福利服務質 找金額已經遠追不上香 遺樣做不茝可促進素的改善,而且,初望港的基本生活本, 亦未有过疑現狩社會尚求當局改善公企

若界定一有服力一著的城市規劃委員會

府在城市規劃上的政策 向蔥略了大米多闻和 、識會寫作,而伯斯有民 成份的三级議會員 尚基本上無性左右視 他又衷示性劃的舞

「港)上墀一個深是破置: 建宇·商店及工塲的地點將區 業用速 得一樟現代化的住宅攘字,而低

台灣則用詐閙五幅私家地段收网

特價 上環舊區重建

九九三年完成時,可提供五十個等地段位於父處東街一二九號 居住單位出售,還有一個飛將來 號及三號- 永樂街一 的人住者使用的固景美化車台及四七甓及)五三號、

出 政佔地約十公園的香港展公司 府除了论中公園,估計會耗資近結項 九九一年完成。屆時

步改善其

常開心地區

在中西區「分鐵支持

上作如上表示

张以中泄假爲死 指出有關部門已積極送, 行各類工程,以改善 農自產中西區環

慶祝創校四十週年

南港路链和手下社會服務處附設冏少 平心共六角·秘要來説大部设烩来 特就塑福利署之資助。最近本會由 悅具文件得- 位粱慧玲人士使 用本會青年中心之古典廣發隣具,向 外將其醫英費用。故中現嚴正聲明: 香港路德會從未以鬈片或路饱食者 半中心名義發出任何佛奥文件以解 椒項,有關文件之一切與容與本就 絕對無隔,抚盍各界人士垂注。

Conair Corp,U.S. A a New Jersey based

corporation and leader in personal care products, has

ROBESON AND KEY OFFICER,

CONAIR COMMENCES LAW SUIT AGAINST

commenced a law suit: in. New Jersey Suparias Court.

against Anbeson Industries of Miracla, New York, and

one of its key officers.

品產業甚有风公司

政府

賠償問題應審慎處理

致力

幹完善的大棋愔理 ,更試段市民携手 合作,使他們布就

利資源就乏之因由,反致實質平均工資掉,

推廣

產訂出了服務的優先次約,並運至月為中位數少不完離的地方。

根受,但若要

會受益。 【福德爵士在香 政府提供熱耧服務協助

例分理想不需要改組

【完善

.新系機構有限公司,

港會議展覽中心舉

行的一九〇年代

此外也又熱議城市規劃

申請居英權人士

改建,他

救恩書院

厦

日出 管理

-孋理研討會開 幕禮上致党作以 表示:他說獎 立案法團提供改善 組織。"

無須尋求法律顧問協助 [牿] 行政署| 主要問及三方面問嬤 黑员樂嗢潑i:政 包括申語書的個人資料 中國居英權的人士填海

·霜徠爵士指出,中清步格,故中村人,涉及計分項目的資料。 须花餐去彩求法律蘩制 兩局公共事務文化康樂組 大會由政党主任做粱进汰師主持,發猜李登

,日前已商让冊榑 智長詿甜的業主立案團約有二千四百個, 協助填寫表格。

·她補-

思英捲申請 一校去年增加了二百個。他又衰示,本港地產業, 的色度已達專業水準,而新建的住宅璽均有人裝上一段時 社區及購物設焰,並心屋運管理,提供專業的一間填寫,但當中並沒有 一些涉及法律上複雜的 `: 他說:「有很多早期居成的私人大厦,問題躏要尋求法律顧問 却仍未有現代化的管理。著些大型的業分妝 協氓。 她透透,申稱表格民北 ,沒有一個經榫可接住客集合起來,共商有 大風管的事務。

逾百石澳村民昨靜坐抗議

分別選出正副召集人 八特訊】间公共事務小組及文化康樂小 紿昨日先後召朋周立法年度首次看,並選 出正副召集人。

"公共事務小組的正面召集人分别是黃王蹺 及田北俊,至於文化康樂小組則是張人龍及林(

建汚水廠選址不當

「特報:百多名石澳村居民昨到出任政務處生,抗業區議會 通過在石澳建污水廠...

首先爵士表示,正如不少日常榮的發展 中經濟地區,香港性的已經置業安居的家正 奥日俱增。重說:「現在居住在私人往宅大便 的家庭中,約有百分之六十六是自住業半,而 一九八六年的比率則僅達百分之五十四。」 「渣国上升的榻勢不但在人們提高對居所

「百多名石模材代表,下午三時到灣仔修頓中心門外坐,她拉起機 素的要求,而且更令他供求更露無格的管

劉標,抗議南區區議會漠視民意,發言人表示,政府計師在區內建传 理及陈修,因爲妥善的管理烨在可使他們的物一水處理廠,但居民祖為速让太過接近民周,所以另外提出一個地點,代 果,也就是大部分業塞的主要没变得以保飢。友又表示:陛嵴會於五月份對有關事宜作出討論,居民代表亦有列席旁 業主良住客當然也日金童視冕怖做語的保安問 ,會上議員意見分娩,並無作出一致决定。

甚葱们士指出,鑑於上选情况,政府主動 据福推行私人大實的世理工作。

不過,最近居民在區緒會文件摘要內,就發現已經通過政府透比 代米認爲的是不尊重居民的表現。...

超過二百五十名物業經理、大廈管瑋公司 職員、業主立案法團及互助委員會成裔、 商和大專院校典生了這似研討會。私人大 博理館委員會主席插外昨日亦有在研討 上致詞+

發言人表示,他們被快在衆再,又指區議會選作上張,令他們有被 扼殺之惑。

自當日有份出席會議高絡環境主任麥樂均表示,上大都分音 同政府選址。此外,居民所提出进止,除興建時會有技術性困難外, 銣也比較昂貴。

居民代表向教務還開進然接件,大終話坐了一個小時,到後就段表

·散去。

【港訊】港島西區基督教崇風會救恩堂主辦救 恩書院創立四十週年定於十月一日(星期 六)进行慶祝活動。是日上午十時卅分至-14 時假座尖沙咀香港文化中心音樂毐单行感恩崇 會區教育委員會上席香港立法局議員張江太 平紳士黹室,該校校監芖福義先生親請教 曾及教育界人士光臨,邀请歷年老師及校友 參加,憑荪場,是晚於香港仔徳中心聯邦酒 樓舉行聚,楚費每位二百圓,歡迎攜眷參加 碤集體訂購魨券,可致電:五四九六〇六 本校一视六七五五三)-新校)聯絡。

遺失股票啓事

#DEN NORSKE BANK AS

F-HONG KONG BRANCH 597682-597591

và SEO SAU CHÚN

2209934-209940- 脱别戲:1400股

IN THE SUPREME COURT OF HỌNG KONG

BANKRUPTCY PROCEEDINGS

NO.B542 OF 1990

adult? offico situated at st Floor, Chevalier House, 45- 51Chatham Road, Tsimahaisui, Kowlcart, Hong Kong and the Court has ordered that the sending of a sealed copy of the Bankruptcy Notice together with a sealed copy of the order for substituted service by leaving with an Winite. at Room sow.service. by

· KOO YUK SHUN(额玉珊 ) THADING AS KIU WUIS DEVELOPMENT TRADING COMPANY DEBTOR.

SUBSTITUTED SERVICE OF BANKRUPTCY NOTICE NOTICE IN NEWSPAPER

REX-PARTE; CHEVALIER (OA) LIMITED. A CREDITCA

in the matter cankruptcy Notice issued on the 3rd,

n: 809. Shlu Lam Building. 23 Liard Road. Wanchai, Hong Kong and publication of this nolico in thei Wah Klu-Yat Po Newspapers shall be deemed to be service of the Bankruptcy Notice upon you.

Take notice thial a Bariksuricy Notice has boon issued Gagainst you by Chévallar. (DA) Limited whose registered

s The Bankruptcy Notice may be inspected by you ong

Bday of August 1990gaowupicy

Dated the 20th day of October 1990.

application at the court?

00000-000004

1,000.00

股份過戶登記處

登捷時有限公司

Basts

Registrar of.

A court date of early spring is expectect.

Saficitors for the Creditor,

Room 304 Hang Chong Building,

RS Ouoen's Road Central,

❖NG AND FAND;

MHong Kong.

·Supreme Court

45分:HK$280

內已經推出

“你可绝

自樂錄咖啡:

捧)$120

畫牛,

60分 山水覆

$300

04 HK$330 14057 HK$510 209 HK$300

-240 HK$500

60 HK$300

THE

∵水印衝洗诀(上

冰

洗程然

·KGAM -人物畫技法

#203) HK$980

1209) · HK$380

60

香港

哲學博

香港被市理工敲院將由一九九業至少

生專研之學科範圖:

應用語言學系

中國語茲學、計錬驗對學、比較語言:

設語言學。

使用數學系

決縮攜式、欺學程式編寫、機鼱、操 劃、市場營銷及財務方面的數量分析 較式及試驗式估算、比車、比倒及風 桁、人口抽樣調查、時間數列及隤澱 物處理的數學模式、控制原理、有限 新法、最優化計算法、偏微分方程的

藥用科學系

輝用生物學、應用化學、環境科學. 及固態物理學、物料科學、輻射服 理學。

應用社會科學系

社工實務、社會務遞補之管理、稔 策、社會問題與環境、政治社會學、 行爲,社會學與工作心理學、犯罪璺 際關係、性格與社會行為、情感與情 贛測研究。

榮滚

耩構物的動力特性、豬條物的能量。

入學烧件

影像

HKSMT)

公司名:設出版有限公司電話:5401002 小驟小時 HK2000年 三入)3集3小時 HK20窟

FAX: (852 730078951....

NAME!電話

EHRAENDA 1.

堅截出版有限公司

有效期

地址

香港城市理工學院徵聘

高助理番書館主任/高級理書館助理 二商學院 用數學系研究助理 二人民及社會科學院法律學系行政助理 四人民及社會科學院應用社會科學系景戰研究助理 五科技學院實驗中心高級技術員

科技學院製造工程學系研究助理

助理圖書館生在:「六三五元至1

-高級圖書讀助理一一五三五元至一五三三五元 研究助理:八二四五元

行政助理:九九六五元至一八四00元

朱歡研究助理:每小時五十二元

高級技術員:一五三三五元至一八四00元 技術員:九口三五元至一四六四〇元

席微者可親到九億遠之路八十三號香港城市理工學院按行话或 悦买套信封歎與淑院校務處饰及案乒有閧脊料变报告表格 十一月三日前常回上述地址,申特斯拉国及至四,若於 十二月中旬仍未獲約見,均作落選論。

̧踭谜精坠扫町日南華早報悮台推

香港政府公佈

城市規劃條例(香港法例第111章) 經檢准之香港仔及鴨脷洲分區計到大新里則 ES/H15/4NICAO

定,將經核准之香港仔及創洲分區計劃大綱盟E SSH15/4 我真 城市規劃委员合修时,城市規劃委瓦會風然,推示根據該例第18(A) 茲之規定制直了一份草擬们圆。

各作項目載列於附內,依據上條第5煉之規定,任何人 海可此公告首次公布後兩個月內,即一九〇年八月卅一日起,在一 般辦公時選內往下列地點查現上還分區計截大術華擬攝則及各修訂項目

九龍盛復街廿八卅,二-卅四號萬松大厦.

召開業主大會通告

者至少清時有香港城市理工舶検

位

凡符合本院哲學碩士學位課程入學鐮件!i

̇學位課程。

全日制攻讀哲學導士課程的學生可申鑣肪!

而符合上

大 「註冊入肪

學學位可以全及製或部份時間刪方! 城騰人奶日期。

可供申請的資助

「沉的津貼。自灣整者亦可申請坐聘編研究助理

有

擬於一九九一年一月一日駐册入學之申購人!

香港城市理工學院一九九九一年深 註冊入學之申請人,旗於撥入鍋日期前至少跚

路八十三號香港城市堙工學院斷務盧順取;

紅酒送內,期戣网购於辦公時間內致以 *25mmX25.5cm) - REA – MUGAÈN

九九零年十月二十日

香港城市理工學院徵聘 艾連門一九七八年多摩大厦(米主科依法團)條例一香港法例第 三四四章】第五嶲第三款之規定。打定于一九九八年十一月八日 學生事務處 但星期四)下午八時正恆座盛(廿八號天台,鼐業夫,

福利及康樂事務員 村下列各項事案

應徵者需具責任感、誠實可煮、刻苦耐勞,具一至兩 年之有關工作經驗,受聘者嚮不定時工作及期需於公 康假期工作。

台成立本大度术主管理类高肯放注册方業主立案止。

别担兼生管理委員會主席、秘書及委員。 当两村其他有關事宜。

敬希香業主石時出席或以書面委派代出席,共锵進行熱,特 此通告:

召集人:彭德森、高秉漢、劉鐵明 日期:一九九○年十月廿日

誠聘校對員

·本報聘請男性校對員,中學程慶,有 者請晚九時半後,電:五四九一 内 30號容先生洽

一九九一年至九二年度 香港政府訓練獎學金

香港政府於一九九一至九二中政年度,開幹下列黑 (甲,其因或萨西兩年前臨床心理學了主學位課程; 已)美國一个教育心理學士學位課程,

完成程中心營,可將庫任爲政府举办之独床心理學家 艺)者則阵政府教育署之學位)一教育心理學家

·最低中請資酷峭下,

·持有認可大學一級成买榮心理學與宝部位,我們等學歷能讚消柢 廣東話及寫流利中文一卬開獎學金二十一种最计你的操其他中國方

‘*精典事·金{x}} 餐里應持有...

証書者均可中時!

六年全联队學或有開工作鋬驗、过说得心理學學士學位後計算12 不少於兩作熱者亦可电萨-訓練完成後,可发新午后助理 恆學(學位),如學整並非本洪英出大畢頒發 - 中蹺人應提供所

獲獎學金者能於受訓完畢後服務政府不少於四至五年,晃學金包括米宿 機票、史及膳宿津貼。 一 現勵公務員准參照銓叡科之有明道告里低申請。 詳趣資料及中精表格可向香港中墉干諾道中一號之永中心十七字 九年十一坪三日前交回該攝,以上所此公告通知。

城市規劃條例(香港法例第131 章) 共涌分區計劃大綱草繋流則第 SKC6 號之张打项目 茲公布,鑑於她餐會同行政岛已根據城市規則蝾例第9{eğ將 而分段計大與草鋸圖用第.SKC61期前則第 SC5)號發回城市 規麒委民會霧盯,城市規劃委員會現已對該分區計劃大拼京擬闖南海

各愅註項目縠附波西·尼據上汕饼例第5 惮之規定,任何人士均 可於此公告首次公布後兩個月-1990年5月1日起,在正常辦公: 時間內住下列直上述分區計劃大綱草擬宙期之作訂項目 {}香港政府合署两座人口中西區政務機諮詢分賺

∴]b:香港花朗道美利大實·樓規劃師:

[一些而興芳路166-174 號葵興政府合署的博

政務處 〔d ) 荃灣西樓角路 218-224 鹹豪群做業中心第二座2201-203

·號宰荃灣規娟訊。 按照上述條例第63條之理定,任何受你這項色影人士可於上

·香港香港仔

述兩個月期間,博市規劃委員就作出項目提交强面反對。反對出應, 似第871 朱之規定,任何受强打項目影腕之人士司交香港花臣道著利大厦規劃署料交城市規劃委員會秘褲。

將規劃署:及.

號地下及三樓兩啹玫務處.

按照-忒铼调第6回業之規定,反對書必須資楚說到

MEMIKER--

·撒上肉。(2)之規定-皮對書必須清楚說明: 反對之性質及原因;

b) 如將困裙作某種改,便願無撤銷反對, 則之有關建話。

政圈則之有問建議。

上疝犁擬怅盯圖則第 SSH15/5 號現於香港;用避免利大厦 宇地政署測繪處及九龍彌敦道四〇五號九龍政府合署 10 九 鳃亵售;黑白版量海十元,彩色板每游六十元 惓可項會附表

·城市規委員會根據城市規劃條例八法堄第14章 而海僻之香港行及鴨出分區番大辆草拼圖 S/H15/4ZNAFSIN

依據上璀條例第5條在米级刊妾之梅打消日

·授則中註釋之前有

上述訐蛋日附第 SKCT 號現於香港花園道美 地政署衕繪南及九龍彌道 405.號九個政府合署頂九雕地銷售處發 售:黑白本每份1元;彩色本每份3元, 修訂啜創附表.

城市规董生畜根擄城市熱蟻健而紧棒之一 SKC 號一原先編號 SSKCS」之族脂項裡附 製程上比作可以。钟登之作╋喷目 燃在則向州之愅IC

項:一塊位於宵山公路與梨木道交界

𩵚個用一改劃作「遊憩用地」。

B項;重新規劃涼第9个小區的:做土地用途。

將位於羅灣遒 「政府上團體「社區」用地改劃「 宅用地辔頻

錢调;日货商所得的土地,將會納入「其他非正规用地」,概 用作一周四及社揮起新區)

將,近石排灣邨的一塊土地一作「政府了團了社 區用地」及「道路」改劃爾「住宅用地(甲) ;將位於業前街的「政府體社區」用地改劃料「其

周琦一惟士班由,若確定用途拜地一及一商業用吧」改劃作「 合我也一放一瓶村式發民川地一 在闖「角」之接

他指定用途用地八附設有多層公乘貨車停車场的商業说,类地精此事不過95的馱懶.

(Y) 酒店式服務住宅樓宇]已納入社釋「而来。

——在缸牌內納入「其他推定用途用地(附設有日公米地一的第一欄內及註釋「住宅用地、甲煩」、「生花開之 貨店停車場的的業發展)

第二項

在让想內納六「酒式服務生宅撲宇」

城市規劃委員會主席珽禮士

一九五○年八月三十一日

成「政府/團體/性短用地一的第欄"

d】訌的「醇要用的一款「未確定用途用地」 城市規劃委員會主席 廚禮士

職貴:協功推行福利及唐業事務組之一例日常事務 凡四四一五四七五五” 獲任用於以上位者,可享有十四天有薪年假,免費 醫療牙齒保健及退休金等福利

中譯者可親到用回郵信封致函九龍達之路八十三號 香港城市理工學院校務處查詢及索取申請表格並於十 一月三日前寄回上述地址。若於十二月中旬仍未獲約

運輸署公告 中區遮打道行人事随之臨時交通措施 公布:一九九赞年十月二十一日至期日夜一時,而非上午七時 獨服打第一杂志成地爲公选 有關地點將有藏

城市規劃條例(香港法例第131章) 荃灣分茁計劃大綱草攝圖則第STW/4號之修订项目 公布,光於炮聲音商行政猫已,城市規勤嶷山)(c)綠將 灣針低訴大竊草擬近則第STWAH! 即前时制第 SSW 回城市 規劃員會怪訂、城市規獻委員鲁境已對分區計大綱草曽則作出5 各業証照日就於有內·根域上述條例第5條之姓定 · 任何人士均 可於此公告首次公布後兩個月內,即 1990 年9月再日起,在正常辦公 時間內往下到地點在两上述分區計劃大綱草撥關則之作訂濯目: ↑ a 香港政府合署西出入口中西區政務惠形而分;

[b 香港花道英利大夏4樓規劃:

iG)至典青山公路 174-28 號亞灣站站停車場大漠2 全满玫 務:

(MES 218-274 KWUERTOS 201-203.

按照上述嶷创第。(1)條之規定,任何安恪訂項目)之人士可於 一九| 述兩個月期横向城市規劃委員會究作訂項目提交會面反對,反對書應送 香港花園道美利人理署轉交城市規劃委員會光難。 按照上述择阅第五. 件之規定,反對書必須清楚說明:

(一)反對之性質及原因;

..(h)如將国則作某種作改,便順意品趙反對,前提出楹改听 川之有關連離。

. 上述修訂項目附表笫.STW5 號現於香港花圃道英利大厦爆 出政署制處及九彌敦道 405 號九開政府合望设 接瓦和地正的请点, -黑白每份接示,衫色本每份2元。

城市規劃委烈章根占城市規虧锋供而擬備之「荃灣區計劃大綱草甫第 STWASI ( FREE S/TW/3;

入項:在第一規們小區:一塊土地由「探化地用地改 /社區用地

“B哦:取消計與興建的活用通接。

白項 納訊連沙咀道及荃素面的行車天橋,並將塊土地出「佳 宅用地乛甲類〉」動作「道路用地」,一

立項將一峨介於沙咀道,大河道、郴蜃道及禾笛街的土地,由 一商業,住宅混合用地及「遊憩用地」改動作「綜合發展用地」。 瓦項在的規劃小區的填海地區 - 計群中的用途直怍訂後包括量 「米住宅混用地」、「商業用地一,「府//哒用地」

P頃:第25規小琥一塊土地,由褾明作『綜合產運用」的「其 他指定用途用出一,改銅作[览总用地一.....

G項:一連在大河道與青山公路的土地,由一個惡業,让宅混合用通 改们作「遊版用地」"

H禎:一塊在蕙荃路近櫞極新性的土地 - 由「商業,住宅混合用 廁乛挄泭/團装,社區用地及「通用地」

哦--坐在和宜合道及祂難聽路的土地,由「工業用地改善作 用地一

j哦 - | 塊麵近康山邨及梨木樹邨的土地,由「用地改

項:第2、第3、第5及第2站 小區內 - 帝版土地由樣嘅作一綜合 重建用地」的「其他指定用途用地,改制作「綜合發具區用地」。 道:在鄉規劃小區的中術來適敝址,由「宅用一 工業用地,「遊憩用地」;「渠用地」一道路用地: 模作「綜合與用地。

「工業地不

:本周則「註釋∫之作訂項目.

h瘴的第宀絛經作找訂。

: 'r)「 酒店式服務住宅楼宇已納入林斯業仕全違新用

地」的第一欄內及釋「住宅用地宀甲類)」、「住宅用地一乙類

)、「府團體,让區用地以及「其他指定用途岛地一媽頭出

途一的第二關內

宀d 附加「古業用地」及「綜合發展區用地」

城市規劃委買會主席 班禮士

Page 5Page 6

1+(〇九九一)年九十七國民華中

化交開港日三初月九年午庚