1990-10-19 — Page 14

報日僑業

濟經日二初月九年午庚腦買

一月十(〇九九一)年九十七國民李中

日四升上連一電美 價官迫直見罕速升

暢交沉低盪動元美際國

力壓售拋到受仍幣貨息高 點小二跌數指滙港大幅跌幣英澳加

五期星二日九十月十(〇九九一)年九十七國民暴中( 14 )

【特翮) 浴帘美元在動盪的交易中,兌日圓跌過五關卡,党巧克 則亦稍铁,美国做價繼續規高,一値上升四日,世迫七點七八官语水平, 升速之快逐近期罕見。它息貨幣仍然有抛售壓力 -磁澳洲元之後:加拿大 元妳告大福滑落,英鎊及紐西蘭元委幸须而下跌,港指數二不點。 一家美貸銀行,活交易員表示:昨日本港西市十分波動,其2日阳城 佑近一日吗,但大多数的資質均在中期成交,午市内似乎底氣再把美 元推低,加上市內趁美國八年份贸易数李公佈前先行至會,支持美元由全 日最低位,堯一點五门五五席克及一二四日嗪区升上市木香,美元 一點五一五,馬克及一二五點二五日輝,收付一點五行五九馬克及四 點三七白強。 、..一家日資銀行外進交易日推出在美國八月份外質數字公佈後,美 有可能至一二日圓 - 但相信跌經不會很大,無論是上这数字朵如何差 勁,由於是日市兩拍美正面盤相當多,至於美元見馬克,一點五上是一 個更新卡!如果失守的話,便會甦至一點四馬克本平 ∵∴ 一家乘資銀行外匯交易戰:澳洲完繼續下跌,收非的根呈獻上老 七八美元。個人認為微元連日急跌後已呈超賣,在現低水平科有投資者吸 納。加拿大元跌至一七一美元。英鎊收免黏九六三五美元。 美元全港元連演四日回升,由上周收市七七五點五五國升至昨日的七 七七點五,升幅接近百位宁點三。日本短錢息低過八座,而美元同

·期拆息仍穩企於五經關上,比港元息底出十六分三至十六厘十萬左右, 吸引了君港元買美常袞展,另外,市內外能交易活躍,間接動長了美電网

·昨心美電腓先七七七點四角至五门,最低七 上七點三五至四五,最高七七七點八至九卿: 收市七七七點七门至八章,开门贴在五港元,美 好成一五點二十六,七點〇一毛港元。馬克威 五一六點五门 - 升一點台港元。沙完成大二五 其他主要外滙價,加冗見六六四點)·· 六點一五港元。澳大门六點八口,跌五點包 五港元。紐元女四七八點五五,以一點三五港元。瑞士法郎六一五點西◎-升四點三张 元。 法國法郎見一五三點龙五、升秀一 上港元 - 新斯波元四五六日,升至安忙。 ? 遶推車一〇五榖一下〇點 银行同菜好作活動,交换流淡。隔晚拆息于皮维 軟,其餘各期拆息繼續呆定。昨甓隔晚拆息胬七〔七五,鑫高七厦;二 - 最底七厘半,收 市七哺六二五-泱人分一厘;周錢拆七匣七五,無升跌。...

(錢拆售,一個月期七匪八七五,兩陰戶期八頤 - 一個月期六廊 Jin・六個期八座 五、為無升跌。';'

金融業人士認為,由於美元利舟定,而本港市場利率亦無大樹化,估計銀行公會用工研 會仍不會爾整利息持裤。

欧洲美元與亞元利忠均保定,上甘聯邦基金利息跌至六抛半收市,下跌達一個二七五,但 关元利息無反應,市場进控規京美減財赤的進展及中東厨契。即將公佈的美國人月伢消費物 價拍數,料不宵仲歐、亞息商。散洲美元利率,一個身及兩個月期間篇八座一八七五,1個 月、六個月、九個月及十一個月期均爲八二五

亞洲美元利率,一個月至十二個月期均爲八壓二千,無升跌。

秋交會開幕三天來陸續有議訂

+ 紗布絲批價有升降

經春交會平淡後目前供銷將

淡呆動活借拆業同

定呆續繼價息期各

住企元亞歐跌大息金基日上

黃金期貨(萬元、安士)

Ams30

*90*115 — PAZIATA

90 12 2374375

年

125

+30 EPS3 / 372.5.

3743 450

91428 390391 3905 1.1.0

* 90 4:11 A____* LZ200

* 滙豐銀行推出、

91年3月

1532193,2. 40.8"

卓越新理財戶口 集台多項服務』

口

供多項 方便及

包括港元及外)

内外金市出現反彈

电點十五

個

香港黃金及白銀市價

作品辦,但行四知上楼,较外行軍爭福行訊

位地爭競澳港在團集強增

類

率利幣外一劃銀中

1990年10月18日

別關市

本地倫敦金 369.29.7 期金(10)月

::H

3426

3418.

19

370.3

1715

+3

367.5/8

+2.3

3730

3730:

+30

白

4300

4300

百舉

329

329

+3

3408

...3418

423.

2840

2860

+15

2970

-79817

15

2970

2980

215

2970

2980

418

1419

-7

利昌金舖有限公司提供

滿不戶客及爭競間員成免避

*衪银)登照很資襞墿亞“養,亞洲的儲藏及班長過動。但投 華·亞和德國將是九 穿古應該包进一些女性比率高的

十年代長線投資收穫最大的市場。 突如葚律賓,反而應該加上投資於 豐盛集團將於下科一套座海港 北亞區西巴完成脱茧而蜚日 酒店单行幂出投資研討痹,迨诚悫鞏固的國家來台灣,南輯及香港 斯灣的機及其他影響環球版市的因一等,并指出這些地區已在經濟周期

Thimon Invest

ment Management (HK)

資者切勿受不住說而

发面走 - 中共高華訨 兩岸

主義一旗幟,以正宗的馬列 「空是團結」或「種定壓倒一切」的願望。 因爲這對本已落後於沿海俱述的內陸省匾 殺者自居。但實際上,說乎中 一共推行的經濟政策 - 不模與扯, 而言 - 實在是太不公平,尤其與孔了中國傳統 一會尖機和馬到主判格格不訊,’哲學 不患寡而患不均」之美。 ;而日背道而勲,其與朽反眏捏 事實上,過去十年間內陸省對北京中央

· 度 - 簡直比背日的时建全軔尤 極行的逗此稱步的經濟政策,另一再公開禁 逆不滿。「六四」屠城前,大陸

是害多利少,害怕上亦有損於中共所訴捞關於

望

的言論尺度比较寬,各方代 排實姓在前旗军的「人太和

“政協一直讓上,美属提出瀝

·言論,而改種孙象示,這一 的經濟上一分面治之」的做法, 摊使在中共高層亦存在認識上的 分歧。不過,自「六四」居城之 後,連不同的聲普也受到禁止 而不公平政策更兒坦本加國了。 內陸省區由於有寃無路訴, 只好改保消反抗盤度。例如費 门携性的經濟貿品保護措施, 使是「自力救濟」的消極做法之一 一,拖較早前中共部門人員 透露,大陸里长一些地遒對外 掛,墒住省養一的做法,對違犯

對,並站維護十年代在東南亞及日,小有進一步的魔殿捕,管

本投資的機會及策略。''' 該研討會免費招待各投

經濟

會險投,更不可安然 投資於負債比嘩高的散旧導公平的原則與發揚社會 份-現金也是一種瓦好正義,通培說版的手段達到 的投資,尤其是貨幣市一均富與社會和當的自的。 楊基金更可提供较高的 可恩中共近幾年來度 據她指出・日本有人先富起來的藉口下 - 牡 他方面投資巢會,投資官倒」特性,使社會財 成功之道是要慎選) 直落在極少特州幹部及其 股份和密以注意股市城 家屬短发乎中宁建立「經濟 加強投資組會的管「話」、「沿海賭放城市」 理。在此次研討·以及一批清開發區」實行

·檫掛資管理亞洲)公林殊皮鹊,造成地诋镪请大 司董事艾倬威特盹 橁現象。在今年十,一前夕 嗝球投資組合,其他器 北京招科上,中共祗理發 *包括兩位豐盛高版是表誤誌時選名詞-我在繼續 金好理師造文及吉田發碑原有的經濟特區,沿海 辛,鄧浩文聘會對接近開放區和在濟開發區的同時,進行上海一個東,單位實行處嚼;西南部某些省區規定,本地华 位不得購買,使用外地電覦,否則不予供電i 一期的檫法及政局發展及新區」的開發。 其對東南亞股市的影 指出,以上所提一連串的「區」 新疆對外地的彩色電視、肥皂、自行車、白酒 轟,而古君学期就发过表示中共在進行其军群革開放力計將,將中接西十八種產品,限制港最 心愧對日本超濟的影國大陸分割成實据不同消政策的各種各樣鑅

會討研資投售零設盛豐

道之

資投勢局前當論討

穫收資投線長國德及洲亞好看

「蘭表示:「次研討會

目的是爲了就中車的新

「究趨向。我們現在面對

豆格紅蓮

的油價打整汪似得七十 外擊國亦不似得一九 七五年和上九年石油危 機時期那與倚賴石油 战目前的动價升幅所引 起的破壞性亦大不如 #).

行消息說!

一個低利

油價與工潮

損害加經濟 許多色蛋费鼎而外

|洲小缸已通

戲

【特訊據外電報持收支平衡的 國等飞可能會因爲中 道:加拿大財政部長殿 游說,他價上上禮與一位世家故而陷於失衡的 其地影響九十年代 成片行时拿法更加可陷投資因本持岛根本方不斯加强 他就加拿大 利点击计,以及利息上升未成貌民 爲客戶提供

短靴等,

相近中銀地

時間:下午五時四十五分至七

示水的利 銀行之間的

·些經成長基礎種皮師家加重投 一容於增及前景强劲,持有大量流動 現金及負債比率低袀股份。

地點:香港恼色中心推港微店 3粺海港城

四季用料減二成半

元:LDPE軟塑诨中 訂價八百美元。現在日 GPS純塑膠訂價只不 元,LOPE軟塑膠訂價 只不過升至一千美元。

塑膠供源訂價提高小廠吃苦

·今年切粒,GPS硬 塑腰升幅百分之五,

1DB軚塑举升幅百分

面美

日本硬

訊)每年

果惡成造策政牛

顯面據

漸局

庚世業

漸顯

強在通祺與素退之間往

塑膠製品業產銷淡季

儲澳元

値度元

面下預干行銀備儲

上仙八十七回推倉補市尾

美逾跌一澳

高偏仍平水率利說理總

堅穩報下根銀緊抽在元紐

現在,爰过割據的局面已漸舍形成。未來

響,深法剖析投資供牒媿。這通分割,平心而論對整體經法來說,發展至阿杻地步?誰也說不作。

·特)遒尼八日前:郴銀行的干痒- 使 豐盛军发投資研討會

锴元一度阬慎點一仙,送市的被實出現才把花 日期:九九零年十月二十一

預最低跌成C,七七四,收市反弹上,上二 至三〇-用上日收市便,把八五五至六九,下限, 號碼。此等服務包括港往來、儲蓄度定料作文、普伯一種外幣儲蓄及七開分行,

在欲洲市塲接此役、早市時濃近在彼邦稍凹順至 定期存款、黃金儲蓄以及可供選擇之備用信貸,客鬥之在,加時,所饟地區 獲烽件將更優忠。我ㄇ巧提供予存款總酯超過一半萬,其等遠事處在有需

口、七八门為水平, 市塲消息稱:中央银行放日在市内干預 - 使典元 番身乏力,但午中央與行突一度離梅 - 澳元才得以 卓起,經財戶係變,

在空頏補佺※·進而水裤一些止供教加入慢熟,初 內成县間的 本篙需用多項銀行服務的忙綠客」而設計;这些客户需要的為方便的理、..來酸

悅强上七八四至高位後才轉定上坐。 同期的一个九科億元。”取服務,而同蝪又想跑邊利用。

號爭和客戶不滿 , 又撞勞工部公神, 3. 客戶可以利用賅,

滙豐銀行各閻本港分行來 新政策亦將適用於掉期存款所涉及的判

口至美元,主要也是中央银行下類與本地收市前 五月份英國消費物價讃 躜理户往來,此外認行若干

供「卓越理財戶口 角銀行迪恩說,「現在所有成員行部

棋克戰理表示當前态水平比官方的中期預計的打 高度安全而保密之個人 有查任向中國銀行香港分行粟報任何對手的耗 數比前月上古卷Q點車用的櫃拍!「卓越宀谧钻箙鈜唘客人,

,爲滿,也是利淡因素。 八,也和前月的升幅相 服務來可人士之身份將靠腰水站快來社樸實後,其交易指示方 ,率動向。這將使粜運更具競爭條件?」

升幅百分四十一

外置商估計-澳洲站逋织行會此外圍出和進行干 ・中银集團糸均促成风行中的五開代表銀 若,比對去年四月,开接納,客戶亦可使用此項服務有請安了被传进行服務的資料。

行組成的委員會每隔一段時間便靑對利率政策 燔爲百拧六秒二:扣除

本港北發價,日本預,而在C,上至QL八五○美元之間是下預範圍,相信免信,七七五○蓮元是一 潍行檢討和聽取意見,五間去良代表银爲中 食物及能源成本之後,

克共烯價格刺潔莓阀回升至一千 GPS硬塑程今年1月初一個重要的支持位,但對定甜備银行等翡注澳元升過,七八〇〇美元的走勢,現時市場有一個 |锁錫行香港分行、交通银行、寶生銀行、南洋裤、通常是本港塑察殼 水刺衣袖,塑料做源美元。惟是第二季國際 每三三角,現在每惑是,此備银行與政府將嘗試鶴擓漢元扯低至更送的永平。 |商和全球银行。品.×

品業產請淡率,都科實舒仪已然跟著提高。但價又回降,四至五月每磅門元大角,万幅百分... 威繁復十八日常:由於紅西蘭區備銀行透過位日的公開市場操作拍業級世,使紐西蘭低開 本港外幣存融市場經常起伏不定,原因是 始量比第二三大约续少·苯乙烯國線衝雖然山八順回降橋八百二十美之四子。LDPE軟塑翠後以高位收市。租西蘭元開口・五九六八至六七美元,在拋出银行抽緊銀根前供门-五九六 ''特韻》中國秋季交易開幕後三天以來,各交易團已陸續與港澳商及外商接洽,個別出 1月升幅百份八點五季

九九港金收市價回升十八元

人們喜歡來自在灣學上的變化奚利、外茶存款 百分之三十万。至於月初每噸际上十美元元,直至九月,每噸2 年初长磅三元,現在二,之後玕上Q、六三五,收市・六二五至巴,比上日收值〇六色六C至上, 口慈品批僕亦有議訂,初步獲悉棉紗抵價局舘調升百分之三, 生襟批價調降百分之十五。木港語,比去年回升射手点 在瑪术未有反應

利率校港元存款利率通常校 - 本祂就中有一科祺源訂價,雖然妳升至現在一千二百五十升爲一千 百五十类 每磅四元,计臨近分之仍下跌〇・三五美]。 H

本地倫敦金價報高二點六美元

外慪酋稱:但被银行在公開市海操作中,演麥斗入睡寸一千五百萬元,使一九五年二月 百分五十五岛外幣存款, 勞工部作战、林 ! 日本國有關鼢家透露:港商首玗往廣州參加交易會,已有一部分返港,過兩天再生廣州德

在九七年中國將動霋香港主權下,一般預發髻,石油酒格上潑,訂價只不由天舟初每一 訂價,追不上“”人口商指出八到期的衝安进上作了二十個基,而爲十三應。不過,在未來廿四小陸内,估計仍 “商品,初步发悉紡織品出口批價有雙助-捩秒方面,也支棉紗比價每包盟开百分之二,即調份國內汽油及油佰格

白銀略回挺長遠却供過於求, |- | 韩中國銀行枸祗扮演角色白超度要,而日中凖透视[原料苯乙烯箐书一千分

乙價格上升的水以來,有人不断揚言州童在發,五九六至日,大賞美元之間上落 儲備银行發言人就抽緊而塲錢枳指出中 升至 升十美元,十支瑰纹肪棉秒每包由五〇美元面升爲京六门美元,二十支谭锭紡棉紗每包由三大幅上升是消費物價指

织集團已是僅次於香港上海滙豐銀行行集 石油廚壳品荣乙烯價 現在一千一百五十央平,今年一月初,日本價格大涨,無非 天朝行關注锹西蘭元跌勢快而產生的透腦效應,杜西蘭元朗描源佔承指在早市時曾以至五 '''數被推高的原因。紐約 七五美元碑升接八五典。生務出口北價禍降百分之十五。...

格提高導伫塑料訂價亦元,LDPC軟塑膠日本 GPS硬塑膠報噸計價,引起没批值作,但沒有打,四的四年來低位,收市時回升上 本港商家指出;現時本港市場棉紡品賞銷,根紗市價在本月初已有提产,每包過高外匯市場任訊後,美元 [牿訊 經過]· 七大五 全日愛到下跌壓力。 2

振身,但究竟料供原儻用八月初八百千美元 - LEDPE 軟塑膠人向塑土主,况且 称诸家和出口商們都認爲,木做內亦見美元跌去為了適三萬 五十元,出要是來貨轉疏,市價在偏远儂位爲回升。現在社交會點支桐紗折價調升百分之债券價格後升,美元做二日的楼下後,至六六號,與另一金商認爲,美

訂價提升幅度不很美元计夏美每瀬阿俊儿国記:八作底厚,鋪直渊,本港他就百分之三點七的澳元,其跌勢將會持續。 ,但土地仍然灣鈾,未有反應:支學促執包包祜二,丸CG元,二十克正极每包括竹斯牵强。年总五星上市內已呈的乳狀態,而市轄三六七期五〇三三 元的懂再有助金不散點六菜堂,最高四點是,市博亦四元 市填分析家認爲, EFIOR : 二十支中級十二包话 | - |OO二十支上级产每包祜·CO元· 艾苏的三十年期公山水 且白八月初一危機爆一六八,比上日收市回升急劇下跌,估計極接 直至點二七子最低

隙計價。產國家初原料在氣淛訂價一千五十美

·中級紗每包括二·九萬元。

云又卅二芬十八升上九 药妆黄金價的上升幅度,二點六门美元。 ... 做後 : 黃金價將在六四點 F G H I段,在無求疲弱,白銀價 商家又稱:現時中國棉紗訂價雖然局部調升,但與巴基斯坦棉被訂價比較,仍屬偏·巴

"一位日本企商畫五至七单元之間盤收市四點二四至四點二有可能性至三點五色美大型塑膠 卅三分廿三,美元亦已在今回的下跌潮中国·

六,比前市回补四单元,目前百貨現貨約爲外訂媽隨料,所受影響 年未有状始的表 冼斯坦二十克上級棉紗輕快訂價比較,仍藝開低,巴基斯坦二十支上級棉紗每包訂濮阳四〇 〇五至一全部掉。本港金市永示;開市後有外圍買盤旋。 在黄金藐回的帶· 元·二十支中級棉秒每包糺價四门完

製品廠經常要案塑街(一九八九】樊苯乙 渥太華十八日電: 而回穩。九九全收價回 九點三上自點動下、山銀慣亦告回,上兩庄白怨價,開四个低位。.. 加卒大統計局發,八十八元,本站倫敦金,但能金融有䒑件,本比倫敦白開市 市四二四六元法稱:白银產莨 趙商供應,難免要捱貴生產過賴,故在去年 月份對外数网有盈餘龙 |亦回升二點六美元。白開始貴氣尚全木,每安全做四點,四至四收佰爲四一九至四 五 崤 - 主要是基本金屬明代塑藝了. 打·白銀作為副產品] 锃塑膠原料人口画最低甘陵至每噸六百三 干六百萬加六,下级优尾降回升。','

(特訊)抬致十月十生產出來,但另方面市 活军;出八月初起至十美元。4年一日中, 八日本,美元在欧洲塲需求且錘,形成供過冷,扯然受中東事斗肜 鎮際很低水平整個三七點二D三元台幣;尖元,上兗預爲長窿以及非他流商品價酰佚,澳元有张一步下跌的可 + 響,石油價格上濱,明軒,但是苯乙烯湖產东 七點二五六,全总共成七千四百五十莚美元, 市場開市報映,希伊至於求

上月用成大干一百萬美元。 外装捏黏表示,台灣經濟放板,使市場有 瑞士黎世私人银行歐洲貨幣 及證券市場降家出出,延續加入 那貨系後,現已換視為另

·械灶美地闖馬党的高收盘貨幣。

又坐释科米商家表示:中國生訂價降低,在心交易會前已有透露。但中國生籍一向都 巳經本港輔口,主要是神仙日本及西歐。由於本港的此絲气造工来早已淘汰,是以中國只有锿 「運來本港 - 加工製造服襞,除了少戰結訥唐裝在本港鉑售之外,大部分絲調心裝出口 本港商家艾稱:今年春季交易會,本港新家訂購商品米有明顯增加·估計現在秋季交易會 供應到后比去年向期爾本,港商在今有交易會訂購商品比去年同期增加亦仁意料中 - 因爲去年冊)比對尚凡的: 九九金淵市西

·秋季岛自在六四事件後,葉有影響。

美國九月份對外貿易赤字

爲九十三億四千萬美元

點兵元啓拍。加拿大六元-補倉吸納先染 八月份出口前月的上西楼着回落 點五億元;向月人口亦低見三四,最後以 山前月的二一三點四二四八收市,比上日 去年同月出口值為一」,本地倫敦金承接上 六點三卷,入口爲一日研約市弊高開,每安

月內石油入口量減降一成入口價却銳升三成半七時,該月並於為,上六龙站GAGE,

九月消費物價指數升〇點八也是油價大作

【特訊心綜合十八元,比前月的一四點五點七 一作,今年九月份對外貿 易冇赤字九三點四億

夏日前,英國為務部公元,上升百份三十四

的九一點二偷改,比

·去年同月的三點三

月‘八月份出口值爲三 六點三億元; 此前月

|||堆出百份一點六元;人

·口第四一九點七億是 最高紀錄) - 比前科

挡舟一點八。美國入 份石油入口插爲二千四 百六十蕃慎,比 少百份十點三,每梯入 口平均個唯一九點五

本港外幣行情

#77600 777.00.

90年10月16日收市價

外

$ 27:20:777.70.

776.60 777.60

-15.20

HT 662.30 664.00

,今年演八個月英|九六澡,低於去年

法國法郎:

-513.70 $15.20

61'60' 613.30

153:00 154.50

496,20 457.70

605.50 607.20

27.00 29,00

ta“ 467.80 469,50

#619.30 620.89

450 454.50

60

40.00

推拿賓披索

馬來西亞元

坡公 迎拟

32.00.

47:50

97.00 115.00

股市專欄

60:63 60.93.

105305)

11062.80 1064.30-

·港元外幣存款利率收市行情

東方海外出售 FURNESS 權益

二個月 三個月

7.812578125

美元,隨後市劳腰步回

1990年10月18日

成幣單位:

一個月

「公會訂價-

**7.75 | | 7.875".

元50以上

7.68757.75. 7.875

元

・ 13.50

13.50

13.25

7.31257.375

7.625

12.25

12.125

12.00

1.6875-

11.8125

25 7.75

8.00

116875

光

14:1875

14.125

14.25

9,00

9:125

9:25

7.6875

7.8125

E.. O. U.

優 市早融金洲歐

Nə

落報元美 0

行上金黃

限有幅渡愼審心人

定呆金白扳略銀白

外金經紀表示,市場 投資者估計美望聯邦航 受壓力·加上在東京匯 ,美元兌日元跌至近二 十二個月來低點,對美元

高率盆收鎊英

克馬國德美比

對面需仍府政國英

升再將奉利使高仍脹通

題問動波率滙制控

十

澳出口

萬裘實通银行首席經濟學家尼斯金秤 · 澳元於將以得出外, 他價開到今年底熙元將會跌至零黠七五〧-他認爲,他中東局發 戌和下來,投資者可能會放棄澳元及其他高息貨幣如英鎊加幣等,這 祢 將對澳元搆成進一步下灶壓勞。

台元滙價 跌逾半仙

新西林银行首席經濟學家斯特劳特說,伊拉克人伊科威特以 作為來,漢市高信了澳洲石油自給的地位,把澳元當作石油貨幣來看待: :對實際上,從其基本因素,日前记进個水平更爲合線,它可能再下 陽一點,到年底科會跌到翠點七六點七八美子水平。

·澳洲國民银行首席格淸學家皮選斯認爲,要足澳洲今年內再度就 收市時以康,演示或會跌至零點七大至零點七七美元。他說,由於世界絕發准, 澳洲有些大川口湖回楺認爲,设使他們的產品在世界市剧上更具 我爭力,澳元世要進一步下跌,扯他們拒絕表示祧元應跤得多点。 澳洲購走品出口公司 BROKES HILL 發言人說越公司認爲現水 醶估計台幣會貶值,故此致引一些染正買盤平澳元售然太高,澳洲羊毛公司联人泰斯丁亦稱-澳元被高估了, 應該下跌。 入市,支持了美元逛情:

續持將勢跌元澳

調再家濟商出

低要料專經口

持再要

續調低

出示-推動管谐振

在回台的,市場需求日漸擴展

出聲,擊樂安說,你才這個有助於本港與外

示爲廣偉的投資者來說則非常吸 啪 雖然這情况不吉永遠持陣,但 在未來数月甚有吸引力。

·對於英鎊較預期對早加入歐洲

訊息科技漸趨普及

獨姵息科技經驗放被術交流的會議早應作八,用技術不進餘力的家 年間举行,吐篮巧遇上港能途閱题的牙意而相转 置,及至今年乘署西法事行類似成畬府悦和狮 射,對提高本應電腔科设應用的术平原其重要

技術人力不足成電腦業一大障礙

鄭家安在是次會議展覽上獲得頒贈一瘐訊. 总科技傑出人士# - 主要的原因亦是因爲他在

府仍菑面對控制低率被炒的問題 〈*訊〉本港電腦科技工業雖缺乏吳遠及大旗檄没資,但每年電•過去多年間爲推動本港電腦應用科技上作過不少貢獻,即以日前被所 他說,「英謗中幅漸出現時固定於一些產品出口仍以大幅度增呫,電鹊行業亦因業需求而不斷擴展,本.推動的中文電腦的交換系統,對日後提高中文電腦效能及應用範圍 由於美元疲弱,加上中東實無收飲,因此售中現反彈,惟投資者」

一具重要作用。 免二點九五彿轟克,波幅上下限 港電腦技人才在短期內仍是求過於供,

她家安在本港雖然是經營電阻的生意,但其所屬的米線版集團 O香港訊息科技協進會屬下工業標準委員會主席郎家安表示, ・訂銹百分之六,而進行的基本框 慵歌一其换免染罪仍報一點九六五美元 美元君馬克由一點五一〇五下跌至一张C四三季 美元材料上出郎 亦同時由十五厭被至十四題,但最近洒貨膨脹率位不幸人酸辣,若果能著電腦應用的及化,本港近壮行業的是职亦甚爲快速,除了工商仃 所經營的電閞生意卻是以中國大陸爲主要市場,而中國電閣市場在 由一點二七二五下跌二點六三五:美元兌法國送郎山五點〇五八八苏價格繼續高企,而通股將無法进免 - 日時基本蘺率可惜在年底前返回業應用電腦外,個人電腦的需求亦因生活水平提高而普遍化,本港電

- 但經遇人半年的靜寂之後·近 年班官一度受到六四事件影響而大跌 在市场因此而祗示有一定说说,

期已是逐步回氇,估計朱來市箭亦將可維持一定水平, 下跌至五〇四三,美元兗荷蘭盾山一點七〇五下跌至一點六九八十五或甚至于大的水平。」

| 幸際集團亦及卡西歐CASI〇年本港的代理補,但師家康個人 三,美元兌迫拉由一二三點七五下跌至二十二七點五:美元見加元由 加入欧洲玩警狂爭學對的時間選擇,背後貝工動機乃由於英國西米爲推動本港訊息科技作過不少努力的韓家安指出,本港電器市場 要求削減利率的壓力日該加強,與及其他政治考慮因·冼慎捷提山 發砒然快速,但實原上卻是受到感衛入不足的限制,在裤發財 所關注的庫然仍是站在電腦行染方面,他除了經營電腦的貿易和推 倍敦黄金早市訂盛面烘三七位美元,上日收市價至三六六點五美齿說,任何上升坦勢將會爲英國政府帶來嚴重的政治後果,而茲府會在 腾市場的公司普遍补面對技術人良缺乏的冯疵 -而在人力短缺的情况:動電燈用冉術之外,他對本電腦業的發展在是甚爲其注。 鄰家安指出- 本书電腦工業雖然受到先天上的诈件限麟,但如缺 下,技術六角的薪金亦因此得昂貴,不管從實的薪金水平或是近战 模大壓力下·雨扰這種趨勢。 元,蘇黎世母安十二六六殿二上升至三六九點二五美元。.." 孫敦台景開市毎安七百四點二四上千至四點五美元,蘇黎世每安 瑞士蘇黎世私人銀行成立於一九三三年,乃瑞士聯合银行的附屬機年的薪金漲幅計算,本港馗腦技術人員都有超過歐美桀先進國家的现 少長遠的换突和政策上的人力培訓等,但港商仍然可以利用本港有限 的資源,外國百家提供谌档成品或河工產品,而且證可把勞力密集 攤,一九八六年在香港设立代我辦事幸、香港及亞太區客戶服務- 瑞象,對本港市瑞科技應用的普及化自然亦造成距攝。 士血四點三上升至四點二六美元, 僑敦白全開市每安士仍望三九八點五美元, 黎世每安土山九上 士黎世餞行据供廣泛的私人及機構投資管貼服務,恃別著重市場研 香港訊息科技推進會是由本港龙将行来的從素人回我们就橘的露 的工序典送至大陸維祥:開接撕志了本港電腦工業的作產能力相範 點五下跌至三九七美元,微上角。

究,個人服務及資料保密。、

同時亦是较早前在港舉行的一個大規模訊息科抗吸塑及會設的將一切、直是本港可產品的出口及出口在近年大席单却的原因。

堅穩勢仍沒有實質變化

致有較大的影响,但是,人心烘蓓之意識 亦可能會因面积。再者,大市經被澳 天上升後+常大市未拒矮方力算,每 亦引致回吐壓力潑晋,同時,昨嵗婆四

·乃常會感受規各回吐的壓力,故午機市

孟昨(十八)日香港股市轉星盤旋低,但稍脖瑅偏軟之劳。

·敦,交投亦轉盤平淡,從整個大市之表· 無壶管大市档疲軟,惟買家唆群体態 現,人心稍趣親望,市仍未感有移轉的,仍坻向選半性,是以部份股無市價仍有機 跡象恒生指蔌以二九五〇點五二段市. 好的表現,如卓能地產。中華莊雅·大同 比前日收市报徼跌八點二,全日成交機械、愛美高國際、立得工業、捲出工 數值有七個七千七百餘萬元,比前日成值 ̧程、祈系機、惠泰國際、明煇發展、 微減少一千六百餘萬元,少之幅度爲百 昌電機、壽幸集團,建爐新記,立興、華 摺分四贴凹4 _" .

悧馨、玫瑰团憼、三來電業東茗工業、

·大市之博款·故非里外國股市影响,電視廣播等。 恢管紐約股市復轉報升,肯尼上升之轻度.兩邊客火平成交略有增加 - 較大宗

| Last; 1-078

天安中國,於中期向下。而下跌自樣會是入座配以下水 短錢若能定於一元二角以上- 形勞仍有微會神有利的。

上日收市是臼物市 升跌升陣百分率|

设市指數(十月十八日 )

23859.36-

24367.80 4.507.72 +2.13%

旨數)

134180

1355.29 13.40

+0.99%

萊掛歉:

1372.36.

1413,93

+41.37

1.3.02%

數

2767.21

2891.1i

+123.90

+4.48%

634.60

667.20

·+12,60

+1.92%

1101.77

11.53

+9.76

+0.88%

2008.00

206740

-0.00

i

1-6:68

(+0.28%)

(456

西)(10月17日

2331.19. )

2382.87

市股地各

東京股市升勢持續

東京十月十八日電:日本股

吉隆坡股穩中癟好

吉隆坡十月十八日運:馬來西亞股市微

-市進畫第四日收市减升。日經平 升,綜合指數上升一點五五-包四六九點四

均指数上升五七點七二, 報二 四。

四六七點〇八。總成交七億營

經說:在五個月來之最大 抽成交量下,H本股市連續第四 日松升。夸大的升髣,至攡功於

邏杞說:受日膮上升預動,大市回升,但 是價格窄幅動

泰國股市趁低吸

曼谷十月十八日前,秦國股市有低吸

歡喜性的日元強霸·油撰成乾、 納,收市激升,証交所指數上升二點二九,報 燃杞說:金融類股份有尾市吸納 - 大市

債券價格高企,及其望中東局勢 大四九點二人。 緊張氣氬成機等因業。由於钆元, 現時濞Ú强動,基本上是不能不在市場內活 在交投薄弱及缺乏走畴中,收市徽升。 滬使是今天的總成交量爲何適應高的原 南韓股市繼續報升 满柱十月十八日·在實望南北韓疑係再 東京上市活鼎股份價位與上日出款:

·東京鲵行 LOKO 升一百四

HIKO

LONO

升十 跳二十

·步改曾下,韓國股市上升,綜合拍购上升一

二點六-撥六六七點二〇,穗成交根二千五

百五十七世。

雜杞說:由於第二柳南北地理盦面結束 時,連成會在十二月再舉行曾讓,令股市連铁