1990-10-18 — Page 9

(9)育數日--初月九年午庚階夏

Advertising.

1. Studying Areas.

B

1991 中學會考預習專欄

二明達出版社

MILL & DALE PRESS

The main studying areas include:

a meaning of advertisings

b. Lypes of advertising

c. functions of advertising,

Commerce (3)

SK.LAI

d. Characteristics of various advertising media,”

e. choice of advertising media,

fle of advertising agencies,

9. role of market research and

h. arguments for and against advertising

11. Meaning of Advertising

According to the U.X. Advertising Association, advertising is: defined as "the means of making known in order to buy or sell goods or services".

According to American Marketing Association, advertising is defined as "any paid form of non-parsagal presentation and promotion of id

ideas, spous or services by an identified sponsor".

1.Types or Advertising.

Advertising can be divided into-

a Anformatige bavertising?

b. persuasive advertising, and

c. competitive advertising..

Informative advertising

It is aimed to give deta: led information about goods or services

available. Although 3 ay Include some etements of persuasion:

it lets consumers decide without persuasion.g

Persuasive advertising

心字

It uses advertising techniques, with the use of brand name, 10 *an attempt to persuade people to-buy.

Competitiive advertising

It is used by, firms to encourage customers to buy their comil | rather than those of rival firms.⠀⠀

IV: Functions of Advertising in Commerce

Why does a manufacturer advertise his produc

Advertising has the following

functions:

五月文六月眏舉行。 項試均已病定於明年事處香藏局 甲、考試日期:一日向政務劃署各

曾於香港

Advertisers can select

among different

and its size.

Customers can read it in

the public places.

「

|兩項英國聯合考試

聖方濟各英文小學

私立英文上午小學) (直屬香港天主教會

迷,就任以來,却很喜歡大學的工作度培及醫科學生。 歐漢文教授表示,他深嘔亞洲文化,兼且在海外時認職香米中文大學設施優良,達欣然

的意駐認為,建立此中到自豪。 -辦學習作課外活動展 顯理中學四十五周年校慶 可述中美兩成而層人士 究中心聯繫在一起时照 言了解彼此视内形態的無二的效果,並食費師 美研究中心在發揮此種 世界各地的投課 我 中心的號:家父一生都在架設八年首:禎在近一年九月一日入学時星烩 招收的年度小一新生 校址:九龍石硤尾街五十八號

歲。一脚於一九八四年九月二日至

八五年九月一日期內出生者)

報名辯法+

對於市列日期時間親到本校索取社名

時間:上午八時卅分至十一時卅分 {及四(星期三) 日期:一九九宰年十月廿三日「期

山出生證件(副本亦可

自修生報考法公佈

致经何不便,將不

士怎席菇携。 前第二碑市以英語主持就晟确祺, 爲 接忠龍教授明日下午五時正在陔校科學

郵遞申請: 的雜名世十允正 世二叶报片用張

一倫敦大學普通教攵

(三)報考者群 報考下列考試,務請注程度考試,高等程度考 六則上午九時至正午十 自生死之旁就說梯,例如高級下午四時三十分,星期 (足第一件,身份證及近照一

·因、鞭游手棣·二八五十毫米X六十五

中學 青文魁試及英出

LYTECHNIC INSTITUT 咱始DDENSSE LAER PO

委員會音通教育文試 考試 J,英國尅合考試

程度科目考試 )

乙、報考資格格 普通教育文應試報名发

外山報考者 就之報名詐恍將於短期 百公作

阿際性通中學教育文想

觀中,一次考狭兰科二伊利 中學會考我同等程度考 在貼 ·

e」級或以上之成挠,就院叫時軌。

「四

落三日,辦公時 分著二十九至各細期委,以免於 並應盡早報考,以免辨

之成祺

(三)具其他可星期一至五上午九時至遥

KERN PUT THE CART BEFORE

中西瞭望台:

謬以毫釐 差以千里

鹘

約相當於;鴳力 j + 都是: 些大而無當的来 ANT 拍,實但又沒有多大用處的点圈,*

由於生活背洪烈向,對事物的表咲也许

中國人對時間的消逝易生感觸,佔如火

REAS POOR AS A CHURCH

風堂普通中學教育文遗 六則「英國聯合

六)每科高级程度科日·

ZUNDAY. 行於英语的ONE'S

(三)康定海

蔡教授一九六二年畢業於香港大學後

座教授。 月,冀教版香港中文大學委任博物理系 ‘師 - 一九八三年晉升敎授,一九八九年 小物理系請—於一九七八年晉升高級講 ;解教授於一九六九年獲時出街中文大

事爲期研究其達一年, 取得博÷棄位。其後其教授加入康奈爾大 抬担任助教及研究助理,第一九六八年

級程度實驗科目. 附加费用......物理科 三、每科商發補-

程世科裁:西宫建到希

·考試費限必類於一九九○年十一月九日或以前繳付,會辦法可轻

意思了,還有,外國人以WHTE ELEPH

THE HORSE就是中國人「京末倒置」的

星期日才穿,因爲單期日不必工作。所以ī j糁若將馬匹縛在車後,就間又如何找申购 PIG IN A POKE C隔山習牛等, 一件衣服,但外驚人最好的服,却是留待主與交通工具,馬本一定起馬在前,車賽 LIKE PEOPLE,名师出高徒) BUY A 中國人的「鈦衫」,是指家中長毓面的:求惱」了。外國人發明汽車前,以馬車格 LIKE A FISH IS LIKE PRE ST 由於中西文化有義,做翻譯時必須小心·象形文字的「本」字倒轉過來,即『术1 YOUR HEAD(笑了膜),AS TIMID 坐的「本」字和「六」字非常相似,只消把而已交有界的例子固有LAUGH, OFF 宇,於是中国存句成語出此砦-糍+ AS A HARE(肚小如鼠)-TO DRINK

·MOUSE形容某人一貧如洗。中國象形文字 覺得老年人多坐在椅上,因此外鐵人以 CH 极鉱事物的形狀「梅」成字,因此象形文 AIR DAY 比賽外,其他與祖不同

貧如洗。外國某期教會非常貧窮,住在教 CLOTHES + 中國人「徒四璃」崔某人一 不同,半露宮,可能出笑話。

他的老鼠於是沒有什麽東西好吃,因此外 夕陽徐徐落下,不她曾想到自己也年将就木 了,於是中國人以年比除年涉。外國人

傻喵彩同数。:

·極等,快可藉此决产离老師及久别裔

·粉-聚餐聯繫「日有無奨遊戴及幸運抽 的目。與校友分享,其中包括莬費拍照服 下午北校內舉行校區驳商,安排豐富 又該窘並定於十月甘五日,星期四)

亦展覽,邀得教育署高贵玉任钟永昌博士 分在谈校禮堂舉行學生遊作及課外活動簡 「一座小學於本月廿七日周一

往出生證件副本·· 鹳速中薄悟性內須附

临九零年十月14日至九一年四月卅日

名。

捌二叶相片兩張一背面寫考生許多) 文小學一,玄孫森面須寫學生姓

33602373376245

九九一年七月五日

江湖井神父

暸] 啊一份参加者筲钴五四九科 而十二象以下之友女子出半費,且可

一百三十五元:

化學科 生物科 肖九十五 :一百大十光

八百六十元

浸會校外進修學院

秋季課程

郵寄及親身報名:即日起至十月廿四日

十一月中開課、報名從速

「夜間兼讀課程共五百餘項

商業、會計、秘書、電腦、語文、寶石學研究、文史哲、大眾

佛播、音樂藝術、設計、社會及鄉丁、法律、醫學常職及其他

興趣課程

-年制日間證書/高級證書課程

企業學(Business Management )

秘書學(Secretarini Studios }

電腦學(Computer Studies)

索取核促销往,九能将威儿是打老道224號冠習校外進修學院(天

MIAM

香港辦我深

報名地點

辦公時間:

星期一至五上午時至下午,下午二時至晚上八時

遼詢圃話

星期六下午二時至九時

Advantages

4. Magazines/Journals

四期星:日八十月十(〇九九一)年九十七國民華中

a. They have a linger.

exposure than newspaper advertising)

b. Magazines or journals,

with offering greater.

scope for colour advertisements, have a

selected"

G. Specialist magazines are Thtended to cater for particular social groupi "d. They may "give more.

technical and detailed. informatina:

5. Poster's/Hoardings:

Cinema

a. A lot of passers-by cam

see the advertisements' easily, e.g. the MTR stations or the Star Ferryo

b. Permanence in strategic

locations will have

rapetition impact on the

c. They are relatively

a. The cinema advertising

・has the sane advantages

as TV advertising."

7. Exhibition/Trade fair

a. Demonstration and

Inspection of products can be shown to potential w.customes

b. Detailed and elaborate informatio Charts withi

pect:maty

are disolayed to promote the Interests of visitors:

Immediate sales can be.

The highly "selected: customers can be directly. reached. ht

b. Détalked lofenakon

about

fue amo ar doring.

c. Colour oceana pictorial

presentacion to be.

enclosed in the sales.

letters attract the we wo

target: customers.co

upse

Disadvantages

1. They can be expensive.

b. They are lacking 1

n

flexibilty du respect of placement time.

They have a temporarily. captive audience as a passers-by can only at the posters or hoardings:

b. They appeal only to the

visual: effect.

a. Repetitive and cumulatives

Impact is lacking,

There has been the Tack. of :flexibility in the au

arrangement of timeion.

venue for the

a. The response rate tends to rely on the mailing lists.

b. The cost per nead is

relatively high in terms

pr postal changes:

系學科兒院學醫大中

求需展發會社合配

合極

giance:

and

*

育體,日一初月九年牛廣夏

界第四十位。

第三場 對中上季本於一九八 子翠打冠軍,亦是一九五五年以來首次邀得法國公開賽桂冠的美齡網球季。 安中先接擊敗干納斯及高美斯,亦在法阿公開賽首回合中控教首號種籽瑞典艾堡。目前 四位,在八九年八月初曾据世界第二,他是法國公開賽有史以來一年 如加入職業網球壇,他是西班牙少年賽的冠軍,曾在意大 山美糖適鱔球手張德㰂出 ̇西班牙產女,张德培現傳世界排名第十

犁球使;李单良於奔命而不 水集中,被對手有可,但在落後,比三接一隨即推術及。 小及一鼓作氣打被张塔的發球入銅种陷三派,使在土酿戏大爲翻头,張德培在初段精 快“跑和意的球善名的張德培在第四局開始即發無他的威力,不斷以用對角 從實力上來者,俄油塔無疑較對手爲高,應可輕易近關,讵料一開賓卜季京竞遇张-

第二组比赛。

5 張德培擊敗卜季拿

德蘭中學

女子組 卷背,以它分成 色逐步流祥员薇股、美成就等高子,其平均費

香港佛教 得女干組塲第三名。、

除及德蘭中學除 飛越亞軍,葉英中學以微器優勢越起勢,獲 :::戴症官立中學以一百三四分位列女子組約

十分一百六工,季軍則名軒九龍院, 贏得办干剌构成技亞單的,是民生書院·

前景亦難榮觀。 想,並以十八分列第八名,若欲提高競爭剪 乙丙,致於進組方面,設校成氬主未受理

官立及華英中學,成計學界霖地的力亦相當强大,在多數引中她們亦都能進入 在第二組出賽,我氣相张甲組方有希望,否則 再瞀,須於指出的是德蘭中學的長外主要在 慈益府署有利方面發展,及後亦大功告成, 勇-各爲母校商取閲項冠軍,使得積分榜形勢 發且取得名次,加上與畫、吳底底演出种

.對至名额,該校不僅在單項

力較爲不均,他們

南北韓發展足球外交

組代表隊參加奧運

恩本海泳班,其定了基礎。〔平)

校際泳賽港區

第三組決賽成績

五十背式在

·百齮式高子婷

五十白川 典海晟

女子丙組 二百接力,型深点, 薇爾宙踮工

工卟烘式 类芷君 二百四式接运像,呂明才

呂進程玉珦 其芝

明年東京世乒賽亦組聯合隊參戰

首部比賽,共有十五萬名觀眾入場割取。... 隆拿奧運會,附的體育部長邀末發表上非消息 府原則上組織一對足球除參加一九九二年巴塞 進行了一場友館賽,這是首次有兩戲緣在北 男乙 高主教 法國國際 亞軍 闖南、北韓國家男子足球除在上級國於平壤 男甲 李潤田 香港仔工業 玫瑰崗 五十背泳 心善

阿瑪多 甘嫫都

燕特

家有燒、季軍新法書民,女乙組冠軍賽馬會官 ,它們包括甲組冠軍 英中學:軍供利沙白解及女丙組冠軍 除上述獲越成横剩三名的學校外,尚有許

訪問而經強狹術深港的甫與唯一進出點城 南戇男、女子國家足球獠爾在平事焘成五·海馬因永端距離太遠而宜带皮革。 代发配參加三個有大賽, 泡酸性背部是原則上已同意袪出一個就醒女乙:呂明才·法國國際 藉果南算以一比灬散於中矿,至於女子」一男丙 聖彼 高主教 女甲港眞光 聖保 女丙、法國國際

聖保祿 保聖方濟力

法國國暸|[百白由·粼逸心 李潤田 五十蛙式 陈富秕 五十螟式,再说心

李珮语

聖方泄备 法国 聖誕过堂 培 怩 玫瑰崗

中大野學院兒科學系宙族投顧文藝投

童軍東九龍地域 給予入會時指導 週日辦旅團預操

務服科兒强加步一進需院醫斯

爾

威

出指

加大會 團適時指導 加大會操之。舉辦一察訓練中秋传出与地發 預澡,目的在給予各 宫。讨论打话| 預操紫香港卓家具

鰤合書院校革

悅產典禮。 及背府中出丛、 會謝主席何季

日明院書合聯

慶校年週四卅

基業優異獎。

是日典棲业

舞勁及明派生

政府以經濟拮据爲理由 拒給津校教師房屋津貼

,上午豫步襟衫授; 賽及頒獎模式。 【校。午膳後有一步操比 步搡没警察学

作工研敎展發極積

色角系該強加將謂講演職就痩教文漢歐

華僑教育

津小校長會要求政府三思後行

養詳情,可電院務上作战朝时说 閞舉行五年院慶午餐,有關

全港校際電子問答 本月廿九截止報名

SAINS MAFAYSIAGEEK- 永綱及文拳碩士學位,專於研究及檢那熱帶及亞熱帶兒京东病。', ' 大學兒科學系高級構師及名譽顧問。一九八七年起任馬來西EHOSPITAL UNIVERSIT T ...一九七九至八四年間,他在利物非熱帶內學院焘帶品科學系任教,其間會造成 畿內亞工作三年多,時兼任有物浦熱帶病學院的名譽研究區,一九八四至八十二牛津見所謂僱主的不到,透菂所部底牌推來折後的

虷型研究時對象僅限於西方的兒童

·他命水平,身體其高度,以及被隱婚、蛋白質

評佰人生長狀況的研究。她過去

在研究工作方面,與科學 學位。他於七五年考被英国皇家內科醫學院院士銜,又先後於八七度八八—夏中華興授醫學博系,全然都是山香米 國首府·扮的中美研究」 *做質水平等,檢驗队等孩童的成長是否正常。根據所得數據,評估營業流記的繃極人口的一且是香米政府,而贊助 -欧漢文敎授焐野;是項研究計劃涉税科在沙田 作,旨在探討講裔兒童的生長,這是全球首道 政撰文教授現年四十三級,一九七一年岁菜於英國牛津大瑗,發文學士及專科士而論,公巢金,保障離東京灣狀如松拼新屯

親 貎夏招要進一步加强一般兒科服務 体摄親王醫院要服務新界東部一百萬人,而在越战 文安永,牠們將意加强兒科學系服務社會的角色 歐尚文数挩談及他就任新波褡時拍出i沙田 同時亦會積極發展敎學,研究工作。 該此融服爲百分之十八點五,危日沙田感,

服務的需求亦輕港九市減股成,於今年六月一日 舞新的香港中文大學醫學院兒科學系講座教授歐渙 田威爾斯親王醫挠一香港中文大學教學醫院、科 钻石列百分之二十八,反觀,

人口比例亦高於米,九兩地;因此,區內人士對沙 六特糍:本湛新界東部人口里选琱密-兒童佔 其生長情况至十五能爲止,例如置上海牧密度、搛的滋養、根寫人的觀

以爲医用烤床,以減稅暫力,現時:兒科 有部 - 他說,由本斯親王醫院兒科服務在三方面,其出 梁大型研究 體生長恼况,以代制訂一套國際公認的華裔兒童脚吸取營養指標。可惜,由前,是項:小學教禮員的伽主力第二十七日對面上的石石鹼賞費 大公報ì]人對民 目前略旅迫剂治五崴階段,欧教授說:「要黏織進行研究,我對低年諳要五十萬元。 以,各問學校不同的被造商和開於全台總呼大民成立的置業實儷 民先生而成立的,該會

強癌內基金及兒童骨融珌艾(金鼎力支持,他十年智牙醫」的祺贴等等該給予房屋津貼,以資動、香港車貼小學學長 護理新生及早產豪见,為世,他們古致力募捐,以,例如官校有房屋津貼,互校教师们的福利拉近兼片的背向。故代將會 兄裤,包括海伦究竟她建、治賜與血液有關疾向和感其利却完全不同。建議;要維資助小學兒的心理,乃至促使各數... 。其實資≥公學校轉投可作绝代該會將一百捐贈,並稱此舉起一股 總幹事要大量在向中

視視資助小學教師歇工作所盐行之意伤♭很 范染,資助小學 增加及改良設灘,酒擦完童案症方面的工作獲得兒子女教育費!醫療費(,資助小學的教练貝應 拉取帕爾激烈的抗流行官於十一片舉辦一個全港校際電子問答比賽, 贊助南京中美研究基金 費彝民基金會捐購巨欺 南京中单

八香港中國所訊社、奥任該研究中心理事一造於一年前悬念,

;而且還有包視成是說夫,亦極神聖教育工司根將產及我聽會主席 | 博內進程,而機戾賽則會似區香港大會堂舉行。 四年展開打,了了工商湖的基木京川 八單可以教教師的 務中心,教育概分三進行:初賽,決賽及總決賽,而其中初賽及決賽會於香港大學校 在財政上支持苗普金斯 研究中心捐獄後 不

有。其資通不假燕尚 是旧钟的大策,其實出的發生,故此去函教育對於消千恩的了解及超歉,而這次比賽將會邀請全港中學參加。中共

·而賚女小科爾岩全没挽救教師的流火。上造商不類種見到這類事次比賽的頓悟經過特別的設計,希望抵藉著道些題目棋就一下同事們 可惜的是,財政利克以 的教師們作不平吗[希學會,幽食括:五四七九五六七,歎止報名日期鵟十月廿九日。再 費芪新股基金會

州古交流、保持鸭油的 過得獲得【套 CAD STAR 電腦軟件、打印进及美學金。 有天母台历是次比賽的同學,可向學校查詢,或請致铟香港大學

全港段際准子界比賽口,是一個爲全港中學生而設的比賽,是 【兆提高及起一生對於沉子的與語,香港大學電子學會將

只不舰是不願支付資助 最著金著的一次拼。

中大蔡忠龍教授【 版本

明日作就職演講