1990-10-17 — Page 12

十月十(〇九九一年九十七國民華中

郭日僑華

息消肃工一日九廿月八年午庚魔夏

劃計府港向傾問顧業物商產地

業就資投來帶建基

三期星日七十月十(〇九九一)年九十七國民華中( 12 )

事從槇審濟經期近

響影緩放濟經補

彌

本報專訊】小組,這兩天正與港 府專家就興建新機場及其帝動的各項工 程建設交換意見,香港地產商及物業顧 開大多數傾向於港府的計部,码香港 堅證經濟如果受到世界性經濟氣候影响

·而放慢,內粱建設將帶來新的投資機會 及何香港人尅續保持高就業金,其副 作用如內部經的過熱及通脹,崙與失去 投資機會及失業出現相比就坐得較爲次 ; 許多物業顧問部爲,香港雖然是一 個很强的城市;但面對進步很快外圍地 區很容易皱這些锵家及地區超越,但 基本建設刮不容易被辨爭所打供,而!! 個經祂先進的國家,必然基本建話 周,如范晰的各方面交通發達‐德機 現、港口船泊,陸上如點椥網的交通 格,一切通設備對運輸的配合都是以第

·L·問為標準。中國經濟落後,是基 她底之薄弱;以港府與北京政權比較, 婓府效率高,故此盡快及更至面進行糠 大基本建設,為未來更大國際學的運輸 锦兴打下基礎,是一項「遠艦」的

至於選擇撈出地點,對各項工程始 何發展,以及其精要,不論在那蟲亦不 的如何計劃,那室不丹的看法·奥

·出發打能帶來經濟實忠及享用 - 這是他 你就點的 從近期情况行,物業市埸已因中東及中港就基豊開題有爭論而 望,但报中原地產代理公司出版的图飞照示,由於在公路買樓計

·支持·住宅在第三季表現 - 成交量比第二季淇智能成,被價平均上升 了百分之五。- 些受歡迎的大型度邨,升幅更接近百分之十。 抱據公所自買樓計劃,第一媜資助名韻每年一千八百個。第二類則 不更名額限制,不過已样資者須在二三年內申請,以後合資格者 在五年內陸機中新,故此這項計劃對地產市道的影响,將持續五年、第 一年的影响或爲集中及顯著。

".

不過由於樓價計得過,買家心裏一持未战適應,在第三季尾交投 點見族少,估計第四季升幅不及第。另一面豪華住宅交投仍然比

·校淡靜,ㄡ尼省中小型任宅在秀怡勒,梅酒亦告 升。劉波)

政府對付高通脹率

緊握開支紓緩壓力

油價高企影響港府不會干預

宀港訊〕政府經缛問財竅硭昨日說,政府化處理通發問頸上是要 確保所以氏抑湧狀惜宓時,不會影蔟經濟的有效運作及平衡各行業 的利益。

邱廣榮昨日出席由香港市場研究所银纛紀亞談會時表示:政府舍 新核緊捏公共開支,以避免排擠私營機構的資源及刺教通脹。 :他强调政府的一贯的整體策略是要將公共開支與經濟規模及者校保 掉一定的低而不是單與政厅可支配的資金排夠。

.鄧廣克指出,現時的高通脹率計容置疑是令人鹉注的問題,但是這 並非是看完全素料之外的,因爲香港已長時期承受了這很张力。 他說:「一九八六至八八年的高璔是发直接撒成了高通脹的壓力 市場運作開示,經若干時間後,價格及工資上升首減低本地及外地市場 對我們的資源的需求,最後供求會較易獲得于衡。

「為紀六金游(九巴,到丈夫親口說從此告烖稀用,郭素材的心樂庭‘親老實主持救災籌款!按:實際藝中因筹款而貼·生事不勝正暗。 |一九九十然地流活出來:

抗日軍,整父在仰光經營土產大北村、商場號召, ·徐世民與郭案蘭豬燈時,隨固民二十大牌, (三)謹訂於一九九廿年十一,徐四民原館福建度門大,一九一四年在緬甸力好,主持群教成试让〉,由於上述兩個粉燐问 郭鍪值炸蝦:現今,徐四民七十六歲,郭

‘奈酒店大禮室(俗坻道八十,本自己打理。

爲理想的東床快婿:難怪愛女素鍾意呀!' ', 人,民子世渺四十九歲,隨商工程師,今在巴, “在仰光明,徐四的妹妹國治,在華僑女 , ·郭父認爲徐四熊好,不用調查身世與事:一任;次·世和在祂,新和累資有限公司董事控

·徐門民饪夫人斩中極斯醫,同班有一位女同學名叫郭素蘭,她而你四歷也信其妹國治的改動,於是徐郭結婚 理。馬女季樊四十四版,經濟金融專家,上市公

能夠

·露蘭敬」孑這是徐四民郭煞机总凉金斯宴會,們兩人 : 徐匹民上中國,香港的知名人仕,而以敢言好 聞名,月將是中國人民政治協善會議全國委員會

一九四〇年十一月三日仰光借連理

徐四民

對於今次记念金婚的套會:徐四民很坦百下心話。 幸喳地說:「我與案蘭經過了許許多多的患難,有一次, 現今兒女已經自立,我們大麥橅酸好好地纪念金,徐國 婚。到時,我更想乘者這個敗會,向那合人生與,治向邦:

濃頭

·一拍即司總經理..被女小英任啾航都临百貨公司經理、 合,一句攵新英是舞易家,教控者少年學生。 在避金婚前 - 张四民非常坦白地說;世人容, 年十一戲話「文章自己好,老婆人家好」,但我却認爲 在仰光一样,脾氣好,我自己性急,出做業選選,太古雷· :行。一次啭钟我出門,她就我的護士,蛇》 S) 當地華安排科的起居生活。 堀戏 徐四民誎煜祇有四年半,其餘全屬自部,但 週日繼,在親友光中,外對陽推有中國典型女性 摧營業 ,沉默地敁齬丈夫,任勞任怨。徐四民承認,

:除四重複講述婚結婚的一告书锦田 :

·時,面對善徐丹的太太郭英南,對戴了無比的做我的搜哽就好了一!但徐國治茆非戲請,她同;但說來有趣,徐民郭粜蘭锛唔適逢星期天,,在過去五十年中,偶然神與太太爭吵,但他却在 歡欣,她認為丈夫肯「告著箭田」,那是陪自己 時尚哥陈巴崽讚揚郭素間的規美賢淑與明· 仰光業僑的商店首次休假,櫸以前往參加茶郭狀,氣就之陸,抢到太太好處,而將一切說會付諸東 眾生的金垛產物。面的,郭業動最近不斷地奉勛:宛对仙女一般;徐門民對於胞妹推嘴,感覺興 娈,一九四一年上月八日「珍珠港事變」,日流·夫業和好如初。... 丈夫「古赜挺i、北掣晚年獸樂,民楼说四民拙,但當時却没有一根」當然也沒打手,攤而攻佔仰光,即刻懸賞遊選阮丹青年徐四‘你网民雖仍富於毅力,代可繼續鸯这两人耍 民,幸而犰於日軍入城前四小時離開卯米,未改務 - 但他的子女不斷地勸父親少工作,太太並

·回怒,他的衣言,他的忠香逆語:時就會到K* 」的談情說愛呀!! 瞻亞:但郭素蘭是一個典型的大家閨秀大家,不一ㄤ0年,中國對日本抗戰了。當年徐四被捕,但當時徐太太已有喜,大麥前往鮨甸北部 小他告老錯: - 共享晚福;所以徐四民在紀念金 想阻止丈夫工作; 而祗在黓獣隱憂吧了[視聽:民在印發起華僑抵日本貨運動·郭業間的文, 走避日,祂依英語,編言生死與共,且·站前,勃然宣布告老師田,以酒?上一些出! 左匯:徐四民菲業蘭四年十一月三日在西甸仰光結婚時攝

下聞:徐四民郭素蘭夫媽於八七年在大連參加實音時共舞,恩愛之至,羡煞旁人

草案建議規例含糊

承擔非法勞工責任

廠商會促提供指引

潔

* 婺噐豐銀行香港區總經理桁供出席昨日的香港名牌 在品推腾活動」揭其違後,被問及香港利率走勢時指出 現時港示 和美元之間有聯係業率的關係,故利中的升降有絕大部份的考建 取伏於芳的做法,但現時港元對美示在找點卡五及七點六休

.假造,亞竊或 來的身份證,擁有 這方面耳門知識及 新的主管電筒酒人

范助化解熱,雖可紓緩通脹壓力 高利率後遺

- 若果要推 趁勢可分兩

在招聘時所遇到的

鄧廣慈說,但是香港的經濟結携不斷發與,專我以製造業爲的結 講者轉接向服務行米,遣镁令致市場上的價格及工資須具吸引力,使資 怵,投道這些行業上。此外,由於很多服務只局限本地市場退用,以 (港訊香港中華廠商陇合會執行幹事徐一該若不應加在選主或其属可嗽貝身上 使不需面對外國同類行業的競爭。行業開構成的通胈壓力令整體通脹率傑認,若追求已盡力避免要用非合法安堂:3諸公司的名義上,因刑事案底會對著人帶來 維持在高水平,這現象預料將重稚持一段時間。

人士,應該獲得人民入境巔個中珠格翟让你不可的影響。

·籤會指出,在最近憲報得旁的一年 在提到近期石油產品倂格上升,通脹的影響時,將廣爲掐出價格上葯系免。 升構成的額外地股壓力抵餓了經濟增長放緩對新股配方的紓设: 他又說:「游價高企對通脹造成的影響將會在若干時候才百全部四上,代表不同行業的會董均對最近一憲串因,也有一項新的建議,規定若我告人已掙脫「 現。即使如此,特別是中東的情況轉瘐;香港在今年餘下的時間內出理犯人民入境條到第171(i)前面遭受檢控,明可行步國」去確定係頁可合法受傷的,被告 塑位數字的角脹率并非全無可能,

的個案表示柜度關注及臺疸、預節規定任何佩,火則可用此理由流瀟。不滿,建議向偶前

·他西到帷於香港奉行出山市場經濟政策,所以直接管制長聲優情的 主如善寫手合法受据入土到謀殺法例。該對現一有闡明有腿常况没沒有學剪開關方 需求是不可行的。施加人爲控製價格,薪金及和坐皆是不創實際的, 定將嚴格實任源盟生及其构可員身上:狼義」,但主對於可以揉顺什麽可行步廊以防止 -捣過量的需求只是被壓下而不會消失。更嚴重的是,妨礙市場自山運作 ㄩ之:在飄詩織的下,僱主或其實即使遭受檢控仍然感到迷 的力量 - 可能首對經濟造成接过的損害。.........

以偽造或盜竊科來的證件所諾開,我已用盡:凶,而該建議檢文求 他相出- 許本地燃油價格壓低至低於國際市場價格並不會對香港然所有方出來確定的僱阋是「合法雯俊一,但主沒有射除器格實任,

·仍有可能抵檢控、一經定罪,傍生或其職員雖僱主仍濱海對時! 油供應的出有利,因爲懋油供應可以轉往其他地方去? ....蔎到政府的支出方面,郭廣苑指出政府在這然未必被判監禁,但將留有稱事案底,這足以 受檢控的舷險,徐氏 個時代,對基本建般計劃的支出略籍放寬,以便使偏主及負責招聘的核可廠只感到困擾。 對那些使我們經濟的持模增長有關鍵性影響的黃 ·徐氏表示,該會詡得將嚴格責任加给付实行的指引, 編 非,尤其是那有實招聘員工的傘慢身上是不;在招無個身時應 本建設計昰得以進行,是合情合理的。 他动闋:一除此以外,我們一定更至常對經公平的,他們極其度只能要义舍,出示證明放取的感言程序,

·常性支出加以嚴控爛,這對政泞的財或狀況來及將之方案。但主及其做過航设有鑑別,

【觀悲不絕來未望展

說,是里為重要的,湛

·就咪著我的服務需求

就曾發到書周祥的专

(杓訊 香港政府獎券

約,而洛思思 運財票帶來小富翁

̈就其現時提供的服務爭 取更髙的術式壓值。」

頭獎獨得四百卅萬

表示要加强我們將來的 生產容脱,是可以任很 多方面邊行,而這方面 是願及近商屣请轻微盘

頭獎每往派四百三十二萬七千四百六五元,中舞單位一個運財系') 每击 萬五千)当三十元。中獎單位五個。 三獎每往派萬九千七百二十九元。中共的位二百零六個

四獎每庄派一千五百元,有五百米一個...

长马尔断港征性遭欠录明朗的因粜。...

·特別有鑑於近期的經濟情況,我們必刃 要審慎從事,他在中期发長期方面,我們無產 由持以悲觀態度。」'''''' 他說..「時我們擁有新的基建設施,加 上支承我們經濟體系的優點,將可確保香港作 需開城內經們中心的地位,即使不會進一步加 强,亦會保恃不聽。」

五獎每注派“百元,在九千五百皂十五個.

*婆每小派五十元 - 有一萬二千二百七十八個。

六彩攪珠結果,提出號碼

四十人四十閲特別號碼是四

獎金超過四十萬元之獲獎彩某-獎金將也十月十六日下午二時至西時在跑馬地美 馬會行政大厦十四祳發 - 獎金硏十萬元以下之獲獎彩,其熙金將於十月十六日 拙,在任何場外投袒站坡賽馬日兩個馬場底發

田

..

4-0:05.

帖,首先,其成的經濟面迫使他進行高痲政策 半預算案會迫使衪調低利率以引外豉投資者。

談到近斯其照米高识行與香滙豐銀行延理合併的時題,佐 表示,事實上,米蘭銀行與運費的關係已經會來心密切,現時以 湛登的 ETC 卡或 VISA 卡便易以用原來的密碼在英米蘭的自動櫃 除提取現金,故此無形中,滙豐本來已經國際化的服務網絡更加 根 大反餾一次}

+0,70

(歡至凌晨二時事

1613.30-13.90)

英美最新金融行情

擒敦本港股票收市價

10月16日:

貳

“跃

1170.

195

燈燈會地曌黄和A基基泰

九港九買滙和怡太新慎

13.60

13,85

+0.10

8.75

18.95

+0.05

7.85

8.05.

7.40.

760

#005

4.85

5.00

11:00

11.25

4.0, 10.

30,40%

30.90

14.70

14.10

14:40

+0.10

7.65

7.85

-0.

7.05

7425

+0.10

無數金融時報指數

黃金白銀

約市場市最高最低最後成交,升跌

黃金現貨 392.6:5373.1

358. 6

3648

-10.9

12月期金1375.5 376

361.5

1367.7

10.8

24.181 4.295 4.181) 4.23

0.052

37535 364, 75 縮敦市場上午芤路午訂盤狀市

升跌

382, 25

--17:00.

(截至æ晨二時半)

遞增港移景

特冠 )在香港貿易發展灬名成利就 公司董事恐田北展以從產品設計到台鐠钢格 ——4日建立牌不的整個銷售概念母頣致詞時 丽·近年世界趨醉是一不求人的全面性木傷。 傳推廣和铛曽桿格,但現在由於競爭船舰,故 ,已加上包装,品陳列以及出貨技巧一張。

ㄒ「專門店」的小現,它的好處在於能陶雕

無地控制產品

力的品性

能及僳格

是吸引市場

公司土席價

包括:

品公司獨 特訊】擁有良好 美國

要對產品進行改

象形有獨格價能性

·件條備必牌名立建

廣推利有亦式形售銷店門專

美兩院達成意見會被烈的一日於,使前費者一望而知這是甚麼牌子

「移民法案」,扔步協商會談,就香港惮精遠 ·在同一塊台上,金利來愆東有限公司 平 一致意見,建議在法家實施首三年將香港移 長日志梓認爲,建立名牌良方先要数的產品 伏配額每年由現時的工千名增至「萬名,第四控制得嚴緊,保持一度的優質形象(一 年直至九七年由每年與何至五萬名

行「專」的售賣形式時,必須深恃有關的財 按早前! 過的移民法案,建議貨公司能從中獲取相當的利潤:(三)長期他 將香港配額由目前的五千人道至二萬人;而參助廣告以發揮宣傳效果-一四一創粄產品及不 議院過的議案,則將香速配額由五千人增至斷開發玩市场,以提高國際知名度,

六冰川一首個大規模香港牌下產品送到,費者對此並不知情。 展望昨日在港銀行總行大峼舉行開榮禮,

他說,問轕在於很多香港產品部改TEL 爲香港貿易發展局尔群爲朝一月的「香港名 已的牌子,他們只爲其他外國供應商的牌子 心,外國君 申信香港的監造輥却可意什

目的是吁氟本地来西娠治發展及推廣本身的,

不過,他相信香港已到適鬲时脸去传

·当草步英魂的角色,而香港的優秀產品進 喉集以自己的名宇出現,拨受各種推果。, 虚上指出,該局噌窰透過未來一辫月的裙子超表示,隨著市場售的演畢,向市 恸,提醛棄西,買家甚至是公眾人士香港自到場各階謈廣泛越推廣某產品的年代已 行發緻牌手的重

他在昨日 君下午的研讨上

,來自多個行業

的講者與出席的:

推動發展港產名牌

大型巡迴展昨揭幕

米家分享其推思及建立牌子的經驗,此性

它分重要

建立一個奥

虑不同的外

形,讓消費

多回頻的實

香港府已漸朝

向發展及推牌香

消牌子的產品 以迎行世界各地 市場對高品質產 品的需求。 他說,香港廠商自行設計,生產及推廣

名下的產品在短期內可陳更大的邊際利潤,

月五至八日在海運大廈爭行, 使公衆人士可,而瓦期更可在世界市場佔更大帝位。 有到本神殿家在自行發展牌了的成就

總而言之,無針廠商,實事及消費者辦 昨日開無供式的街圈養後行香港·選都承認牌子可獲更高程度的说質保証及司 區湾坦運施作窗及九九業年度香港小姐式·其性。這些優點在香港顯而易見, 馬于超希望遇過貿易發展局4次的番進 剪世宮花示,今時今日本池報学已生 名牌始灣活動地成功激更多杂、生產品 素品質最優秀的產品,可是世界上大多数消,谠醇品・自行發展牌子及朮祚, 阗:施偉(

個香港牌子產品地理

1 HORA)"

·紐約外匯市場(1美元兌外幣)

二開市 最高最低最後成交上日收市

港元延邊西德馬克瑞士法郎日圓

7.7670/90 1.9620/30 1.5090/00 1.2730/40 126,50/60

ENNDIJE 7.9375 8 47.9375 8 79375

| 紐約杜瓊斯工業指數

東京平均股票價格

2391, 58

24.76)

23606, 10 +496.90)

新進基資料研究有限公司提供,

繼文與導演棃應

、就和合演者蔡立兒

·盧惠光合照

在都市煞星门中演出。

嘉不

玲因

『日數受享能望假渡洲星赴雙雙昨

有

仔偉對玲嘉

【響影言謠因不

新加坡渡假;選

扭到當地旅行 是因爲較接近香 ,十分方沔,兩 人對當地不大熟 識,被知道新加

甜蜜玩幾日

.仔表示經常發

女友到外地產行 - 去年春節他與 嘉玲去了加拿大 渡假玩得很開心 嘉玲最希望 與偉仔去法國

,但建黎巴到仔後與偡

楊林許下生日願望

將來做服裝設計師

前幾天·楊林在過生日時, &僞向歐洲味道。 許下心願,婚多歌唱生涯一 對眼线殷計-

滿典短的巢 風順的國時,能夠自己未來 林·特迓開觀裝店是她的第一 的理想「股要設計一的路 步,以後若有破音歡將注這 上樑牲前江 5

:方面的課程,讓自己有朝一日 出林說,在越心日中,服可以穿自己設計的农服出 裝設計篇是一個創造美的麻涛说 餡,讓生活中ㄒ五彩片的 三十接,楊球每次都 的惑受。「我自己本來就很茧 以「靜悄悄灬的方式過生日 我灯舟,耳禚日染之下,對酒 越來覺得剜月谢逝得快·她 尚行業已然-

滿了慨。」 要以更话熟的極度來面對自己 前陣子•楊林盹姊姊合作 的事業與生活:她一直翻崀 開了一家精品店- 覺得當時雅 事来之外-應該洱府共些

假,因德法团燈 路邊社傳出因欠債未清還要宣佈破產

爲拍「阿正好

1.」不能抽出長假

擔保友人向銀行貸款

·然錯了佈畫店面及採螨甩裝而

不同的脚迷,可以不受年齡限

忙碌,却一點也不覺得累·

制作一生

許冠傑是很多散迷心目中的偶 像,原来他本身也有偶像-就是猫王 皮雅士 - 他會吃著到國性濕!綠道 到狨王的战后參觀一下,以积在這世 *埴一代出色。

「其實我早幾年已經想去,不易

·抽不出時間,既然今迷何空,就去出

一下啦。」

「有傳聞指描王卡死,你是他的

收迷-你是否棋括?」

他笑了 笑說:「

不旧倒我 乖然及张王 忠實的秋迷

實事實,

幻想蹄幻想

提傑冠許

故其到望

早期的

諶貨公司·番行有售

提防影射!將實時請陳明

「月銘牌,中國武王出品

424)

好!止癢功效快!

壇·温邾險

清毒解癢丸

本品乃中國武 市著名皮甜点科 華府之榮譽產品 則各種皮膚

癀之床有效

功能: 抗菌辉接-遘理血毒·

凡恩解术-脚理爆

* 全身性师璷症,

舟牌

膚輕鬆

維生素E

|正宗精州特產

用正廠西特產金錢龜製造

Mido

龜苓膏粉

即冲即食好方便

凍食熱食兩皆宜.

常備現貨 歡迎出口

清除暗烧、濕渉,便秘有效

總

代理:華我誤易公司

澤

萬鞋業有限公司

電話:昤33658 FAX:8380543 國公司、樂行有舊

ME: 3483584 3433503

有止癢靈 銀翹傷風素

(猪踝

從此唔使週身痕

純天然中藥精製絕無副作用

痛,嗨嗨嗽、瓖茹

!

總經銷:僑光鞋業有限公司 九龍物巧明日號一樓 電話:3890286

「總經銷:德康藥行人

#5581147

: 4668357

祝佳意: 購線行 電話:5788347

常備現錄,歡迎本出口

Nam (2) (Hotloure

M