1990-10-16 — Page 33

(33)日八廿月八年午庚夏

報日僑華

違

二 期星日六十月十〇九九一年九十七國民中

本州七天團·韓日八天團

全新

參觀四年一度日本盛事萬國博覽會

東京迪士尼五天團 成人$5,690 小童$5,190•逢星期五出發 本州七天團 成人$7,190 小童$6,690•逢星期五日出發 韓日八天團 成人$7,990 小童$7,590 逢星期日出發 九州鹿兒島五天團 成人$5,790·小草$5,290 逢星期四出發 南北九州鹿兒島七天團 成人$7,090 小童$6,590•逢星期五出發

漢城/溫陽四天豪華團

住宿五星級大酒店

韓國四天豪華團 成人$4,190 小童$3,890 逢星期六出發

漢城慶州釜山五天豪華團 成人$4,690 小電$4,390 逢星期二出發

全韓國(漢城、慶州、釜山、濟州)六天豪華團 成人$5,390 小華$5,090 逢星期二出發

十載携手共創展

TRAVEL AGENTS LICENCE 350217

代訂特惠機票及酒店·天天出發 詳情請向各人旅行社接洽查詢

東京五天

$5,680

東京、名古堂五天 $5,880

北陸、金沢六天

$6,400

北陞、金沢七天

$7,180

(逢星期三、六小

EXPO '90 名古屋入:東京走,前定北陸風情及大山明治村, 六、七天團暢遊金沢名東释坊、兼六匾、武家屋

·地下博物館,住宿山中溫泉娜· 蒙古烤肉及北陸名菜。

(逢星期一、三出發

漫遊大都會東京,橫濱,觀賞富士景色,無顧廸士 泥樂風情

̇大阪旅程遊覽花井庭園博覽會,一豬五花吐艷·

林美景。

北陸、本州大/七天 $6,400/$7,180 (逢星期二、五出發

皇牌路線,再獻新猶,金沢美景夏日放異彩。大阪 亞東京採用臺華內陸機,東京住宿太陽城太子酒店

(今際友重覺舒適寫意,花之業庫更顯姿采。 金沢本、九州海陸空團

DYN

$7,480

HOLIDAYS

超值裇程 全程耧辧豪華客找外,大阪了别催乘搭 ̇關西汽心太購編號横渡瀨戶內海。

| ENA 17 METRO, 5206421

消除旅行社牌口号:30054 學聯旅 RSA 18105633

電話:8107272, 3900421

PŘI, 140 1 350V WA : 3900011 $216!

康泰旅行社

LA 9448833 REBI 322230) 中谍5240061 官塘3448222 传闾憾: EX 57781) 724 4140101 尖沙脏730511沙排 6959933

來機

PANAY

All Nippon

CATHAY PACIFIC

LARCOÏOLO

淋

O DRAGO

港龍航空

PRIORITY

KOREAN AIR

注:本年四月一日至九月三十日器、

全日本最大型的花卉虛燃導覽會, 大觀行程安排无疑,務使團友能決 贊到更全面的日本解

湖南斗北 日八廿月八年午庚夏

與他把玩收藏.

·宁莨是 玉與愛心之人,因此使得轉該

·尅件畫玉斯工珍品,鄔醫生獨具慧

SAUVIGNON #

的砂來看,更可以

MTKG)、釧品(CHABLES)

没有受到新蝕的痕迹,不慎雕成之後入退 被隗宰相願在放大鏡下不見皮壳 的技藝,今日惠能找得到嗎?..

- 外三法。 * 滚高之時,也會發覺到,葡萄谬的命名,不 * 此亦來肯輕易更,请客必需自己摸索,到酒

·其一是以產區來命名,佔國裕尤其如此,

將甘居短期险

【回到陽色

葬,不久便被挖北出來,再以晶生的面目 ‘第二種别以南站

『外,比如莎當

卅此人是不打不倒的.... 前,上接也。但此業用之對什散且射完全不適合,撒旦

久而且信譽是好的一顆,比 ;,用廠名的,則屬壓史悠

舊玉新工

LATOUR

HE CHA'F'EAU LAFTTE )之類,

張君默

. 商業性名字、歸入此類。

烏瓣過消协( CHATEAL)

行街安道:「是以,英國首相戴娘子称包不耐烦

SEL CARBERNET

·良心险,刘制與無射科 、 吃中头稍李易記的優點,相信在耳後 - 冠類葡萄們心想來

夜長多夢便宜撒旦姆

得不慎。」 二故侯丽指實處:「英國未打伊拉克和自己已有商

·五美國數日之內解決撤倬親辛,埃及議長何至於被

·崱口包頭道:「埃及議會議長之死,實在英國也,

DEZ, LUUANIA

我對於生意:無所較多,來來,斟一群,免受到病度的防磨。

ㄓ出安全第一,又說無非是事後請易是一 下,有一點十分突出 劫機事件巴公阬忽視人命者。.. 一般友奔冇發言 · 到 - 置多少外幣,威者 我下場,昭衡我讓他 鹿,我是俱樂部之波 我矣,我只會偶然興:皆成,於是王老三與

張、西人己、響氣焦躁,言行不 回春的书卷。爲自己協人解除店,黨台·亦難瞭至上樅褲天地:祝神 也,心內投資,不要说也,一經記秋與公子张),造就了不少精通病理、簡理,雙手一藥低小用,挂冰無所捕,惟有麻鹊 诅和、豁達有益於健康;而心地陪 捕,無疑是消解行善,字造字屠"叫,悉徒然哉!祝此方不主觀, .不久前,我和幾位發明界同仁“不谒申達,不努脓煮,阿不雅言:心理失去平衡 提台北方格纱合天發,不斐,容易產生多

現代醫學臨現,於神健康是人

「可以使人

- 致令撤姆赫辛又有希,故對回教徒反以色列,,升擾多架上的,死去美甲連一枚十字射章六卷不到,所場工作不對,這是同一番,假妍知道,在此王,連人讓一般,季

而將科威特問麗與巴九斯坦回教問題永海,美國何越不 ☆风教授在大榕樹下北許英國,拖延中東勢,以 殺。 生長多夢!故發生了以色列射殺巴勃斯迫回教徒河 .........

清蒸旦焢赫辛之作戰計畫刊出,戰爭可是 - 英報已將四日一個多小時坐以待殿,是:身上冇武器,有炸筆, 的作風,如搞生意在那邊,各站 ...大寫豪易各人道各位少安毌

後地,那在飛機中兩事,又知道其個藤小米 只南巴,是打游擊式,住我惠、控杞秋則苎

风道:(此舉可云洩漏軍事計劃,

流的問題發生,戰而腺及撒旦姆而非S, 哈伊拉克族樂,在半年中殿伯伊德克娩避之前,更複难,三时。

·教授话若照英國世家估計,實滤空屮封鈾後半年半 英·法、美軍在池妹與會打起來,就笑死 .令伊拉克肖所準備。若再拖下去,六類

一進一出 - 總會神來了...一今天,俱榮邴之卡 *室,本來好簡單,但是 能早知,發達矣。

* 開飛機,返回侯機 之事是無法早知,如一也。'

,此理之不當,他們離 早已把插生宁·世上打陣地戰-非我之興趣,五百,我與老除脂晚

施政報告,有些人以沒 :. 坐在前與炒-愍·波亦好諾也。

痛回

|大餓心菊方一,問後不禁拍手

少见下以供说? :岜[录方巧妙地以發理喻诛理,融: 無際大師即唐朝希崇和尚,拜

【戴曾與醫心共一方。議方不長,且‘在六祖之徒書原行思門下,當時人,重要。因此,

·做外,再加一千道

·打被如不下注,而

·大的瀚世人白:凡欲齊家、治師·受到人們的敬仰。

國、學道、ˊ身,先須服我┻味妙

理,溫柔和氧-江一致,入方;也是做生黏 設方勸人要心地善良,通情達 共一方的奇文 們前爲石頭和尚 - 與馬祖祈有二 佛家门用家

胎,榭他頸心

方住

「星知了,亦斷小齊如此一子 - 半翡國內之杞教别人有所防和,才算 不知道會如此人凿,要行,來商流行一段日,何捉贼也要講出來,好 *過且過了,老實說、也一般,畿內却漸漸的夜·那·表示失望,難道姆 ) 0 一點,減少引默,煜 近來進行本一接引外·治安,有些人說這 *

炒文心家

3508/0

星加坡移民考察五天團 $4290

·本移民考察團專為已通過SMC 成功申請移民新加坡或有與越申請移民新加坡人仕, 而設,除一般新加坡之光遊節目外,更特別安排參觀政府組屋 政府有關機懦旟 人講解有關新加坡之投資概况,就業、有關稅收、中央公積金、升學及安居等移民須知。 新加坡生活環境及習慣與香港極相似;治安好,居住環境更勝香港華人佔大部份 76.5%),香港人絕不會有二等、三等公民之感受,而吸引入者是獲得移民簽證之 『香港人,有五年時間考慮,期滿再可種期,如果說移民是買保險,那麼申請居留新加坡 「應是最方便之保險

正逢一、三、四、六出發

洲際遊踪 訂位(大堡精美行程偏索>

泰國

曼谷拜神盒4天

「 曼谷、芭堤雅5天

「蔥機雅、【6天

$3170 | 漢城4天自由涉假團 $4130 馬尼拉3天 $3000 溪城4天

「覃欣、七岩、芭堤雅7/8天59) *全程住宿五星大酒店

$4130口味豐灣、愛濃惠娘6天 $

$3850. #5

*全港獨有兩晚夜會

及海鮮晚宴

(SEA FOOD MARKET

北陸風耀、九州勝景,永留印象。花之萬博斯特色

CATHAY

PACIFIC JAL

İNNY NA WAL 240014 KARE PLANE : 350275 JA NE NOVA PUTA 12909004290%

電話:3922273 成 RS: 4794110, 4792231-21 3699568, A100311

行程創新,全港獨有

帶領旅遊新境界!

熱線電話:3676719

MAJA ¦ 730544112 # #06 - 31206.30 3.FOSE!

500

MM : 525024), 7700111

台灣專綫金滿假期冊牌號碼No.350389 7703392

京番 $1250間金藝校

北回

專售各地平價機票*電腦訂位快捷妥當* 美加歐澳特廉機票

九龍彌敦道337號金滿樓3A座話3320320

慶間証次套收

$78

台灣

四至八天国$3000元重售台灣學生機票一年效期

麗斯

金門

-10 771 9151

機票號:Eu

全台灣平價訂房中心寺 吉只售 HK$1,300

3 神洲旅遊

旅行社牌照號碼350568 桂林市旅遊局鼎力贊助

桂

$ 2290 林 五天直航豪華團

一次遍遊桂林、柳州、陽朔· 保證住宿喜來登文華大酒店、最悅大酒店、新漓江飯店 天天出發 香典中鐵皇后大道中9號

1*6** 1907 %

MONIKA P50462

代辦柬埔寨策證、酒店訂房,滙歛

得無利的溫度下午照話20188

上段

EAMANSARA AMATE 專售各地平價機票 移民、學生、旅游、探親特平機票勾購訂位快捷安喾 1979 年選辦:《呂獲保證,絕不刊登虛無票價招客 三藩市

台北 算威夷 柏斯 溫哥華

關本

蘅蘭 巴黎

急情

塽 曼谷 ~毛里求斯, 蘖康

馬尼拉

專辦特快台證$60 三天出保

UNAWAWALA NEEMA AIG 202

「專售留學探親大陸移民各地平機票

台北·星加坡中東 加拿大 韓台 馬來亞 歐洲 南美 曼谷菲律賓·澳洲 中國 日本印度美國內陸 專辦台語者刚後續代门各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行團

2菲航假期 星輝

[ 馬尼拉,碧濤灣四,五,七天團$2860 藍 馬尼拉,宿霧五,六、七天團由$3690 起 由$4490 代 菲泰聯遊七,九天團

*住宿國際知名五星级大酒店 *行程精心策劃,歡迎比較

對講請向各大旅行社

菲律賓航空公司查詢

5263011 Cence No.350337

SUNSTAR FRAVEL SERVKE

6442901

中環永樂街85號2樓

1120408-0

4925513-5

電腦直接定位:價錢公道絕不取巧

韓國

泰國

$3170起

4至7天

$4130起

皇帝式生晚賽 週遊欣及七岩 享用免實溫泉浴 訪四面佛芭堤雅 參觀奧運啻塲綰|海鮮乳緒皇帝餐

「回程可停留台北 早去晚返可停留

淨馬泰· 台報、 美証導線,從業特·快證

388 2121

890 1186

380 8080

大量精美行程表備索

韓國專線:

漢城4/5天

$4190起

慶州、釜山5天

$4640.

雪嶽山5天

·$4690

全韓國7天

$5790

濟州4/5天

漢城、台北6天

百位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

GOOG 旅行社牌照NG 350022 大概遊

菲律賓專線 馬尼拉、碧桃源、碧瑤 5/7天 $3250起 馬尼拉、宿霧、碧桃軒 电 5/7天 $3850起 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 $4290起 | 加插多1晚最新落成之「紅磨坊] 35190 夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

9101333

「免費代網美,加、歐洲、泰國、馬來西亞簽證 |

請向港澳各大旅行社查詢及

利華

7783288 越南 LEE WAH 專線

旅行社牌照c. 351104

韓國

菲律賓

郵包

$2400

僑匯

柬埔寨

$166)「碧瑤、碧桃圍7天

$3840

*全程住宿假日大酒店

布吉,芭堤雅 7/8天

「*布古城遊P. P. :

$1660 *特別埋進樂天夢幻樂團

(包辭目套票)

旅遊 探親 商務

柬埔寨、金邊探親團11天$6990 越南簽證+機櫫十平治車接送$4598 全天

大天出發!

*藪團加團體照

子

414 1971/8,

四海旅行社

金輪賓館・新興旅社 新達

332 1188

KRYWER 240094

·特本機票前往美國、加拿大 南美洲、澳洲及歐洲

本港

大酒店設備

住房數

冷蒸浴廁電 親電話週全 單人套房150元

MAGAZINE[MILEAY 泰國5天際 3510 通3.4.6, 每

199 印尼千匙樂圍7天遊 韓國。漢城溫陽4天遊

*電腦操作專業代訂世界各地特麖機票* 轉辦台灣及東南亞各地入境簽證

2900!

· [20-118 7300

4190

31809

漢城、台北6天逆 全台灣璞島7天滥

5190

M-3700

4460

112810AH113090

$1.4730

A LANG 120)

PILNASAY

RATE+

最大

8682823

7226112 7802237

5232065 4112868

12年老字號,自置物業,信心保證 牌照NO.350443 台北自設分冠直接服務

駿達旅遊 持中華民國本土護照可免簽證往星馬南韓、印尼並代辦美加簽證

含中華民國永久居民身份證

$ 3,500 移居台灣(得於5天移民面,並證後始收費

|| 台北機票十3晚天成飯店$1880,特快10天出台證$ 150 華址:九龍旺角彌敦道618號好望角大厦1010室 TEL: 3323567-0

180 雙人套房

「圖交傳 FAX:(852)7802223

220元

(3)彌敦道737金輪大廈電梯10字0座合3928169|| 台北正芬大飯店 特快台證

(2)旺角彌敦道607新興大廈2207室 3850027 集團經營, 套房百間, 歡迎華僑, 台灣、大陸饗

單350

平價機票

加拿大特快移民

加拿大滿地可移民專業駱先生已辦安210個家庭成功移民加拿大, 成功率幾達百分之百,現在港見客代辦移民。 本公司(1循正規法律辦理,故申請者勿浪費大量金錢。

(2)不收訂金,申請者在港見移民官,批准後,始付手續費。

3申請中各項諮詢,全部免費。

4到加報到時接機及代訂廉價酒店,宿舍等及全部諮詢服務。 報到後,代申請就學兒童之牛奶金,及申請者工作咭及醫療咭, 以及一切有關事項諮詢

如有意申请移民加拿大者,請為本公司或電話垂詢:

05-7511915 3882803

香港移民顧問公司 九批數達363號恆成大厦1005窗

電話:05-7511915 上午九時至晚上十一時路先生)

賴自及星期日照常服務

歐美旅行社

牌照號碼:350149

7393398(18)

台北$1260 星加坡$2400 紐西$4600 豐谷 $1700 三藩市$350 澳洲 $14日 「東京 $2600 $3500 鴻氍糠$3940 轉台 $2420 怊狗 $4300荡纳海$4800 「馬尼拉 $1300 歐洲 $3600 冀感真$2700

森業物業]尖沙咀加連線老道BA-10號.

加威中心1501-3樓(渣打銀行樓上)