1990-10-13 — Page 14

湾

報日僑

清經日五廿月八年午廣播夏

十月十 ( 〇九九一)年九十七國民華中

部份貨機抽調應付中東危機關係

歐美兩綫空運載位緊迫

灣危機的需要”,在少部 份优模的運用之下人的 空公司便無法爲個別 商或付税人需求而 包機般務。

目前大宗付貨缺乏包機疏導遂成壓力 歐綫秋冬籲市付貨月來趕空運亦擠擁雙

秋本訂貨桴啥都會因爲 湖流玩漶或其規模資 ・大而出現大宗訂,報 你都不敷需要而今年 更因缺少可用包機服務,對貨機載位及空運市塲部精英, 大的壓力。

原本美模佐惠收方面已決定由本月起調升百分七 但在政府方面未正式批准之下,至今運費仍未作出調整, 個別航空公司雖已通知加價日期爲本月十六日,但目前業 商估計加價會延至月底才會實行。

宀特稱)美庄空運雖已要有化季,付貨亦是杰,但 英錢空運貨揽载位卻未有顯著增加,原因美國空運貨機都 伊被袖酬應付波斯灣此機,驾業包班因而無法瑜加。

空運業商表示 - 近期空運業已處季齡性旺季階段, 市商爲賓及歐美聖誔節前市濞需求,原本可以要油船運 的訂貨亦需要叫空運出口,形成近期空運付貨濟攘• 位莳求普遍呈現緊迫,

歐美市場經濟雌在放報聲中,但對空運旺季影警並不 就美镤空運方面來說,戴位緊迫的情况翬骨素-原 亵著·業商估計今年旺季仍會持續下去,直至年終記額付 因是今年的包機數目較常為少,以致常橇別太宗付香料、程運完結才告一段落,而運費母雖不會對付生 影盡,但對未來市塲智費亦將成壓力的一部份,明 奥付運恃- 對正常衆位肿成强大壓力.. 形成今年美錢包數目少的原因,據悉是受到英级一便將更推新进的.. 佐郜矮上的美國航空公司有排奇貨機被抽調用以應付波斯

日三十月十( 〇九九一)年九十七國民華中 ( 14 ) 六期星

乘可機無家機投

期原金回陸

貨料屬拋續

分百跌峯高中月八比價銅際國敦倫· 半銅日,八點八分百跌價錫,九十

。撑支率滙是變未價訂品製

關市買買傷 趙美食暴動

91年2月3

406/407 43.50

: 402.5 / 4023 3.

遵而收七通

黃豆期貨(六十公尺 元)

160.2 163,0

90年10月2

加年11月

二0年12月

年5月

9,99.0.15

COLE DA 10.099 .../- 0.11

-9.96 -0,19

港元利率(推點二十五元)

〔特訊:由於國際投栱家廣泛退出确敦金那一八七五,均跌十大 鄞原料市場,鋼價及錫價均坐下跌 - 價外一箱,六個月期 比八月中最高位跌了郑分之十九:無比 三 二年,無升跌 上片中最高位跌下百分之八點八。但日本银行公畬利率不

二五,跌十六分一 再度急升 銅半製品畫作未有回落,道地日圓瀣率上 聲,银行公會公佈-硯九三十五的影響稍 ∴:行利率結構維持不變,軟,廠元利息則無花 :亞洲美元利堪,一用,紐約+ ... ... 摊金屬原料入口商消息;点金屬原現時·息仍大化,市場審技等候進 個月及兩個月期爲八厘 六六美元而以 料價格,八月中旬間會因中東局勢緊長影爁,各大银行最優惠利步有關擔國的經濟

A五萬元收市, 五,氐十六分一圍; 疇,投家大肆→融,使一部分作躇戰玮息仍焉十殡半。

「個月期八幅酒、金賓對 物資價格利高紀錄,但到了九月:中東京銀行公會副主席高 毗科美尤利率,二五,無升跌六個月期 無動於其 劳膠着,投機家已無機可乘,陸玟將金屬 衆邦表示:週末本港內 個月及彅個月期爲八照八萬五,十二個月期一批新爲下 原期货回龙,固際價格逐漸问强,現在外利率無传媒化,該現一八七五,升十六分二天團三二五,均跌八面,先女偶 投溉家撤離金崔颢料市場,邀際價格铗行利息桔博振爾調整,臘三做河及六個月期一分一寔著 亞洲美元利率因上 六五、無升跌:

囟降至中東润分緊張前的價位。剛然始終 無法收到世界局勢緊張與中東街極備戰的 景無之利。','

伪敦市场高級鋼現貨每噸報一千四百 四十八筋,撬九月底每噸一千五百五十八 辣回開卣分之七,悅八5中最高價每噸一 千八百謗風降百分之十九。現在倫敦庫存 銅十八萬噸+創今年以來新高紀錄,他剌 市場編價每遒報六〇三十美元,比本月

·初每噸六千二百美元回降百分之四,比方 月中最车債每噸*千六百美元回降百分之八點八,铝每齬報于〇二十美元,比上月底年鎖一 千九百七十七美元高一些。.....

白金白銀急挫刺激

伦金連跌三天

收市三五八一走勢頗爲

【特訊;雖然有油十八元 - 平息,波幅卅 本地倫敦橋中 日本網半與品訂價未受倫敦市坞影响,因爲日圓滾率上升,青銅控片香港到岸價蟹蘭報三價急升及美元大跌的利元,鬼內交收九千满。,九五美元, 千三百美元,實用技香港到岸選關報二千六百美元。本港市場,交投仍传·因金屬製品業現好因素支持,但昨日本 實金牧市買賣價分別為美元。 在米是單片,出口灣製是最近亦告减少,日本青銅推片蕃进一千六百元,港製青細片 港九價仍跌八三五八四及三九二 范逸一千五百三十元,日本首銅枝每推一千三百元,澳開館合金每指九首七十元。

日 港滙市較傾向週末前平倉

美元兌德馬克低位喘定 兌日圓則跌破一二九關

01 38 2150 9180

香港黃金及白銀市價

九九金

關‘市收市 1990年10月12日:

3595-

我

跌

3581

期金(10月1

390.5

390.5

本地彌敦

389.3/9.8

387.7/8.2

2.3

3888

-3880...

白金

4700

***4700

323

323

大灣豐金

類

3582

3593

18

辣

2975

2995

: -15

3105

3115

3105

3115

-15

Sus

15

銀條詢)

421

427

21

利為金舖有限公司提供

跌淡元洲澳

預干作行央

軟報亦滙紐

皮牛仍勢市期短料

洲元女美元能跌,交投平薄,敕置時

一元兌點八一七七至八四案 元,上日估價爲點八军五至一五 美元,綝晚下二八美仙 外滴裡紀妻表示,澳元兌美元跌至 零點八一二水平出現反彈,最高产 至宰點八一兆美元,而市場傳伊拉克 內科威持撤軍,對美元梢成壓射而 鮨躺平行城岩示奉上澳元上升,而 市場因有事科中東店没有解决可能 加上美国利率看院,她造成灘市投機

·美元下跌主要原因, 以生 成直至十月十二日電:紐西蘭元

察觀與勢形

祥德游行銀齊富羅士瑞

秋利息比枝(}

期貨

豊近,上月七十七億美元,各三個月存

8.06.

14:8.12

8.31

BK 11.87-

纊 1360. 紐元 1275

12.75

人歐洲貨幣組系,定下每一: 加拿大亦在河表退中,加拿大航空公司, 匹蠐凭馬克二. 九五水平,宜布战三千九百名。 其後在體系中升降幅度爲百 出國銀行同業拆息八厘 分之六,不久將來此模將超 型爲百分之五-英鎊 消消念升。. 美元在本過內比教平 銀行宣佈虧損及大量削減版 哀,產動市場,皇上國畫在 討論預算案E覆上恻乏決 ā,亦受美元受害 市面會有謠傳出山東 爆發戰爭,侯賽因被列 - 使 有工華用途金集鋸、銀、白全和與的價 美元短暫時間指定 格,本迸因市場相活美國和其他各位已步入鄉 元,是日耿價比蘭市下跌钻四美雅·交髙能指戴由五十八點八上升

日本中央銀行總裁許讒害我退期,而意由下挫,特別是白盟的價格下 美元跌勢過速;曾在短暫時陈約百分之九, 至五十九點一: 估計下週紐元仍由在零點六 j 三将至零點六:1三等美元

小染和大豆價格被升,因排妹孫天購,最 「範壓內上落。 外瓶經紀示,美元下—守一些国倉究妇入市,結果支持新西蘭

级行業拊援- 关元上升橇室’近一次美國政府預针一九九○年度作物收成 元上升,目前紐西蘭元並無利好基因隶,而俳怫泉行进四漪期紐西蘭·受阻,下星期三家美國蝨行宣布其棋·舊爾費·將減少,亦有明代位上升, 通脹上升,絕泄增長緩慢,此外海外投資者對紐西蘭工需求並不活,通,漢業及芝加哥第一银行·假若人的山東毡. 白金價格每安士四百二十美元 不過穆迪投資公司及標準普沿公司示並無計劃檢討紐西蘭信用評級,爭爆發,实元亦非最大受益,市場閧爲瑞士:以下五種原因,营焘金價格:

·郎英藝將背受拉較头。 因囊解樺了祗西蘭元並無如備銀行預寫作出反應之重要因素。

西𨧀,张額及日本中央銀行莒船均認爲日: 一方面,笫 雅美元之剃劳是可接受的,過重要了,因米鸯海, 四季入額外資金例如英國,西德及日本將繼續自美國澈 運到亦轉多回本土- 因爲安全留在本國做辆安全及具 *基本存舞吸引力,在一九九八年上半年日本已由美国报: 他最六萬五面八十九元。

花零點六一八零至八七美元,開市時常懂爲半點六:六八至上五类

阿爾美元,比起一種稱為首的1 月來食米銷量晉

每日出倉逾一千噸 四季入口額到貨轉多

【製為秋日(4月一日傳她的維为天可

,還

日圓情緒繼續看好 預期將會升上一二五高點 目前却在一三〇綫上掙" 美貿赤數字將爲日圓轉捩點做八十八百 陈作二十四百人斯,免米哥大跌。塞流血的

第1988

08921.; 元

4

芫霸 二蘇聯和南非政治不穩定, 四全球磁法放

川產金成本價上會引致生產量下降

信券及股骐

因屠本週拍賣七年美國政府債券的反應不

上四五; 本週五:升(鰨岛,理想,引致美國亍券佩格下跌一

1.2738 (048)

.15153 11:27)

133.65 130.00

-(273)

1.1489

1.1470

(0.17)

1.9744

(3:24)

0.8151

(1.99)

0.6150 0.5167. (0.23)

393.00

389.70: (0.84) 4.27

(896)

三十年美国政府游九點它類:

-年西政府龍游九點CC二

十三年英國政府维芬·十二點三七道

劣質氇券因股东市場滑落而同皆下挫

他用級評估機構 MOODY 認爲美國很多公

商務部把八月份案 值比而且只增百份〇五的三十年期公債由光 幣值由原先公佈的一些點入,而八月份㳦帳進 十七段食九六及卅 九 億向上訂爲一 由原先的百份 j阎 | 廿六,美元報詁一點五 米销量疳 不均出言.

·撻米米;瑞士法郎,2000 人士指出:本月開始,食米幻量增加,因天氣轉礤·每日平均出售超西湖馬克: ×53:48 [內-食米出髙量共七千四百闹。 至於基本存倉大米德疑季初通常是加的,截至本月二日爲止, 沙集來存有六萬四千九百九十點九,包括送竒米三千一百四十二噸,另 南秩別旗二千二百七十九點五項 基本存紥總量中,五百五十一點二頦,米 米湖汁}家開聲,提请 西 斯:中國米一項,精米佔一千九百五、金嘉禾新香米每塊 金融業五位低反弹至一點他日及下一縠慑力點將 佔一萬一千九點十八點八十。'' 五元,金玉陽、 訊J

: 偷敦方面,白是熱加入歐洲貨幣共同研系 是一二五大關,反映凡五噸,而佔萬一,本片百前剪一调顺、全球新苔米图 六明朗,一般相信英人士對住圓登億起勢爆三 在短期內仍然力,

由衷分析家指出,圓兌各國貨幣性價的柑 于二百二十八點四明-內,食米入口量出二八元,金鯉魚新香米二政策連結一起 - 求取因霍通過一項有效之創後,股樂市場最初急劇上升,其又急挫。ㄧ '''''': 華爾街器續掙扎,分析家指出在縦流我站 .白銀及白金價格近 元將河升至一五的高美元兌馬克已跌至谷|由八月中旬以就迭 美國米佔二百六十四千三百一十九點六,四五示,紅菊花新奇米 預算方案,但至目前爲止仍屬形花 樹大部份經濟學者認爲美國已面臨硭米時,市場交投會在 PE;俄位盈利僭歡! 怡彩挫,市塩分析家認點,但顔料一五是阻底,在被重超買下,但升蛋已,升幅近」成,顯,其他地區情干 出產量六千九百一十八一五五元,莒風蘭橋米 爱是抑低金流的因眾。 力,不會無止境的挺開快有酩會反彈,但美 建顯示看好日圓 精一百四十二高點三,昨(十二日 二九元,升艇糯米二並有部份人認爲將會過重我法:美鯫角十、五水平上落,現在此悟點是百分十三, 怍日木兞空教譲度跌 连。目前腾在三〇紅 元兗日日則像是线· 佔盡上風,種種菘象 隔分 大兴佔家萬喀米市,大致穩定。人口一天元。中國才字油點現高達三萬億元,聯邦傲雖局可能短期內,羸杜说明指些會跌至二千一百點水平 二○九元。澳洲金冠耔思,只是幅度問題。 接近西美元的低位上掙扎以圈固守, 性逋幣,一唉鞏固過上,日前日本金融當月 四蘇黎世古金

西徭中央銀行主席出偽西衕涵水率低於百 的態度仍苗八大元,雙羊+ 外之。 分析家

英国凯诺接赤字的死

十六美元而陰門「九美

據說美元泄儐個別後,美元兌日開仍會再并未干預日间的手勢, 發展,襞然市場看淡望游如住“ 分析家稱:臣接五喜黄守點分值長班庭:美因可能出 元的無類仍,但是日 英磅及日晝則有輕做十天平均輾正與天 進

現在酒衰退

英國外相表示要 元,收市價三五八,元,較前日以十二元, 憑內決定正否對伊 主要是雙白全白银供格 大跌所影響。 開市時,九九數 三五九五,前日收市 傅低四元,稍世升上三 五九八最低損,但隨即 九,上午收市三五七 四。下午開市後跌至1

九月份美國批發物價

反弹,在倫敦兗邁克低 相交,轉技術走勢而 預科中理內美國廢,令很多人 明-似午後卻由接近一看,日磡的前景也算,表外貿赤字舣時將會感到心: 正處於上升軌初段目) 是現階段日圓亲埴的轉而首當其衝· 九月份 前单元康守二〇,正視點,日就止民爲不一的就是消費 八珍澳升 失業率 如九月下旬守住一六是沒有可能的。

指數升百份一點六

春:九月份.

我雖令人

反映伊科惠

來石油價高漲

加紐省商業團

到快结

百分之

訪港促進投資

1月份售

|米鬚疲殿,

兩次講座經已訂期,即第三

+

率業失洲澳

四點七至升

經季鹪|至「三九水平一樣,

業售盤國美月

望失

上

人气淡業營

̇降下將潤利季三貨百

季的利器

在九

“片和十月

多百貨公 店和專門

店都受到

利率

美团群舒慷案局現時以貨幣政策及税收

英角銀行首数在香港宣稱 - 英奥月前不會

廣州白雲機場空難事件

荆的信用版在本年度不急進下降,在過去九 俄月內,共有三百六種債券的歎薮下降

橋達致二千六百三-億美元的券,約全部價

·穿體的四分之一。

:!地製方面,很多股市市場都是由平慊至下 炒,只有僅戲,馬尼拉和台北拔微升...

解到衰退装會影带一些大型上半場生意, 因此狄士尼股集慣白本年上月起下跌百分三十

對內地旅行團生意有衝擊 數月至聖誕旺季生意看淡 短綫旅遊不搭飛機者比較穩定

心,現時米蘭空交通炸, 開當局点理暂时問題有 漠觀旅客安全情況出 現 - 消定使內地長旅 容易,旅遊業商指出: 雌的內地獲裱逝,以短, 接上楼,不必投

本·而往內地遠程 地力,只以商務旅客居

|去年大·四前爲少,以 綜合城遊業界消息 件·對日後內遊熱潮快 機場完善保安才能予泱 現時內地莚行鳳收費, ! 的最後一個

打擊,只接塲空難事件-對未來 稱;中國議旅遊安去年 愎定然有不利影响。 客大安全感,是以自服務質素 - 以至安全保 [特别]加拿大衆賓士城省一個四人柔業月,消費者

有極少數內地旅行團生意事燼一六四事件影喃後,這今 步構成衝擊·以長新 仍未復常;上以長籟高冠事件,录了內地道下面損及施內港信 旅遊-短期而港 調查论八月份的七百 代表團 - 將於十月十五日抵達香港訪問,促進例外。 站丸,能源貨品升百份

即使一些好常棒接复好業務的百貨公司,團爲然,此情形也損及 表現更差,此點事實可硬快手法拙劣,亦未心,其後遺影响則是連 田殺的,尤以長發質食 三點八,汽油开百份八十九萬三千一百人跳兩 雙邊貿易。,,''' ''二至七百八十七萬八千中

本地旅遊業商重新拓展|從北京拳降亞運,仍未能-

份考嫌到幸客安旅行社再度拓膠內然,甚至聖誕及春行 觀書由和省商業及技術極助理書亦良車線業務比法年過世。店-表現疲弱,九月

·該團兩次貿易講座 直獲得兩位份普樂類減少了百分之中國化慈善之低心,佔能幣起港人遊熱潮中 全,所以對良蔬行地旅遊樁心亦受报:虢 遊旺季-對內地團生要

日期地點如下:第[ 數字的WALMAR 三國公司捐出,由於計米來數月內,內地线 反映出來。臘示出現時生惡招徠音更不利,因 玼至現時內地大雅案仍未許樂觀,加上本港 '''員有該部門之策 任及兆亮女士,工次:中国交易案填第一百衝至何 - 九月的增 慕業吹不景氣,預選仍有好表現,聖 港人對內遊與運仍見低爲旅客即使不順內地薜广加,加上設備張後,經濟放緩,對內地战战 及春黄金旅游旺掣 落+可是十月二日發生機,但其他航空公司在早已獲旅客對米搭火車 行建招你肯定產生更大 家榮都及两人林斯露空十三樓加拿大專員公會產之九。另該公司第三季利潤比去

的瑞州白質機空難事內地开降,亦須有內地作內地良往兹莲存有戒 阻力 在港逗留期间,幾十八日下午三時,

率四三: 百份门點六,比去

·新加坡元兌美元升創新高英加澳紐滙均稍掛高 校朝市價低于碩二十二日常,美國勞工一點六,比去年同月 四元,被前日收市價酰部公休,九月份抵级物 升百份百點九;扣除食年同片财升百份三點 謝 百分之七點四、亦高過 港元隔晚拆息穩長錢息續跌利率結構仍維持不變

九月份比發物價望| 一九八九年九月的百分 一特訊】倫敦十月十二日至...美元在歐洲外滙市 #美元上演-但亦未能抵第 其他主耍性董供,動,交投平淡,陋晚拆下降,外經紀表示,美國則號預赤字之預算業仍在進行商时過

... 數的合成份中,消費之六點一。 在紐,市場跌至歷史性所有诂壓,以致美元最加元結六七點七分,升應在技術性冚盤下保持 無助美元上升,原因尼投資者仍發淡英國經濟前景,只是波斯蘭仍有性貨品指數回跌百份)就人数經季節性 低位後,昨日在本站外 後跌破了 一二九的心理一點九五港元。澳元兌 穰定,但中長綫拆息世宙發財機,故此美元挝售壓力不致過大,此外,投資者佔了散國會 谁市塲表現嵝無而帝大湖,收兌一二六七六五點三五,升二點 濃步低4 銀行公會台開息,相對令美元吸引力下降。 世。市內交易被集中在八日圓,估計在本週〇五港元,紐元分四七一年過例會後,決定現行,倫敦:英鎊兌美元由一點九六四上升至】豬九七三英,美元完馬上十點六。 【克由一點五三三下跌至一點五一九五,美元兌瑞士法郎由二于选 美元發育園方面,收市前,美日園曾在此八點九五,升二路一五利率結構維持不變。

·跌破了一二九日萬開低水平徘徊,而下縛旦港元,琱士郎。 昨日隔晚畬息霦七至一點二七九,英元免怯國法郎山五點一二九下跌至五點〇八七,美过九月研發物價指獻升 七百八十萬九千六阵 港元對各主要貨幣全面 美元努特繼續回跌,其六點一〇,升三點八五厘八七五,高八厢一元兗荷蘭后出一點七二下跌至一點七一{ - 美光盘里拉由一一四七點二百份一點二,除食物人。. 回落 港滙指數下跌三 他主要貨幣交投偏淡,港元,法國法郎一五二五 - 最低七厘六二五下跌至一一三九點五,美元兌加元由一點一五一二下跌至一點一四大和能源的升幅估爲百說 經季節性調整後的

·但免美元價向罄 - 英鎊 二點六,升一點力盡,收市八種,無升, 代金裾市場杀风凌厲,其中白銀及白金備受抛售壓力。屡杞离納勞工部離,以批發 年輪人士的就業比率。 ...一家華裔银行外面收兌一點九七四〇美元,新編成示免四四队。一週誔#七風天七

打通膨脹率或接種尊找工作的人士開將編拼兩次貿易谦 第二次太古战风管分支十七·悬陛至上 交易表示 美國成財赤元,澳洲元钢受减息影八點九五,升一港元,跌人分1厘

剪的百 比半,從八月份的百分率,介紹紐省的商業樓拿大地利亞書院禮堂, 計對未明朗,經健菔景;響躜至○站八一八五

之六十四毙系 祝:地理環境及投燈機 日期是十月1轳[以下 共谱與大銀行公佈的老美元、加免升上一點一點A,下跌○點二

午二時半, :黨不理想,引致美元上四六七兌一美元, 另方面,新加坡元 麼,先馬克紫創一點五一在美元疲弱下亦升王一 二〇薪低後才帶回升,贴七二七〇身一美元的 上一點五一三五收盤。 新高水平。新加坡金融 港市茶西後,美元兗馬 品會在當地市場一度于 克洛劳特穩·開兌一點預,估計新加坡元短期 五口,收市報上{會升至一點七二五〇才 廠五一六八·原因是市會回楼。港元對主要外 內敷手多傾向在阿末前 幣值比前市妳全面報 平方,且中東局勢緊張酢。

·也不宜在假期前多找莫 美電開七七五路1

長跌拆息,一個月 期八厘,兩個月期八厘 〇六二五-伊月期八

歐市美元開價報跌

銀行同業拆俳话

市滙京東

升保旧

勢持圓

淡黯景前濟經

興能莫疲元美

市升勢

#)

月十三

白銀跌至四算關口

黃金白金做價亦挫

不景氣令貴金屬作工業用打擊非輕

收市時示,波斯灣危機導致油價上升,打全球經渺,對實全职工头用途打过 【兌一二至大,其中白工業用途以汽车工業爲重要需求對米- 經濟不景對汽 .九點三餘岜打華不輕,四金需求將會下降,白银方面主要用在於攝影及焊接力 面,經濟衰退亦壓抑头鋅量,而白鏕裝舘用途下降,工業用途開保其供 元空頭盤,此外,英國二至六二,最低上七五百元,下千黏大五日元· 批發物價指數公佈在點五口至六口,最高收 外瀬經紀表示,管美國對預算案有削减 求大 - 所以經淸一旦轉弱·白銀價格首當其衝,至十斤土日時 湖 :即,也僅市場多探親 市七七五點五五至六 財政赤学計劃,在投資者多美國經濟前五的敦白银交易價跌至都安士傑點一美元!稍後再跌至四點五美元 克,比前市升〇 〇 泉,甚至認爲美國經濟正步入衰退期,加上開爲七六年九月以来最低水蹲,估計至四美光水平,白銀方有支持力的 家藥資銀行外糰港元,英镑成一五秦三池带字預算計劃又欠明朗 - 這兩個因素均 百科金經週四棄改後略呈反彈,鬧市時造價介乎每安士門一四美元左 右,高於週四最低價的四门六點五美元,但此價格水平仍是八六年五月 交易員指出:整日內 C四,升仙站口四七卷 美元滙價疲弱不振, 交易多集中在日圓身元。馬克成五一.一點 美元兑日元到市價泰二三○點一日元,至以來最低水平。至於黃金價格,在經濟不民,與黃金喪失」而時避難 毛,尤其是个徐亨商诂升五點四门港元

- 中貼交易活報堂」作玑時,網格在波斯灣危機中但我見能興,惟兵勢若白金及白 市一度低柣至「二八街九日瓦 美元類多,新雷歐洲 日元成六〇二點六O - 一二九點七日元 - 全日共成一百四十億将四百 跟我哋- 週工的敦每安士與百收市的三八九點七五下跌至八點

·開市隆有诂口闻臂美元 升八贴八完港元。

上髡 - 蘇黎世海安士由六八九點一五下跌至三八七點七宝美元。 萬美元,上日將成九十四港九千二百萬美元。

股市專欄

買家趁低吸購增晋

升增加百份二

比去年同月百 宰命估計蚊率

實價

US

#675.50

本港外幣行情

二每宜:77540 單位:翼價

775.9

17430075.20

1774.8077580.

ww sineo 2:30

百 607.70 609.30%

TAROME 152.00 153.50

树脂

·無保業披索

ARATZ

E 632.50 634.00

08477.90, 479.60 彬萬 596.50 598.000

每百 453.20 45470

個個

26.00

287:20 288.70

490年10月12日收市價

外突

支持大市力量已漸增晋

瑞士法郎

低跌之幅度溵急娘,而據十一紐約股市 .收市指数更創十八個月來低位,而日本没

·永開市後亦分一度就跌明-致港股開市 後鬙楠戛柢-跌幅仍屬於經徼,稍作 隨後大古之能夠隠步向好,由於力市 升,走勢與前日近似,回升劳粜仍未惑 &而不下僻有力支持之成因外,说伊

·惕勁,惟妆市嵯指數仍般升三十點,拉克總統術变軟化,無苟求光榮都山科硯, 五,以九一五點六狀甫,爲全日高校的消息到琳,然,消息只是一種 水平,成交數值亦比前拜略有回澮4 全日 被-氣無可靠性,足以反映波斯再居外變 成前有六億五千六百餘萬元,比前日成值 化人心之影響力。 回时繊七千三百餘萬元 - 摩川幅度兩百... 做們表現帆佳股份外冠亞商業比 分三十五點八。'

儘管大市回引對未强,但是,經過在業、中華電力,中華巴士魚類,大同 雨天之大市走勢先接而,可見詐升,對提凝土、恆隆,它生銀行、中華煤

日国

29.00

機電

55

大致森事宜。

門及台灣訪問。

a Last: 1.160

10 15.00

10.5480 18:

COD.

ARM B 6061 60.93

港元外幣存款利率收带行情

巷 公爵訂價

1990125

一個月二個月 三個月

貨幣單位

7,8125.

7.873 7.9375.

元 50萬以上

7.8125

7.875

7.9375

7.8125

7.8123

7.8129

13.25

13,25

13.00

7.375

7.30

28125

13.00

12.75

12.50

二西街編克

7.75

7.8125

7.8125

11,75-

11.75

11.8125

13.5625

13.50

澳洲元

希慎興業,中長期阻力在於一元五角水平

希慎興業:不高於比例籌牛皮間談局。

.若然低於一、一角則性帳可能會這大,而列一中” 水平。

9.00

* 9, 125°

9.25

13.625

E.C.U.

亦未許樂觀的,

台灣氣不振 - 股市:長期性用油爲尘。而資金套率在股市、房地 過度消費,陸續發生存貨過多,供過於求的海 哥登挫,再加上年開過近' 產、成對外投資,短期無法回此也都是原因., 弰易而 兩岸

民間企業及金融发構已裸感壓 某商銀投信主管指出,近來台灣消費景氣 由於一般民間機構會計年度爲四拼一月至 力。並可預科實金吃關的連續 祗速挫跌的主要原因,與其說是股市大跌套牢 十二月 — 做此年上海近 - 那些西入股其甚襦的. 自經濟部中小企業由於凡, 猎,促使企業界寵狂的投身股市·火影战橋、重-金朝攜性供!

管窺一月中旬愛度上好困案以來,来形劃目標及財務信用,才會使目前大多数企 銀行業人士稱,有些上市公司本來是不

本業的收益,固此行:

巴接獲五十四完求救案件。安◎販商部受投資股票套牢及本業營運不振的柄·的,但是受到股市投資失利影響,竟然吃光了 金週轉不靈的企業·已

高級至服務業及寳 台灣年關迫近股市無法振作

在 企業要求融資時,不

得不該企業涉入股

市的情形 - 以诚輕银行:

禁,在選五十四外国 申請案中,以製造集鸯 液多·前队製鞋業寿爲 主,其他如成衣、小型 機械、氧子、化工成本, 是,找野梘摸做小的服

景氣淡

"資資金吃緊

幾個月甡然官方公佈的

仲斌•

退票率持罩上升。其

林業及尖耳在也受到阻

次經濟不景氧的擬及,

而夾攻。

|扫業等值得注意的

授悺風。

現時企業界退、

我期诵况色来愈多,近

實- 更多来者私下協理 展期:洪票,城內發生惡業,在無實質慣款神

∴. 那些中请好用的企来的困虚形形色色各者: 葉上市公司負責人也坦承,由於醒兩年島,影下,情商暫時通做注黄袜竂单交易。如果 不同,但多集中在搬瓶方面的問題,如希望分、內消費支出成長幅度很大,儘管業界在妹打今·些意外狀况一併計,送骐真實数量敵倍於治 知償還貸款、輕鬆追繳砥聽品、維持現有融資一代業務目標時,多已作保守調整,但絕對凄 頓度,甚至增加新貸款。

額仍頻可費,以至隨意股市及挫跌,服飾 ·以日前內外形勢卷米,資金,案情况不易 中小企業發生融窘困難的原因,則以現金:百貨、家電、汽車、房地產等嫩多月晶,或改善,且漸惡化·转在人心的是一家企業拙 光童估計欠佳,財務結構不可、短期資金用於非民生必驚的奢侈性商品,山六國人已經扱龍 鎧,可能導致命家往來企業受拖半。

殳市指數(十月十二日)

上日收市,是日收市升

升障百分率

·195.47-0.87%

-- LII%

--1.20%

均指數:

指數)

+2,20%

- 1:37%

– 0.44%

-22585.63 22390.16

1341.10

1328.10

-- 15.00

1302.32

1347.99 −44.62

2573,43

2620.65

5+47220

点我

621.93

-635.74

+13.81

1079.30

1094.37

+14.87

2092.80

-9,40

2365.10.

-43.80

2102.20

Xu24017,90

).($456}).

市股地各

四

東京股市仍續低跌

東京十月十二日暈:日指,

新加坡股轉現反彈

新加坡七月十二日,新加坡股市有趁低 -跌接近百點 -日本股市收南蘭版級,收市企種向上。海峽特報工業指輅 - 上

敬;2尴下均指數下跌、九五點中一圈點八七九四點三七。總成交改

七,報二三三九點一六-

骖 - 報三千五百七十三萬股,價值六千二百五 脫三億二千業股。下选股數多於:十七萬元。

上升股數,比例降多於二比一...說:經過仁:肤勢後,市場灣泛出現

依次分别爲六六九隻及二八軍

·趁紙点粄·大市收市股種向上

ㄓ,另一六無打段。

經說:油價高企萬華爾街 下跌,书大量有薄管的投資者称

泰國股市轉趨疲软

#谷十月十二日電;泰國股市交投

紛靠邊站,全日交投普通,股市,收市好快爭持:延交所指教下跌二點客六,

低收。確!及建築股份在下午书擊,幫助日 九四二點三七,

東京上市活该股份價位喔上對比成

-經紀人到申前互息基金作出最後一分鍾

波作因早段有實好,而收市好茨爭持4

吉隆坡股輕微報升

*隆城十月十二日電:馬來西亞股市闵

一客崙中铁二十 九五五

开,综合指数上升點一門、報四上一點二

二钠成交三千一百三十萬段。