1990-10-11 — Page 9

育教 日三廿月八年午庚層夏

政府电掂眞考慮北帕事校內的公民教育,並應對教育的我查作出增加。 雖對於旅文中並無提及公民教育方面桑示,因爲公民教育是培育學生對就分的計算思,承抱感及實任意

得現奬外,所就感學校則可長已念牌一面及有其语勒· -晅鴦若干。兩組均設有机参名

火學大專組冠军名「伍數宜先生杯 得米校的情况,對熱是 牛組冠軍美林爲商務會館文化林」抗性和發狀徒的學校四十元正,全局均 」,將獲現金三千元及附售若干,而預科及中,一般學生,目標是換百,不转,定钱叢書幣 仄仄仄“仄仄平卒平仄卒」用機轉出路 小葉生發展和成長。本成员的人士,都鸣人手 李的最大特色是針對季一個的考古露 「胡和香港妝師應如何 年的家長和開心少年 本逵共三百四四

|要的方法,其次是專業地櫃被認同一舲 曾本亦指東提,否則只解决 尙題 - 簑素丽題仍然存在的。 他認爲政府應許的选取教育界及社會人士的意見。另外,大部份學生應堅持母語教學,他指出母語教學並不會對 外辞發驗有所影响的。關於教師人才流失腮照“他诞料庫整固現有的師資,並研究成蹴資的來源,加是其中一個主事國各商務印書館門市接。 月底散主報名 香港教育工作者聯會會長在於安認爲拓展香港的大專院校學位可滿足本人升大學的埋想,與此同际,中學教學的

報日僑華

設增院學會浸

程課位學項多

〔〕「大學及理

文學士榮譽)

聯合招生辦法」。該辦法 年九月實施「大學及理工 品教育資助委員會」於本主悵「康樂及體育學」。 @工商管理學士榮

之學生。 課程後入讀本港可上學府 用電腦學」。 將讓用於九二年級舉中七... 理學士榮譽)【綜合科學:主修一 華「簪理

文學及社會科學

英特許市塲學會文憑考試

MTMS學院辦濃縮課程

管理學。於九二年蒽計劃地設以下學位課程: 艾筆與批評,文與傳理院組),及人力資凛,留待未獲「條件性取」及以自修生或其伸延三月的文過考試,整挝 八一 崔接投之摞程亦翻譯學、人文學科(包括中四 : 生玛布百分之七十,其餘百分之三十季每期近UC_AM每年六月及十有限公司聯精,继后;

·格投慈院之學生申请。 ,有之岛位源程外於九零年西港童學院透過聯招取錄之學生將佔隊協新,秋星手炮行,合英位,可與資訊市优模风

課程適應社會需要除現

*」資助對象,故亦得是 次聯招計劃成員、按政府

香港浸會學院坻摄

·眩院亦不斷致力提供新. 亦必須取得該院所指定的成潢,始的正式獲得 程 。 這個甏程楼英國 C-M的資料和最新發 業柣資歷及起薪點與認可。不同的方式,例如越境鞣告,而試導,以全醌·M. 英國MTM S學 任M R. L, C, MA 史叙科規定,該校學生活,施-帕根樣申請人的中學會考成讀外,並通過 考獲此專業資冖0- 酒店舉行,由課程退

·除原有之學位課程外:請人在獲「條件性取錄」後,其高級程度考苎|六個月的超凑用文憑課綝經課程結構内容及 大雄及理工教育資助委員傅麗學系爲轉理學院;湝展現時傳理系資低於大學畢業程度,故每請,歇關方面山安排了 昭祥申脑人的質素及污能,作局港枳德華,中院特別設計了一個爾斯 S S ING HAM類自 一張按没畲學院在聯招中的「餘件性取缐]. 輔導営經驗之行政人員於本年十月十五日在 設「設計藝僇學」組別,並計劃於九二中提升文考試受錘定褾相声 春季澟程以開始接受电 的專業路:00 TE Y CIM認可,每年分春 展。查拼及將處部

一年投考者西多。爲了一個免費的理愨誰來 南華會、CT M之研習班,一九九一年之會,提供市務推廣行業 <港英國特許|於吉隆坡及香港舉行之 钂潍規械最大的市場學

[港大「文獎遇|主題

「流行文學在香港]

十五日起一連舉行六天

月十五日起,一連六天在禧大舉行,艾赛时旨在把香港現時

牛的大型學士

介绍耱校內同學杌譜;主要節目包括满座、展覽、書展及電影欣賞

行舉日今大中

體典位學授

學第四十屆)

與禇將於

·今日六十

行,港督兼大學監督術

文獎選的展覽將于黃克競攜手生會總部的展業處及出,探計的注姬 奕信鼢將親卣下持儀

中中大將頒授榮譽榮譽

·

博士學位于四位林出入

克前平台。候迎人疲。 再生主「袋裝畫流行的社會因素」及「流行文學在香落」,地點是个 另於十月十五日及至九日,中午一份,分别由周华山先生及黃子操」

以上各項活動,均歡迎人本加,我們可說:五四八二七岁

給玉皇大帝的兩封信(上)小魚兒 台灣包括現難泡先生

玉盘大帝:.

。

李禹飛羅貝、達安爆散

DAVID TODD, K PROFESSOR

“授將代光各榮譽原上的

耕大帝醬小牆持公道。

改尚未將我「断件」老院(怏物館)。為了保障我的健康與 橙郎全身發毛-炷,甚至皮到落。我政府由於尊重和, 「捕一番說拍什麼特輯,後來她們更在我老骨附的料膛上用 土二名、工商管 . 日我怎能再「腦廣,甚至面對千萬的外賓姻呜府 粉筆刻得我顸序。現在我胸前依然阻若一個醜陋無比的一個印。 網來,他們已用餓虎離山計案說了我的保姆,限再就把手就請的我 學碩士世二名、神學 人粘袂落品的幸计我地成。當我正期待我的保影欧阳子呼援之時, 學碩士一百零一窖·文 安全,政府特去了挽名保爾发躉孩,禁止外人性我们舞拍照。 一位,包括幾李博士 1.天-鉉甜喧鬚聲,原來香菇名歌星「二十五帶領君一 號

· 哲 名、哲學博士上名

,近年健康大不如前,一般閃光 帝萬族萬,小油者卒中冤a 小嗨烏希瞿古族中的一但老痛 大帝在上,希福小腦在下,大

十八名研究坐筑高級 此外,仍有二百五

士【教育】八名,理學 一百六名、文學碩

「十四名及社會工作學碩

士一名、配著科學碩

訊

地利亞

夜校

聖類斯

夜校

功課督導班

由經驗敎師指導及督促學生完成學校每日清定

家課、溫習校內所救課程和準備校內及公開考

「試,並提供有效讀書方法,培養學生學習興趣。

以鞏固學業基礎。基

班級:小學 P1-P6中學F1-F3

土澳地點:香港和區第三街179號(聖類斯夜校)$460288

1134

而游泳池舉行 十二滴水理會已於日前假翠屏道觀塘市政 八倦訊)中華基督教會蒙民偉書院第

學院灶有導師楊淼强主持的英及致辭。 比賽結果,由車浙江社意全事璁冠軍 賽後隨即舉行頭獎典禮,由柴工業..

車錦江祖勇奪總魁

香港鰂魚涌太古城(地利亞)人 九龍官塘拳街49號(地利亞) 九龍香精和街223號(利瑪藥) 九龍美今白老匯街80號(地利亞修

$43.9313

上課時間:逢星所至五晚上6:00-7:30或7:45-9.15

報名時間:星期,至六上午九時至晚上九時

日三廿月八年午庚醫

四期星二日一十月十(〇九九一)年九十七國民中

的地位

香港在世界 也是一樣,勒奮進取,盡心點力的公務員,是畫易總額,在過去五年均愧;增長311的重 博质,市民當然對公升有很大的期望,我府·鞏固我们的生產基礎,更是他使我們的中國 任维持正直無私和發斯曲誠爲市民服務的優以蔽在南地區讲用約達300 萬多工人,還不只 苏生,以吸引和挽留人員,公務員本身亦軒貴一八九年,至少有14,000 家以香港透根據地的工 (b)國際商貿中心

肯定會是未來二、三十年間士要的經浒衅发地 香港在无十年代和以日干爽轕以成功的唳:要因素。罗南沿岸一帶,特别是珠社三角洲, 腻,荅请意作好学霸,以便有能力在這發展

a) 香港與中國 發怒的過豆中,仍然不免會出現壓力和緊張 中國的背景下进行。在我們與中研的鳞癌不 不過透過雙方的努力和諒解,這種情況是可以

·經濟和夜宿計触!都是在香港主產將移交 九十四:,我剛才就及的各項規模龐大的社

香港的繁荣和生活質素的網站。我们不因短 玲術架構的發展,這些都是玩定二塔蒂蒂年时 一口,我們現正致力兞行基礎团殼、社會和

橋民所飛往的主要實際問題?外國低民 進 代茂,進行高聲討論:商議事項包括本港外國 垂要角色形象深。委員會集合所有外國西會的 黄會不單是外國投資者和公司繼續在香港情 :一〇二,在與肉發展方面,香港不須在地區務

5緻疑而癱亦不前,我們決心達到目標,因 立國際商貿委員會,由布政司擔任主席。越季·隨心萬丈的良,一半展望香港不單能信心十足 “面・邀在全球掘當重要的角色。去年,我們说,爲發的城市。過生的紀錄,給予我們力量作品 :世纪仍可過著幸福的生活。我们必須對自己

·金融中心的角色,能成爲實選人美滿理想的家 色·科時更能-

滿悟心地扮演{俄國際神界和 地扮演一道而中國與世界之椴嘠的獨特Œ 和我現的智韆,已缔造出一個其正我們引以 你對我們有信心,我們社會過去所付出的努力 培我們珠石璲樣才可斷杲香港的家庭在澹人下

九四年起六成中六畢業生可留

大幅增加大學課程學 加强中小水平增設學科

華僑教育

港督施政報告關注敎育質量提高

高等院校

週3第 天今後最 眏獻塲

陳吳

安友如馳®

幸運星

初到貴境

映天明 主君

無幸運星

又一樣作

今天:唯美非清.

少女情懷 第

總是詩

] 阿觀笑

陳吳

翌年熱獻 阿家新料| 撥直衝横 演友如

侶青慈給「实更| 風鳳火

聲華 地麻油

3849612

2都龍:

4332363

壤五後五天

我

馳大佬

獄中龍所不文

今 性慾大

五塲

填顎四今

三明

小不

| 淫大賤

今天

五塲

關開

續錯

鬼門

集不宜

家計會四十週年

礤認可地位。文憑試 靚的核伫◎教師的力 掛, 交過, 發和方法都符合炸 中識鵟特許下是一本全面心用的

大會堂酒會慶祝

「性教有方 同時揭幕究生製程。

王道,並爲「性敢有力」免產生激有

特彤的留十遥年持美紀念品辦法。

·民以整合出臥年華形式推出,並有 史剧片外,亦耳一項大型兒童性教育漫畫

·半畢行。是次展受除展出家計會四十年進 紀直接式及股世門某代則於上午十一時

「導輔生學 版出大中

●識知年少青導輔供提

念、起源、現况與發展 學生前事股的基本样

用學生的資料-

團體導上作和事業的

都負古敎授學生的構架

文大學教吾學院級講 一權威醫者:現任香港中

·她從事教師效至

他獨立攝關,不受教育署牽制,踝程局著食於課程的設立。 張文光稱現特的课程有很多已不能適應社會的發展及學生性別的資質,他建成立一個謀程局」

用母酹教学;第三,麻逐步在小學推行全日制,良學生留在學校的時尚度加。 題,可從薪酬,晉升機會,各項福利及教學程的滿足感爲著限點:第一,母系教學無慮被重視,尤其如

·我畢會受發文光愛其詡政作告中關注到教育質铦的提高,但仍有能要注意的地方。第一,要解决教

文遄行,施政佈告中亦提及新的群接发亚計及引起律體爭論的教學籍電問 : 在已有足夠學額的高中小學教育中,將會增設一系列配合税需要的學科,並於九二年,在高級程度考試中將市中

名的大蕃我賴,搡交建。

小學教育的水平及培飩學科,而爭論激烈的教學語言問題,是過分组要解决的背地点一 邱秋天啓用的科技大學將會沿问重塑的角色。委員 亦已就本港大學教師大才因移民 帷失的情况,將須轉多達三千 根擇該委員會的建議,到了一九九四年,百分之六十的中六畢業生可在香港其中一所高等舘修體學位無理,而时 港督於報告中推出教育方面的情况是一如在房屋方面,正面對的是既要挑高基术水平,亦須浪世代多選悴的魔力。 因此,大學文理教育資助委风書已被要求考途如何大福坦盃第一中學士學位課程的學額,以付每主越来越大的需求 三年。還要注意不可犯孤來,不可失粘成失對 决方法。報告中提及川過高中

•拗句可用

,比賽分兩組:大學及大專組、佰科及生受不過,年

·格式爲站,举起式支入坦式不拘,頂嘴及有一種群在門上最大的困堂 中,追以深入迭出的文 必須對偶。出句思远,對句末則不可用前人:學生導是二字,請以四十五隣发 組,創作的內容娩怕材不恨,但以七宮拉腳是性化拍很胞,是學生)村,經驗豐富。在本世 文大學出版社出版了一 犹不平仄平人」及「平平仄仄因此教師黹要肯學宝付 確地闡釋學生觀的网 本啟中文鋸霧的輔導導導生在、敎育工作者、 努力追錢。科豊富,是一次每一位 上自己的時間和精神,點。本書內容翔慣,來 有見及坛,香港中央於因自時代重任的中

·棄性的服務,、干來附錄,要明 小學教師、校長、

學界律詩創

第二屆接受報名 心

敎的

承認教師人手流失嚴重却無提出

決問題良方.

的博大精课,進一步飛固語基礎。

問委員會Advisory Board

余光中教益

台灣高雄中山大學安學院院長

wan? MA Haw

香港中文大學英文系系主任

BA MPEKU. PADI Long):

何文博

MEOMA FHD Claway

香港大學心理系講師

病態

BAMA GUEK)

陸銀光博士

BATHKUMPO PAD(Your

香港大學英文系講細 29

陳國坤上

BA MPM PIO.Cent adt HAL

漫黿學院中文系高級講師

Ma usku

BA MAnil PhDIHKU :

BA MPIN KU!

Staff List (ADMINISTRATION)

1. VCE PRESIDENT

Lal Wing-Yin

BSGCSc.(HKÜ) MA (CUHK)

2. COURSE DIRECTOR

İLANGUAGE & TRANSLATION)

Yung Kwan Chee

HA (CUHK) MA PHD.Candidate (Ind)

3. ASSISTANT COLASE DIRECTOR

ILANGUAGE & TRANSLATION!

Tommy Cha

· BA (ICU) MA (Pennsylvaniar

PhD Candidate (Northwestern)

4. ASSISTANT COURSE DIRECTOR

CORPORATE TRAINING) Mara E Cols

BAJUTI

5. ASSISTANT COURSE DIRECTOR

JADMINISTRA

BATION)"

8. STUDENT COUNSELLING & INFORMATION

OFFICER

Noel kai

BSSC KBC

11 Lecturers

A AU BA DipEd Certian HKU MIL

B Gealon BSc Teaching Con

Bowater, 24ancasini

0 Cavanagh, BAI Domigrean MA Glassboro

YT.Chaun &A York)

1. Chay. High] HKP MALURUS!

G.Chang BA MÀ GuriEd AdopEd (hku)

T CHO BA.CZ MA, Pennsylvania 1-

PhD Candeiate Northwestenr

P FOX BALYOO

TP 10. BA MA MPNI GUNK! MIL

Eriti MA Handing! All

FK Lau BEdi Nothingham? TEFL

M Lay. DA Owifd.AdVÕIрÄμíΜKU !

MALCUNK...

M LI. MACCUHK MIL

M Ozols, BA (UT,

K Palgrave. DA CertEd (Beoges/al

JO. BAKU, MA (CUHK)

E Wolstencia BE (Canberra)

KC Yung: BA (CUHK) MA PhD Candidate (ind)

香港語言及翻譯學會

Hong Kong Institute of Language and Translation

ARIE

HKU A-Level & HKCEE English

□ 高級程度會考英語課程 HKU A-Lavat Engisi 竹高級程度會考英法课程 HKU A-Lever Engia

Use of English examination. Care will be taken to larmarise students with the

task based judsonns' and to entance stucents' English language skiis lo

tackle the different papers of the examination which include:

亠 Listening Compretiension

—— Practical Skills for Work and Study,

-Essay Writing,

-Roading Comprehension and English: Usaga

: 香港語意及翻譯明食:

教學及行政中心

(將於一九九一年二月啟用)

7/F Penthouse-Club House & Cafe★★

上課時間:逢星期日下午1:30-4:30(周期五個月)

6/F, Senior Slatf Clice高版碟昺辦公室

入學資格:中六、 大米用:$3,900(每小時$65)

5/F Classrooms

師費分兩期撇棄;第一期$2,500,報名時檄交

第二期$1400一月繳交。

(中學會考英語課程 HKCEE English

This course is specifically desighod for Form 5 students sting for the Engliari (Syllais By axaininajion Ari intensive training In the four major. language skils listening, reading, writing and speaking) will be provided,

with special emphasis on usaga, grammar and composition skills. New approaches to the learning and teaching of Certificate English, including the process approach in composition, we be used in this course,

上課時間:逢星期日下午1:30-4:30(周期五個月)

入學資格:中国 二期:$3,000(每小時$50) 學費分南期數來;第一期$2,000,聯名時繳您~

第二期$1000,一月繳交。

Course Features (EXAMINATION ORIENTED)

The programmes dos.gred by a team of English languago scholars and public examination markers, who have closely observed and analysed

the English Proficiency of Certificate students for years. It includes, enten al a

a.

Comprehensive examination techniques":

Specially aby.scd course matnyals for enhancing English proticnancy & exarination

Beguiar assignments & uritis.

Mock examinations (monthly).

Individual Piograss Monitoring Progrgn

When onrolled students are required to st

for an assessment jest which coupled with course assujuments leats and mock

no ba

e basis for regula - regula

examinations will secquent, improvement

evaluations O Recommendations. Students will be individu

ally coached by respective lecturers

AF Classroomat

2/F Language Laboratory

Studio, Computer Room, Typing Room, Library.

當屬類論證,打字練證!

1/F Reglevy,

Enquires Counter,

Teaching Stats Office ·

注册贏,魏問處,教義軍

門開業日期:1990年11月11日 截止報名日期:10月27日(星期六)

∵地址:九龍油麻地章打士街56號柏裕商業中心11樓

豐話:368-1662:

講貌確學報名或付三郵信封912)運郵費$2取課程資料

LAA

男好使

發榮公

|行擧司龍

駒音比杜

糖危越飛

大淘 宮麗碧 運海

五今 場四後最塲五天今

「黃的難珠比

主

菜

女情

總是詩

̇演絲羅ㄟ

狂都

情市

|的召的一

禍來巧夕 審不遇投 堪!契 行嵗司龍

|映獻天明

【發榮公

夫小不午四

此誰 味 生

佳俏房屋

宜量 新世界酒

料的經

樂百樂快門屯 華

6705454 73001484591170

盛今 映大天

開錯鬼門關閉

院 週三

今天六場 淚眼出 推開門類

戰星

院)

每五天今

::

「東門店縣-頭網運務員新半斤演友好

一元式燃

八雨

銅門鬼錯開 和之確突罵人斑原

森再兜蟲

成對

魚買價補

龍

ון