1990-10-11 — Page 14

一月十{ ○九九一年九十七國民華中

游經日三廿月八年牛廣灣夏

國際性蘇黎世私人銀行分析。

看好貴重

金屬前景 台股地產漸疲

鎊投機色彩荷蘭盾較爲堅穩

將出現向落的情況 資本市場宜採 短線投 许,進而趁和率遠高點時逐步轉移吸納後外。 至於貨幣市場方面,鑑於美國與日本及西 元將仍然痿弱。日圓在日本與新的經濟增長帶 然而,就黎世私人銀行亦提醒投資者注意 日本说時所面對的問題,日本金融及產部份全 谢恩困難,股市反應過放及國家倚重石油作財 料,均構成日開鮎歐洲貨幣髗車上揚的阿

近期波大・藍観色彩 恆生國内待某不前的走势下,長遠的附 -於令人捉摸,推信唯一能於海叫事件中得 可

〔特蘸據蘇世私人银行PBZ. 此外,英、美經濟現再低於平均

9 隨波斯灣升被而敏元 Piraibank Zurich)一九九八年度第四季經濟回:李,顯示兩國正面臨經濟衰退的危機。另外, ·該項裁街亦有就做別國家之經出及資本市 的顯示,股市不振正貨幣及資会市海的吸;美國與德國南地爲了克村公共部門日其嚴重的 作評估,其中最爲看好荷蘭" 赤字,解決的辦決只得將科率提高至橙度设计. 荷蘭盾兵棠石油貨水的快質,周能在 .. 的高水正,而任何國家若然企圖背道而馳,剪· 風潮上犹慣,再加上其與西德瑪克的緊密連 將嚴重打酷本國的食整漚字

: ''' - 来料保持强勢,德元油價上升及統

• 基於上述的投資選境,蘇黎世私人行:工的都大支上等因素而籣下,利率將可保持 各怍出的前作出分析。報告指出·由於小海 堅稱蘇黎世私人銀行創立於

--鑑於波斯灣政局動盪,現階段所作出的食 祖都必須同時版上一個問號,但馥銀行到貨車 金構的前录卻深表樂觀。

蘇黎世私人银行亞洲區常務董事洗悯拍 山,現時長實氣候將成的原因是多方面的 做隆波斯事件不談,中央银行词以實 緊縮政苦;以求在一定程度上舒段利率問

·

普遍秀淡公司業,但性質將冉'收:瑞士患吾銀行鹣下私人鎭行,香港黎中處於一 九八八年成立,博它爲本播反亞大區客户提供 證券市𡐤仍將陷於一片熊市。 資木市場方面,該銀行看好数训及日本等服務。蘇黎世私人銀行提供範圍廣泛的投資管 地之資券回報率,而英國則剛好相反,短期內:理服務

題所帶來的窭境。

升回均圓日鎊英兌 點小一扳數指滙港

̇力接承有位低元港元美 郭日僑

投交響影假休場市滙外京東 淡看遍普綫長中元美對場市

日一十月十(〇九九一)年九十七國民臺中 (4)

PORRO 與甲骨文合作 發展電腦技術與銷售

10,00 --

Poro Tetinologies Lin (+)白宮藏機

由於外雅亲人士又稱由於昨日東京外滙市班低市,港匯發出配鎖數發,預再送 西钵中央市交投亦平傅,中東勢對美元ㄘ克博力,而石油價槼過熱將怍現 银行行長,每四十美元亦對日元利淡,也在美國經清背景底攡時 港元對各主要外幣交投亦平静,市内觀望氣氛甚亞

幅下降

̇關大仙十破約紐

跌下幅大糖際國

·黃金期貨

90.12.♬ _____ 90 — 11 ]

91 28

·99年2月

395/395:

399 400

303/104

·落低而風間砂幼韓

響影令冰機現市港

黃在期貨(六十公斤

·疏、辯仙貨,糖

149.2

81年1月

£52.21.152.5

-153.0-183.00

13.0.152.0.

12:2

麻糖期貨(硼

【中東危機 並無影響 濟信

商界情緒

阳界商生產 原 紐約市場

·調查指數跌至十年低點。 開支溫和提高

錢抽內市在行銀大

高調告稍息拆期各

厘一分六十升均息元亞元歐

(

縮緊貸信持保英

示馬克强 “好不舒者:美雄開七七五點三五至四五,最新七七五點四八,。

商·八三六七至

·英朗政府無悯內應 問題 - 使 最高七七五點五〇至六C,收市七七王點四雹至王五比 美元在港前市升自點1.7港元、英鎊成一五點二克,跌八點〇九 小輪向香港實施同樣推

七七,亦下跌。 日跌後回·六港元。馬克成五口八點,升薪六〇年,白元威·梅,因為美國及佩門的

天七美仙 澳洲信学公 紡織貿易至甜個地 开巾 - 梵:五九二世六·歐巴點六门港元。

司蚪医朥無鉋瑪 其他主要外滙價,於預見六七四點北市,升段六,是因爲在美國進

·梅剂:由於東京

另悉:英國針織品 分有限,港元。元兌六四四點〇,跌三點九五港元,-

兗巴 途宮地假證規定的過

你失業率爲百份七及服裝出口貿易代表 期貨再度跌破一0: (紐約)美國會今年首季缽得四十六 · 商界個袖的信心,市場达市温及澳

·港元克·

程中,澳門政府並不會 斯七门,铁◎結至五港元。瑞士法郎竞六口把九

绍苣、萬大關,南監劲 議裔表示,企業行政,在第一季四十八

「點五 瑪認為,如果就業人數段議降,將令市場又再播邀官方即將 團將於十月十五至十九

·商作出類似的調查,但

選項調查有兩項半 滅息,完會因此而家做美仙左出。反之,就曾回好,元可升上边同香港,一家界門 梵坡示兗内四七點,升點一港元。

生產手工梅花衣用並致 港府的態度却非常合,香港到幸價十二月付船每三四三美元 ·二預經濟的信心急阱,太親人士多难集群人去,要發現 齊藤间消費研究中——差不多百分之 威靈頓十日前,紐西蘭之出精表現我呆,其兌蒸元微跌,元於僅力於出口市場的製造商 回升,其‘银行同業拆偕活動,交投普通。中長錢姉烏跌落日 作,故美國政府相信港 至六月的植母七三三八美元。比前一九日大秣去今年上半年錄得 本港楚需近兩丹來向外訂購 約溎和升。 他三要外接,有大銀行在市內抽,結果使各期息率糌回升,隔晚內將百效地執行此項法

將會閲出訪港 * 心助理經诂學家巴拉姆七十被訪者說,過去大半抱散則仍然向下-2 例。亞非新料集油副姞砂 携可有开 拆息用由於末幅回疏而搏軟。

永群由於近本港商出

市場禎和:紐西蘭元兌美元關任後,陸禧有會吸納入市。在理牌 孝議县新開公布說:「在伊拉克入侵動 個月經濟情況惡化,只 乱。浩谁...”炸日隔晚拆息用八厘11打,最高人康二五,收市八 罗曼陸分表示:澳門對本,幸谳來源。凡此前到港的南韓的砂說,會議通鳖度一九尤 班前接受訪問的行政有百分之六說,情况改上,在和應應有助程禸堅,而尖和元市勢亦應有间接的支持作 Franklins freighe以語

·指數回升 厘·回以八分三厘。一錢拆八

大部分药期工形雲港商 - 以無五萬元至四〇〇美元訂購,每年第三季度的企業恇人且,與在入侵後接受游。

用。但基於海外投資者對廿七日的大眾感到不明朗,從而使西家多作觀其他天然歡物製成

【特訊〉九 有關,所以香港材抵界班成人十作為至一百九十港元。... 一小點。 - 無升跌

心爲四十點,自從訪價的行政人員回機账

在“並由 B Cub. 公司 新萬華兌換畫在瀘半將會出推出,世只是運用一 ——若不多米救被望。 將可能受到間據的打昨一。白市售期貨每磅九點九美 九八〇年以來的最低水,這顯示中東危機對新者預科工未來六個月 紐西蘭受海堯、一九四至美元最低見,太一七五,進用人手在衣服上输上碩 於蘇聯公司在海外進行買京之用,大概會以兩年十月十日港元實際作 盧布換一美元。他說地將門價格結構重兌拑數報一〇六點 資銀行外.二五,开十六分一些;兩個月期

·章。┬梧爾·加上英國 南奔海砂原地現實每一分,既點一九美分玉 代,這個盐度最高管理 蒻界領袖的精茆無影 期間裡濟會進一步技 万回升和术至,但比上日收市,在二至一些微。一八色样睦的花紋。 拙公司經營班忙目前不可能推出一個藝-創造出一個市場裡,比上月搭救回升, 源交易員:八厘一八七玉-升八分一;三

近期的經濟放緩,保護 擔一七四元及一七五月期货海斯九酷九一关 廣信心的全國供貴計在,不管怎樣,這表明弱,只有百分之十五位。 機構投資經表示;紐元有上升盾力;但大選不明朗屍面 一科經濟會改等。 主義日趨泛案。英國推 元,坼計每一七六元小,跌點三美分。七

心塌秀波,估計本過結束前 - 紐元合在C六一七五、六行至 製造價格被焊相宜面仍 官方藏率,除非早有单 清體系。 表示--由一個月期八產五,升十六分 於受到西,一廛;六個月期八三七五,开

能獲衆利潤的手工描花 貴澳門政府在北闖查澳 及一七七九,新加坡中 月期貨每磅九點九〇

[華盛頓電)美齒音鬮 北服壓力,他表聯邦饰仙範關於八月份 萬美元,生抽選百分之 門廠家的运程中,態度 糖下逛到港每噸 公 · 跌點二石溪分。 英偏銀行行 鐵中央 十六分一厘?? 行行提高,阮元與亞元科畢辫打升了中

示奕經濟肽况 消散者除戏圖樣的熱點,比賽就本 英針織品手袋描花衣服 並不合作,這只是由於一五元,凶象敦市場原著十二月期貨長利彭伯頓說 “葡評論的 六分一厘,石油绸格升與美元

澳門芗石產地來源海的山中機佔機本铗下到每噸二二三美元,跌六,央行者秉承

瓦好:預期明 &示,侯賽因沒有影響場對名出版铁撾查 年通服將下降 民生,至少尚未影菁 報告公布,1月份 月中組團訪香港補 程序及建点雄路很亂,雜著语歌元。美元三月期貨每 一 緊縮貨幣政策 巴導致澳門政府受到

·財相馬車安到,八月份英团的消費 消費者分幾種在遊戲的 麻麻典,大幅美元,跌六點。他形,率縮 盛扦業的原因“ 在对麻地一底三月;大美元。五月期貨每噸 妪拱已收到

鄭觸及學懶間借貸獾季节性切整後院平均佔乱数字上升十二 題,他估計謗 張亞的二十億九千億x元

OMRONIXİ

軟件業翹楚甲骨文公司簽訂協語,成爲甲骨 文第一個在本港在册的席設備製造商客戶。 Poro 一開個人工作站及举型花|||| 該公司以甲骨文环数據庫管理系杬 於北郗半數以上{ Arro 商用電器系钪之 “汪項協議水包括甲骨文的敞件開發工具, 以及 oro 和其他供應商的套裝軟件。

望骨文將指定 Porns Techenlogies: 爲其全球 衆定碼件供應商之一,而 Pomm Oracle, 牌子出售只有甲骨文就件的世币。 Porro Technologies Ltd SEK - 甲骨文的軟件可在衛型電腦、小型電腦及主母 電腦之間 活轉移,極適合 Pro 客戶使用。 人工作站和微型電腦主要以大中型企業

• 印骨文公司東亞區行政總裁湖寮表示: 擁有雄厚財力和遍佈全球分銷,定能爲中骨 文件市場發展提供桂大助力间

匦调售葸用软件*在本乡的電器系統況,日後上巨外面熱獒, 巫角百行設計及社寫軟件,他指出-所有商業 澳洲元是白在本 应用軟件均经在狎件文的啾件下運作,而義公地市場保持半支 凤物與土较件公司避商,以確保產品能配合案軟,收市時報

香港黃金白銀市價

1990年10月10日

勢淡圍外日上接承

題∵劉 九九金

本地倫敦金

•金(雞月

$598

3618

1-25-

391,5

39315

4

仙半逾跌元澳

390/0.5

391.9/2.4

3.2

1900

390x1

告白金

4700

4700

穩後跌先滙紐

357

357

-5

升

振力有應元紐高息利 望觀家買明不勢倩選

豐

3615

3625

-25

大

3005

3025

20

佩

1135

3145

20

13135

3145:

-20

3145

-20

457

463

-5

至一〇萬元,低 於中午時的口.

比上日收市價

C

!加了黑色。

在上述消息:除前 保煖的質料,該系到注 Manufacturing 公司特產慕惑再起。 漢元走勢校波動 重軟式設計,最近更增 市場预测九月

利品金舖有限公司提供

放生工法

緩產業國

·第二季法國的企 来生產仍然停痡下, 龍-斑蛋第三季 入。杜計所說·第 離法國公司的翠 位工資成本增長帽 度低於第一季,

「纛

產金國見高即抛售 港金價回跌廿五元

收市三六一八尾市稍爲反彈

{ 特訊-娄然油價急升上四十美元高位及中来玩又再聚張,担昨 日本港九命價迫微遇二难約行情下低跌,收市價三六一八,蝦低什五 烟台的倍敦金價挫低、二门美元之多,收市償至九门、门门及 三北口,七。市場息說,金價未性精油價上升而衝關,引發出矢 望性站盤。十二月朋金甚至他見一八八,五0美元,爲一個月來的低 英林雅团公司資深期貨分析且說,黃金無力跟閱诎僕上升而造好, 不升反跌,反映全燐说点此,見高剧活。他認斋,目前金價升跌 - 因為均缺乏興趣:小貴的祜便备將金價千辛萬苦的升幅化媒息 易 有。中東局因以色列軍察射我下八名巴勒斯坦人而再度緊張,伊拉克 她研對以色列人恐嚇,他們急升上四十美元之上 -不過,金價並未因此 而拼衿,美元昨日反彈對金俱則有不利作用。昨日九九章開市價五 ,季出國公司 九八,較日收市情低四十五年,稍後跌落三五九五最低價,良回升上 洲在四公布九月的單位工资成本均 三五九五,上午收市"六一 份失業,整日椹[凡游民站 第二 元交易平角 推Z率法國的工業生產工廿元,較前日收市佤趺计至元,波惆什挡元,低息4元,連內交收干 - 跌十八元。本 百商。實金收買賣價分別爲三六一六及三六四示

至一點 但是,今年第一

元跌近江C 美元低點亦有小

力增善幅度也優第一

一季遜色,她點六

后的檢构没许者承 外滙商估計花

下午第甫後升上六一九,收市二一八,校上午開市價宾

降至贴二第二

緋勒德高稱新的商 在团的資本增值中,委派董事長至實怡出任研富英國古典特色的兰 十咩和絲服飾配件。此中本周會田總統说 ,從第一季的一點】代,公司相信香港 降至一點一,扯离,市場可以吸納斐推出的 該公司亦會交流比董事爾巴喬大宣布,目的是, 通:澳元科在阿诺第一行三·捕欽說,他們更長伊文立陇西訪問·清除蘇聯公司在温外 臺灣

季的一點上升 | 極與高價公司中一在進行市場研究和各 國資幣時的不合法途 人

一路,以期增加銷售,商家保持聯絡。伊文立性。 落 =有個別認爲,

扫器

制率滙新聯蘇

Tuder

換兌

定而

幣外

貨因

Oak 為香港人對其名贤: 以現行的制度 - 會 有篙二千合作社调 路透秆醛國们分种不同種類出口或 家银行行長傑 入口貨物。俄翼斯共郑 勒進高稱,儘議國正式批准在十一 布兌換外幣時月開始實行其独的照 不能師植,直濟改革方案,並對其斯 至價格鍳計; 科共和国將極力捍新女 對,在蘇聯生五百只模改計劃。 港匯指數 在祈出游布画

元美一比兩外海

桜 健眙公司

國際原油期貨升破四十元

幅波縮收市歐在率滙

- 14 *

料原絲界世

影響,內沽日圓轉實馬克的交叉盤活格-使美元跌後反情價跌均爲陰元與亞元利息報 弹未能凭氐完出現較大的升幅、開市美元報見一點五二七·堅的原因。 '..... 馬克-收至一點五二三三七,比上日收慎一點五15:徼 歐洲美元利率,一個月期至 升。美元兌日 用免 二三商點三七,收市升上一三八六個月期同爲八厘二五,升十六 ''''''' 分一厘;九個月期八座二世,十 ∵ 一歡資銀行外恇交易良稱:市場晉試圖把美元推低過三個月期八厘三)近,升几分 沁點五二番笕们不成功,因在此水平颇有承接力,估計後 [

·市英元竞馬克櫪向下,因西他央行的評論被卽爲西德军二:亞洲美元利牢,一個月期八 會小預馬克强整。中期展望,美元有機會跌至一點五Q馬座三 : 二五,兩個月期八萬二 克水平。並於用鎊連蘭兩日大升後複氣 -開市時間於五!三個月至十二個月期间八 點九五九〇萸元,收市回升上一點九六三八,比上日收債壓; }二五 ..均升十六分一厘。 「黏九七「五下跌。其全馬克亦回跌至密馬克的心理關 下,收鈷二點九九二

美取消澳門成衣入口配額 明年起禁止澳衣入口兩年

錢高

英國駐香港總領事館上席一個研討會後稱:美 越来越大 推 週知澳门政府,英國政府在上周公佈將明使美元起人斯 將於明年一月一日起腹 年初请澳門所羲世的下跌,不過 消與澳門所簽定的紡織原定於明年底終止紡織中東风势控 品協議。美國法律界人品協議。換言之,澳門及油價上升, | 士預料 - 港商將可藉此在明年初始,便沒有配令美元拋售壓 與港 市場,且們若澳門政府 但計堈認爲典 商有關,所以港商緄A 蚝在十二月底前,近交元仍會下跌。 本港最終亦會受到開接有效控離以產地來源 ·翁敷一

· 證規定的建議:美國常 闳常美元由一 原或許考志撤回上述決 九七OEF

港商擁有澳門衣廠,預料港獲得額外打車,但熱縮可維防龍品·地性英國方受到祖力, 商遭受間接打擊。

: 一统 美國, 澳門成太入口爲期兩 十與憑借有關,預料港打 府击明年一月開始,對年,祂要原因是堡門成|漚遭受開挨打, 澳門成衣入口配額版 喜美,這反產塤來源 消。但並非准詐澳門成 證規例,由於澳門被欺

冖特訊)倫敦十日十日電:美打五十升至五點一人三,美元兌逐步萎縮,該 托在歐洲斗誆市确開市级升,金谓,荷蘭盾由一點七一八五下跃至一點及加入歌

·外湛經紀表示,美國戬建預算 二五上升至一四三點六,美元兌 華懋制的時間 元 一點五〇七下跌至一點,行長指出, 倫敦黄金版和,倫敦實

赤字預算案目前仍在爭論,而 决 - 小問題糍 :

美國減息壓力

炫澳門消息報迨:律師行的律師金路錢已定,現將此事已交由日 铁至一點九六七五美元。

太自由入口,而是禁,離衣工業扮有百分之八 台紗九月銷港泰菲

自成

中出九

中國

北京赛棣中

回元美

市早融金洲歐

升

低改價金

元寶六點四報銀白

內瓦國際新祗品法庭中英元兌馬克山一點||西玉上 升至一點五五六,美元兌瑞士法 ;美國政府指責澳門 邱由一點二七六五上升至一點 國絲綢工業禳公司

貨品連產地來源 新統計:前絲產品: 香港中國油氣社十月十日電)台北消例,所以美國 定 的年產查五萬餘噸,息;今年九月,台灣棉外籍香港、大陸、日 暫時禁止它們的針和选 居世界第一位,出口本,泰國及菲律賓等地-均被去年同期衰返至口兩年,導致現时所有 最亦居世界首位,殴少百分之三十以上,其中外弟香港蕃茄媳 自澳門前往美招的針欺 際市壤上林產品原料 四戌,導致台灣九月纬秒进出口較去年回期貨品,均號美國洛闆 貿易量的百分之九十 退百分之一點八-孫今年一至九月首度出現對打留 - 直至美國人口商 在中國。 去年中國生產各

七七,美元兌法國法即由五點一點五下跌至四四四點五美元 均大幅衰退逾三成 四+間H精的飲輸入

ANE

̇台灣掠公會指出、香港是台灣各裂棉紗 批貨品非來自該四十問 在絲絨乛包括交戰、混紡以及其絲第三十六億 外銷的主要市場,每月均佔台灣外銷總意百分懷疑違常規列的廣福爲

·多米,出口黑鬚服装二億五千六百萬美元 -之十五至二十,過去數月来,台灣柏紗每月第

-五千萬件(寒),其中堿妹服装 千二百多香港的在八十餘萬磷至九十萬磅之闆:本過,即使澳门及美 觧件一套:絲阙類產品的出乚相在二十美 九月份嘅重減爲七十六萬醉+較去年同期 祈簽定新的枋搬品協 元左右,每年製的出口胜境都耗百分之我返四成。另方面,九月份台灣根紗經香港轉音,美國政府可能出其 四十以上。目漼,北京絲綢產品開發公司一星口大陸總量市爲七十六萬磅,杓去年同期衰退 澳門本土工業的生產能 期推出四枚,每款二件一套一间妹時裝。

及出口現,而訂定 百分之三十塊。

股市專欄

受紐約股市大跌影響

市氐失勢复專

性

#2775.20.775.70 每固: 774.00:775,00

買權 190年10月10日收市價

本港外幣行

法國蚀

西

774.60 775.60.

2015.17....... 15.23

2 507.2030A

1,673.20 674.70.

宜:

43.83 645.30

* 478 40 480.10

593.70 398.20

27.00' '29.00

26.00-29.00

歐市創出紀錄高位

:特訊】综合外電報導:偷教國際美油交易所的北面需雁原油期貨

衣服,他們除如去年一 葉展神性評外,更在今 | 性服裝- 以及 !求,西驍背心。各種 B Cub 公司將檢出季揚,十一月合約報四C,五〇美元,比上日估算價升三十 服装出口局代表團於十外和大衣;及Ta

·局面穩定後,

問香港,以肌再找代理裙、褲子套毙等产 害,他會介紹最新采 五门的紀彖高位,打破遇二歐洲市地禧造的四),门单元紀錄, 市場息稱:伊拉克地林區達姆质西人使用長投飛彈襲以色列 [特訊}淳外電報緻:瑞士班宇鐡行發衷曲推廣產品, Emile :謝匪邏有專營女裝列,包括在高伉市場出 寧體系的官方 工菜概查報告說,哦士經濟增長總經出現緩慢 公司委派其董事長高寳外掀內衣的 Giorg=l的別具一格手 報復以色列血鎮壓斯坦人。刺激週二原油期貨價在倫敦和紐約均 帼倎會降至 跡象。預期今年第四瑞士的絲漓精婆一步我 納出任代表越公司專Brette 其產品在本港近片;以及爲年青人而設升爆四十美元悍位。 娶妃何·尚一有十九名巴勒斯坦人在耶路事件被殺-伊拉克把头 百分之二點五款,因為外國單下降,二百家瑞士公司接受 高價市場設計的女裝至六家主要零售商出針的野性奔放款式、 此外,利好問券調查時表示,鑑於海灣血说,他們預期珰短外衣和大作,都内有出,僅受港人歡迎 公司品色澤祚明,絕連姆退出和後的警告、狂假。自伊拉克在八月入投科威特問 伯頓也談論石士的經濟在令年第三季没有像他們在六月份想离子和級校、上捕刺绣 公司董事長史文新訪港不褪色:所有設計均有 來,浊備升和低。: 銀十九點二元月經濟指蘂顯

的惜的是與現有的客種顔色澤;}....:美股西禳克薩斯期油升,四五美元,收市每輛報四士·四门美 ,上口收市广 示,經进步伐放慢油危機。他爲敦 像那媒強動。士聯合银行的尴五報告說:的被里。 切已時機成熱。而一作爲石油出口校 - 當「蛋赛的經濟款滢、如新紅果、產色和交易新 另 jy Flindda A粹找影的客戶。橙使用百分之一百天然元。前最高收市價爲九月二十七日的四十:英元!桶, 伊拉克佔筑科霎件 - 油價每楠的二十元、紐紀灣•市場現時 年 4美元,橫線再否減息,刨系快於,在危險中得益。均比云年同期上升,但比穎華康大大政 Designs 公司亦打算在 薛公司街造的背心和熱黛維物如棉製造。另 世海安士由三

[竹〕 俁。」接受問券調查的公司表示,第四季的俄尋找分销荊弟售綉花身褲分五種質地出售:悉:yne Lal川出手相當嚴,每天都要重新估計中東戰爭的可能性,最近發生的以色列事 南韓國兌美元微期今年第四季的產真高於五年同期。

該公司將會推廣兩種牌 尼龍及混合了粘液和和蜥蜴皮製造。公司十美元一桶,並一度向建四┻·九五美元。' 升,收市時以七:

3分之六 · 瑞士工業接單減少 十五至+703次店 的仿赛皮革大查、衫合夥人的西藏用任內在美仙,比市的四,五,亦升三十五仙,隨市不久可升畫四G,

點來

至三九一點九

敦白銀

輕微報升 一間到」 「里斯本東

·阳市每安士由 四點六八下跌

外滙望杞表示,市場無任何重要消息足以 四點六三美 左代满优上落,但預期有大量進口油待了 强语!是一九七桔 - 所以不經紀對美元投資採取瑴対策略! 我位:薛世不過美元程度紥韓團仍表現穩定性娀弱, 四點 作每安士出图九

馬來西亞元

286.90

288,40

447.10 4.80

30.30 32.00

40.00 4750

97.00 115.00

BECU

# 10.5180

195330

tu

60.63

60.9

1060

100%

人心普遍仍甚感冷靜

他的上半段大,已有低回趨勢。

港元外幣存款利率收市行情。

"你外股市大幅到茫,尤其是紐約: 斯平均指鹛大跌七十八點,主要

之貼客因素亦是由於耶路撒冷事件 - 另 方亦店伊克籍再侯寳因威脅向以發射 盛昨()日本返股市树現被明联低一飛彈,刺邀油價每桶車上西十美元消息影 跌,恒生指數又,次破二千九百點隰響 口、交投然据法器,但生指數收市報二''''作日港督發表施政報告,可說是對股 八七二點四一,比前己收市指數大跌四中 沉舞没有刺力,正好在施政報告指出, 一點全日成交数值有五億八千上百,基於本港經濟荻要之請慢,適與雀高 餘萬元,故前成值微增千五百餘黨一企,以有波斯編局勢架明明!今年不慣 沉,增加之幅度善百分六點四'''''' 算撵出大型發展... ... 市價低跌鞬明顯,但人心仍未有時 六在昨日做價仍能報升背少·H 弱的琮象:從整日大市走势亦可反映,代:有中華娛樂,第一華南·小華煤氣,再南 足在上午臣市之最初階段,價低校应發展,森贴獎(香港一佛熒建築偉

21990年10月10日

貨幣單位一個月二十二個月 三個月 港公會訂價 2.8125-3

177 150 ATULUM:7.8125

7.875 7.9375

7.87579375

13.375 13.1875

-7.31257379997.625-

12875 ... 12.75 12.50 -

7.25 | 7,925

EEN 7.875 7.8125 |* 7.8125.

EN '13.4375" |・ 13.50***** 13:623 ..

**** | *11875 || 14.875. 11.875 -

E. C. U..:

9 9.125123

港美包澳西姆机E

以跟谁。若然心

化有私大龐牙萄葡

權股半逾售司公險保

之經貿和時間不類遊的在對經濟就退,年資金外流道八十二億五千萬美元,而今年间的熱為杜立;台灣工黨部門會年一至七星就難

偏右政府實施.

雄心勃勃的私 有化計畫接 周出售「安

·徙有闢統計資料和市場需進口能填的消費能力已取。出口貿易減少,. 求大不如前,就業市場人浮於事。今年 兩岸 *來寺 - 自前台灣經濟已進入 上海島型的台灣模被米說,不能不令人感到憂 台灣失業率上升降百分之一點九六-面八月則 .···.. 超时百分以上, 以馬內現有八百五十勞動 景氣衰退期,一九八六年之前一憶。

百分之四十九 管窺

的股權於去年 十二月出售,而:

以造利計算: 經濟相讓連年下降,近年來,

已离近了。

八郓片黄金外噍已超出九十套美元,創下近上 人數均花褐爲百分二點八,其中-製造甏菜 台灣地清界人士認為,經一年來时期的最怖紀錄,使台灣國際收支上半年 盛更高達百分五點三。為內不少廠商好份宣布 濟衰退主要表现在如下幾個方.首次川現達五十億美元的逆差,預計至年資伞 片,增添了蕭作氣氛。 外恆科連一百五十億美元。

「安寧 「在蘭 出於馬內政後勤演,浪花,股市重挫加快繁榮泡沫破滅

台灣經濟面臨衰退

通貨膨胝壓力珀大。白八份以來,中 東局势及島內油品讓格离开的影

臊,台灣各類物價全面大活,與

·苹牙保險界排資意低落,出口增長停,已對,

年同期相比,不但消費者物價上 百分之五點六-而且進口物價活 魏第四。今年台灣經濟形成極大憤難。資料照 ∵六月資利镞示。 一九八六年台灣接濟成長率鐡

幅達百分九點八七,預料九月 做胞共含一页百分十二點五七一九八七年至

費者易慣上漲百分六,創下近 年半的最高紀錄,大大超過百分三 葡萄牙中間.

二十億鸪靳百分十一點八七十一九八八年降至 百分七點四:一九八九年再降至百分乚點! 肥市跌幅創下起。今年以來,台灣股市 點六的可容限度- 糸通脹壓力越來越大,對 斑家出售中鹰得一百八十七億埃斯庫多,八;預爾今年鯤猜成長率將下降至百分五以 鳥內外情勢影響,連橫出現多次重性,股價未來輕待成&將造成嚴重修。 而粤法在返的情勢,台灣岛正垂直對 首次出售到賺得二百五十八世。投資者對用】下,這將是白一九八二年以來的最低成長。 指數愁阵。至九月)*H,收市加播报数已 的二百五十五萬股的她害多畫了百分之三灣指標出現速进降的異常現象 - 說明台灣概 由二月十二日的最高點一萬二千六百八钅二點,探版包括適度於實貨幣政策、策略性貨 心。平均的售價爲七千四百一十六埃斯庫多·濟趨於明顯衰退已是不爭的事實。

四一般降至二千五百九十六點七,創下全球 杴、機動降稅。此烁公共投資并措施。但煤] 最高爲一萬四千埃斯庫多。一般投資者 ·出際貿易明朝減少,长排台灣海關進出,股市史上罕見的跌幅紀錄。股市暴跌]使敢下‘琬民應窿查顯示,受島內股市重挫及固爆經濟 對每股七千六百埃斯庫多的最低杌償。公司工 統計,今年八個月進出口貿易額持續銳減,億元新台幣資金被套牢,並加快台灣泡沐襻请说罴我退的影響,近七成台灣業者對下半年瞳 滇景持看法,不少登S港還預計下半年 人、小投資者和外來移民只能獲得低企定價的 較去年同期累計我退十四億一千九百萬元, 提前破滅 1 有限股份。桑托斯在去年六月結了這間公幅度百分十五點一一位貿易界人士担 失戀人款不折上升,由於民氯不佳及醉力 台灣通貨退脹程度將里塔装单,恐漬會一步 司首分之三十的股份。 ...,今年以來外銷接單數量減少,金统艾小,一徵纂產業的外移,島內生產明顯下降,人力彿一惡化。(中新)

香港電視:技術影而言,由於短期新低,

香港電視: 因此任何反著均米而看好,一定要打德族才可

三前形势才可望改善

昨日恒生指數期貨行情

2885

2800/2860

四月

2890

2820/2880.

55"

2835.

十月

二月

2865

2868

#2780/2820

2780/2830

2838

'2840

2800

2825

$3

3615

低:2700

1323

號 3960°

420····

14360423

全日總成交額

市股地各

澳洲股市轉現大跌的面及沉著。

雪梨十月十日電;因外圍股

市下跌!澳洲股市收市競緣,曾 通股指读下戏一五點一-一

泰國股市大幅滑落

曼谷十月十日醛:泰國股市大幅下跌,質

·實在劳及照慮不安,融资所指數下跌六點太 三六〇點六。成交的五千七一四,六五五點五症。研成空一百八十萬條,

百九十五萬級。價值一億三千〦下跌股數多於上升般敵。依次分別爲一五三隻,

百七十九萬元,下跌股數家於上 升股數,止次分別爲: 西媒及

成五集,經紀說 - 因中東戰爭發恐物再 脱,及追闵華爾街股價大跌走势,拳國股市

湘南越航早上之何時,研發福 雀的海外主要市場之下跌之影 響,澳洲股市之買賣因雷被迫下 降。市場手段的西羽龙勢,操控

慪氣升級下:殷古世闈市便问下跌。波至海 六市場情况枵情府,股價將滑演此跌勢。

八四雙。世紀說,當股市爭扎至普遍人下跌,在華爾街的大跌及中東励驚

「全日的實實,除了石油及保陔類股份外,其 除大部份爱用股份,收市均告下跌。

菲律宵股止升回落

馬尼拉十月十日蒙·中東局勢助注重現 菲律賓股市收市卜跌-綜合指數下跌一九點四 七-賴工无二點三科,總成交-𨋢西) 五百 萬股,慎锍六千五百八十萬被索。襻

吉隆坡股轉越成坎

古陆地十月1日·网及西亞股市收而下 默,綜合指數下跌內點三七,報四EO站C 九。經紀說,由於市場情緒旁沿上升及蘇爾· 掛勁跌之影響,上市缺乏新的買盤及早段出現 超微見售,澄倒收市国百下跌。

南韓股市略有報升

洪城十月十日- 由於泥产日清·让