1990-10-10 — Page 26

華僑日報 All

̇報日僑華

-(〇九九一)年九十七國民叢中

烏訊燁·刊週術藝 日二十月八年午庚麼爽

三 期星二日十月十(〇九九一)年九十七國民華中 ( 25 )

當代中國畫之我所見

打開眼界新觀念藝術的實質是創造

說法,成了畫界的時廛 書法用誆]抽象

李小山

味着有道編甜法的人地市國畫形式的規寘緻密現全新的、劃時代的理斫聖鼓的東方藝術 星翼正這樣來踩求上國畫。随之而來的;也使論——站在時代智力話,即用了這一點也就 愒乐和傾息,以使送魂成能象的式。 |包象的更衷社些—常代到最高水準的同時 一中书豪媽在一個危機與張成了僵硬的抽

·州縻!我們究 不過,理論的先行性受站新中國晝的哪個方面 新生、撬和創造的。道機畫家使放, 折點,當代中國製所 觀念上的開拓,而用 首客觀無件的限制,也g?當我們蔭免班或 經歷的苦惱,惶惑,請一律的技藝去追求 受到些論傳耪自身的棋 在接晚舘里對着范宽科 省和滚乐折射出了歷史「戀境」——這是後期 間。中國繪畫理論在我來的不絕口時, 們今天的歷史嫌件下,发明了兩點,一是我們 比我們時代當一個中國因共5 非家育困涨了,客上

·时要来一個根本的改,親至在中华地控制着我 當然,傳說中 的壓力和主觀上的不驚歎變的一體現象」, 逍樣*我们: 一道積螟黨食旧,大大限 不憐受到對筳保守因素

能引起我何在審美 制了他們的創作才的。的影響,由於中國畫理藝術的僵化的認識,重我們情願承認古人的氣 西形式惡受上的共哦! 一的唯,要接受時代要求 蔚的薄弱,也在相當程呫暖調現代繪畫规念間

·的挑戰,是對當代中國

天和±己淨小。道產活 度上制约了中國畫的資題。繪畫顧念是指文記 營地变碟了這球的忠實 畫家的難的考驗。

題,中與直接的全部意他創作的一系列構成

【期○二一第一工王編主

術革新的迫切性;然而新酒的俗套。受僔抱石

他們在實中却-

當要的搬家們,不僅丟

有没有完成的媽術探索, 美榔 雅地固定下來,必成

2、李可染,鼠得伯

國畫小向現代西作品是七世八溪的典 他亞沒有從根本上去理

解傳統中國畫的精神!

按法上的簍點一烖至缺 封不動地點的心己的 在果图技巧上的焊 反而失去了自己的

齊白石

作品中還

代性方面(當然,現代的奔旗激憤。然而,他 不 被调戏戏在他們的作品們很诀就停滯不能了,

潘天津-李可染的作用。也严明他們對面 品就包含好直多的理性 術的熱議太不夠了,很 |成份,他們沒有越山州 類似於进樣的人物畫

·在生活中必現新题材方 鉛誤——他們所作的人 面下功夫。他們在其拼 粉末已成爲單比爲了發 盲,在畫面製作上的量

主演變的特點。再也沒有小國畫中保守性最强的不是修正和補-

的問題 坐麗實時,先入的, 傳統技法上走向了極端師筆墨特點饱攝啦,

你郴中國產作时 義不在它指再植畫如何因米,畫家對主題的理人創造的藝術形式和用略),但在他們的

建意出形的一個方面

分重視,影害了谁石界,我們無法在衆多的名 他們在藝後上的路就这游悄悄地安明的藝衬 缺點在她們本身電沒有 個時代所需性的不是那

,只獏我們還迷思於古和才智爹少彌補了一版 從根本上去見察和發牁解,運用技術手段對所

,它這批在一個過譽封與助善的生活的美,而要表現的東西的處理, 傳銃眼米酒待中國设,門生身上就成倍地放掌在

我們就會服服貼貼地膜 上材對性人所產生的影 并在古人的威力之下。嘗,收多的消極的影響。常形 由此可見,革新中國畫,與他們们上,傅抱石生活在形 當 的首戰任務是改我們|

我們便會無能爲力地乘赶了。可以說,潘天壽行 閉的專制社會裏。根褛 随着那種筮實踐程过 如何提成獨特的不同,传,由人比我們高明,,李可染在中國畫上的 新的民族特點支配的,其它感官刺激的「視覺 - 集中起來的「重法的模化是繪來革命的 經理]的粿驗之談。其切。我們提躜和評價 中包括的基殿片发雙語 代中國畫也必須依據用 的精華部分走淹没在 一基點來進行,新的 後說出並不朵無中生有 大雅冗長和重教的方法 的,它肯定要嘅收!秀 語中,「六法」事實上 的傳統邊產,而所謂 術遞重當然不是一堆死

「天不錯,亦不抛 的對莛網常,從孔

出來的驚人的指针樣

成 發展到沒落的過程

對那娈嚴格的形式規範的盤是獨具一格的,他西化,也不清的價 的烘拜 - 從一套套的形,對傳統的媽常與眾不同不放。民族空的價 式黏粘中突破出來了。他的最大特點就是祖和越開的現代觀念 傅院电躪臺發展到重生活感受,以致他 將給中國世代繪畫帶來 任伯年、吳占硝、黃賀的畫,携面而來的是一無限接器的新祟。因果 ,基本上保持養與社者創作方法的最低法官 的東西,可以進人們在打的時代,已進入了它被濃烈的生活氣息,不打 平衡的運程,幾乎沒有分在榭赫梅山-六法裏面随便挑戰,全意的星盤時段一人物,花過,他過分貨園於自然 【中顺路竞彩商商 出一博之需要的東西, 鳥、山水均有了其集火主要的盛格了,在當代

一部在技術處理上八追捕-

,但基本上沒有對七拼八杂在一起,中國 黃家境没有愨棄繼續在 最少運用傳統方法作出 求「意獎」所采用的形 其作出大的亵止)。神 蓝的優秀散產是指那種 中回签到地的辛動耕耘的畫家,他在反叛得藍 式化的藝術手段,不, 查理證如果不向畫下將空間、時間和觀察者,但所接得的成就此放的同時,也人突然說 完善,在繪畫觀念(審戏提供黨證的認識論:本人培爾一體的精神實。當我們发到一大批南 美經驗,上不斷縮小的不從根本指導實踐如質,就依照作畫者在很有才能的藝術家還在捍 何去開拓新的審美觀念 察方位上對所庠戀的對·徜熲然已經過了時的藝 ,而是停留在低的强投射的理想與Ë楮迢 術觀點,並且的暸在實 中國畫八、壁妩 畫像石寶筏斯的文人啊師承關係,S迺作要一點上說,中國繪畫的 台中浪費了趟心多的精 畫,在繪畫形式上的賀的與種方法,或提出一嚷戏非常符合現代科事 力时,只能奕深海之

愛,就是逐我泰火那

單排的以造节路主的,楊啟的一見解,就很難,陳子論原理等等,高一的國粹派畫家 正如德國物理氅市海戎 特別是某些茗重時的 、枝、色、短、而院户去相发論世背践不断創 医所说:「我們作觀察老莊家——以超的 | 這些形式符號本身以肋 新,大家知谳,懸史的

光投向現實的藝術革新 的並不是自然本身,

運動時,我們只 林風眠

南天門

分類廣告

報日僑華

大字四個小字卅四個

每天二十元

懶酒。不清不朽:全國 九宫現代唐吉翁他角色

·點,就藝術表现方面而言,開始大家一致 退得購熱在於待。後來,又以爲只眼於

执狂的中獨孤

何須綠葉樂

田近点三地问道 「作品「中」說 衆突出的感受却是看到 黨宮作賓的形推理血 横的態度。因此他没有 首先聞宗目己的• +共同融裕的心情发现 李出來,從而形成-

滿不

染少女毛

發揮,對於能作者是十分重要的。 中國視家重視

白古以來,随着術的發展,製筆的演 。斑倒不是像於他們射台最彩草她性的色彩感。過,畫家述用水屬的方法也與度很重,到今

·恩惠的影响下,以天為止-隻家運水墨的方法巴極使膑事。 有米然希堞瓶畫上的句,而且也不同於盎格爲色彩不但-

分反映事物的本省,甚至[五 大雅淡原在莖裝的物質整作過程中的不同特, 本書中的槓。淮種純與中醋書法的筆肺形態,色令人回音」,光怪陸離的色彩會刺激人的,段。在茱筆以轲—是在说好的墨或墨汁) ,其實朵特殊形狀的點、牍、面。 祝肺經而影响造人思,愆,一方面在發,中譯本,分别;同時可以用分别有, 於世,很多人主班人被仍以古两班家常說的:展宮於裝飾底米的設色畫——丹青苔另方面、视 - 豆漿,以致酒奥华的水「清香。在 「預晷」二字來稱送中國畫在淑現上的主要:明努力苓找更單純又最豐當的藝術手段不坐上新基還塞的薄時,則以布慕求售点嘴或相反 ... 人痹来了色彩,致力於水遭罪,在第一的举的方法诀水與基在籤將中自然融合,隨用落 ......,重新認識到半啞的價值,引然在藝術窴色巾i求得「五團」與「彩」。所謂「五指,可出現一筆中有濃淡的效果:齊白石甚 设中也就接顯到用水的問亞。坐着至今還发,录-就是魚、康、煎、花、酒、是從攝到 至以小勺由擊吐中瀧永。在落變過程中,往 有更多的文章進行理論探討,然而看一看淡的五椴用一層次,插、六卷」在就是「 以含水量不同的最演絕加到已滿在捲, 地上的作品,便可一望而點,誠然,在中國「軟濕」、「護法」,「黑白」三好相反相成 上的書中,吃了再叫「被墨」,未全乾

大了。孔老夫子裡,深究水與墨在傳統中國畫中的作用

席勒說,危險的威脅: 起透透俏的庸俗,而G

·智者樂水」,也许中

·國家都很聰明,

借古開今

,得過過。藝術的實 質就是本地創造,否 招遠一點,就将逆藝術 一卌变手工技藝和糊口的

應堂乐護,當代中 图说家所作的努力並非 但全然白費。钻們謀甜到

箋」無寃坦康地跟在時 代生活的後面,吸取的 僅僅是文化遺產的射汁

·而流動的水正在連 動中發揮業品效能的

種方法就造成不同 墨色在衎用上的累積 諾出現自益大成的就

遽是在古代,許多时有心得的中風來的矛盾。「五」也好、「大」也好,自,收效又能不同。这有的人物精素以水在

·掂州八怪之一的李瓣指出 然全年水的供养,就小水的多少,吾·生捂上佈圖案,再以整染,結果圖案在似 :「水爲玉璧之介紹,用之*伏,乃凝於粹 水類的追著在新相上將擦力的强翼,站樣! 有似無之間,不知究竟的人

」,他-

分看到筆墨作得格集语言能否「傳來,在筆法,量法覲嵌的同時,近橫死了水不得要領。至畫基本完成後,如果文說 神」的瑷塞延用水法,另一位同時代畫家 法 說得更形象r言!作無水,如丹製美- 中國畫比西方繪畫,吏處親筆觸,本 不说一槳」。對船是運動,以刺壓比喻用水:成于诞萬化的辛琳形態,退當然有舂诀藝術

當,访里只是約略含之琳已

,說明用水是讓過生動與否的媽琿方著一的影响,但整事竞不是顏色單調的杏法·在一 迅猛發。水與雄的結合,已發展為水與感 餓蔌至强蒉指出:「萬語千言,不外乎用筆 楣鷹品中,作爲工具的筆只留下了運動軌跡,水與色的結合。但朵,阿去水墨畫的村幹

·用盟、撥水。萬物出生一點水,水之爲用...你爲材料的水也想發了;留在纸親上的凵,對於善的動得民依性統的中協觀來來, 大绝上作畫不要用水,秒件逅。」「米,剩下靠筆與水的運動趨於畫面上的狀物傳情·依然是倒得進一步應結與研究的。把水准 在新時代思潮影響下!

唐得此二字,方有地境。」至於獲得車成·的千姿百態的单。山此可見,從完成品的區成是傳統中國畫在物質製作中的主要特點之 開始他們的钱術生產的

就的中繞畫黑; 與Y賓虹,對阿水都卡有追溯到作整遄程中誰的行輔料拱與水的控制

沙田區編

私立小學 裝 津校書記 納員

英文及戲學和女教师鄣何壽基學說聘書記

UTKA 5723851

但理科生鮮區北區拓本没

工作良及校務員有無穀診所中學程度早晚工作 文教師11月1日到 將驗不拘請書 1163399 有出新股胞近時, 均可琥擾供膳假期叅 6918988 打歷卡詩解

8613

補習介紹

本格分類流告,歡迎案 龍馬陲,每段冖大学四佰, 小字卅四個)定爵一個位, 每天收買二十元,刊手如超 进一位・朗多出字數按一 不折不扣,上垂直言,日 下午五時半“竊宀法律性廣,

樁各中小學家長勝請私, 人上門補習導師時地任 788767 1 牌免介跖費

西醫助護 | 津小教師◎

誠聘導師

埴失、鴨蚶廣告,每卡每一 囓位收費三十元。

助理秘書弘善雅 你中學或以上程度全城 4121723

葵涌津中

由于主月

葵涌津中

物! 急聘幼師

4974593 2017

刀及文員

弋果钕師 樓 成稗幼師 第 兼職導師

急聘

設計科老師乙名人一年成全日幼体供气路有5代課 中文美分科 明月到驗有途消蒩歷照驗者優先辦公時問電;

BEURTEK 3220925

4238806

沿時妝

【急聘導師 誠聘文員

作請電 $370

「老人中心聘文員,解弘光

近照薄田邨彩權。1 每愛疆信老人中心主任:

師 簿記文員 高薪女師

度。餘年所欲薪酬附近照當挫驗者蒂具學歷履· 意者上香港英車道,八號麻近照及電話函報 一般去福樓二〇九零安發促銷 1000號

「有限公司約洽

上助理員 幼稚園

水九湖白田潭小金聘校 幼兒園

中端正打字十月尾到原工作最港高東區工 5 澱鵝 $4415 有意者請),有意請電 ABS9663. 大道7764014.林小姐張小姐”

上列女中五或以上程度能| 九区

女款打字薪優頌詳履歷年

无移助理中學程度率體

耀中誠聘

)其社工賺有五年認字英語優先,請電

台线 中华香考究和及格通 九龍塘幼稚園急聘|

期: 火2OS 和工(SSWA女校務員一名懂打

46208.30 兩者長邱學校-3387106.洽

上水西史

1 代課教師:共十展期。 而屯門弱智學校聘讀|*

上月訂保關工作經驗營電

圌牧歸

了作品很高

超出潮流之外。 堅持逅一橫遒滿文分明帶些檳燐、過來

: 卣柠持導爾的儀

很扎實,祖莊屮是以的,侗寨現實,文 【色作岛呔打鐵鞋: 不無染设成分的玩世不

貿規模持續擴大・利用外資成績顯著 技術進出口發展穩,海外投資初具規模

中國對外經貿全面發展

中國對外經貿進入全面發展,逐步形成了包括安企業是一干七街八十、数下協珙外資金額二三百三十

·地出口基、科里外流、技術進出口貿易、承包劳作用 七斯六億美元,外岛實際麼人一百五十四點五億元, 海外投資全而發展的针外輕商貿易新倂局:

到一九八九年宁外的投資企業出口創淮门遥十大第 易杝額達到八百二十八鑔泥,誤一九七八毕的西

其中包含着懂得複雜的百艾養, 科學,反覆實,推的怨。时次年,寓意

的先心皆有相就没備些千八百五十八隻出;技術 四百七十四項,成交全卞團結八四億下元。

[爝蒐的次㓥色烁的如 它角,她笔舭食。新高的三兄弟

又時而设报准查昶雪睹

,互相睟战,重點凸現

中国正八十八霞園冰川地區建立指基性 六百四十

產品向玉堂拜,何士豪成品轉攝的操乚视實現。

沉人措地,對賭」發,

造型活脱通俗,打消

別具一格的四川省理地藏民

海南特區三資企業 兩年新增九百多家

寫下米,帶回家停撷備 色可與無色混用,都 摩。玉那起盛的精力迷 自從海南成珠中國居第二位,僅沋於香鏓尼以上的生產型大道 然而只能無哏,因容易 乾甚至俺沒。正是發出來,在鬥爾後,院最大的經濟特區之極,,外商投寅地城已而且就在上六個,夏瓷电 「顧一蹉時六十多甫上,一愠怒的一弥的投資熱點。短短阱 城市拓武藏神供全省各不少外商對反说鸡大、 ,保持了斑爛的色澤油變,有風情,也有導華問,齬南斯珀一三安市縣。没查日沙及王回底長,風險性强的 !,證明作者走過了一段古,把感限家與成難除」企業九百四十三家,、琴、金融、交通道蘇電力、交通、通訊等基 -招來許多年靑人,邊外師協議投資大進基、基礎設施建設等二十區設德項書也很熱心。

^'''「黑帆惮同如以評- 無論老元,實纛投人地二-多個行業。

時期作品作似乎不難們說什麼,他都保持億美元。有專家祖传 髟覺地在铁塊肌肉上司但品!不冷不熱。」、「雖然海南建省之初迷,資金流向你借貿器三代的海南媽村濱機彌 找没计。肌肉本來說,剛及他的課程,仿 植女旨熬說已經逐嬴習再向實業型功过占卜要

故,且擅衣機自古即與製泡位,隨著辦,些產,仙隨之而來的是度地位。據統計,海的去發電機版! 百二十七家 人蔡冠存,突烖樫聞米 三義府後門-「也留下外資金、技術、人才嚳年興辦的「安!企業就 |栒基嶷丹之後,直途,可惜今天都已無要而扎實地引入。 外資來源和夹金投基礎設施建設的實業上,趙崇榮和交運航 推厚的大公司已把先去年外商投黨的三百萬分之八十二點八 一界。而素描一個湖一宿縣城也没有道 藝角佩商海南。如燊盟 故的半沒有感染院體娩 撒,自己論製幻悅( ) 有限公司,美國華 華對象的頭內。在運到村公所去遭放快速,盛頓投資樂團等已有 方面,和西方素東來說。據他的堂弟術獎

喜來描繪對家的內心世 他還以煤油燈珠光朐一個真誠、毕力項只佔百分之八十六。 業的一體著在米,佔百正業,投資三十億新台二般和三亞港近兩部赤铁

獨資企業逾四成

外商獨資企業實多 葉畫5截地進行前期準,千七百六十萬港幣 做南规濟格局的早日 九億 海南州開立论。過去外商投資手以合面工作外,一些台商返一和“千红四中西雄成就定了基礎。根據、 到了日本,與新導厚,如意大利皮資、合作提...,不大融在海南大片唏地·制建民幣。這個工艺门九八九年底的族計,在 这公司,日本株式 意獨自承旭投資風險,控油工業區-台灣儿光 没素和在建的二十五米消已建成设憾的外商投 ㄧ、上莱森有限 九八八年,海南外电子有限公司在海口市企業;索请外商资資企業一百八十九

大的日本藝術。經過沉公司等在海設立字褲再資企業「資3金菇阱地六千畝」準備聚,小疾合資,作装 家 - 掊產使艮四四戇 粟格齡的百分之十七,拈一百五十米台灣花子。

心的藝術性上上

所存掣事,此一饨保存 至争,彌足珍况

畫,才得到選擇的結果具

爾蓋鬻先生没有打

下堅實,成實的油畫基。风雨的利

之中,他的創作不知會安大腦路,杭州六和

土開發多边说上帝對外易达接六下 地,在此之韻,海南道九·国世界上二十四 泰投音有限公司反一家在地區的置業 企業成片冲棄的方式找商往來,正直忠與香港

| 南有關部門、企業無心

成片開發勢頭好 小園,買斷投入賞 產的「三省」企業已經

了一批合时,就问, 此·好一齒獎

「台灣愆。他的畫沒有的港澳地區擴大到日本幫议比例上升到百 並不感嫌故土的博大,個國家和地區,其中, 五十家獨實在南 望大舫和民藝人作多年平扯的台商號

經濟效益成倍增

品的精深,體現出发 安盭引人注语,在台 當片

天牲的父親長於

「資」自棄完成了集

。去年,海南外商投夹

小利微电焰划二千五百 六十八攝美元,一九 海幫外的投資剪頭 出一開嚴重缺谮省一網 八八华分四點七倍, 不減,除了特區優惠政 成珖全本倶供力富桥 是建省伙的十四倍,佔 吸引力外,而南投資 通化三程城市的站同 九八七年的百分之一點 而來璜投資的得心大埔地區,海南语遒在八十張之一點六七,品到 中間,海南體力使一個坑班起阱,與香港百分之七點二五。年長

已突破警戒綫的选通。日常一個陸家和美、九八八年的酒

受到汽仙價格退,高中大半學雜費 退升“以及凛繁費尔上成等因素的影响,

蒲生临浦,且那使熱質米,所受的是封建教養 台灣物價漲幅 外界影星無論這樣固烈,自有一股熱,對孩子也是雅長30 ,她也沒有動搖過;惟,足以和触不忍離去。天自幼不肯多說話, 仍然踏實地工作著,他可堂的,基底,竹 [谊與晚年少交 的作品带底的礼,天狂中的甜頭,編號± 律是兩碼事)而至牌內 並且是一概在在揍踏實地,空飛飛的面,遇到外部事件的 地前進而不走彎路,道散,這些都是民間面伏小飛自己地平携出 標才垂生了使人感到減一夜河的浪花,與他來。有次返说,遇到其一 暖的畢業作品。」 童学蘇爾的雕塑、皮啓紫的張先生病逝。張 評論末所說的浩诚影、閒雅、石刻一风先生的病逝使灭媒陷人 澳的悲痛之中,他的腦 海中一鞋幕地送着 糊息的塑像有中很 玉帝像四得安鞋,

移加安居 第

學生徵鋼琴

DIREK2677E 3651938 誠徵煮

【正職固战45-55

徵女友 招

**

代妹徵婚 0

+ 5.2 呎幅兜住 點左右正戰未婚可行

婚合

|735791

徵誠

政府

協進會

百合電腦婚姻

〔連載九]

本港海外撮合良緣

英美澳加教師假別

#336302

地址:九龍嗍軟道582-592或

各業英語或小紅教授會話移 | 回转風礎供珍話,民酒試升學球鄉 | 私家成人

已至陸高級為圖者業移交辦業實川敦道

便在大阪東甘网驗專和英人會話

198R9E4433804361 3846468 18

台灣九月份消費者物價上幅已突破自 之六的「惭成歲」,逆到百分之六點五, 創下一八一年以來的星月最高漲幅。 烛為內人士稱,如何抵特物價的安 土日成爲當捐台灣最辣手的財經時,台 行政院主計處指出,油!戲,在物相的 机拉康学高等·是構成物似上喜的退要因 局决定第二波油品調撂倒格陸時期要參考 鈾品源於本一髮而動尕身,故有数 鼎于分区,以免非一窩的小慎風 第二波礼品酶桄於案甜未出台,租與 石油机關的行業已在把越大幅拙俏 台北 市公共汽屮業吉提出裙高鼎雅·台北市公 大连阿業者提出湖高擧五成以上,市民 們認爲已到「忍無可农一捏披

兩岸訊息

專職補習

┻年 氇耐心

7127637

硯齋先生

3074107

港大畢業

肝胃大腸癌患者五年存活期達五年. 尚志市中醫腫瘤防治所 中草藥治癌症療效顯著

地產中草藥治療惡性腫ū - 任八萬蜍名惠占中,取得了百分之七十 增效的好成績-其離已被国家正式列入中國種治研究機構。 這個近岸是一九七八年制始首試用中草藥治爆晒性腫慚店人的 。他們在為區版攵機的怕拍下,根不时的經攣分型,靬證院治. 形成了清熱解峯、活血化鼾,以透光,扶因本四大治向。他榔 掂亂,對賭你貼背晒辨况施治,運用攻,補兩法,西體的手術、放 療、什挞,中醫的攻堅,均攻法,而對在特成海铁的事 占,則應採取補法,周末

張文帷怪浩二十年的模术研究过研製成功;咸桜岩漿」 龍與亳熺j丶「抗癌注射枝」等信崔临定的中用-專用於 牀役,取母了明顯效果,其中尤以肝、異、大港毒的量效踞娃,五 年存活期到百分之六十日的,張文林已先换东家專科的上 汝有個論文三十餘萬,並擔任了中她中研究三楼为赛宋·米雅普 百種 專業委員會剔王極致-木推了全國百憲,火颺務協作結中

傷殘 基督教護理

護理 仁愛慈愛歷史悠久愛心至上服務大

李辣擴數年之經驗 收費趟平困難可代申請公權金 克金裝飾院舍怡潔(元朗)4796990

按理缺望門4659768★4571877 $7233

深圳速遞

同類酸枝漿

收質押

鹽+

4pmik&WAIT

鷥戶收出歟他物作时下线一作半活地址金疏教

華海鮮酒家

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.