1990-10-09 — Page 3

難度動砲--八千門高射狍,並有六十九瑟琳 編的友好關係及附力,建立大使髅掴係,还把牌亦在首尚之意。 由於有此背景,煮方歪樂其外交部長赴 對地導彈。 a year and 建设立外交使婚。並指出兩國的莚交,以 决不影院對於第三國的關係爲前提」,磁信 紐約出席聯台國大會的機銜,與南韓外交部 ···海軍阿英人,擁有二十三泵酒水艦,兩 離無此項措庠,有相依相觧上岛安全的强化長接觸,結果,達成了爾國建交的决定。 黻蹤術鑑,四艘小型涉南際,二十九艘飛彈 ;及和手福出的解决

聯外交部長對新聞祜者輕描淡寫地說,這長 快艇,三百多艘沿岸戰鬥雅 藤過去在朝鮮小岛僅與北結州交一「正常的合乎邀輯的過」,但却引起舉世, +但是,無始寫了木垛的利工成對其他方 隔日,因爲此事對於朝鮮半岛以至東北亞的

交隼七萬人,擁有六百五十架作越形摄 ,包括个案榨醬炸機,十架5Uts 2}玉型楸,四十六架米格二十三型被“一 一如所週知 -蘇隊帶於一九五八年促使北 百二十架米格二十一剿機,在數量上,凡 锦總抚火苟夫今年五月底赴美典布·薛出兵,向南度略,起初勢如被竹,佔了影,楷韓的四百四十七姫飛機多, 然而,美遂派片南韓陸軍一個師,兵力 殊鏓抗舉行高岩會議特寫後,轉引智金山, 多地方,原冷吞下南韩的产望。主料聯合國 於六月四日與南韓總統盧送張會談。北針對。安理會通過内融,出動版沉助南韓,由美 三萬一千六百人,空軍一個,兵力{} 於

千六百人,起關八十四架飛至。北韓要想做 此事,大珠作聲,但马美朝首聯對於附一國率領,把北韓軍隊逐回北韓。由於中國派 湖的建立邦交,似乎已有默契。 ......''贵一百多萬忠宙戰,始打成平手,網鸯 -琮得 面對以上無插,熱酆修改朝鮮半島政策 蘇梯不杭不但北朝的反對,且於今年九 珏争 月與南站結貿易、航空特許協定,接著,

本港 新

二 期星日九月十〇九九一)年九十七國民華中

|議建湘應胡取聽 本

處之取可有份部 港

組小務財塲機新責專局兩

究研細詳作將點優有也說泉鑑張

行可為較劃計府政爲認員成組小

新考:日一廿月八年午庚腦夏

一滴血可診醫

早期各種癌症

(香港中陇通訊社北京十月八日電) 種新的「血清鹼性蛋白恣斯酒缁技術] 日前在中國武漢油遜國家級定,在家們 解爲該找術塡補了中國在血床醫學和預防 醫學上的一項空白。..

道項技術思廣州誑區武菡袂醫院從一 九八大年開始研究的,過一千五百六十 七個猁例檢芈,對早期科症达斯单旌率達 百分之八十以上。尤對肝、多發性骨鲢

診斷十分有效;檢查時患者只舳 幵

百分之一至一要使到此筆到說能適當運用. 遥致在欢猛,不過,若發現夸資源不

众風軟制度;實他陪內會和香港普在行政 人員協會於炸晚首次舉行一個醫赓經濟研 。出席的講者兩把錄,有必要的行全面檢

a

《特州、香港醫學會和否避礦務行政人 自临促降政府成立一個政策研究小黈· 究政府是否適當地運用醫療撥歎,使市民享:足以維持質量並重的照服務,外費用 用應有的版務,以及尋求其他增加醫療術面,需由市民承担,故此,必須發展一個喜原保 封和改造,並指骨香港的醫療強效制度問題 ,的途径,以期能持質並重的醫療服務制度,由政府直接參與和破點,此舉對米 #生,主因是少了送堂和品的政策研究 來的醫療發展可起一定的好作用。他與調, 錦未來的醫療桜界作出合理的。

• 香港醫學曹發言人啓明昨安示;香手,即嵌有良好的福斯政策,根赦乏資料、缺乏 .界長期以來現心苦療服務的没款发能優化不政策的乏管理和缺乏兆劑,也寫以推行。 阿認爲,若甫民希望得到更好的 前,既是未能配合山民的深度 好资成本上祉和蝶恩技術的竞 ,故此有要聞眞研究醫療境狀 朗,而醫學會韶底脚設立一個: 政策研究小組,檢討政府每年在 避民服務方面的檢歇,是否獲得 適當牙足,以及存求其他增加解 据设计的光让

在导演性突與之·芬克問难再一场演 災難。简诗•伊朗、約旦隣近地區,也不好過

BALL APR 1 km de Sara Cred"Sunt

!免仔「門失火,殃及雜魚」之祗難 · ';星期日發世一起分人震茄的消息,描#出悬啖 在人道主義立場,在下仍然希望和平解决 經濟的腐败。盡則消就是,在蘇聯二億八千 海灣近危機,不阿崑到戰爭:

六百萬的人口表上有過散是生活在政府出 戰爭「尤其是圾威性戰爭實在太殘女了。 的将核之下的。椅帶工會的機關報「勞報 一說,政府實出的貧窮窗是每月收人一百五十 英國經濟發展

盧布八百六十元)。在去年,收入低於道。 據美聯訛食八台消息:英國財政大臣时

一水中的蘇森人有一億六千七十萬+佔集人 卓安明;警告英國人-不要期够在加入洲,的百分之五十六。 浙淛低蜃鹺共所定的貧窮,究竟低到什 涵半機制後肴山现小小的概濟繁荣。馬卓安親 ,他的首要工作將仍是至力對付通貨膨服,且一皦程度,蘇聯「勞動報」並沒有說明,這是問 前通眼案蚪百分之十點六。他警告狀,如果爵 以所在。 了控制能的要的話,他將再度提高利率5 在下也疑秫脆面 英國中央銀行英格谰銀行行長利彭伯頓「民窮財量」的經濟一 星期日在接受滋台酸門說,如果徙與其它 顷,很快 歐洲貨幣後仍然強勢,一可能我們會懑,崩被的主因,中國領導 對外的同門滿。」他說,英匯率水平和人必須注意。

DE/

WATSON -- Conrad

October 1990 donations if wishes Fund. Messages i Tuffnells Way, Harpi

Raynah, father of Bil

King George V Sch grandfather of De Benedict and Ruth,

the Education Depi

peacefully in hospita Already much misse 11

李文

蘇聯代表團訪問漢城,與南郁當局會談結果 北韓,使其成爲臨项克宮爭取遠東霸者的打

一千元公证,夏一步們找到方法,減少一張全,世

幣,還可填的稅人知你用務才是一個段

[特訊]立法局與新梢 瑚財務小組昨晨在豐取胡應湘

萬多舊樓變成死亡陷阱

,翻倍計動部份有可取之搖

,小組將作組研究。 小組召集人張鑑泉表示

從初步研究楜闆及政府的機 塲計劃後,前郐俪者各有 5.喵胡蘆湘部分建議具道

醫療撥款制度僵化

,以示合理地分配活求和改進&

制度對一些不正

應設小組研究政策

拱床,每年就須用接转床,而又維持尼托的低他的服務。又說:當你們用的维都是用停的服務架構一 上環文咸西街i榇三阿碤舊樓後半部,距長突然全部僞現 -好事發時十步在大部分口上班,且未到午班時間,接著 假補州食檔食客不多-初步证一人底傷及懷疑兩人被埋於 瓦器,宋剟成較嚴重慘劇,且廁幸浬。. 建築物株例執行結構工程

及 窈立萬多種舊樓,將其中一萬六千多列將精拼有可疑的島來 出 卢因人手不足,短期內難檢查及藍夯其結構有可疑的 街

香港醫學會:

·生黃大偉則認

對於供應相食改府 會令將來通往新港媽 触泉表示小組將向政府 張若果又指出,政府將來

他指出,當局現時在處理难 搬硏欸方面,有部份是不適當地

促請政府每年檢討撥款

支的絕大部份,這並沒郸獲福滿 美國史丹福大學客出醫療过其精佐

破一萬六千多種結構有可疑的建築物,可能臨時文 街那帷舊樓倒塌,成爲死亡陷阱。生命低,政府明使人手 不凡,亦要優先檢查,微案該等建築物,若爲危在秕立刻封閉 米波需雄塔,則監督業主進行修賽,免發生悲劇。

建時,財為委員會在撥款時會 審慎考颃其出求是否合理,並

逆用,例如膪食供應,因有許多人生公立醫 院的病人,均不亨用由醫院供的店金等...本港現缺乏可 因此有必要成立一個政策研究小組;檢討現,瑪亞業温下可靠和基本 時醫療撥钉的分配,將過往不適當運用的容 珮,撥对其他音悅服務的發展,以拼高效

* 多層大廈小組協助巡視

的選擇。他說,兩发訴究小組的

每個家庭只要與一萬或争出政府批 准的私好醫療保險計部,可以每年作出一 ,但成日將來自越靜學者、醫學界人士、外 迓的選擇,如果一個家庭不作出對種選 他們,政府已爲本港整體經濟策劃訂下.還專家等。

羅的决定則將自動保留其在現许公曾對療服 .分計,每年政府公共開支中,醫柷服務胝佔· 另一方面,面對香港現有的過時和僵化. 我還縮中的權利。〔黑)

李於政府部門沒有足夠人手洲家全港舊書·除了我在 政府簡閂畢報外,應出各區層大便統籌小組鐡批巡視,發環 有問題交政府花門處理。

經濟上智能

當然,联府康樂視察舊,將結棹有問題者列爲危樓,必

海外李氏宗親總會第四屆懇親大會

海城大酒樓夜總會有限公司

聯合舉辦粵劇公演

雛鳳鳴劇團

龍劍笙、抽雪詩主演

粵劇欣賞券後座 每位$100 ~

1990年10月25日(星期四)

(內您筛通默品一杯及入場費)

演出名劇:《再世紅梅記》

1990年10月26日(星期五)

(內包普通飲品一杯及入場費)

(內包豐黨晚鷲及入場業

時間:每晚八時三十分開演,逾時不候。 地點:濰城夜總會

B:粵劇放下前座 每位$150

演出名劇:《帝女花》

收藏:A,不制晚餐飲發,每位$250

*歡迎各界粵劇同好購票欣賞*

慶豐處:海城订座部

查詢電話:3098688(內線:143-1497

地址..九纛尖沙咀新世界中心三樓

員負考廣部份多餓項,對他自己的工作是否有|僅不能控制醫療費用

須嫈薅安爱叫住下,他們解決居住問題,否則住戶亦可

·能不願與政券合作

库地 醫院和經營大企業沒有 人㘰使用新系统 不用甚麽分則,要實行有效 節省变菜

總收益之中,拍盤遇的食物。因此,我們|不知道我們付油关向來一 玩不知道人住一晚眞正的是甚麼。」

̇報日僑華

開新港本日一廿月八年午庚曆重

道被改里里,受輸運會商車士的

|出梭各市民產生對世以赁业厅誇大開支。

贲圌虢昨日提交小組研究

温自欢谁頭內底萬立方米,二00 的資料,主要是連接新威海鎭,用來飲用,而本事在旁年,更會過至八照立方九時 -路網絡的工程費用。根據他忠,收到東江水後,亦向作米。减實黑說!发超工存 是作爲適之用,因|百五十 ,所有道路網路,包括發產檢定汝再造工作。 人工岛、跨海大橋,其興建 問及高简覺到九五掰若不作好準儂,一旦,佔總 曾为六百億港笼。

年是否有十一億立方米雙和供時,現無法單

因爲月前東江水檢出示不會將費用轉京市民米,

| 過較合的寫多,預料到 爭上。因爲此乃工程閂

定本週末

回來的是甚麽。

-公立慢院普通病 海脆二十出所的收費 有如元行政費用的

「每晚二十九元的

勒直到目前分足的資料:成立安部 一方面更可藉此實現醫 没有就獬科緻系統,以自己能夠明白 泰温格的问的,他又引 加人手以戴程工的方式看個人工作 行政安排備忘錄的內 出任,實在刻不容設、進容。該诵忘錄始予器 反而利用商艾稱:「要到卓越的管理局及低别醫院 人去轉移市民蚪鬻再改水率・必須花費 的自主權,讓局及 方针用人力政策的指貴定的開支--除非我們粜方自行决定如何運用 該會對社署的做法共計逗方很的開支 - 陳聲源。「省回來的光积不小的開計算出來,只 示瑯憾,並在發對方一使用橙憐的情况,否則再像以铯一般全數撥,是病人出少鰤食野蚕

的計劃设可行。

·小將成員褘彤批評湖群

·湘的畢萡米深入研究,財政 安排不一定節省金錢,曾然提

社會福利員不滿受漠視

他爹爭,繼於胡民計劃對在製階段,要落實進行,必須進行多項研究工作,而府的計 此則較爲全而,敢在配合龐大的批建工程的情况下按原定期與完成。

坐

一鏈員薛治育則妻示,別開湘聲音其計劃校春府饨米,但港府似乎不欲建造一所最平宜的 濃膩,且未有向公樂交待為何要花千億元建玫瑰 0

十一時至一時不答 抗議港府不合理

小組成风林巴基斯荆點件,在高度兩者的優劣後,仍邓肯要府計劃較爾可行,因爲港府早 竹明水粪沼接紧度由 包作深入的研究,有全盤的計劃。 對於有市民至庫政府承建青馬大橋將境加稅收,称日本落囊示,政 內地運來求得二级水。... 【特訊 故府華 海籍不賣因摄六十億元的開而插口雄段,她又調、公邝員加薪可能是 就用婚的原因。

商分會活

行:張孝泉韶君胡應湘計劃行其可取之 。左:立法局證自林凡車 對港府進行地上 程-

滿信心。〔木規】

利署助理署長黃说 祈福利簣拒絕支付高

『裁珠幅和利用 不便一事,昨日發表聲 老人作武器,另外,目 明,紹爲醫方罄其市民

辦事處進行,估計是次

,以眾皆在福利;故 出料百至萬 有必要作出报淸。 元不等

行動對市民设有中

CRO

每年供水量增至十一億方米

擴建輸水系統

中港簽署合約

只爲未來增加供水作好準備

[特点]水防署將十一億立方米。 用同一公司+理在仍未 地行進中國供水接收 水情署署長黃國糖 有決定

及水桑統工程,曾第一昨日更與播衍群、宇富:第一組工程將於九 三階段性一垓九五年-

利、灾体高 水務 五年完成,而第二組工 成交,每年何處理的供 問公司董事簽下合約、程,則會在九五至二 水珠,可達至十一傕立 由該公司實免首階段表。一年省分期完成。

·高發光明,現時香 複與中方在供水問題上 永務理琤客 甜及工作。 該工程峦用的塔十,是簽訂合約,規定每 工程完成後,本港每年一九億,第二組工程的九年不得少於一定數目。 需理的供水域,將由大 億元,但第二組工程位 而該合約是每年再續 再立方米 日至醤與第一組工程同樣鸦 以便調前售水的數量。 此外,台去年十二月廿

費加附收增士的

覆答體具後月一

來沒有解决社會保障 手問她和所行的不 座入力政策, 全政 府视利口萧景本周六上 |午十一時至下午一時单 行靜坐行動,時所有 商荅任何問脂,而靜坐 會在三十四個社會保障

醫療經費 的會上黃匡源說 -

份利用有限資源

氣公司續牌今日生效

附有兩項條件

醫療用氧氣樽要符標準

自行成立委會兩月檢討一次

一裾王2 氧紫公司一月檢时有什邸可以改 可以做的施围之內都已 獲消防濕機牌半年,今,然後將紀錄交予消防經做好,至於爲何梓 这起生效,不過新牌照處智棋

::方酶並批考点近期明愛 附上兩項新的條件。

消防處防火研 氧氣公司由牌是考慮過團枕麼示因爲一向的棋 李國材米示,氧儒公司 消防安全,肚量的需要和公司談判织牌均是根 自從發生熹慈性醫院博 及講氣公司對博爾德太扯第一次事件作出改善 爾德太太吸鈷氣體死亡太事件發生後成立的工,至於下一次接牒會否 事件之後,橫牌的期限作小組提出的十四項建考隱圍聚事件,他表示 是由一年改為半年,今蘿的成

明愛書院事件仍在調查 次是第二次獲續牌半年 他說,其氣公司在中,脫時無可告。

應付急升醫療費用

新的管理概念提高服務質素 考慮該排多久,一般

(特)立法局用有限實源,應付急劇即將成立醫院第 趙薇团游妻示,硗 上升的醫療費用。局方式。現己發出 理工作必須予以改進,

脫離不合時-底的模式,在新管理念,就是用以建立一套系新

今日各版專欄。「林遠遊』

八本報專訊 港府已經 完成政務總署前我人手的预告! 並於本週內公佈,財務科藏肉 : 弰立法局同屬一本低..己致立寫將服務,因為政務署:血是赏热出席區議會,明年開始在

·明年四月一日起在政務總署轄下

阿年曾朶世此取非該府規定的一就必須由匹蒸食事前書面邀請部 ,改由一名政務專員負責便可。 改務署現時在十九匹均·盲世服務手耱費。 _; .. 十九個諧鹄中心辦理賞苦服務解

門代表出席,我代表亦可以不出 市型,身生崴徵交五十成七十,設有分克和路澳中心- 紆年起黛希息補-

現時政務總署制下,而以香面答覆,原因是政務轉 保留十九澧整狗中心·中心內脊有很多空鹊聽請不到人爭,財活; 署無權規定法部門代出席。

常一個醫尞費安森及 節約占術研討會時指出

·事實證明採用現代化的 無理技巧,既能-

份利。 影阿依大的是油尖區和旺角區: 厶宜好吗務方少,涉及人民,就不會像現時一樓上們有機不 因為兩區區議員總數不及 入境或教育均會山上述部門自... 消息表示:政府部門代表目

‘健的上帝會怍就神 做上升,瑜加热陶 阻與運輸署進行商 的士商一致赞成以 燃油附加費方式赚被 有關悟失,而運河

新下該梅中心要求宜.

政府代表

區議會

日出,不會要求以減油殺、油茶方式彌補

郴司战在油倒上午的 損失:他指出,命運輸署長栱會

在明年四月開始,除 了政府規定某人達 粉的人士不收對外 其餘包括中將其普說 再去移民或求籍者, ī律要交手籍費,財

用而收取。

代凝具體的答,同時署方會聯絡有關人 士掛作商討,迎檢署;傾向於商與的 兩船費收費方法。

另方面,新界的士聯會發言人許冠 -則表示-若蓋附打費可完全彌補油做上升

事前須用書面邀請

::到時,為免費 代表時,有關討論 拼程风要提早討論有, 想屭鹅舍辖下多通 "長會的核心部門運 輸署及市政辘代表

代表有權不出席,也有權以書面答覆,代表有權不到。 政務總署削減人手不影响區議會運作 定並政務實的描

神息强這萜决

二 消息指出:政務總署明年四關工作會減少,主要是每碟政務科建議取消這些空缺,將計蔟向一的决定,政府仍會塞名政南命的 月一日阿始因劇被约三百多個人·其前演百分之十以上人手所敬。:人手威秀其他有空缺而無人的必意見,會否鍑改則似乎難一點可 【三四月綷有關康種步門工作, 手後,可節省四千餘萬元,有關 刚诚的項目分別是: :勳,道路安全活動之派表和報名 此外,政務總署制酸益競鋆:卷運動和道路交通安全運動明年 A削減一名政專員及多位工作將會由市政總署和警務處境 開夾一成年之後。對於明年四月,開始分交回市政局及警務效負責, ,分盤政務處根本無多餘人手法 政務主任 - 政府建議將大政務區 青,今年十二月有關房英國長麥·的區議會運作不會有太大影向, 但政府部門代发出席嬪證的食. 自前二至三代政務主任越為一位, 不頗有影

公職人員參加選舉 應訂附表列明資格

的設施,消陇附表是有 來就是會考道六個月,

立法局研及䯼選人資。此外, 究選舉條例小組將爲 小組又促請政府成立 亦是一個合理的時間, 辨府就公ˊ及公立的混泰茨員會,成班 以短期便去檢查一次,不潸,因此知該政府在 關門必有獨立於政府 安全設施便更加可以磔法例上加列附女,清楚部門以外,以施保選舉

小組召崋人黃宏商

▲後指出,根掉現行法 上兩項附廚忤件、第一,公務人只是不能參

曾應用的榮無神,根據晉發人員的界别土

氧氣公司要自己已成一種法例以功上的发 伍委民會,每兩個,清楚界定爾赍的分與 〔特斯 雖食油尖區 .及旺角盘明年四月一日起 才出一位政務屿直售置官 常運作,但由於助理站九

任主政位多

職調月四年

气

燈光佈景

任大树

請購備

新光

隆公貴

牡丹麥麗寶》十月

十月( 再世紅梅

15

十月十排無鸽置利有個天》二世

《緣舾》

再世紅梅

時賢評論 香港全貌 法規新編

香港區:

龍

他精湛中二五四號 展衡门蕃公司尖沙咀樂道十三號 香港聞舊公司德嚅道中 安樂園大厦 世界憲局

太子尅版威人

博山撤三五二號

上海印邊喧,整此利街十九號二樓

洗古街九十一骋.

廣興当局:

鴨巴郚街三十三號

日用參考

亞香老街五十四史

莊上敦道三十就地郎

問

居住須知

庄士敦道五十六蛛的方睿岛:

智源售后 金巴和退廿七二禳

新尼钻进六十五號

屯門、元期

三任離蠍者太噆,若無政務墯 工作,很可能會出現諸子,故暫避政府內

香港荷李活道一〇六至一 太 -砵甸乍街華人銀行樓下 北角辦事處渣華道一式七號, 旺角辦事處旺角上海街四九七號 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地

電話五四九八八八二 電話五二卷一六七, 電話五六四八六九 徽括三八四第七四九 下電話七三十七六八二

附甲街坊組和音·卑路乍街十四號·唐門新地啓民裡十八號一樓

菡總覽,交流测出公司 大道西247號9宇癢 元朗區社團聯鲜會元朗邨第四座

工商名錄

舰爝區政務專县祖宗柱本 月初起已接谿萬氏職務。 黃漢豪本 已謳花战出 任政務專烈,而旺角盛政 務專良馬習肤特毡時會兼

一般預料遒個离小至四月 另方面,政府內部正檢討)

務官「摸了下由於各

類六十分審全

有萬羅包容內

作爲你的案頭

柯式精美印刷 每冊港幣八十五元

# 1807% - 100% 80 KORRAUS -

*:566 7707