1990-10-07 — Page 28

八月十(〇九九一年九十七國民中

相

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

[本報

上面:三輛巴士踫撞 - 冷氣巴里成三文治 ·下圖...三文治車禍發生徒,現場交通一度阻塞。(本報記者語 )

公黑社

冬

車

社宫洞悉港

華僑日報

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一號

職業登奪道活斈荷港香;址地社穏 ̇

土司公限有制白鹭速印承窥行發

:雖九一八二二第

角五元二售零: 張大八紙出

一百十二八年午线

「O二八ATA三:話量 處理經鎮內灣台

三九六○四六五:處分興北 “七三六一三二五:處分區中

九四十〇四八三:成分角旺的

*竭桕持壁讥刺破

冷油

中,無入受傷 「「*」- 汝成!文治,幸車禍碰獯-冷氣單日九巴成三文治大於 |陡地點斁道上遭左右兩部胜上巴石邊車旁,狹路相彖下 太急,一輛九巴冷氣巴士昨午在油.借九巴 DP 五×一二亦駛至冷装巴 i铛訊)本是同根生,权威何·粉另一四下j號 A 煣長亨

車禍發生

史現場爲油群 單層車被夾中間,人愛得

三巴士狹路相逢

|波街交界駛向

車身損毀幸無人傷

中間,車身損毁

,幸而車禍中,

阿冷熱冰巴在中線妙至時,豈料 時, 另一輛二〇八號生廣播道之中,常、{}

|七五悴在慢線正在上落乘客,此後,肇事巴出開交通才恢復正

心

之

待節細運托屍原盼人五

枝開陳人言發組小後善 台回返港經機乘

骨屍八携主苦台

大而大致都很

題進行過討論

怎領回

台北、虹會將

逍七儀式。

骨灰安放在其

門

亞手梳的台灣 辦理 屍及有

|回國永摹爾图-

三十多名廣州

XED

姆帶同八县党

灣放客家醅昨

遺孀對善後感滿意

劉振國遇空難喪生

研究澳門新機場內地工程師

國際二程設計及技術事宜,是次迎批出上 解:劉國在內地是研究典来澳門 致命傷在太陽穴、贴歷衷心希望能協助澳门 她表示,蔡大的安櫙足甚夫的遺體完整, 動‧戴度以回教禮儀,魔拜发示善, 玉的關心。用於陳去之補超以挑些,神科椴 迷院多希亞湖小祖的好谈安排及黨內各级同 四名于兒到導后艇募小组均系示满枪,其 作島,崔護者到原進具包括北清 大津志。

BAN2 AU MH?

雅軒魚海上辦 九月二十八日至十月十日

後射導小組代附其去後事、百較大的安慰是其天星穿 程師對振圀・在「自二空難事件喪生,其迭 感敞简報告,以便日後龍北京灘银工程進度。 [帖祺 名负直研究典蜾典鬥新做F工程的內地了.誨,主要是接到國務院港赓擀秘宙最劃幹的命宫,在王海

盼機場能順利完成了却遺志 對鐵的研究工作,到了卻用的。

1990年底建成

1996年11月流成

完成

1991年2月完成

聽聲知義能判斷 奇妙「神經電腦」

第十月七日(星期日) WAH KIU YAT PO 彩虹新頁

專家伝計不久電斷將進一步提升,隨 潘人工智能的發展,電腦可以鏈懂人們的, 談話,回答問感,甚至預測未來,例如天 氣預測等;這並非神話,而且劇快美夢成 一種再為「神經電」的奇妙儀器!! 是科學家模仿人類大腦內种癌線的複雖無 路、溫業處理更精密訊息的工具。神經電 的理論和技術現正處于萌芽期,許

多澳尖的科技人才投入其中,雖然不峙有 陈行動研究成果出現,但終極的成就將結: 動感境界,目前沒有人能頹下。

現陷象的神經電研究,目標放在飄 迪糖理速度數十倍於當電腦的新機藏, 能將開到的一見夠的資訊闡述糖,我 類似人,駝的思維人類已有的人工 *KIBET EXPERT SYSTEM 雖然能讓不少技術問題,但對不熟識的 資訊却仍確認,不無印風特別程式的神 经常却能輕易超越近的海鲜。

部份和經電場研究成果弑用于汽車. 造業,濃注工程,我學製沿業以及金融服 務業,已證實這種電腦技術大有可為 雜

*美國運通銀行用品館鸝新客运司 用等級,從客戶薪水,擁有房地產只能位 年資,過去信用記錄等資料,以理性加權。 判別,或似乎相當不錯的

文本掃描軟件

HP 惠普寛佈强其HP Scartier Plus撥向機的映象掃 按能力,附网接口無件付運新 的掃攝軟件,而不向用戶增收:

使用

此外,公司推出HP: Asuscan 文本掃推軟件。道 登軟件可在 AT 兼容電腦及 通道,MicroChannel)個人電、 使用

露AT、鴨通道及 Macintosh 機種增强畎象捉能力...... ....HP Suming Grallery Phus 5.0是最新版本的映象掃描軟 件、隋HP ScanJet Plus 澳口堂 件付運,可装在 AT 兼容電 稻、微通道個人電腦使用。該 公司另外為Macintosh 電腦 「政踪了具備相问映象能力的 "HP Desk Gallery Plus 軟件,嵌 於 Macintosh: 機種為這掃描機 ̇ 而設的遗口套件两 *溫鉄系款件提供的新增能

为包括

一台勱曝光。這是新軟片的 -重大改造。自動曝液功能可以 自動為鷗選最理想的曝光, (類似攝影機的勒年 「體丁、紙一個步驟便可完 三成,使掃描高買赤味絫

WORDSTAR文字處理器

詳論 DOT COMMAND

,不是每個文字處理器都是百份之百準確的?即使你拍 頁紙放至印字機的位置失誤,亦不能察知

:進行印刷時,如能先在屏幕上看一看報頁的空間分隔 放然理想,但於一般交字處理器而言,上述做法難免蓉婆, 愛府非之空間。

只要你把文件和進 WORDSTAR就能祹把其內容處風 即在不同大小的紙上,以適應行距邊沿空間之改變 ∵WORDSTAR能夠利用點指令{DOT COMMANDY 去改變諸如:內文的長度、耳邊沿部份之窄,以及版 頭,版壓等細節。點指令之內容會加進內文,成路儲存交 件的一部份。

.插入點指令需在每個檔案的開端位置加上一個句號 士,雖然,點指令的內容網現於拜基上,但進行打 時絕對不會出現,而且鮮冷的行數亦不在內文德行數計算:

每個獨立指令必需單獨成行,而這些相合之內容通常 會放在文之開端部份,如有需要,用戶亦可以利用, CTRL N 指令在檔案開首部份加入一段空間,假如 WORDSTAR 對完成之點指令有疑問,將會在轉右方熟 田不明白的之方

H WORDSTAR 的綜合點指令方式 WORDSTAR

强度,方便用户控制大全掃描 過程

——兩個版本沒有熱度扫輪 輞程宇,這功能使用戶可以線 辑及提高粉及灰度映象的过

AT及後通道個人電腦用的HP. AccuSear 文本掃描軟件

2000 等文字處理器所採用之立格式方法比較,是一項 黃有慈義的事兒,採用獨立格式的文字處理方式是把安舔· 之新纖舖存於「格式(FORMATS)或「式表(STYLE SHEETS)」撝案內,然後透過標準形式提供。

WORDSTAR 2000 X MICROSOFT WORD FAU 程中透過獨立格式騰堡,把文字檔案打印成不同大小还 同形式的版本 WORDSTARY MAILMERGE 程式也是接 用這樣安排方式

FROM WORDSTAR 2000 B MICROSOFT WORD在打印 在中透過獨立格式檔案,把文字檔案打印或不同大小、不 從形式的版本。 WORDSTAR之MAIL.MERGE 在式也是。 採用這種安排方式。

要貓論上達那一種方式較佳,就等於要蘭採用直接 指令抑或從操作指標中選擇指令一樣,永遠沒法得出一個 旁人滿法案。其實兩種方式都很實用,至於那一種方式 收佳粛要親手採用的人及使用之時間而定。

一般來說,點指令能夠多方面控型要處理的文件相

·飄印方式亦出現同樣情况——具體兩面格式指令的磁 識,便可以溫檢控製印字機,不過其準確程度却叫人失

*(Word Star 利用點命会去改變諸如:邊椽大小等細節。

CP

conditional page break

Dot

-Fre set Topter a.rgin (default - 2 lines)

V

台中光學字符辨利(OCR)坊: 能日形重要,許多辦公室逐漸 以語類設施提高工作效率。 HP 惠普因應這些需求,現捨。 HP Accuse X

- FO

print footer: that fallows

HE

.10

在Macintosh 慄新用的 HP Desk Gallery Plus +48- 然,現已添加於 HP Scanning. Gallery Plus 504

可讓用戶對插入映象的更 AT 無 件。這是荔公司酋套您 改。用戶可選擇其中一部 容電腦(包括EISA)及微通 份圖象,更改此濃場層次毅 道電腦而設的文本播软件人 「佳曝光亭,演後可結在重點再 HP Scinning Gallery 需要配合 高有所節Plus 3.0使用,並-

分照 Windows:30兼容

H

AT:兼容電腦及微通道管 腦而設的功能,可幫助體戶確 定池争最理想的對比度及緊決:

款精緻菜單

喜慶何妨素宴大阪

一般入擺幽套客,多款用鴨魚麵,大魚肉,但也 有人至用索業,那當然是長年薪業人士,會有人舉行婚 襲,在當時仍未等名蓮花素食的部西灣河聚食館設宴款 *奔。也是茹案者在兒子彌月時設素錠;說也奇怪,那兒干 長大後也種喜歡吃素。也有人在自己生日那天一定設案 小路,認為那是「伍難日」,因母親分娩那天,的確膏碧

運花素食平日所賣小菜,制作精美而價錢實惠。最近

·獲悉遣業菜縮的對師設計的短款喜筵,神宮優美值得冷 糊!就算不是長年如楽之人,也很適宜選用。...... 二第一款賣八八元,菜式已很不俗。計有涼拌大葇拉 皮、噤嫩沙參玉传者耳椰子,鳽巢更果雙珍、羅漢 環、鮮冬菇釩蜜豆、葡汁海四疏、蓮花白玉樂、麻反推进, 依據,還是齋菜心炒飯、三絲頓然麵,合時甜品

→有一款廠一口八口元,菜式更佳,繼是六和上案, 三粉業鷁檢耳胖露筍和金菇雙話,主某地換耳啻索鋆 鮮冬豬扒豆、砦綠珊瑚、沙爹素串廳、榮琶豆腐拼香

·塵。食培霸應幼齡、擔擔得輝、合時做品、美點雙奶~ 另一款更名貴的寶一八八億元,雖無是紫氣東深

□熱素 與逾耳飾露荀和法保竹林,上菜是八寶鹺蓮冬瓜 忠、鮮冬她扒密豆,扁串金錢、原個椰子焗四報、香芒崀 洗絫摇。尾食是鮮菠翻塢飯、長伊麵、蟠桃雙、百年 鴻運丶躥赔榮最適宜是作宵聯產之用,但如是否需要 客,只須把濕雙将踏一改也可公

、

霜多項易於操作的選擇設施, 適合初用掃描機的入法作用。 用戶可以按照本研究選擇 人機游通的層次

Unattended Start

若轻我自動文件載入器,更可 中對話式心動(Interactive, Start):可以 找出文列 在包頭, 在推備前預作: Notch Tool

可隔除異常的訊息,不致影響 掃描的準確性。該公司相信

·FIPAccu Scan 恳准,可以提供 盗功能的光學字符辨那秋

print header that fallows

ignore" comment that follows

set header margin (default - 2 lines) sat bottom margin (default = 8 lines)

set top bargin (default = 3 lines)

omit automatic page numbering (default

force break for new page (default = 55 lines).

Set column position of page number

length (default = 66 lines)

set page number

-PND Pon set page offset (default = 8 columns)

PERE CECAID PRÍBÉRES

Poft print every line from left of right (default

-CWn set character width (default - 12/120. Inch)

Lim set line height (default = 6 lines/inch)

SRR get size at superscript/subscript roll

·(default = 3/48 Anch):

Set Micro-justification (Omott

英腿太子酒店奥等扒房推出全新的秋季榮體,為你 帶來美大新口味。 由扒房耲厨精心編寫的新菜識,共有三十多款歐陸

值得推薦的承盤有小龍蝦忌廉凍類、海鮮卷配芝麻 忌廉汁、面蘇格蘭三文魚配魚子醬更是不容錯過的菜 式。香濃的忌廉瓜帶字湯,為你帶來味覺新境界。主 菜之中,經燒香草羊排、布根地汁煮鴨胸、梭魚丸頁配暴 菊花蝦汁和龍石班卻配蘭花汁,都是糖與的精心傑 作。此外,象室扒房供應一系列鮮嫩牛關和肉眼扒! 包括有美國牛肉、蘇格蘭安格斯牛牌、荷蘭牛仔神和真 洲羊等,陳列於誠房一角的凍肉櫃內,讓客人親自 櫟種類和份量,由師寫你在坡上即席燒烤、新鮮黙 辣、原汁原味

甜品方面,又有誘人的二色忌跟球、火焰香橙雪糕

̇和火焰原製傳苦卻標等,皆不容錯過,

·九九零年十月七日(星期日) WAH KIU YAT PO

彩虹新真

如何利用不同油漆粉飾廳房

把居室帶進幻彩世界

今的嘴面装佈非常豐富、焔亦歡的有多點變化, 但一般家庭則仍真愛選用糖紙或髹漆,牆迅比較耐用,玆 的選澤也很多,就深明配禤靈活多變、重新體也較容易 甚至親自動手難不

近年髹漆不論在質料方面,顏色方面都有很大的改進, 大大堪加了漆在裝修上的樂趣。故更為大眾所歡迎,不管 是否親自動平抑或請裝條軍人代勞,對往的選擇,質料的 特性。約髹漆時注意的事項,都應有個認識。

在市面上出售的漆排牌子有術*,除德望不同外,夠 亦有參,一般家庭用的油漆道今感光面,米光面欢家. 面,用戶除可按自己的喜好選用外,,并考邏髹漆的對象

如需要較強保護的物件如木材及位舉,便要選用光漆 而一般斷身則可用水溶性的乳膠漆,啞質的乳脂漆是最將過 的一樣,行前有一種朵面的乳服譯,更加強了露的特 殊榮

通常用谍色系列的漆油會給人一種收驚的感覺,在校隆 或受遮擋的单位,更飩選用漢色淡油,甚至滿用有光亮度的 漆面,效果便更加强烈、尤其市面上一種粉彩系列,以白) 捨热彩的產品、是最受香港套關的歡迎,因為在配合其他家, 具方面也較容易!

時尚一代衣柜

若希望椒夠將服裝保管得我、鋼峩和塑膠材料及其他新 更安善,民好的衣檵使是一個 型材料的構成,瀝源合合, 基本保證。常用的服裝和布 陳出新。 清潔之後,可收藏於在內, 铁工藝有午文防蟲防活。 設計一個長好的衣樵從巷 酒的不少新響,發展到防火

毀、列分為左右兩部份,左 還有兩個穩關格,可以掛長 接及外套等。右櫃中的鋼謝藍 傳統的木製衣欖紥否仍然 共有六個,你為放置照赚次援 在商場上擔當重要的角色,可 用、鋼網籃取用方便前富有透 謂屹立不倒。 視感,對衣物選擇取用一自己 圖A的衣櫃設計較識特,然。該權上部份收藏一部冷氣 「機,但與衣物互不干擾。 圖B是一種新型的集箱式 在識,它們可以控動分開,設 計方面頗有新盤。它們的權床 裝設活動滑輪,使用輕便,防 麤防甡和收藏量都十分豐益 不愧時偷大體。

在顏色配袍方面,除了每個人喜愛外當然要避免麵色 或色調不協調的現象,在這方面除密取專家的意見外,可金 暫但實例,或從廠商尚卖家在板和海類作廣泛的對照配

通常品質優良的滾油,採彈性滿,牆面上的污跡很容易 被除去,在塗污了的面,可同推潔精開水,用布抹除掉。

對於喜歡新鮮感和活化的朋友來說,龍往會是最好 的選擇,除了油漆的色彩稱以干獲給化外,亦可以利用不同. 的色體兵割分班時色域,使不同的區域有其獨控的 氯絲和效果:

同時緊委任工作方面革不太複雜,最重要的是打压的工 人。如果有比發定推獅已依好,髹注的上去便不成問題,即 使不是為藥師佛,亦可得出非常好的效果,所以對喜歡次小 2.便轉裝飾風播和品味的朋友,無漆使燈能滿足他們的要

·求,因吉他們可以每年都更换色來鲜花居室佈置及其他

★清淡泵色的編號,或 為主人牌的理想選擇

謝您的牆面與家長

置業安居·

選購新樓最新情報

兩兩盤:418呎于500呎

RE: 393 FL1625 F

54 75AG1, 398

热价售價2,510, V总起

199041218-

736-750.

1,368

港島判门乾球12號

颗恒苑

翔腾花瘋

第二期

寶馬山花選

第一期第六座

在樓單位面積542 全1070呎

(信和地產冫

拍礴雞式甲位28654,至191FE

7112410852:

该拉售價1,673,M]}起

我力天特價3, 042

·寶馬山道近賽西湖公園、

(新鴻基地重

VEEMI, S17,000ZE.

徳島大城蔵王號

華

“SEBE 11, 1997 FEL, 20995

[理發展)

表式單位:1196至12986呎

-7.1837 ·

樂

·620买车1143呎

打方呎售價2,099元 1. 235, 700

粉號上水心地段33號

尤能大道36號

明愛

(謝灋装羆〉

1.34871.43畎

113呎T111号

{何珍醬油

圣門廣場

342703 熊

参方失1, 328元起

并可明特價2338元起

三方大特價1,450元起 那位售價797,000 元起

’花島半山干德道36號

光是何文66142-50號

1990年生就完成

荃灣囘嫉天環街海邊路

1991年5月完成

油配至92碗

依刀呎钙度1,138元然

室蘭青山公路元眯器

1991年錢密成

卷万呎988元起

呎至10呎

地震

單位松價$2萬元起

永威閣

点

1860PX

躲

(新世界發展:

1642 F17112

每天價170起

紐味衎價1,680元代

悲蔬半紅堅尼地道31號

理費:

第一期

轻

(2010)

(上潤有限公司:

6397857999324

1,291, 230

凣齢⟨蠑恕油蕪,

1990年新密市

*7169 +9949

增門青山公路海图

199140X

门

! 新鴻基地