1990-10-03 — Page 12

上(〇九九一)年九十七國民中

惠演商工日五十月八年午庚腦

報日僑華

日三月十(〇九九一)年九十七國民華中( 12 ) 三期星

移民比例有限·居住需求殷切

住宅市道前景樂觀

型樓宇潛質最佳

“特訊】#香港中國通訊社報道,再港让宅樓宇市道, 去支持力。估計有個別地點較佳,交通方便的棋盤,杏便 經過多個月的整鞏匠,说拉基本處於推定和路爲偏好的,且有可能穩步上升, 階段,若新樓盤有秩序的推出和楼倒温和的上升,相偌性 中型核竽近期的市道路有起色,有理由相信其前景基 宅博宇的後市仍可弈棋的泄好。

本不錯。其中一個因素是有相當無份的小型住宅業宝的栏 幾乎各類住宅楼市的前景都值得稍常樂觀,並尤以小 濟環境有所改善,需要換變使生活轉變。另外,港府的公 型單位的爲然,在過去兩年多以來,香港的地產市場幾經務烈愤学計劃,也發點一些符合覦件的人買樓,並特別刺 -竾雨+但小型住宅位的表現伊然捌對理想。即使近 中街、二手楼宇行道

香港石會主席梁適華太·成交與馬大,金額多;做入口與批發生意的對象炮 若臉。梁適就憑著遺葚活學活用」方式,而善 作紳士,今年六十歲,有人向,向典,前閻業貨,秩要雲源好-利彌散,那麼就過香港猷將五年的鑽石「黑暗階段」

他恭喜,並且詢問何時瘤大 容易做成生意,並且成交也多。梁意萃就因爲如此 一八五年開始,香港的振石市場,價錢由止

·森?他散笑而未有作葆。只想法,而先後在其家族經營的取源- 嘉年珠寶公司 跌而平檢回升。梁遡滨庭牙當年膺石市價狂跌時給 的 - 梁適華年僅十九歲時,代做生意,並且達到長肌業補·博得家族中人歡迎佰: 有餘件。他說:「最高极品種的鑽石「足色全美一

·香港離開校園生活後,就變其,任:梁適犁往更動聲而為,不求謀: ', ''' : (DFL-} 當時得履其害,悬高低大萬五千美元 .父釗捒開始做珠寶店生意了。'.. 香港經濟發紅太快,香港人財富卅加迅速,於,一卡,竞跌至最低價八千美元一卡,真是令 屈指計來,巴在珠寶田中度過四十個寒,快樂生是本港鑽石市價不斷上升,一九七九年,一九八郓,一人悲痛的跌幅;普通藍石貨品也跌至一半,五年的 年是香港石市場潼到最高巂L市伊漲風大,砂象·模石杌迁队,在本港前所未有。梁音華想起這個鑽 石黑色歲月時,仍不的中場。

·新價七元三

石油公司宣, 沛,於今日 抛开幾類石 插辇品價格

本科中今 東起

尚,白八月 外中文全橋 以來已是第

來以機危東

價油加三起

中

今

用柴油每公升 加二角五仙. 新價五元工俳 *工業用柴油 那加二角五仙. :靳價每公升. 一角仙

寿

:而石崇汽及

·火水僕格大部

押業;买適華年僅六歲時,', 其父到林在港開設珠寶首飾

汽油每

∴ 宜佈加價 的石油公司分 公社於三角“ 、埃索、尤國石油及華假石油:華潤石油 更加將火术的也價提高二三年五仙,新價每 公升三五仙。

黑暗時期

性珠寶首飾店的入,原本多 黄做當抑業-因爲當打業中, 與金浒苔,都有深刻了解,

梁適華堅守崗位苦盡甘來

.加进士石油公司表示,今次加價仍然 本能完全藩 菊入口が油的城本 上演。

才能夠判定進件貨品可當幾; 多錢?所以在當押店工作的 博做珠首飾生産

跌幅多達五成歷時長達五載至今

餘悸

行

九八五年香港鑽石市

生意的人,財源滾湖,目前 WEIRDOK } { D. FL. 售價一萬六千美元一 卡。當然·生米賺蝕航 免。 梁涵幸太大袁嘉·有

- 子女各一,其予家治·美殿 工瘫管培琏:今在基年珠 一年移民的人數較以往爾多,小型住宅雕件價格還是溫和·"至於大型的住宅楼市,預計吉和中型仁宅單位一樣

但一九八幂年下半年,香港的鑽石售積大幅滑賓公司負責鑽石批發業務:有其父必有其孥·W : 珠寶金飾店多由家法經營,日日停下來,爲 上升,反映出移民的自在本港人口所佔的比例畢竟有‘在新場及港口等大型基本建設相冊動工的助力支持下, 狼,一版的居住需求相當的切。

向好發展。扫低本來年港參與基建工程的外専家及全及健康委共會出七 港府應該以法律的色

這個行業聘僱店員,即使有五事,但店員說成落,並且鑽石直視跌價待疆五年,整似行業生里克,做批發生意。其女如闊,美國經濟學士,今在本港 ... 小型住宅中悅的樓價與祖該較爲穩定和少受致經事件,按有人日爲数不少,而公司機構或買或租的爲此科系億名代表,到勞工建语文 法監管儂望。

,就會離開來,自己另外開店剂来。當然退人太自危,當時許多同業認為鑽石生意而辇絕,銀行界服務。兩人均已結婚,經於且有一 名

·梅擊的原因,除了與市場有一定的需求之外,還有下遠彤提供居住設施。

近日醉丁克日公佈 「人望高處,人奇低论,店員聞世界也推进免下席,就轉業成準備得来,但梁適華在道鑽石生子鎮,今年兩歲,哈週進入幼兒班瑞書·梁通華文 點沒押:与其價格約在一百萬元左右,爲一般家庭可以負擔,不過- 住宅樓宇的前景的非一帆風順- 它只有可能過夜,目前不少俊主爲 梵建治商名稱,指 於是珠寶金维店惠生來如鼓點家人投身蹈個行共:意要跟苦期間,打機一動,從事「鑽石救亡♂工 壽茄夫婿閒來無事 - 喜弄孫爲樂心......... 梁酒踹待人態度和熟,喜歡幫助同業杯決疑, 即使去外觀隨雪而獲將禧士,博士者,都會返港追作,他所記專程的實光,康源,本年珠臂首飾公 搶的範,(二)年青一代成员,需要結婚和無小家庭。 和級進地發展,因為香港的經濟增長至今尚素有跡象擺脫 程工程,往往安願天 ·商被多次連例,已經出 地產商在過去一段時間並未一窩点的奢薇雅出新盤,使市 低增的胚,加上石油危機及歐美經濟湫一步放緩,需安全,面現財法医析 起點分費造商要求爭工

. 司,其行照市價而喜說,絕對不理會成本價若干? 所以博得同業中人好評,但是梁適難因爲生意開 梁適華回資初人行做珠實店生至時說:「我E 袄憑府價賣出,再憑時價實人,如此才能商利平儀,經常離港外出,附賜前:他曾飛去英國,花中 場可以漸次消化新盤。四銀行的港元款利宰保持穩定, 對香港的消費和置業活動有所打教;故报市明顯轉活,實限,但主違隗只須交悞 做不要公佈違例商號名 使圓業者的買横按揭貸款每月的本息付款數且變化不大。” 非時機。

少弱教就可了事- 很難稱,梁富華總爲,已通

己口就不大好,做門市生乐會社枪,於是剛证且童少再折程度,公司亦有生意做:雨,秋節送時,他將去歐洲一行,蜕变珠寶皙的市場。. 我向入 : 要是各類型住宅楼寕能在現時仍有秩序的陸續推出新引起僱主的重視。因此俳示這種方法是有效 家仍可持敦守關,不用急於推出套現。

動腦筋一做人口與批發中意, 不像其他不肯割價發售,應天面對鑽石珠寶般黏岁白浪} 相韬香港的小型在宅楼宇今後的古道仍會比其他類型·盤,和價格有限度温和的調升,有利於市場的透旺方,忠族港打效法酒委會,正不送商號違例、因此 的樓宇發展更有潛質,就是國際石油危機拖慢經濟發展的:莫能保持伊勢,否則,樓市會受到較大的衝擊,這雲非經對工商業外「黑點」的希结港府重新考慮 步伐,“小型让宅博宇仍會保持一定的,不會一下子失·待之,相信此一情況不易出現

商號或地盤公佈名委員會另外碘剂,對違例供王已經 甲,利用公眾美融監督 府立倒把安全主任制度 刑而上半年党 龍山行投資經理

| 推廣至造行業,對王人物,均每一張告战和 (本報專訊)市玉山表示,公務員

E勞工太首席工廠 工作時進行監督及敎心沉激元,也在八月 遗,能港局南區那些一百萬元首

督察總監葉玉陸財運商,預防意外破,直份,阿斯蒂-張告梨花

·五十萬元的住宅交投活躍。公務风换

|爲 - 香港是一個白白肚 勞工處已逄口拒絕此 赦違一萬一千元,希望 買樓,將給市場帶來一段好時光,將神

等惡議,支示不會立對僱主收到阻持作用。 ,對於勞資雙方,勞 淡中東事件的負面影響,而該行企劃及 研究經理張家龍亦為,及埃及任離市 :宀特訊♩對於近相一個主重視工業安全,但式 - 因此不應對僱主過 地設安全主任職位。 馬由於兩個傳統大節日:聖郚及舊曆新 工業意外爾多,香港丁勞工處黃席工府督寮理於牽制,但工聯會表示,港府告政此上, 年來臨而繼續向好,目前荫塲及旺舖售 會聯合會眕到勞工地監葉玉商发示,商號名

區南島港居喜員務公 成一逾升攀期近價樓 日節統傳大兩節春及誕聖臨面 平水想理持維價售租舖旺場商

區成 5

對工業意外增多 工聯會向政府建議 公佈黑點名單收阻嚇作用

蘭及邪道仍然維持在六七月的理想入地交意見供,建議港府稱必須還在法定定罪, 亞運期間僅五成入住率

平;李玉山說,港島南區,從薄扶林業 公柿工傷意外「黑點」才能公布。 面,些住宅及著名屋椰近期因有公 商號及地盤之吧,這便 工聯會、越業传 周:北京都大飯店林經理托馬斯·斯 務貝膦質而活理,樓價帶升了百分之 | - 個別好過百分之十。南區較多公紡 洪表示,中國酒店業正陈鷸推期。 員宿舍,形成公務員在習慣上比較喜歡 居住南區 + 當他們接受資助理出宿舍 時,仍然以購買南區住宅爲主。而南區 新建的屋以少,供應豐低 - 當出現了 公務員箕座,乃求多於供,刺激畫質住 短時間內戰升。

·李玉山懿爲呑對中東是否打 伙,已有心理垫備,從近期住宅市場| 她聚活,中東事件的影響已無張張 龍亦認中東紙勞的具體影響未明。故 ,此近期爾場及在離市場仍在理想水平, 可以肯定谰現在至年終,煸饨仍 好,因爲消費市場面對兩個有利的傳 * 大日-聖誕節及舊曆新年,許多人在一 來臨前完成開設新店或擴展計劃,目前

那些位置最佳的旺財,已爲大公司所望,競爭很火。另一方面板球資

·料 - 香谌零售市場 - 福過一九八二年下半年至一九八四年的呆滯期後, 八五年開始轉變,在八七年梅旺,當時的商塲與旺舖的供應稙二十 八萬四千平方米-約三百一:零四萬平方呎。是至目前為止供應量最多 的一年,但由於求大,李價租金均升。八八年是否高峯,當時供这 量是二十三萬八千平方亲,約二百六十一萬八千平方呎。去年因

·四」事件影響,零售業向下: 商場及旺部要求減慢,去年供應量爲十九 萬七千平方米,約二百萬帶六千七百平方呎,租售價均跌。但從去年尾 開始具穩,至現在,雖未復八八年的高水平,亦已接近。今年供應量 約二十一萬平方米,約二百]十一萬平方呎。(劉波 }

繼續沿用西德國旗國歌國徽 東西德今日統一

合稱德意志聯邦

·東洒地區開發及吸引 更多投資,製造更多 及更好就業機會,分 東海也繁榮富裕起來

·現在,有不少西

·德来家已計劃在東西 投資,而德國谢 希望有插到 投

入籍德國無關投資必先學曉德語 今曰是十月二日、亦是 • 希格表示:德國迎本港商家,投資當

(本報專訊)國統一後第一個國慶日,地,但不能單是投資當地,又不在德國居社

相信分裂近半個世紀的來,西德人民是最高興,便能下得公民推。因爲要在德國取得公民产, 的日子,他們復歸統一了。

“... 是既能证明本身能為融入該國,起碼也懂 煞婭財沧持領軍駐今日特别安排一個盛大:文,才能中諸人案。

因此,即使投資該地,也未必能得 照要耍得法國護照,先要學好文及! 佛意志邦共和國陆港領事館外交主任希‘因情況,着格指出,在德國並不設有投诚 枯昨日接受本雜記者訪問時表示,栢林膠將的;申請,投資者在德國住上了幾年,可中講 .倒下,令東西港人民感动得流下點。 ∵∵伴,但天籍的條件是因名人士在德國性上 分裂了近半個世紀的来西德由今日開始正 了一定年餃,並非因傅她還投資者。 式統一,由今良起德國敦慶會是每年十月三 一直以來,本港移民法例上,東街人士若 日,米、雷政及國則發統一使用西镇 商:以旅遊身份來車,都難以取得旅遊簽証,但由 用央的, 由於聚德同意由現時西祢政府杭治, 於現在東西狍税一,本陆移民局也由本年七月 似東他則會有講。代表參與政府上立法俄案的.一日起-東造人士可獲進來港旅遊,希格稱 工作。希劈出,東西他統一以後,西的會·然今日東他仍有行開放,但也許十年後東德 *稱爲鎭意志聯邦共和因,此外;由於東镪過才會成爲歐洲國家巾,最先進的城市。德國在 ,去年克和鳃於全面封湯肽類 岦请情况的不‘港領事館今日香有消會慶祝統一,並會鳌本港 如今東西能統一後,教重要事情--是令 商雹、旅港他籍人士等人出席。(寶)

明俊韓者記京北派特報本)

錄將點運亞

英美最新金融行情

倫敦本港股類收市德

股票

。色出現表寶國熊國中

11.55

北京酒店業競爭大

短線投資難以獲利

悲痛)

法新社 消息: 连佩斯

代理公司要求

匈牙利改法例

接納香港移民

間最少五十間代理公司向伤牙利當局表達準備代表有興趣移居 匈牙利的香港居民申請,理移民,他們稱: 假如艾局能改移 民法制,他們可以.一千至五萬的香港移民。

... 據片中一間代理公司的資實人问,他们遭瘗安外找個香 港家庭、或者五萬名香港居民移民们牙利 - 其中包括二千個披 .形容爲南有的家庭。 二.

不過目前匈牙利及英國並未作出任何於實移民條例的承 諾,因此爲了要接受此批香港來客,目前的移民必須作出 称改

日,取更多打翠。4 東

田:梁遠華太平紳士一右)與太太真米

佛逊濟在鼓爭議烈的狼[在]印來喜弄孫東、

導下,將會進一步收

來,在整體經濟轉好以

前,預料有過半数的工

的增幅亦將超逾百分之 賞 故此與自東泡地 區的買家進行貿易,將

|爾有較大的風險。黄 |氏指出,凑谘商人與前 東西的八千多間國任企

業進行貿易時,要提高 「鬼,因寫乱等企業之 資產和物業,均受控於 Treuhand NWH

得西德政府和西施银行 受其控制的公繪未來

燃油價格持續高企

中電難免考慮加價。

中電董事及絪 則會被密送成歐洲其它 經理█華昨 鹰的公司收購或組織 日表示,由於 成合資企業,黃氏建議 到中東局势本講出口商的吳官

特訊 北京团都大餃店總鄉.區內少數卣可,好航機的機埸之 |蹮馬斯,凱斯樂表示中國酒店業相悅短期內各航空公司會轉飛 預的將來,北汽會有混和李雪 ·凱斯樂觀、中國就不合於短 一成,競爭對手的增加·使新落成的、線投資者·北京部得曹長線投資 酒店设有可能在一至兩年來到收。中國。他供北京西都需以長時 支平衡的日懔,但相信兩年後沉間觀察及經營—力可達至理想的利 定必有所改善。而近日亞運會所市 西收锭·奥斯穈深信他們將吉成 來的收益是入住半遂五至六成: " 有個心亞運過後,商務旅客會帶來做到在今年九月八日開幕的北京

影響,油價上 東德的買家進行交易 接起來,形成一個可供港口,是實施珠海東部 上成的入生率,

京國都大阪店的設施和優壓時,拟升,發電經營成本開接亦提高,中電若果在無可避免下穿考慮加價。 時-庚收集有酸克家避风的港灣,在此基礎|戟的重要組成形价, 上建造 萬┳紮的燐頭是促使珠梅島嶼成爲团 卡固到訪香港的凱斯樂解彈, 渐樂稱,酒店共有四百二十八陈潘裏種詐器出席中南沙日好運中心客戶服務中心開基體後指出,雖然的最新科

泊位一個、五萬噸級 際轉運基地的基礎 |北京国郦是北京以上国内唯一救國、爵、包括搡单房間-普簕套房及被一日前中電有九成以上利用燃煤來發爾,但因受中東局勢影響,燃油供格

位二個,三嶲畸緻泊位性。爲實現讀!規制• 際級酒店,亦由於北京機場來式变序:位置距北京要素楼爆值不断攀升,同響到成本上升,而中自從八三年開始已經沒有調整過

五個、並分別在大、小 香港冰安公司 對首期工 發展 國際樞紐-相把北京固讯 公雅 五分鐘路程),且有專職、收費。他强膕如果財油價格持楠高企的话,中電便會考慮加價,現時仍

如洲島各關關十五出平程投資入千萬港元。隨 广所的位置將越見有利。此外,求接称賓客,特設酒店穿梭巴士住 米看見即時影響,但長遠影誓要過一段時間。他又們暫時未有計劃在今 現時油價不斷膨,加上北線前在歐、來鹊場设酒店、商業設施有廿四小 年提高價格,如果燃科價格塾得太高時,他們也無辦法,至於中常攜

悄該老開鵟成造船基大,資金投入也將增 洲;南媁的一半時間,故此,張,時開放之商業中心-致備將全;來咀新發電廠計劃,日的正待政府笞精,中電止展開一系列焄境保護 姚北京的歐洲航弋將會日發達。故有私人會議室。娛樂設施方面·作,包括威理煤灰和装 香港出口信用保險局宣佈 現時已有雨大區城航霦以北京轉 ·網球場、我炮控 - 美國 CNN 有線 低排出廢水温度,確保

戰路,接璧亞湖區乘客往歐洲各、電視以及難近的兩個哥帶火球場,不會對附近環境受到影 對東西德買家 山四借用 等,使簡捻們樂不思蜀,工作中得響。(點)

他續稱,北京伊森機瑙是亞洲·到幫她的夏。

10月2日

只

跌

11.30

+0.65

13.90

14, 15

+0.60

.8.85

9.05

10. 45

7.75

7.95

-0.25

7.90

+0.25

4.95

6. 10

+0.05

10.50

10.75

+0.40

29.65

:30, 15

+0.85

14.70

15:00.

0.55

13-70

13 95

+0.65

7.75

7:95

+0.30

7.20

7.45

1:0. 25

倫敦金融時報指量

- 1594.70€+21,70)

黃金白鎮

(截至凌晨二時半

長九巷九置滙和怡太新恆興

契約市場開、市最高 最低 最後成交好跌

366,740.&** 09170

倫敦市場上午訂醸 下午訂鳐收市

「編金漿機

387.5

388.91 385.7

12月期金: 3925

393.9

390.7

2月期銀|

4.72

4.76. 4. 72

4.735-0.026

升跌

388. 25 387.85 383, 55

(1英跨兌外幣 紐約外滙市場(1美元兌外幣()

-6.70

(戴决是二時半)

小關市最高 最低 最後成交 上日收市

8.125 8:25 | 8. 25

港元英鎊 西德馬克、瑞士法郎 日 圓 7.7580/90 1,8875/85 1,5520/30.1.2910/20 337.05/15

聯邦基金利率 B. 1875 8.25 「紐約杜瓊斯工業指數

東京平均股藥價

2539.36 (23.52)

22899-41-2676.55)

新鴻基資料研究有限公司提供

格

港洲蜘

建興作合

海珠港香

山灣為,近日炮聲

保險民於震天,一個十萬噸級

微收同等保費 昨日華 康和卡萬平方米的大型 與東德貿易仍有較大風險 將對東西德買:微收同等的保費。

由日大財做正在此找間穿 起,改為:大、小蜘洲島地

工業大廈管理招標

葵涌區大型工業大廈共

兩座,每座樓高 24

現誠聘有經驗之物業管 理公司投標管理。請電

層,附有一層停車場,

4222512洽。

祛濕解毒好!止癢功效快!

醬企鋪

正宗稽州特產

高源

·用正廣西特產金錢龜製造

Mido

龜苓膏粉

必度牌

FLY FLY

清毒聲:

清膚用即冲即食好方便

凍食熱食兩皆宜

山湖觧絡、科學、養翩護膚 消除暗瘡、滁深、便秘有燚 桂代理:華鑫貿易公司

常備現貨

萬鞋業有限公司

歡迎出口

WA : 89 3365 | FAX: 8380543 MUCH · ÆTAN

A: 3453584 3433503

有止癢靈銀翹傷風素

(銀業

從此晦使週身痕

本品乃中國武漢

出之榮譽產品

,對各種皮膚瘙

谦症之鸠床有效 車達45、5% 功能:

抗面屏·满理·

* 全身性广嫰,

* 珠江戶東側的大涞水 , 兩歯合併將分東德的政治及老恩與道,西臨大西,足進出 我”-出口倍用保玲局助理訊號載四楼前,廣州,前在香港以及湛 然而,香港商人在與設在前來他的公司可建行江、廣西、海南、東南 貿易時,要加新曲供,因食中的地區與西德地亞各國的必艇之道。避 圓的經濟仍存在頗大的差距。 現時,西為一裡東距香港十五里, 出口信用保险局的第二大尖採出口市場 - 過去| 两甄珠二十二海里。 倒并所及保的出雲向 為投保-錦統

·香港派安公司與珠 一後,會爲出口商提供 侮萭山管理聯手合作, 错 更多的貿易機會,保險以開發火、小蜘洲岛的 少量 今次行剛可望協助他 石場爲先導,把兩島連

雅軒亟廊主辦

九月二十八日至十月十日

現代中國名家更展

地址:中環荷里活道二十 電話:五二二六七五四

中秋佳節好節目

八號永寧大廈2/

:五二二五一七

王偉雄趙德嶺勝望較高

今夕中秋月圓之夜,引述食對抗最激烈的拳擊決賽,將在此問 開戰,經過全力苦尚進庆寳圈的大名卡姊拳手的實力如丝?他們 奪冠的性供如何?

可以做之,中國六良举手所面臨的形勢讓人存亦令人憂。

幡大尾包

風有最

澳門莲 英文报起了于臂 - 葉 在最汝·常·他不忘向些腾发好吗 你進入國家 中國觀术陶躬行禮。 奥林匹克田 吳文筒梯就了希

码又一截的 奮鬥者举加影,表示 在手馬拉松敬意,我是我們睡著之一

迷手已越蛋而趁。這是其的美德。 湖南事上的沉平县 立却毫不氣跺地堅持跑時的i

*录头一段程的程 · 五洪下, 郎鼓樂實邊,加池唯一進步才是永恆的!

·油的助陣聲此我

台北男籃飲恨

藥物反應性

刺等症

地桎綱:大窠行 盛肌;香港邮政通

大

#

八五五二六

出貨公司、布行有

白牌

} [fotluac]

CANAAN PARYS POR R$ 4* 15:11839-12 IN: BRYCZEG 常備現貨,歡迎本銷出口

「觀經銷:德康藥行

4668357

純天然中藥精製絕無副作用

總經銷:龢運行 電話:55811.47 輕將處: 贊進行電話:5788347

30營營業