1990-10-03 — Page 10

十{〇九九一)年九十七國民華中

日三月十 ( 〇九九一)年九十七國民基中(10) 三期星

郭日僑華

受接方官,迎歡間民

訊 ̇日五十月八年午庚醫

大衆嫌打官司太花時間 民事

日本法院鬧不景氣

园 【特殊一日本民事誤誤的件數:近幾年來有減趨勢、社科學家認爲,費恩在于民生活

·與法院的距離無法縮短 - 但民衆的真正感覺則是打官司,太花時間”。 ......日本某位法官會比秋日、美的民事訴訟,發現美國人口是日本的兩倍,但民事诉讼却過日

·本的四十五倍;美國法官人越是日本的十倍,律師則多過四十倍。 年...至于案埋時間在。一年以內的案件,日本地方法院只有百份之五十二,美國 小辫;在日本超過三年的有百份之十五+'美國才百之六,這中間的差異,主要 宰理撝设先,日本則以镧作紀錄爲優先。

常赦起

,去年,日本民衆向地方法院及簡易法院提出的訴訟案,約二十二萬件,約與六十年前相 當·在人口倍增,經濟狀摸摸大到党年無法比整的今天,訴訟反而沒有成長.

由于民中對法院敬而遠之,相對地,黑龍介先民事訴訟及司法被牛活衆的情形里。论

·这穿遇决並不一定好,但要維持一個健全的國民社會-,公正面迅述的審判,不可重缺。

含了髙應時代需要,日本司法界已經開始進行部分改革,省掉耗ㄡ時間的出爽口頭辯號: 全面修正公布正好一百年的民事訴訟法,並考慮採用東京大阪高等法院創設的,簡潔易懂判决 ”等。但即使如此,有心者仍然認為改善步調太慢

澳洲空氣球墮海

四乘客險死還生

英兩人駕氣球由英格蘭飛蘇

(路透社布里斯本

英里的飛行。

∴,'除開有先進的導航 佛外兩名飛行員進

槍-俾防一包送去目 惊 - 在三天時間落於列 半格勒附近有阀和出 祯的森林。

遏可不怒莎麗·容毀酒酗指被

謗誹章報告控婆玉

元萬千二償賠取索

生怒可遏,她在程院狂飲酒;' 拑控又稱,一月十九日一蕭文章: 的標題是:「莎的燈臆遭絕蠍 陽,醫生最後神色腦症後下令

遥控可,湛篇報道認爲伊黃莎伯 泰萊患了狼辦,皮膚

文章又說泰萊倫運動習人將持

·智可指出:上述多氣文章米直荒 謬,古之缺酒,泰萊蒙受耻锌,心

東柏林藝榦東洲人民參加東德史以 最大規模的示威行動。 ,一九八九年十一月七日

東、西德雙方同意成立一個客家委員言- 究有關提携及貨幣統一問題,一九九○年二 月十四日·

-用洒及类、英、法、林四佔領國外挖可 忠正式會商有關团統一二四 九九年三月十八日

百年公園

鵙一美國的塞米蒂國家公| 国百著年紀念慶典中,兩名全副武裝的骑兵使 典禮生色不少。公園總管米高·分單主持典雅

六中央蕤波特稿·九四九年十月七 日在琳佔領區的東德地區成立的「逋意志 民主共和國」即將成為歷史名詞。十月 日,東徳地區將以五個邦狐入,满意志聯邦 東德政府內閣總辭。 北八九年十一月九日 去年十一月九日;柏林圍氇開放 棄 了得望自由、民主用,卻長久生活在共業 站

來的首度舉行國會自由選。由基民 壓制之下的東铈人心,也讓西神人民得以與 一九八九华十一月十三日 德兄弟「相見一、地人民的口號, ? 莫斯·莫年獲選步導语用。

一、基營传主聯盟、民主實業及锵意志社 「我們才代表人民心,这使東健共黨下台。 九八年一月二十八日:

∴會聯盟組成的「他卷末聯盟」獲勝。 西德基理柯爾在聯邦國會窴布「汙點計 一九九年四月五

柏林國凄開放 - 東億翮放雞生匹關卡

而他們的然切呼籲:「我們是一個民族

也讓兩德彰一的進程加速度的進行"

死亡的

肺炎症

人院留

由去年秋天東博內部的變化到東、西街 一九八九年十二月二百 政府般的協商,與對外關係的整治,德國的一.. 東铺摊商品除惠法中有雄兆業領導說 「統一在短短的十一個月內底定,實屬歷史戲的條文。'''''' 九八九年十二月三日至六日 克倫茲宜怖群

兩德統一的選租,由去年九月中谌人民

游,三百多個日子裡,有許多劃時代的里程 黏務。 碑·將留請青史。... ·

從革命到積一千兩德統一大事紀

一九八九年十二月 七日

兩德統

大

記

一九八九年九月

...萬璽商人民概由匈牙利必花西然, 一九八九年九月三十日

反對底人士屁?

圓桌談判」-

.、六千名至捷克甘都布拉格西德大使館費 但求庇護的東链難民海准前往西。 一九八九年十月起“

東链離民禅推移居西施。

:進行自由選舉, 一九八九年十二月十九日及二十日

民黨再度展現實力。

一九九〇年七月五日至六日北大西洋公 :一九九○年五月十一日波斯聯邦國會約組織會員國沱肯在请教高先會議中宣佈, 西田統一」委與會與憲政會議聯席開會,一起一的裱國是北大西洋聯盟中不可缺少的安 一九九年五月十八日西港政府與東德,定因素。 府在波昂簽署有網貨幣,經濟及社會統一 的接約

.一九九〇年五月二十三日兩德國的 國統一季員會」在波昂舉行聯席會議。 . 一九九〇年五月二十八日聯保部 提出兩德環保委风首职合单亲有協助東德 改新環保的法令,

一直九〇六月十日美、英、法三國放棄

一九年八年七月九日至十一日在林上的 參加世界經清高峯會講的名師代表退休理 統一逛了人民自決的椎利,對於歐洲的 安定爲一大真献。

一九九〇年七月十四日至十六日西西椒, 理柯爾訪慣正聯,與戈巴與夫達成共

的德國具備光份主權,可自主決定對外 約麴保,他國掌緣人員將減少至三十七萬:

* 自由選出的國會開會,女聲師柏

• 蒲當選國會議長;亦即東端凸向首,它們對於西柏杆代跨在聯邦國會及參院的土蘇聯軍除在三年至四年以內勒出來。 橋,柏林测出的國會代火自大月二十八日起[九九〇年七月十七日「加些會議」 九九八年四月十二日,

巴黎回,六國外長與波蘭就邊界問規範一 具體教邦所有職構。 東铈「德霖志聯盟」、自由黨及社民黨 *一九九0年六月十七日西德聯邦國會與,原則達成協議,與會者的而惫以一項惠國官 東德國商共同在,方文件代替譽和平條約,這項文件將規範 柏林檗動!记出所有有如德国主,全广东识的問屈。 盘一九五三年六 :

由去年東德人民大逃亡說起

文件將於十月「歌洲安全及合作會議

H尘七日東講起·中提出,比各與事實的素。

一九九八年七月二十一日東西因會通湖

有[東港接加入脚扎‘镡的法案。一九九 九九〇年 一〇年十月十四日,東述地區五邦將進行選 六月二十一日 *

聯合組閣。基民黨的拙湛基到當選內閣袖 通過有個統一後的镐國與试慧邊界問極的決 國會大選的榮-勝合成音的選舉定在十二

| 九九○年四月二十八日歌市國家元首: 在都柏林特別會議中表示支持界出统 歡迎兩德統一後東德也呵併人歎市.. .’一九九○年六月二十五日至二十六敞,琥一張约。 一九九 ()年九月十二日藥、英、法、 一九九○年五月一日東、西舘專家椐成,洲議會在都柏林華行當舖,各國背長恭實融

·烈國外長與西德外長根舍東彽这 是一 的委員會就兩貨幣兌換率問題現出具 酒杯約的書,則他可以自加入 市 重點.

一九九年六月二十七日兩佛政府同意书,在其斯科簽署「二加四一杓,肯定兩 一九九○年五月五日「[加]會在自七月一日起取消兩地居民互動的邊境翮卡一攜一及恢崔满超三司。 撿 波昂首席感到德國統一後對外關係的問題, 並決定於六月二十二日,七月十七日及九月 .再聚會.

一九九八年九月二十四日聯邦他的柏统 一九九〇年七月一日兩蓓貨幣、祗傅及绒塞克在波昂簽署片一样約,確定十月1日, 社會制度正式栊一。原有的碾過人移居西‘爲「兩傅肺一日一法律上的先決捧。 一九九○年五月六日常他地方選手,基: 他特別此理辦法自北飛隊。

莫斯科麥當勞加價

: 「千五百名住在皇首師華沙

西德岛理柯爾前往東無省所登,與東德·理。 祂理其卓會議兩師係,苗對羣衆發表演

一九九0年四月十九日來流內卻總理德 邁基戰發表有南语弑一的文告。

一九九年八月二十三日遇说會通過,

社會統一的。

一九八九年十月七日,

一九九八年六月二十二日間邦參議院通

..來德國軒十年紀念日。數千

一九八九年十二月二十二日 森柏林麼禁區內的荷蘭登對城門開。 二就八九年十二月二十四日,

決議,將於十月三日加入聯邦傅顯。 一九九年八月三十一日聯邦部長女白 樂及東德國務秘書克疆依斯在柏林等署兩薄

林示威,反對共軍被撞,這棄方 一九八七年十月九日

莱比锡[

̇東轉政府宣佈西港人民赴東出版清錢征: }大示威」。敗萬累衆高:要求及義務性兗换相當低粮,西德馬克塔 呼:「我們才代安人民。」東德其他城市亦,城過光用的規定。 有大規模示威行動。

收入大跌。而國民問詢報唯一的造 拓者 登诓消息:改善藥量。

道,莫斯科行荽勞堡飽價 時買一個無站的一超過當地人的半口

·賽當於營業班對《消惠報》 啞飽售價從原來的杰盧布五十材比 九十五戈米加價是因爲华商和

.....更德共黨頭目何內克交出了十六年 的政權,克茲接任。 一九八九年十一月四日

西總我沒何海及外交部良根舍訪問莫斯

·見戈巴契泷- 談兩泡蔟一的可能性。 九九年二月十三日至十四日

東的徒理艾真事內間部民團訪問波昂。

末代沙皇處死地

灣時

興建敎會紀念堂

幕。兩灭展蕒期間將

祥A 美國女兵 红馆价股威 强烈影響 表述 中柬婦女

元代

但飛行經理普維斯 在氣球升空後不久說: 去年澳洲發生三宗坐一百英尺長的無球:「一切順利,預測風勢 二日暈一題一個空、空氧玻鷺外,十七人喪由貝德福镐郡作;四C 莨好。

བ

.以因天空惡劣在澳洲東生,引致政府立例管制 岸三十公里附近水城醬紅球工業。 海四人獲救。

游方告訴記者,收 ∵ [意外很戳 闱 鼉到空氣球舣駛買的無 化。一拯救科長 低求援訊息後,拯救

九五至乖,不過更實際的官方一遊客」惟價折 說:「越望球以將連 船立刻出點,讓氣球

一.五美元,若以黑市債換算拊十二 ;合衆國系社蘇聯 夫之命,把頂旅舍夷為 五溪風流、葉水桶 一福風吹到海裡。一名 乘客傷膊·被送院治 莫斯科二日鹰俄懂,至地。它为塔斯社說, 振安逸散位中日新職業

然而,在押人每月的平均工資待爲二百五 在風体到氣球在诲。

最後一位沙皇總共黨崴 最近斯維德洛斯等市,界领袖共同戌展覽會 (背)伊科事件 本廣茆·马絕加價後,莫斯科人吃一頓堡 面打印,英球內的人群,一路透社備教二死的場地,將移交予俄會收到薮千通函件,要糊。台灣外貿協會秘書,不僅帶給沙烏地阿拉伯 菓、作法種外音:一日的工脊便去如流水。 希抓緊氣球,和殘酷的電)兩名無球無人 雅斯正統教會,建造射|求在該場地興建紀念 長租在揭幕儀式後 國防上的威脅,也來設在高爾基梅的麥當勞今年初開業以來, 生命門,以免被吸進士·奥格蘭出 念堂,一九一八年沙皇 堂,市議會决定將之交一的記著會上說,台灣雜文化的衝擊。化了個不 顧齐高凿越西萬人次,他們不論天氣好塙,邪 水中。一名膠人被吹進發,周试首次以輕過空 尼古拉二世及其家屬在給教會,塔斯說, 有高度發展的成衣業,淮雄女開車,出門必須在店外排像一個小時,目的在一嚐這種西方長 也配合有人陪伴的社會,突然餐美食 昆士蘭黃立海岸的著名氣的飛行,由英國到蘇 斯維德洛斯餮市一間號 場地至今近存木裂十宇 希望辗 总流捉二中・幸被聯,來自英國的金馬命宮遇害。

整行了一出現一军拿著牌; 架。當日沙皇夫婦-四 營連鎖 和氣球駕駛員奥巴林乘 一九七〇年代,俄個女兒及皇位繼承人 銷售和 羅斯聯邦扽號,歷西在該修舍的地不動百貨公 【英版內華 當時是斯永德洛斯基的槍殺。','t 漳州·卡森市日 共黨頭了,幸勃和蓬 蛮)菻聯總領事簡

資合美與擬蘇

·華遠州州長

業事博賭辦開

持支態表已夫切巴戈

及運

一脫,戈巴喬夫 被控侵吞二億美元

望蘇聯與美西聯 投資的生意携展到 賭神業方面。

台灣參「正

希臘前司法部長

三籓市的蘇聯 老祖事卡曼尼夫說 - 蘇聯官員「並不

遭扣押獄中候審

東 造方面

京

三十分 吉普車呼弾而遇的美國,美鄉社東京二日健一打算炸通山內的灬 遭的時,交兵,为胡佈女受到的系隊黨的日本建築工人画際抉捭:過循性別主 裝表演 海格不可謂不大。:

義神話,還是支持男女平等,性價選擇了神

此最近沙鸥子,其上一名女記者進入除道參觀道儀式, 四位女 對於傳統束搏約不滿情 西安人

十二歲的讀

遒ㄧ1 兒和兩一,此藉著海西方流行的中日一隧道工程 位男性乾店水表達心中的但在於發怒。 *禁女記者採訪 模特兒。說不定英单在拿捏, 海安內科根面位,山的圓通傭式。總隊道屬於印本北寻高速 桃之前,致先搬上了小雄安古蘭樂上探訪全長一千二百公尺的坂用 ,黑示台

公路系统

畫 應否禁脫衣舞表演

美最高法院未裁决

業者稱此表達方式受憲法保護

反對賭博,他們绍! {路透社雅典二日被.). 希瞍前社會黨可法 妈,如果人們癍 鄫及岜韩佐本期星期一季卸季安審計,他被 極 - 那就沒有問挾以串謀食吞银行二億美元, - 茆無意識型上 他是在一九八九年九月由起诉的。一圈! 作六場時裝表演。 的障礙 J. :起你的還有前鹈理帕潘德著。他們涉嫌與私人 去年,日本是台灣 卜曼尼大與空的克里特银行的醜聞有關。 三

的第三大插品成衣市 餸╋戰赉星闗的初害後,法官史派洊將古堰,道次於美國和香 的會談,促讓他恨遠燃沔發展代: 表團在品科和支持英之間的貿易發展。蘇佐斯透摔雅典戏黹最森嚴的門滋遠特苎鍳港。“ 音说卡在尼夫發表上述評論。.

去年台灣共對日本 「 等候進一步訊。 锦洲奧斯丁的典兽进激战横正在黑和度假 她被性的罪名包括了接受二億美元號出口了價值十二億一千 腾地棠契投資三千萬美祀,興建有三百五十個,宛瀼刑事犯 - 和报号國家利益。他否限所六百萬美元的新品及成四晚衣舞的表遠方式在內!! 房間的豪華賭場酒店 索契現時每年瘍引五百軒控罪,但是,若然罪名成立的話,分枝湖 ·佔類商品出口地 舊遊客。卡曼尼夫說,戈巴喬夫在一九八百年狱二千五年。克里特银行醜開是在一九八八年魇的百分之十一點七 上台梭 - 官方日灘桉愛賭博,但他暸,現崦仍 秋季爆發出來的。有六位社會黨歸長由於涉及已。九月十九日至二十瘘保障中受到最低限度的保護 然沒有較具規模的賭神業,大部分只限於商 北宗醜閒而遭革職或被迫辭重。此事件亦今时日,我在大阪也舉行過 和輪盤而行。

會黨在一九八土的選畢中光。

最完美鑽石 ̈进和真一百赞一點八四卡拉的遵石將於十一月 十四日,在日內瓦基茆比內拍實。遺世石僅比世界最著名的古们数亞石 桂七卡拉,這顆石已被證明爲O - 表示整系鑽石港無雜色,魏定 擁有最高的質素。(美聯社)

的華僑華

人從事的

多局限

小餐館業

·將貨業:' 文中醫中

類似的展覽會。

路訴欣華遊頓二日電)美國憲法中的保證論自由,是否包括彩

進肚衣辣娘无法院而

印第安那州政府想根协禁止公 預料最高法院发在明年才能有

(特訊據一九八五年的資料耱計南雄的華籍,是保持中華文化傳統。從內食建行、婚長禮緒,宗魏 人約有二:五萬人,分別居住在演成,釜山,仁川等,信仰,風俗州博、歷法晴令及使用中國語文·唱歌祐 地。這些僑胞按省籍來分,正東籍估九站,河北籍 歲曲等,都可以看出與中國同胞没有多天差別“被 佔三,五多,廳東北三省的約有二%,此外,尚有里 方面來看-移居南韓的華僑有闩年數化了了,但棒作 廣東湖北等省籍,但爲數極少。

南韓的比例恨少。其二,重視子女的華文化体

旅居南韓華僑慨况

多來自山東經營餐館及雜貨業

與業及部分以華航爲銷售對象的小型食品工廠。 中小學一樣。其三,嫣社雖堿健全。南韓有近乎 雖然也有若手華僑開始致力於貿易、旅近、工業等僑社團,最具代衷性的新闻足各地華僑協會,共有五 但多屬起步階段, 且必須與當地人合作或歸化為南.一個。其它還有業嶸,地祿 - 善隊性的組緻,如華 韓國民才能全力脑展。

南發華僑華人人熬雖少,但有挽個特點:其 养棠文化稹·悌能親我總會等。

台國家統一委會下周首次會議

要員遍各階層 民進黨誓杯葛

民黨認爲不但無助且引起疑慮 趙少康謂澄清李登輝台獨色彩

多國大使呈源國書 尼加 和 國新任驻墊大史莫拉爾斯{左),二日下午到 |穗鰭府向李包就坐八有一)品到任

「九八九年十月十八日

每天收費

工廠

租售

2514呎•

$1,712 1700

背山面海,環境幽雅,萬呎花圍平台,設有兒童遊樂場

地盤設有示貓單位、冷購電話: 8173258; 假日班第二 單位面積850呎 實用率高達87%

送只餘小量單位,欲購從速,即買即性 每呎$1460餘元起

香港堅尼地城西罩街35號

「豐盛工業中心(火炭).1134-20888呎

峰山工厦(火炭)

「咳發工厦(屯門)地下 395-1025呎

買賣租賃·建築材料

三寸半位:一楼高)伍段四十元

瓷磚潔具·電器燈飾

* 加关红色布设五十七元十

手傢俬裝修,好賓設計

七寸位(二格高)每段八十元

此印红鱼每段一百一十五元

港島高尙海無住宅 特價出售

映

即買即住 $1,745,400 誠和閣第一座香港跑馬地誠和道 特價廉售

西寧間茶

海p

81.707.500

11/F. DE885 F

房

地產

新建高尙住宅

樓

慶祝毋忘要代價

時|事

分析

分復了四十五年

的宮國今天正式精

丁,七千八百萬谘法

在欺實說,最高興的,

·志人,都在通對

·說是成為統一後的深 首胜基的何用,因他的事就夢想成狒事 寶。在一年前,柯爾决不會黑剑那快有 此一天,七千八百禽佈國人也是一樣。但 事實閲恳事實。堪回人在中天就實之錄下 代倒出乎山西德濁力厨魚。

西]統一付出的代恨,除了支付

部份東憑馬克兌換面德馬克之外,在統一 之後,西德要采癈東镪的社會福利及退休 全的大站增加,打時西很亦有但班进 的把東感現代化起來。

新界版

民官 漁海善改

新同會諮農漁

叟組設門部八

24/ F F#733K

$1,023,060

81,4861600

(下)2000-22000呎

$ 135,400

469-43963呎 利工業中心(火炭)

中最徳輔道中120-126號香港商業銀行 火廈20樓A 5432753 5447229

溫 華懋代理有限公司: 二電話:7398871

電話:5452522:

電話:527 1821洽

寫字樓招租

洽購處:仁德灃業有限公司

且究楼下水產養殖小組同意

閑-並成立聯格小組與政府|| 各禇鬥組成的工作小組及版

·沿業保持聯絡,彩群顧研建 滿的實施進度。 啟小組主席黃攴發昨白 在許會後對記著表示,顧問 公司批被低诲魚養毡粜對環 肘的影响所提出建議:句活

Ei 13 645 2522

寫字樓招租 面積約1200餘呎

有意請電 5230951何治

或由管理員引看

黃洽

工廠大廈招租

新建高尙住宅

仁友大厦

九五折慢荐 九重大角咀道界限街2-27

已有入伙紙 即買即住 面積由357呎至376呎 只售$1499,000 洽·辧處;仁德麗業有限公司

特價出

工廠大廈地下

招租

(長沙灣長順街19號地下2000餘呎 (九龍灣宏開道20號地下9000餘呎 R官塘大業街34號地下4000餘呎 洽租請電 543 5244

中環寫字樓招租 面積 266呎至552呎,中 央冷氣系統,管理完善, 交通方便,租金相宜。

5231637區先生洽 有意請電:

日發大廈

中環德輔道中44-46號

偉林工業大厦

全幢裝修内外窗門水電 長沙灣琼林街111號

消防衛生設備換然一新 只餘二樓全層六千餘尺 半價出租免佣

積電3961030或7417268管理處引爆

領洛克 276-278號 安隆商業大廈

奉軒尼詩浙145號安康商業大厦

9/F NO.2 1010呎每呎租25元

4莊士敦道194-204號灣仔商業中心

5/F:A座552呎 每呎15元

15/F C座 1101呎 每呎租17元

13/F A座1057呎 每呎17元

紅磡

廠房租售

3433325 3433349 恆豐工業大廈低層單邊 適合任何行業面積5950呎 租每呎7.50 售每呎750 鶴園街國華戲院側

有意者請電:

黃竹坑瀧敬街2號松梢工業大廈

柴潕豐業街2號和松第七工業大厦

安塘大業街34號禭耀松第五工業大廈

土瓜灣旭日街15號廣達工業大廈

2000薪火起 3000£****

3000餘服

2000餘呎

小遞被輔道中120-126香港由業銀行大 20A 549771 5447229

水產養陸小組主席黃安發到采·叙少新膈·

美

學助童救報日饿華

營善解購 翁仁是善

特訊、北區區議軒張漢忠提議開辦兩 出。此以上的紀錄與米,建融開擀的新者線

成立聯絡小組,與政府的跨部門工作小紅及海 |魚業人士保持聯格 - 監察顧問述鷸的實施進一條新小巴再議,一條由對樹火車站經袢華 小巴線實有其作畫及需要。 邨,天平邨至石湖城北茵璞;另一條由粉 至於南拈瀧綫:張漢表示:現時田心 悧京車站粱華明部,和合石村,至心醢展 庫屖區內有上干人居住,和音石村及其他村 闯南餓瑗鄀。

落的人口約躇八白人,南華明已有一人 張漢出昨日在北區區議會交通運輸娄員 服人,全面人伙後人戲將爭至二半多人-

and Ferlan

藏

**議,是山北循環與岛酒:現時由粉跏祥 化於上遠地區的居民大多的街市區工作,火 战忖至上

車站上述、

巴士服務

出班次太

米,湖 北區議員張漢忠在交輸會提建議

設南北兩小巴專綫

分由粉嶺火車站至石湖墟及用心臨屋區 地區怵洨•

改善沿綫居民交通需求運署同意研究 通「具行一

九月五日上椼A時至二時紀錄77K 、 山華明邨步行至旗火車站約1點... 沙 號石上,包茌平县钋五至卝分嫌不開出 分鍾,如遇下雨,唐民陈来的主外视没有此一

洽租精罐 5438960

Page 10Page 11

(119)

界新訊電二日五十月八年牛廣潛