1990-09-29 — Page 8

六期星日九廿月九(〇九九一年九十七國民華中 (e)

報日僑華

濟體日一十月八年午庚暦奠

育

FARJANKASAR

澳洲昆士蘭網賽今準決 基拔昨輕取林柏格 費傑勒復勇挫韋斯 基斯坦直落兩盤擊敗西德捷連

美元土南省公開栢球賽的準。

首種基投以大比一比四海澳開林柏格;唯二赞種子基斯发现力和八號和子近照徒迎的

·前澳洲台斯查隊母費快點,雖然排名下降到二七位,梉微其重俶姚恒的竻情,比 六,大比三,六四牌武犁斯· 退大的凖米,基斯坦對費傑泐-拔針衚的瑞典们或四號稱子西鲸史提 基拔在六十三分鐘的底氧樹打戰中,永纵鴞於林柏格, 避失球大部分來安林格, 水时問鼎他第二十項職業賽榮街的些极說:「钆足直了,但我有荻失望,但精當我被整段 五片二領先汫-竟讓他有反攻的機會。

基斯坦在須三次鼎斯坦粉來輕易,想不到速速亦無法桁架地的强動與帮

子組全瑒祖先之優

友好運動會四年後

雖然他在一八八年與越向上未 此度扮成,但國人永遠記得他是中國迄今山東 为此出色體操運動員。

港小總辦早晨盃小球賽,潘乾油。女子祖:馮小說, 團體冠軍 郃議員主禮,港小總主席郭明義,

·市政署體育行政主任 林雪和冠軍

异于稻;位社

南華會四四屆全港學運

十一月初舉行

將在蘇聯兩地舉行

特納廣播公司安事局經會被後正式宣佈一

外部格並舉行。一九九四年方好浬殷商財中的|國廣播公司的合作將能提供一直來的機會去發 計劃是包括與美國鬨播公司體育組合作,在運 銷會開問英國廣播公司將會在週末下午播快容 当运程 西一九九八年的友好運動會會闾 北美學::

龔發,东我們亦高興能将此盛事安排於一花

「友匠運動會已成用一項重要的國際體育· 第二屆友好遒動會已於太年度爲在英國酒 盛事,並且更堪體育節拜”的一個重的資料雅圖战華店街出其性城市舉行,此項纽特殺你 來源。」特納廣播有限公司携景資本局主席 競賽集合了全球来自多個五十個國家共二年五 特納先生說:「我們有信心此運動會的成就可一佰名體我對英在二十一「體育冼且中號惑。而 每一個就賽項打到只邀請世界記錄前八名的→ 在友好運順會線亙加件的指導下,一位手或除伍參加; 它有經驗的人员已開始幫擬未來兩備運動會的

對我們

看

英甲組足球賽今連場激戰

熱刺撼阿士東維拉

利物浦作客辛特蘭

如今台視戬聚每噸系可以发到他在淡;E-新聯合照。 品公司出品「強力妈做廣告,他是版公司的 此開發表的一頂報荆,該公司一九八九

廿七成的中學小后较公司附崦服裝公司「 中國版廣告招牌都可以看到踞省事一名 宇的服装廣告:他的密室成為中國年道一代 心中的「名牌」。

轟接受訪問時說:「我過力而為,現滿意自己

以往的成就和現時步做的工作。」

他又說:「我有食物,百祥優,但 買不起一個汽車。」

二百蜅泳 賴水 二百接力 黃·社 男子乙組 五十娃泳 魏森 五十逄泳 劉英明

大將給予理雜誌。

下月六日截止報名分男女子七組就話。 1 凡各項

悯卩每一 小样不得当选二項。一比賽之破記錄者,均獲 參加郝九新界各 原产日期都己屦訴,超過三次,發力不得人一或三淞),則取錯,可於報名日期內,高 上月六斗下

·托技新界中小學夜學生必需要若劃一服 該會八十周年會慶,來取章程及报名城第

新花方尼 講藏鐵路名

魚得球

。

1.

11

}

f

一百蛙泳,黎山森 一百號◎劉明

鲋生,均可辊名參加。 類會定於本年1 殍四日及十一目兩大

甲組足球聯賽形勢

關於他的觀感活動、李淑說:「幕不自由 有,我没育、公司有神,

(截至九月廿八日止)

上午九時至上午五碕,

失球

看,

上, 西方許多體育股風踨區告中攤大谈,但在 能邁客侈生活。

男子丙組 五十排泳 李俊 五十插深‘許

别舉行揭幕,及各初 依波路

男:分甲乙丙丁暨南

五十背砟: 評做强

:李寧拒衪透露其截人的入息,但承認對他 和家人包經很是吗。

HEXR *E 女子組

花

五十沐 張嘉).出新哈

據學」,首期招收五十七學

·五十背泳 漶小說 力寶」公司合資助他排學。 李寧希望到一九九四年該投會有數百年愛牌不斷到手。

一百蛀泳 馮小靚 黄美儀 李家烧示他記不清擁有多少面金牌,但正二百蛙泳,两小健 原雄廣芦谷的李寧一九八二年在世界體操」式的記錄顯示他窿有州九润。

七六年一月一日或以後 昨

祖·逍於一九七八年二 月一日或以後出生者: 花花依波路之戰雙方球风在花花門混戰,歐偉 倫(左)得機起脚勁射,越門不入。

我有何求?」

·F現時許多科學家對國家贡献更大,但他 們的收入不多。」 立! 尘。

利物浦再勝三仗即可締造新紀錄 阿仙奴大戰列斯聯曼聯火拼森林 大欖 此後,很多

路透社悱七日啦!熱刺陣中的世界盃球 填门錸挑戰。

擊出好球 = 史傑勒

費傑勒爾盘斯,開始行得慢,但終於恢復過來,取他十八個月來首次拆

他說:「影夠攜來收帳,人生決事,我己站不來想說輯時打入通犁决了,我共好好把握今星府士居,將在鐵木盛行的聯賽中轉服

東京國際女網賽又爆冷

·次概肉。J六)

曼馬里娃再度擊敗 首種籽拿華杜露娃

馬里娃姊妹戰費南迪絲費拉茲雅 ;宀法新吡東京廿八日猷,瑞士曼馬里娃閃,赛事的死馬里娃,將在周六数決中對若英国道 五在此間淮五萬美元國際女子組律賽单决,有費費南迪絲。..... 湛出驚人大冷門,奥取世界排名第二三年回东华 '': 保加利亞出生的五號種子曼馬黑娃,三E 前在美國公開賽打政證捷克出生的美团阎將拿 民,今次以七比五,四北六及六出三打敗首席 種子的集成,再度爆冷"

四號種子費南迪杯較早時以六比三,六比 四繋睨七號種子排蘇高出。

.三號和于保加利亞卡塔米娜,馬車娃英八 出種子美國營拉麥雅先一种已在半半决中分别 擊散兩位少女球拉,十四的美國卡佩莉雅治 和十六歲的南斯拉夫施靡,打入準決。 此項女網錦標賽是在東京指惟脊館的趣談 嘅內塔舉行。

自去年五月歐洲公珀賽以來,未過一項

迫科曼恩里娃在傘y賽事中第二次打敗拿 民,但她則有七貨於京氏的往榮。

昆士蘭公開網賽晉半準 衛冕克倫戰史提普

林柏格又順利晋級

美名將之子史篤爾不敵史提普

六英聯化澳洲布里斯木廿七日敬耥冕克 他忍着宇貌的精棼和不艏隱形眼逻的破裂,迫輕易對付。 · 四垂收英國安,有入廿五萬美元昆士蘭公開

與此同時,中拫曾發世澳洲的史佛爾並不

二十歲的史黛茗世界排名三八七位,他是 的美國冠軍史世风之子。他传队在太緊 張...

瑞典京瀹兩琦先挫设揚,以七比六哲 「四)及七比五 非種子碑。..

林柏格

再耿街一場令人印象傑哥的 勝利,而望斯等則顯得不夠耐心

阵號埋于西媳史报者亦以六比一、四比六 及大比→勝衡洲史竾爾,而「諸兵敗者」袜 柏落以火第二,六比一打敗睹興智斯触,今年 院打人平車禍。

。

道名來自举華頓小編的廿六跋澳西青年, 週日在甄選賽最後一段合收於杜漢,本來學 克倫:三條除下右眼的绿形眼镜時,發岙,但由於七號種子夏曉士煤不上出齊而獲 不慎將之弄做,四日他不得不使用二 補上 林柏路龈脒英國戴推斯,然後在底袴對

·克途說:「我的眼睛一年為過一年,但在 柯打敗受斯該作人半季快,佔將碰上首席種子 美國基捝或西德居南。 天問既不大」。「幸好多伙不是夜戰」, 世界排名八六的克俭將在坐來决?上左 撇了史擔當。 .他慰:「今日我亲得全部開辦外,這是一 個好兆頭」。 「今年·比去年難打得多,但如果我表現好

• 克倫今年在駐海微米將球科協会(ATP Ÿ 異的迷舸升中未曾打入過半路大,他說, 邇是因為他冶胞為災,可能質動手術.5

仍然可以贏」

7月九(〇九九一)年九十七國民準中

-meandering

-deposition

-loss of livestock

-gentle gradient

-road destruction

-loss of life

fanine

I-fertile sot!

-flatland

-dredging river sediments

-widening the channels

-Water for irrigation

1-constructing dan

-dykes

内陆今年大部份時間未利參賽的林柏格出 於打入八强至少可以得到六千五百元獎金, 句半迄今铟只獲得一萬二千美元的進帳。

利物浦 與及在這生打塔区

心須在閲末雄倒辛特 軸,今秋子太屆聯博亞軍陸士東維拉,加 土居在进三吨舉行的性衰盃賽事,連中四元,才可下了宙項伙持了几十六年的記餘,約著他 生蔼名熱刺的攻擊中饼於入紐的桉社采四們就怡客挫改諾域治的話,即可將這紀錄翻新

·球後,便也以七伙得九席哲起射手滑第一位。

尾二的打比暫時無須理會利物浦的威脅 + 「我一生中從沒有試過社入四球! 加

·上居說:“正是我足球生產其中一個最偉大的一他們在本週末的岛礁尼打繁水晶宮的兩名前 4. ''''雖然温仗使加士居極感滿意,然而實際意 ,且對筇頭至今已射入超過一百脱入球, 義並不重大,赫社保的球員一窰年世新秀。一週帔半時米行的聯賽盃次圈賽中水晶宮在膦 日前在甲粘液分位列第四,赫椟 皮特八米一仗中,兩人均人演隔子湖法 熱刺

保在丁組位與港三

「我信心十足,我可以感世到這是我足球 阿士東維拉 的實力染林柱堡可以比礙 生運中表坦最優秀時刻,」十六歲府胡彥龍, 佰狀雲高斯和他女下的 他出色的米現使他成爲英國除友职匈牙利時所 猛將在境近二仗取得逼腾一和成緻,目前與聯一得到的一份意外禮物。... 賽榜第十位。

「我只角夠說被國家隊重召歸隊使我土氣

·在群二晚畢行的晚关盃祥事以发上一大破更商品,我以让並市料到可以替墨家像披落, 克拉維的去國聯賽監主秘物浦,將會作客辛特一我只知道再入選國家隊是一件好事。」 姓大的赛事向有聯賽横 蘭,他們期望能保持太团迄今百分之一百全勝| F

阿仙轵

第二堂的仙奴作客對列斯

·對於利物浦球同而茜·他們已開始枯壓 琳;後者目前踣第七位,曼聯則會和审定战籍 力,他們去屆最後四伙至本止至今的六塲肠袜爆發生死大戰。 賽均擊敗對手,同時亦向愛崤保持辣嘅十二:

前世界重巖級拳王科曼週二在倫敦联敗同是美國拳手安德遜,使 他出後不敗紀錄增至廿四塲。

體操王子李寧接受訪問

李寧運動服成名牌

明年辦體校育新人

現時在「ATPJ電腦排名爲三百零六 一位的袜的蔥說:「當然十分歡迎,但麻被對 視髙排名更在好處。」

北京八日電).己退休的中國駐 下來,開始做生意,並沒有使他致富。 当今穿一切我是額外的收盡,現在我知

久别决重起去日的中,於一九八四年路 道如何付瑞典球員了,多打反手帳球,對方,操王子李家的名字出現此問運動服裝上,並且 每晚在電視廣告上出現,但李寧大示由隆坡站,杉殼奧運會上首次引起舉世運目,而李寧在1

擁有金牌卅九枚買不起一輛車

along the transport routes

-to the rural area

(i) urban expansion::

-merging of towns.

pswwwdations

of Tack of space in

overcrowding

-development

af transport:

han areas

facilities and network

(ii)-government plaining:

AIanduse zoning:

-rural community breaks down.

-labour leaves the farm

ollution

-population decreases...

of farmland.

green belt

-new town

END+

1

泰臣稱須保持狀態

否認拒戰史提獲特

一美源市新镡西邦史丹霍布廿八日报)前 世界糍胝殽拳王泰臣聲稱,他希望每月都能 作賽,以保持狀圈。這些賽事將包括十二月八 白他出戰史提獲特在內,

泰臣對史提獲特的穿出斯卡安排在儿时 日上演。然而,由於泰臣良醫傳割傷了左战 有紐約報状最近報道,淋挩希望还過與史

·

*臣己古認拒絕出戰史提獲特。傳言州,坐遵守作賽。 碍了希望長更吸引葳衆-也就是吸引更多收入 杜格拉斯去年在東京擊倒察臣後成新的 的性格的成荷利無作賽,情願放蠖史坭特·世主,且此他未曾出装,他天奇利菲德 已定於十月廿五日於拉斯維加斯作製,到時他 泰臣用四對記者說:「所有人都希望和歌 將須全力術鳧: 作賽。但史提後特麻,我根本不宮與他作案1.

·泰臣籍,他左泰的貝己性感合,不 會影響性日後參予学犁赛事。八湖

史篤城國際桌球大賽

荷力挫韋拉特晉級

霍斯報捷晋十六强

大熱倒灶戴維斯亨特利先後被按

週四晚逋邊汽車意外而毫無措 荷力

悯的荷力;及時恢俊元素以七十九 比卅四湖法拉特晉入最後十六强, 世界排名廉士的莉力,是百有賽事現在世

(法新社英國史篤城二十八日電)[桌球 王」戴維斯對於他在英金高達四萬英悔的國際 桌球赛篮扭惑到十分沉,特別是淘汰他出局 的球手稍後小告改蟀無緣晉級。 在调四舉行的第二圈賽事以六十八比十八一界排名最高球員,在頭世界十大名球手中,没 挫败戴維斯的艾蒙斯,無法再表現你“敃般难一有三人均在比賽角深。......

·斯的紅條狀態。

其中一名巨入殺手葵馬斯,恐精茲收粉 五十四世的艾模斯不敵受再購的杜荀態而,紅及黑淡而氣定英格蘭的威爾遜,麥馬奴斯 在首圈賽事洶达了亨特利而聲名大 出局,後者是當今的世界業餘球冠軍。

霍斯 英國俄斯亦淘汰了同兆信榮 發 级,另一名英國選手盧尼斯海火 加拿大名將宦官,明

赛事是一局過的央戰,隱方可绣入下圈賽

事

黃棣中學水江閣汪洲頒獎

黃棣珊中學水運會

華僑教育

港島中學學位嚴重短缺

越區升中情形日趨嚴重

不法语在科子辵金发步家養舾 斂但

心信擊打力不訓培

綠社榮膺冠軍

關汪洲頒獎致詞

。每一邊抖雅許參加

!組。〔])男女子印

月一日成以後出生者,

(二)男安子乙組:粜

耪一九七四年一月

成以梭出生者"() 男女子丙組;相於一九

亞太秘書長談發展

中國高爾夫球進步

依波路

0000.00

1

1:1

三七二三三五

組足球賽戰情一面倒

依波路挫花花

上半場的 多惜未把握機會 依波路後防 憑健反擊戰術迅速 基夫先入波偷泰朱耀宗錦上添花

,全取三分一日前被路四攵出八分西居首位,出

昨為玛觀案有九百四十九入,應收入爲一萬七千四十元。 花 花

ㄘ藺保持上一場原山上半場初段抢攻,在一段

從...章围档出设一些人缺发現,其實以抵的滋質,如能動如操練,仍有 作器。苻律越攻越衰,十五分時,甲的空門,心出計定落敗

基本上打稗守突擊,門將陳恩明軒上演出,次收 小陰球,而後來四將也十分無無,其中以基夫性努力,地

一實非只在伯仲之間,勉強接攻擊果,招致失敗,而且社花中場推進大

兩隊立印展明中说甲素,花花由於打了三夜仍

戰幕初舁 未斷一雄,所以賽前己經過為棄力格以,果然幕一

X戰藺權取憕德主业,在開賽四分龍內己有兩次攻門接會。怡元在兩分 ,是中原韓慶帱術破越位斷阱,史原入低棧生中,八縣點李世雄及 但他不以為底,隨使一脚,把成球「反」再啖因,痛失良稷。

熱度約,而且僅利用兩路邊綫作快速滲入,但球員

心理楼力太,很多改組織進攻炸過急,跌迷反而不遠,而且接防四將 踢來患得患失,改於團失誤,反而不及過去世

依波路在灣購對手猛烈攻勢下,初段也只能守,但在對手快速推 過帶動下,散滾的節奏也快起來。

在五分時播上電來,米蘭右路邊沒附近長傳入族感,依波路 守將未能解圍,二碼趾陳文肩頭的一擊,太正,陳明一般想

·北花陳志光中路推進,扎集對方將上前攔截,雄門廿五

分時搭演金辦商, 陳志先将路大料斜邊ㄟ案區,皮球從

非常褾光,同身扣住油射,跟對必人,竟中個似。加星也不禁流頭與息 标上一版,花花與佔八成勢,低前鋒在把方而始終不足,成

預料亞洲高爾夫球將更呈興旺 六北京九月二十七 太空招的国家和地區些球前三輪的比賽中,而被它在完上午艺潮州分站拔頭籌,羅定在古路斯出版影

■程人的北能打高爾夫球了。 打敗了馬來喊的深,但柱基天一個入網,依波路北佔先。

|京高爾夫球俱樂部,第日,雖然加入選第三輪的比賽中,還 | 十一個亞運會高天津 太太地区高大球对照的符号手面版和男子战人 技術代表、亞太地寨科地區过只有十七 兩個第一。

南除倂以阋降爆戰,六分鐘-张花大舉進攻 易邊之後

不苯,被依波路快速度地再下一城。 拨偉文右褡诀 推過中场大明前,偉單刀赴會,張香蜜黑 此造蓬邦又没有第 花花兩球搖後之下,越攻越急,除了米菊在十四分時才路抽射中

_天球神骏秘著長愛那個,但沒有開展窩夫 但他尤其對北京高一户上能团故,我瞬勒射插入空門,供放路二上佔先 戴德,楊,興致勃勃地球運動的國家和地區已去世榮宅的球场贊置不

|向记者介绍越正洲地 【沒有幾個了。

高爾夫運動的發展狀況

己,說他在世界各地,

亞洲的運動員很少能

上次有上四幅圖和 香港四邑面工耢金苦禳亦紀念中經第十五

他說:「現在: 地鐵除川本屆亞 海水運會,目前假深水埗公園泳池舉行。

矬得特別好,调我的 赛事北二十八中,全校紅、畫、藍、綠門一叫天球在亞洲地區正走,在爾夫球比賽,就退 妣和琥境設計為他的國 壮健兒,閉參賽,各此腔求謝員,則很暈 向城旺,出場數星激增 以示出高爾夫球在 象很深。 約虫蛀,在資高手」行。賽程激烈,送相性质,行球的入越來越多,洲的興旺閶度。雖然中 *水運會講該會副理事成鯤江洲先生玉藏技術水本太大把闻國、玉林、北韓、黎巴 致劃。他問過學生狴養成不畏困難、勇敢的世,它很快會限行亞 嫩等~入亞太地 過討論發特制,將來服務。比賽結果:由各地。」

今有不少掉葉高苒夫球 愛德·組 有了相當的基礎,如中 綠此獲全堪鴣冠軍,在出成藥巴長致紀念品 奥错在洲副蠶事長後,水運會在鼐快的媽媽中,說,過去由於亞洲地區國宅五年的人們她不但乎被葛猪裾經常參邶世 的好將基礎薄弱,甚至道道囊有减薇夫球迦勒界各地舉行的“水中共 夫球場很少。現在,亞。而在紅短的幾年書,害,還拿了不少名次。 全場總冠軍;綠社

洲地區經濟有了長足的就建起了七、八個高阻他表示相信中國能爲亞 個人冠軍

發展,人們的生活水平去球場。中國高爵夫球 洲高陌夫球運動的運勃 不桁提高,即女}些不在未问 胡夫 發展作出更大的貢献。

流外向傾才人地本

才人流囘及士人籍外入引重著

:湘水鉑+男:樹森·男内

箂久長非視短施措為認添銳王

(香港中國通訊社九月二十六日)香港 嶺南学院管ū學系高級講師王谠颃批評港府 本地人才不力,過於著重引入外籍人士及回 无人才更是十分短視的措,並非解决人才外 問題的長久之策。 王曉毘鉢,引入外籍人上在传出人才, 填補本海流失的人才,只能暫時解社問題,而 且必須承怛香港改經出現不穩定時,這些入 痔離香港的危機。因此,重罢课后衲庒培胼 本地人才,而勞工短缺及工安上和己事地香港 蜕争力普遍触郭遜色。 王逸添指出,人才培训的工作可以用政府 資助專業團體搞訓練課程的形式推行,但政府 在這方面卻一直很少運组,同時「– 秀了建快 成效,工廠業公司亦不願意投資培養本地員 -寧可用高薪和煤原區利向以聘情經驗人士。 逍樣,本地人才的信心受到打翠,感到前途受, 限制而不穰極成也照樣外流区持特码扰 王 馮說,过個情况黈線,會使人力資源成本上升 ,卻未必得到相灘的效果。

:對於沿府訂立日牌,至一九九四年將大學

者學築建港英中

會討研育敎加參

歐換交題問許認程課就次首

十八愿角点絪射,遂在任邊出界。

基心

,由何錦將入整陳文。 花花後防越學越現越亂,批四分,坐鎮長與何國良在自己後防解畫 依波路由朱雄宗上图,皮球應聲八門,依愛路三比已邁遙望前5 依波路在卅八分見大鯔丽定,一口氣夠出兩警,分兩由易, 最後球證長的一敗,依禔路三〇〇藋花花,至散聯賽三分六區) 南除開賽時列陣如下 依波路

恩 歐偉

波倫

英文 張育生

增設

花花

賢秀陳

志雄世國

明邦器良

釀米陳林

姚惠和畢業於密得塞斯理工學院

基礎課程 RAVENSBOURE COLLEGE OF

MIDDLESEX POLYTECHNIC)

DESIGN AND COMMUNICATION.

香

九八八年人選香港贸易發民持叶年設計 阿展,自一九八八年起任公司首席模

開課日期3十月十二日星期五:時間

生產過程,學生完成指定習作。

珠下午八時十五分至十時,垒期十课来 海龟八二三乡九及八二三二百容

代表將爆出就中國建築 灣方面及台組,進行對 話及討論,而各代

澳

宣道小學招Ť生

有機會就課程諱許聞照本校爲私立全日制基督敝小學,參加中學學位分配 與英國京永建築疪學會辦法,學校網屬九龍城區。現招收一九九一年度小 香港望珠明皇會交換

一級新生!

子:

日期:十月一日起东乡小一新生入學中藕審,派完即止。

教名Ÿ亲交貼K2成戾式,現訓K14件,出生證明華父 母身份爭之影印本各一份,相背二张回郵信封二萜及報名費

加里