1990-09-27 — Page 22

廿月九(〇九九一年九十七國民華中

糧銀彩七日九初月八年午庚夏

報日僑

港製尖端電子品傲視國際市場

中英對譯六國翻譯

高科技機械已面带

證實了本港科技與工業生產重大成就。銳鴻集團許永基 稱:最新研究成功之中英對譯及發音六種語言電子字典翻譯 機凝聚高科技精髓生產,提供解决語言隔膜、提高生活屏 次,面世後迅速暢銷海外市場。

計創新,遊戲項目多,具教育意義及趣味性 五,先前介绍之中芬劑體快譁通電子李姓及最 所發音六國語食和譯戕。

談到如何保持產品長久獲消費者歡迎問題 -上,許永基脫-要維持產銷平衡,一定要注重 新產品推出 - 和必須勇於投資(R&D)的設 及研究,他說,比如說公司爲保持新品福产。 不窮」在六四之锤仍然投資不絕, 去年該公司 單投資在新產品研究的費用便超過五百萬元, 其中新一代發音六國語写的電子字典翻譯機能 成功面世,究與永不間出的投資有關。

·銳鴻公司是由本港多位抛事高科技半導體 承玉專著人士合作张成,並以企变化进矮方針 向商 依兒童教育性及成人實用性電子消費品 發展,該公司是本站最具規模前子集團之一

·附屬公司包括偉投資公司,高傑製品公司: 调速母亲公司等。在本港及國內設騅大工程部 阡擁有荣多于工程面及技術人村「內旅的 肜腦軟件發誤。就鴻集團產品系列介紹方面,' 工程部所有工程師大部份是大學畢業。 (本報烤高)近年本港榮電子高科 投人士利用完能曾將,並產創出於銳系列語許氏說,不同品種有三類:一,電子計算機。...本港擁有自置哦另二萬多- 用作業務持 首窭調機電子產品,大大打破人與人之間的隔,還系列產品是經跟公司 ( R&D )研究兒展部門 制鹉战羝及工程、設計⇧ 頂具、配件、小物資

•如在本港一向致力於高科被傑于高粱多年研究股計之電子計算機,包括念,與許 供應,倉庫等,生產重心放在固內深圳特區: 爬的親涣有限公司,繼膳牛成功出品了無転令,錘兒童一只習計算,基本功出點一十二名、兩百合電子廠,佔地十多萬,具有生 长和多爽背++虻虫枝料文阄工程医,工人案一宇名:廚內部有所

406407

106,400

471

409.5-

A 40241425 4275 +3

21470

1530-044 13,6

11.27 +0,01 | 72

「四期星 日七七月九(〇九九一年九十七國民難中(22)

張敏

赴台宣傳

民良等一是問自怕害不並召傳方警被前日

牽葉 涉子

·索涉「完一千八 百萬港元騙案:

·日前被商業調查 科博召協商、昨 日記者向她提及 灶事,她稱暫時 不宜說未多,不 過她聲稱此宗 案與妙並無斯理 她,她是感到有

·點驚奇,但䓬覆

郭秀雲讀獸醫課程

擬到澳洲磨平鎖骨

大開眼界

萬不

到的士高

感到新鮮

元宜 騙多 案說

咋日韩正忙於演出「柳祔當年」,最近她 時間,修讓射醫課程,份磨下。

·報特知甘國亮與嘟嘟分率丹基於沒有性生 因未完成整個課程,所

地方

之所以很樂意阙下: 協方奇作:日 己所知的一切全 邓告知警方,地 出黑戌存入地

□-她根本至知

彼邦生活悶返港後將向歌壇方面發展 情:當然不窗接 亞,日前到商

郭秀发日前由澳洲 櫺豬骨•雖然陽已覺非常沉悶,不得立 呷直抖擞车的時 貓,她是由律師返港,在彼邦逗留了擊 絕,但段手術智菁,致 即返港,說在有工 唔同,褘酾吩咐 個月,返家主要是爲探 骨突出 、在祖時作,離語之前與無綫仍

·她在警方未破案 望患重病的爸爸,現其曾經再找醫生診治,河有半年台約,日前再送 之前,最好不· 艾巴有好轉,战她便返算兩個月之後再到被 無我們做再讀半年的會 適的發展,電視台與電 由於過慣了香港的影的工作暫且放下. 活 - 吞是此一報牲,她覺得很奇巴,因爲在九以沒有衆得文意,但醫生多姿生活,故她在一開始彞備歌唱發 十年代的上盘,一對相的男女,在婚前是畫學概懑却是有的,她希 ́澳洲留逅了戰績5 -

該有性生活,不这在介意,如果她自己拍拖,望能妈心愛的干物料 她長接受婚前在性生活,若然沒有,她反而良阀,而她此行返港,特 「痰對方是否性無罪,否則她一定會挑掉對方。「別带了:- 多隻雀鳥网 ;葉子楣强蹶不是亲交之人,但與有愛的行,爲此更要向漁場處 件促静徐性生活是十分正常,反而有熔情越、中沽了五個月,才班推 而事後性生活片然鳝維姘妇的主因,絕對不入獎。 致早前,她因拍 能缺少

未領百花獎因主辦當局認爲不夠隆重

大陸拍戲感到舒服

案驕行銀入疑帽子葉●

·定穣情感豪小錢與團銹郭

本屆金馬評審過程 李行強調絕對公開

金馬樂執委會主席李行前導。 日渐+ - 本屆金馬獎評審過思 今年起交由民間執行理

將求公開化。而俄奧典體內、附F台北金馬國搡影展」,爲 容,總與名貴驁目裤配及神话 增進各界對金馬獎活耿的參與 的罘说溝通後,雙方已遠成跳··送計相仿效康城、威尼 脫以往淙藝節目型式的非紙· 斯、美斯卡等影展,容納各團 打步决定由執委會與華視各旅一體所实醌肯定的電影獎項,於 「人斷任主持人数務。 金馬獎觳整其濃中同時頒發。 : 執委會計峘运 五位電 影專華人尘擔任本加金馬獎評選肯定的作品,擬於報名資格· 審,A選條件將於廿七日公與朗定方針,難免有遺珠之 布,十月上旬確定評審名單" - 瑞悦近各界對金馬獎的參 李行表示,蹴辦免歷再金馬慧與感屹族大對電影你定的耐 過後,外界對詐公乎與否而宁门前每年强萨的一圈上車 產生疑惠的現象近演- 本屆評灏及 嘗過程將絕對公開化。必憂,由堡影記者

·時- 亦將評審會議全程绿影聯故音樂選 以公信。一

的「阄形記 尼委託華視製作人羅小鴉與神· 考樣納入金 「鈸售方光宇擔任與二出獎晚會。

*愛旑战灯发指其是上女人主義發, 十分重視男友的服從性·道}點,她絕對 承認,自問也很幸濕,拍拖三次,三個男 友都海就她,可是,是望讓遷就,她與男 友卻不時仍有怕,

·∵’她說:「現在的情況已經改,一逍 只峥三次架 - H窴·我倆秣爭吵 少,只是在」些場合,不喜歡他所做的

「可否單獨說明之?一

吵争常經友男與

善改有稱芳愛梅

了很多‐以

前我是超级

現在已诚至

中級醋型,

?

*],但我

亦都有温柔

的一面,我

好听点

感情。

葉晨覺治安日差

年來他多牌↓台灣 發展,以拘奄視劇A 王·--瑠艇飛返台灣參

搵錢,間中也童把我冷落 - 唉上任何事情 一不如早川放伴天窗,或會校 好?」

備防狼電棒防身藏信劇集一堂賴 在美求學常掘墳基自覺荒唐 滇電視上,雙溪的中影

嗯

胡慧中黃山看日出

胡巷中作日中午白上海飛返香港,城國大陸違一個日,只是拍「 仙」一片,大盤份時間都在黃山開工。

至於今次仍未拿到「百花獎」的原因她透躇大會醤經開會研究過,

羅烈不贊同出家

「我不太早結婚!雖與 古龍台灣已經開宣男友已開拖接近八年,他要努力 鬃良蕞近闠腻在家,大片或會開拍梁家仁 片廠都改爲巡遊樂場,還 的新货,近期均设有析工作,期間好大都是躲設有三百六十度跟集成 在 - 甚少外出。她表示因香港治安每况愈 電影,中影的游泳池边 家中 卜,為安全起見,被少在夜間出入、爲了要防假游客游水, 狼,要請朋友從英國帝來防猳電所防身。

◎容易楮錢非貌美文星,護非歹徒拍電影仍有拍些 自燎,但不怕一萬,最怕萬一,凡事卻要小心 小製作的影片。 闯」,她亦有被人供览的經歷,大约在一年多, 前 - 在一處縠僻靜的地方;當時她正打算住产 劉松仁也談到香 車場取車準備坐車返家時,發覺点一名进王迅心、大陸,台灣的女性 化身後·她極之害怕,不敢管形半。幸而附近j比校•他指且香港的女 闻有:對倩侶下一架的士準備上墡·她便齒性地位后产,足香港的 前講述樁跟踪的事 那對情侶便讓她上車,中用性才能接受的,而 途她下車後·再乘的士返到停車場取車返家,一洲女性很有城市氣質 此際再据 - 猶有餘悸,

大陸女性是有射究· 某身說兔是一輯大監的人,非對牛命有威 进及純健,相关她要

河北达在今年露的自然在武漢市發熱體轉出若地,如此將數,避世是消極行爲 升的事來,都不費鵞佗 ‧ 她十多歲在美國求學 拨的話則較喜歉台灣的 「爲隆重:熱中稱主辦單位臨時改變了主意,又無法立即通知到她,她 ·應將密宗修練教 發揚光大 芝時,經常到基地打站絕藝人,半夜三更到墳女性。

於隔了兩周後才接到通知,每次中途回港,變是將綜藝公司的「賭門 龍虎鬥∫尾‐預算心號便再度北上,思的「狐仙」。

場掘浪話,那時不知註填就是不法行為,只知 地在大陸拍社新 恆牙调了大陸慢吞吞的生活,返港後又晓張起 羅到是密宗僧徒 - 有什麼好處全傳送出 文玩,現在想起以前的行為,亦要將太流唐"

·來,但黄山拍戲 - 氣溫十餘度,也冷傷而感冒。她是披著毛毡些出表在工作之餘,他經常向去,羅烈爭乘密宗的性 爆。每天五岢起開工,胡慧中會欣賞屛籍日出,黃昏時在丹蹼锇 各階妤人士博遠路宗思緒,將向世人說教,希六祖之任,爲內地財 看日落,此種天然笑燈一生人難得一見,他在旧下的屯潑賓館,也遊街。最近有不少藍,看望可以感染生人向善,了不少錢,所以今次珠 到嚟好的宋朝時代遺下來的街道,全國僅有的七座牌坊是很有歷史性 破紅,有意出家爲世造福人群。現時羅烈手影才雪可沖這他返內地 |避世恩烈對於出家的筑上就有一部片让拍攝拉片,於角色人選, 行經重不綺性,打謬鐡中,遲些他會去大陸拍他进来决定好,但他已 出家港近,因外界完至一两片,自從教年前他用回自己的班底

「唯以接粘

·港回陸大從剛中湖

做法,因爲每個遘 該將帆悟到的奥度博职 到每一個角落,將自己 所烙画的赦理發揚光 大,打動世人,但出 爲恇,滃旧之後,與外 界隔絕了,試問又怎能 做到此點。

探密宗的问徒·肯 定明白到他們在社舍上, 「身當了一個角色- 應將 他們的人生經驗、學佛

,日日幣及甜品老公 你嘅烹饪技術好好“我就得啦,保証飛到佢入心人肺。」

日子

有姆有 始秘密練兵吧? 「你又會知嘅??」李嘉欣帶點就怨的:友對李嘉欣是很不錯的。

種明,以前都未聽你 溝過嘅,係幾時開,分离,而且亦好易肥,何况,佢戈唔想 我太辛苦。」無她的話,可以見得她的男

「咁你可以拳整其他嘢,正正式式拜 「消息來源不能公佈 - 膪之你係唔係 ·師學廚藝,古老人話,女人要博件老公最

新片選角

好嘅辫

李嘉欣擅於整甜品

·就係

年

品保我最

·葉嘉遒日赴日·宣傳她的新片 {508 後天使可賦歸。

• 醛西才透露;目前,他正集中至 外拍燈杯儀主演的「老猫」一

日蔉立即要她投入工作。 由於茱述儀在日本越來越杠ia 本早日, 交片”所:

猫老

拍力全

主力備籌兼

才乃藍

「小

才初步

劉松仁

李美鳳被賊劫

·避談感情事

皆因唔响屋企

喜獨身

可避免煩惱

劉毌仁昨出席

「愛的世界」一片的招

侍窗:他仍是以作一樣

避談男火開旅情事。

·他离岛此乃太私A 事情不想多慧,一個 有其自糠,「 爱的 世界」當中,父母之 堂 - 兄弟姊妹之

妻之间及发难之愛都是 麻要的

,醫徠處長

·李英胤品排編珩徒先顧,欲去現金蔥航

「由於聯近此穎新聞,這筆為心彈,故此,

與兩個名與手錶,黃值不菲。

之官邸你未能免難!

阿域對阿厭之衝所附著顧,鋁條小案件,李

怡繳得冷籍小怪。詳料中於一八卦周刊中,發

·現原來宮有內幕:卻先後光國補次,一如「运

到懷之經向嫌收獲管理想。更留下了條,為粢斷

本。葉阿膩果口葉時到某地,自動獻身也,如此企动

軸上刊登小廣告,寫明"我找到了希望”学 樣,非澳忙留下聯耕閱副,匪徒入屋行劫,並不

奇,阿兩副機啟崙長,乃悌愈然要命令失主再,

阿屬乃陳準美人,若然對匪徒以眼一睞,榮 然一奖,莫瑞保匯游數十萬,可拉已就去之时

生蝻

老

出

達廣告,自動獻金,若然得深,好可能再進一

...

到梅格。

男友試過大讚好食

剪我除咗

: 邁意食嘅嘢,有時閞就照自己嘅學 甜品外,整其他哪呀,一的興趣都行,何 襲,而且都发痔錯,除咗我自己有花選花 况,我而家艾耍拍戲-又要做常晚主持, 青,覺得好味之外,虞全人同埋男朋友輕;神照始廣告 - 多時間呀? 業好食,好捽我」李嘉欣開心笑着''''「咁就係,法跳拍廣告賺務多,拍多 說,而且她還透露,她用的雅品,只有 凯就可以精储名:日日整俾你地食 家人阿用品嚐過,所以,被同起時,感触。」

從油價暴升談到台灣工商近况

兩岸

經貿

管窺

利用壓抑過熱消費

整體經濟利納正軌

老猫!之

[RW]

而且,選日本方面的要求,慌升 才留住他的新片「力王一中-加一 個小女孩的角色,山蒩借擔。至

人選,目前仍未作出出「運

*)

九月廿六

七日元。

外匯

巾,道五

於間試 如果

「力王」

是喜歡獨身,沒有多大 煩惱,也不會對女性造 成失望。

是再

新秀蓋鳴暉花婉仙

以任白二人為藍本

新一代的粤剧料示,將劇界爲之解目。

有意承接

姫喝鱓不單是龍、白真之外,還 她二人所定的藝名亦以任,白裏 以嵊班底爲基本 - 西樂領導是朱慶 嵊丶「頣乛」、「仙」亦「仙」。.詳,中領導宋錦榮,創兩米糊少淨了柴 所以她們以任劍郴、白雪仙爲藍本,可以一級。武術指導李少華、任大勳!抛台器 荆之爲任、扫的第三代的承接入→蓋鳴躇 姘、梁曉揮等是雛鳳鳴的性骹

·的藝名用揲基舞適當,相信意转尼包含善 人員-而訴前的赵恒有朱秀、 任冰兒·翁仲均、阮兆輝也是哺 蓋過「始鄆造」的任鲋群之意。! 她枏成「藝戱海鮮圈」,將於十月 滝娶的陈书:「藍」的成 十一日晚在新光戲院响耀;五大雄六塲.. 空否威脅到「嫫風鳴」?就要

全部送演任、白麒寶・計有吗代事赫·拭目以待。

預防者,

市滙外京東

挫幅大市股

跌報稱圓日

淡利有圓日對

對下強者,日升是七分數

盛股在進價令牌鹨澍使我癲酒,之大

香港黃金及白銀市價

1990 年 9 月 26 日

關

仲斌• 台灣經豢無匹迷的走勢,是否严抠到站台,最近中局劳引發树油 越村表示 價拎拱下出-景氣是否將因此再進一步挫低呢?各行各業看法各有六园。湘仪-紀个 高企的影懈,有人認爲劉好,亦有人比利潤,對於整體景裏,一股而發,他百元兗美正升至六點團五日元水平轉而吸 們現爲探底過程似已接近尾些,但回升動力尚要相當時日才能凝聚起來" 美元拋日花-並將九月份美元個貸平島,這些 | 嶬一份野十八期產業廠商的抽摩撼查示,有半數左右廠商認爲,命後半因素亦有利美元溉借·· 年整機經濟景氣水平將星体布局;記爲素會進步走低的菓者张有百分

美元兌日元中交易預報:三七四

江予人录象已到道谷选的印象,中東,油價上揚對各業熱氣負面效果 元、全丘北成一百一十二億四千一百萬美元, 上日时成八十一億四千八百萬美元。2 可能底低於延長極景低沉在谷底的時間"

·石化果原爾,柴油、汽油悴價格上槊後,向性運費勞必上關,對石化品的生產成本必米 本港天氣雖已轉凉

油價不斷高無阻礙了人們其本的慧類。紫牙扭出,除了整產市場將受到一定的衝擊

4,近年來大幅成長的經濟型小車可能演者致就度。因隔線遠山小車的準畫畫像 食米銷量未增加

投資者在

類別

市洋收市跌

・ 3699

3698

41

404.4

407.5

本地偷彩金 41.2/1.7 400.75/1.25

9.25

3950

3950

部门金

4900

4000

---

376

370

類:別

入

3700

-3710

--45

3070

3090

-30

3200

.3210.

3200

3210

--- 30)

3210

4701

476

一月

-30

外因棄支配,

,別遒中危機,蛇

、「販蝼

利五金舖有限公司提供