1990-09-27 — Page 10

上月九(〇九九一)年九十七國民華中

聞新港本日九初月八年牛庚夏

報日僑華

四期星 日七廿月九(〇九九一年九十七國民華中 ( 10 )

布公後期星兩成完已告報查調

手人成一減縮春明 |流節源開署總務政

微响影作運常正對調強榮廣曹

選民宣典店中將班至十月底—E 劉新登记爲選民的約有三十萬人,相信証長後登記爲選民的,可達到一

另方面,本港一個青华義工團體獲得今年度英讲究青年服務獎勵計 刻獎項。眩得獎團牾是本港北區的群&靑少年中心,參賽主题時綠色行 「協「我保計劃」,主唱是推廣社區其仅意識。 得獎的義工團員共有十六 霑,傾除張錦運表示,遠擇

義工環保計劃榮膺

床及主题,主要是針對區內的 英聯邦青年服務獎 10

行政局通素將政府管理的香港仔续追私營化,每年可節省二千萬元 薪金開支,政府將於底進行招標,預算明年五月將技獄道交由私人公 行政烏批准香子里區嫈化的原因,是爲了節省門支。恩於香港 表示歡迎,由于富彈性 ,可隨時增减。他指出仔營店工作的人十九名軍檢署員工將全數調街十一月初通市的將軍澳隊 -估計帶改調整油供將道,政府因此不需開設一批新斷位,每年可節省二千萬薪金開支。收 府會於今年底招標,达私人公司競投運香港仔學道,合約焉期三年 隆道吃入,欧府處私人公司攤分,而黏道將來的收費調数,需經行政 (本報專訊 趼署考以祜如 卡連摩裳約佾阿兩個月可完成有關地段燃油附 費方式彌補的士業人士在油戲上升後之損失 費的法例,屆時可正式收取附加些以開排司

.香港仔跺遘現時日汽車旒世超過五萬架次,去年全年緣道費 估計附加踔將於下次調升油過後的兩裝月內實機的接失, ,而就界上的士聯會發言人許冠華亦贊同以 達五千二百萬,而今年領八個月的收入便有三千七百首 在中柬危機的陰影,本港油猳兩度无非, 附加費方式補油價上升的文川,假若附加費。 至於其它政府管理鍵道,暫時沒有計劃意行私營 ,換的士業人士負抵加憶,雖然在这幣礜批准一仍不能完全彌補損失,他們外商中諸如俄;鼠 她表示,在迅去六個月的推廣活呦,是透過展體、電影欣賞垃圾间

·收的活動,至於,所得到的一千英铹獎金亦用作環保排活動上或買 「其加遄時,已預計油價計慎在內,但兩次加版 應付的經營費用。 運,會規定的士燃祚附加費會按但升 薘到運籃署預計比率的漸變,故若然再有第一; 刊:

·降而實施,油價上升蜊過運輸署預外的燃油成 越計劃的香港新騫機構及政恣慈善,參匏團希主要透瑷社聯、教署三度射價,的士業人上將無法負担。 ? 社署取各政務處推廣,將活動寫成報告,由政務署非拔兩項最佳设務 而髂局根據的士業人士提交的媽周建:本加倍時,乘客要支付的菇油附加費,插 計劃代表香港參賽,而今国共有一百零五個國家參賽,就達五個獎項,認爲戴让視及政府以油券補貼油图方式會影响價回落便停止收取。 圖:獲得本年度英聯邦青年服務獎勵計劃一 此外,新一屆英勋到政府收入,故可行性較低,而餘下兩項加犢.三章收燃油附加費的方法,初步構想是按事 的義工成员奥政務司曾廣榮合攝。(太報紙,一般野地精中,木意在想 韦清华服及獎勵計畫村及精油附加質,由於可以加道影响收入及業一錢計群,一落城至十五元,每程五角,十五米 一年一月三十一日前交西人士形象,故不養成加憐分案,田是以她至卡元收一元,附加台會隨著李芳感,但 附机費方法 爲可取。 懟政務總署

遺射污染問題,以及以公屋 ̇物素珸推廣社诋環保的教育。

費廉效大

商業專欄廣告

每段:寸兩格鄉五寸位每天收費七十五元,三天起碼,最大限刊(拾寸位) 顏色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時萌殼藟。

本集中宣傳

名中醫伍卓琪博士授徒

中醫師

本號代售柴河 車神丸

電話:八九一六!|

高山劇場使用率日降

不加租金維持競爭力

不滿,估計迭經營開支,約為六百大 十八萬荒,估計收入爲一千零一十二 萬元,其中五十九萬元爲理論上散人

·總補貼蛛八成三。

南山與互投入服務七年,在推廣 的形啶,過去四年,常型及具對爭力 ( 港翮 )市政局檢討地高山劇蒻 二時五十元增至1千九百五十元及六·塞日漸下降為空其繼續以秕盛中心的 的狂收費後,初步建議問櫌一節外一十五元和油漆黼外动机租用特間 地位來推廣和普及文化,以租配合與 衡点租用時間,收費爲一千元,預料 費* 在下月一日起實施 '*', ',

在檢討租金開,音參考提高真山 文化委員會昨日討論過境如晚間一鄭场使用亭,把高山劇場推廣爲社區 租用收调和對髙技術服務收對二成後 文娛中心及維持作爲文娛活動炮的 ,可爲市政局來十三萬九千六百元, 董爭能力等因素。

擬增加晚間租用提高技術服務收費 的藍地不妩的加,而高山劇場的使

维持在逊面可以救担水平.

市署會向社團、藝術團體推廣它 們可能有興熄在晚間舉辦免費入海港 動,假应使用情况不固,而魔間:饰 使用率加一成,九口,九一年收益可 “此外,因技術服務收費自八三年 據了解,市救腾署建議維持前 查,以定八八,八九年八九、九茶臺過; 故建議增加三成 高山劇塲收費每日二千元,將按服 口年度的實際經營開支。假設高山䶈·可帶火山在一千元額外改器。有關 務貌背提高三成,由悔節千五元及硅二塔在九九一年度的使用情况離待,瞵己獲作打文化类民會鍾過。

所:香港灣仔林明道1號下

中國養

代辦中華民國體院人手一冊運逐世界

̇綠块 台灣多次入場證 正確辦理

☆中南美洲移民創業理想定居快康你

★免費指導台灣定居就業手續使设

香港中環水和街39號2樓

環亞海外資訊代懟服務中心

.電話:6446121:張先生洽談

(朱公司對面)

安魦频自動打咭機 AMANO

牌了最老

信是最好

商業專欄

推廣生意

電了石英看更雏DX-3000型

總代理:誠通有限公司

電話:

5411708-5線

芝

·强體驅病

痛症

失眠

服就知

BE US

TUE N

甫

電話:38440元

每天收費

·加印彩色每段五十七元半

台湾三寸半位一格高)每段四 十元

建築材料

加印紅色每段一百一十五元

港島高尙海景住宅 特價出售

鐵樹牌門市試服5元 窝打老道7號

地產

「紅磚潔具、電器燈飾

樓房

室設計

七寸位(二格高)每段八十元

荃灣江南工廈租/售

收效宏大

台日股同受挫

雙雙創新低點

台灣資金加速流出是急挫主因 樓價下降二三成民間投資銳減

A毌行香*可云十六日電)今日台北迂市微指數急座一百零五點,收市科

鬱、惓即消精力-

沛

慈善義賣會 ),11十六日與

*人系郭施華 多位政府見的夫人,愉快地參加一年 在台北圓山瞑聯髗行的影渐被 圍夫人慈辦義賈會。右益進地味華大使白 若丹去入。一卷)

藥房有售)服50元

地 樓

美經濟未盡悲觀

時事

分析

·英國商務部公布

第二季國民生產惊

的修訂後市楹 佔計的百分之一

,大幅滅至百分之零

及存貨店長的顯著故所致。... 雖然存古增長大後,對幫助經濟玉泉 我退有利,但今年下·半年的經濟, 蒙上陰影。

·抵經濟分析家指出,公佈的數字被

·粉徊,陪坐在衲假急亞前-經濟已接近

生產總值您訂敷宇發裝後,倘 價格 驰化不大,三十年期國庫券價格及发商 開後在窄幅上落、、、

... 不薏-在野支出經濟資城不好的問 衆下一鼗杂鲵肿胀全妇融斗崩壁交了一個

西寧閣益

陳員專政地區北

住宅

本香港 客

《時〕公平设爭,公下,對九一改選是十分重要,香港 農民去世界,而費用在選系經營內者,是可以的。 電台電視節目「健瀧擊」第四出+ 就此進行了廣泛探讨。當中有 楯———风般恨地址,以達到支持其候選人自的。其實該选 前任及琚化嶭妈向表示,有政治背鍬的伊發人未必蔥活,而妝紫策,民股忒不在陔魔居住,或申報根本不存在的地址。府爲社尅此研 者反而會客不同的效果...

港同盟建議廉價售公屋

盈餘應用回建屋及維修

遠離粉營思良現問題。 根優先在同一供白田臨屋二人家庭請願

出售公屋的盈餘屮 同盟因此建活唠;小屋邨選另一個合過 卷同野踉縢勇將一部貨出售公屋管剛工作單位

獲门别人或回憶的名,來支持嘅己選。官傳習張上-米河

◎特訊 對於房署用,亦使居系申講者因|起了玼極作用。在公展餘部份可作[出售公 喷印人和印材資料上。宣傳時用含糊不清的資料,英襲雨可的

正研究出售公屋計劃的競爭少而受惠。 術節,香港民生同盟點,將同盟相併購實公可採用不超過居屋香倒出售公屋在保養期後出 計劃而強迫梃門調離,排於短期內約見房屋委主机让他們的交

·尹氏又指出-法華 水上示發同,並熟識 莖的就業人士是作長遠的一平作爲道 出售公 现的大型精典版梅批坦 因此建議房团脚们打興 有關人上及提出的盛作坊合理的安排,代表 已保費了選李國賢的上

鴣調區時租戶提供大會上。 出垕沓遒想低,用以置業安居,厚的售慣,以符合 ,以抑合公屋居民強迫對社會學定及市民習報公居民约拍能力為主 由於近期私營店一類的散費及讓他只有 力發明的候選人吃對!

出力,而出售公屋的盈 饼,再加上政府台補貼

候選人有政治背景未必佔上風 無黨無派者或有意想不到收穫

新聞

市政局以在議身黃夢花在節官中推出 - 候翀人有政治背景故 持,我面看似乎佔要暖,但過的調研政治立場的人士,未必會

「轉)改勝司問廣榮表示 改務總貤戲人手調查報告 完成,預冴明年四月政務處會總 補不超過百分之十的人手,而继

·國釀位,大部分麗仉職級的良工 及現在懸空直來錯的熱位,具體 細節將在兩星期後公布,一

·曾廣榮昨午出席英聯邦青年 翠淼璐和計劃頒獎禮後作上我本 報告小超將 另外,

現任立法局議院 少傑亦有同感,他說。 時時上街,叫口號, 个人不支持,大家都心,

公平選舉!過來人心聲

妳中,可用以興孀史&

椼處內的路酶服務中心,莱→三 五式服務,英中資料處理,政務 本片後的工作性亦只果巾分內 工作,如部分政府直抵活動,並 X規定琢務專員出席,政務處將 不會派科比席示 由於明年四月必强电署 的財愛將會編輯,故在區議會 助上,有會受到幾服,但政務司 強調,用不会太大,而是次说 戴人手,只是用資源,沒影 曹廣榮昨日亦就有關報告性 蓋與十九區政務專貝西时,會 徵詢區議會的意見,具體锴施將 在阿星期後公布。

認爲此計劃可使阿委會 一次過收回出权罪成 本及有一定位,併 委會現金流幕在帮助 另外對私人物桑妙高的 情况亦起一定抑制的作

市區的士司機辦香港仔隧道私營

彌補的士成本上漲

會主席隊與培表示-由 於油噴上汗,影何的

獲行政局通過實施

為節省人手,部份工 作計劃由私人进带传 笋,而性道轼灣化 將會由香港仔魇道做

燃油附加費勢必行

下次加油價

沿,若外变不來,後果就不堪設想。因此 • 有黨派背未必一定成而區內有廿五萬起民的話,進項補貼達卅萬元,是個不少的數閂。

·至於快吸铿臂的運用,將就乎選區的特點,選區大小,及候選人畏 功。 邈系群马克酋性行政主任尹把星,亦在此莚府緊節目中吳義,.. 做的宜傳活動在收諜。 萨到選舉冷在斯——染騋口館一段短時間,不再進行宣傳成技 選民悯恶人應转注意及过守的事項,港乾燕河及出現不公平現象 钻選,是其爭當性的問題-尹指出,欺待在舞释及手法行為,原工作。并用京农示,政府曾考慮過這問婚,他叫若真的這算法, 條例中,是一項罪名,用講食能活的 選民,無不容許的。其目的,可使投票秩序會良好一點。但有人認信投票氣氛會沒有那麼熱鬧, 都躺產法。若用車輛接送 投票率會減低。因此,就要发到時的情况如何,才作决定。

·無論是请人投票站叫人不要摸

處書案

有萬羅包容内 1990

·類六十分署全

基地,直至其成自機會,

不滿房署採取拖延安置台與他們與 炎禋人公示-港同 進行廣泛格蘭。而上運母发,作到

爆深树作,

人區的的故

要求房署於剌二人家庭 () 居住商的以下安排 則被安置在司内的单位 時賢評論

請購備

香港全貌

·香港區:

法規新編

九龍區 世界密局 德篇道中二五四號實国博公司尖沙咀樂道十三號

徳輸送中二七號 天龍奔業公司

太品嘅A

青山進三五二號

街道

上海印供箱祖比利街十九號二樓

·巴萄街三十三

洗衣街江十一选 亞皆老街五十四號

作爲你的 案頭顧問

天地圖 大方番岛

• 莊士敦道五十六站 南方世局

·其公婆小状

香港荷李活道一〇六至一六號 中區辦事處砵甸乍街華人銀行樓下, 北角辦事處華道一式七號 旺角辦事處旺角上海街四九七號 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地

柯式精美印刷 每冊港幣八十五元 一括五四九○八八二 電話五二卷一六三七 愛話五六四〇六九三 豐話三八四〇七四九 下電話七三〇七六八二

醫療一覽 東亞圈舂公司 德崤道西212就十日,

屯門、元朗 花蓮娄店 :

錄 西遺街坊福利會 单路乍街十四號:屯門新埴必民徑十八號一樓 社團總覽 交流隆古公司 大道西247號9字粱 元朗區社團聯誼會元朗都素四座

工商名錄

此士敦道三十就地 香塔 金色和这廿七忧二樓

天樂思七號偉潑具公司 福括村道古茲 尼道六十五號

人私趨

406呎 山勝大廈(跑馬地,有裝修) 750呎

五萬建水上嶺粉

· 560-5950 東南大厦(西營盤,另平台

·德黜里 油蔴地)

分圍嶺粉水上

寫字樓招租 人電話 527 1821洽

1年以公至中恸的發輕出 及上水列入新市鎖發展計劃, 迄今光後已建成五個公共屋 邨、兩個居屋花·化显地版專 自 治悒报據九為六年以 米的土地發質指況·示粉剂 新市熱巴在上蝠上進出出、面’

·南横六點五公顷-蕤界上地暨 蒂爲/住區,除設有店

·设提供仁宅單位共四千六百二

11:

4 JANTAN ATT V

左 一 與新郎周承新妮阿供合、本報插

買會心閼起反對標語,表示不滿城市·語,信內將廣泛地在鄉村地區張斯,以表

規劃到狁近新界地區而又沒有他散條執邨民足反對中就算前干台理之處,另外, 熬技师珠牌,炒房担府门尋求诀律上的住一娒局·席蜜室發·茆—席廖正光及陳天送 雄南各斯学离,昨客送會動員村民難記

區議會

鄉局鄉會紛貼標語

反對城市規劃條例

求法律意見準備與政府對薄公堂

主席致函各鄉會呼疔動員村民登記選民行

,尽政府强飧新界土地案人的倣 分员揮八云平等的政治猃-他书眞正

百改薦

纖洛克道276-278號 安隆業大廈

5/FA座552呎 每呎15元

_18/FB座538呎 每呎15元

雞軒尼詩道145號 安康商業大厦

-9/F NO.2 1010呎每呎租24元

· 莊士敦道194---204號灣仔商業中心

15/F C座 1101号 每呎租17元

鼎正義 5452522

13/F A座1057呎 每呎17元

中環寫字樓招租 面積 266 呎至 552呎,中 央冷氣系統,管理完善, 交通方便,租金相宜。

有意請電:

·5231637區先生洽

闊大旺舖醬3,800尺

招租

(深水埗基隆街8號舖闊22尺閣 《樓關47尺有前後關梯有建築圖則 全批期長交吉即可發展合酒樓餐廳 【超市百貨銀行等

電話 3869687洽

養善解請 龜仁長著 加

學助童救報日僑華

日座2字樓,26,962平方呎 負重250磅附有平台3566呎

·租$60/呎平台租$2亠/呎,

不包差餉,管理變,另有車位,租另識: 適合貨倉、電子、製衣、鏞錶等業 C塑膠、染竊、雜及紙品廠免問) 古售$600/呎、平台售$200/呎 請電8581188米/許先生活或管理處引看

新建高尙住宅

誠和閣第一座香港跑馬地成和道 特價攤位

24/ F. CESTAUR

21/F CP274

201F.C墜744蚁 24/F É座733呎

香港生西與速,即賽即在一 每呎$1460餘元起

廿年分期

每釐八伙 單位-

足 交通便利 背山面澤,唐塊幽變,高天花闔平台,設有兒童遊樂場 一地盤設有示範單位,泡過電話:8173258,數日期常)

單位面積650呎 實用率高達87%

蔡維代理有限公司,

電話:7398811

***** 5452522

奇華工業大廈

長沙灣青山道666號

只餘8樓A座5228呎出租

$1,745,400)

$1,718,400

81.707,500

$1,712,700

實用約九成合輕工業寫字樓用伙

$1,923,000

8 195,400

中環德輔道中120-126號 香糖業銀行 大厦20樓點:5437758. 5447229 治購處:仁德澂業有限公司

數少貨車可達電梯口有車位租用

大門口有大小巴站對面數咪是地鐵

站有選請電: 785 6066輝洽

新建高尙住宅

工廠大廈地下

仁友大厦

招租

長沙灣長順街19號地下2000餘呎

九五折優待 九龍大角咀道界限街26-2F

已有入伙紙即買即住

·面積由357呎至376呎 只售$499,000.

中授袍暢g120-126香港商業銀行大廈

·洽購處:仁德選業有限公司

30A 5497753 6447220 特價出售

工廠大廈招租

黃竹坑業發街12號松栢工業大厦

柴灣業街2號檵耀松納七工業大廈

官塘大藥街34號楊耀松第五工業大廈

3000線呎

2000餘呎起

3000餘呎

土瓜灣旭日街15號順工業大廈

2000餘呎

洽租請電: 543 8960

$8.0

永星

〈九龍灣宏開道20號地下9000餘纸

官塘大業街34號地下4000餘呎 洽租請電 543 5244

日發大廈

中環德輔道中44-46號

寫字樓招租

面積約1200餘呎

有意請電 523095 何治

或由管理員引看

工廠大廈

自讓

《長沙灣大南西街地鐵口3200尺, 有當電洽 51110011 CALL 557 經紀免

Page 10Page 11

(11) 界新電 日九初月八年午庚