1990-09-24 — Page 3

聞新港本日六初月八年午庚曆算

報日僑華

一期星 日四廿月九(〇九九一)年九十七國民華中

訓電 日六初月八年午庚醫

掂好,怎祫參選者实遴聘者,都“幸這境,制作出討。 我現香港有實鎮民求的決心與能力,不再是 徒托空言,或任人無他,

我們崑然不以現在立法局雅謝組合的分

·配爲滿足,亦没有忘懷對民主發展要加送, 同時却不可忘 冇基方法在前頭等待銜接, 雖然中方認定基本没在一九九七年前不

英外次特別強調,香港人應把握機會! 樹國參予明年的立法而選舉-若與績理想, 英力可向中方提譜好加九五年的直選議, 當前至少有一個要務,即要营造一悯展 加速本港的民主步伐。

... 舉氣尞,現已媵肥的選民登記產動,正是港 :“和福德伯爾的距離是再出了英國對於得人的一大成麼,他第一步设配件揳民也不去一度修改,但一直未放妹希在將來會日 张明的立出局選舉,對香轉的沙治團體和供,即使立法局有多的直選議,將來入、一些直選議席,再希望放在唯午選手的大現。 一般進民都以塔,搵香港民主岁 楚的議員將必缺乏代表性:選民發記運動,此外因此抱哥,香港的民主步伐老否加 ...比以來,反應尚算很不過不失,但營造出的:散,有翰时年選舉的結果放香港入在選舉中 找佐段,將號於選民在明年的表現, : 港府於今年三月公色小九一年立法同退選舉氣還未理想,特別是年青一代記仍一的表現,若選出成功,美國便可间中方反映 部分已與選舉組班,不管甚樣有法,畢懟是少。英外次發出特别吁籍後,希望能激起及談判,要求坦加九五年立法局的民選議席

·因此,無論撂了在過渡期內加速民主步代 香港踏向民主的第一步,而此是極度配合內.登記有進一步增加,不致使补,过本人和英 外投境,前訂出最大的步化。

政府爲香港民主新途乾急。

或爲了希望在九七年後取得更年的直接 其實,祈福禮不逞噍◎外干牌秒過去 港府需明年選舉所作出的樓,白蟻免 斮如入意,但府已心,徐州料理 的起法,他亦拴在下滨院发示,香港的民主 直到常的阿定*儿一年立法局議湼忠有十 步伐木如很多人英英式所转,但英桌會繼

十資

評好寄未界工社・出推稿初書皮白

策政利福會社年十

足不皆兩意誠源資

一之分百足不質實幅增支開年十來未 象現差服錢無好務服錢有現出心担

掘

茶 策足

新

八特跟樹代為社工界的立法界業藝許際藝的士出席城市論壇後對記 年推行的就会带利雅-基於資哥不足而 不走麼行,他担心裡發特的程會間利出没書內的各項建議難以鉴类 作之内逐步實施,

惠指出,以往政府在每年的七八月期間,會提交一份改善或 名單予計會縮利訪對委恩會討論。不過,太作到兒時爲止,常品並無照 慣常的去做。她又謂,能设福利署向很會裝示,由於梁格財欧,他們 不能夠重組許多應翻在明年推行的鴻利計劃。西比他担心,以政 養,例如改善學校础上的比例均躁以切實執行,

市民給予更多意見

對政府撥款有影响

另一位出席論壇的-黃光等瑜稷··倘市 政策与皮帶,未能夠全 講者,署理助理社會籍 民的始予更多在關社會一面航暈社會各階層的 利智及黃光谱金刚表示 福利的意見,能使到政 要。临們愆瑪尅份臼皮 ,市民無襟抱心政府的府娩代息急需的話,相沓是政府不滿願承抵改 財政能力。她謂:是大 伊站换軟的程度有一定芒雕利的賓任+國君以 在白皮香榭酱內所列出的影响。

本港的經濟來說,是有 的就不表示政府在二 另一方面,香氓政 足旁的能刀得更完善 1030年推出該項 悔透义批評社會覦料 的福利制度的。 ,而母說倘若要實施初

北京亞運會開幕禮

本時今日的價錢,到三

陳香梅說十分成功

007年的時桉裾发财 用到哪一個転闩的全能

【特訊 陈华人 時表示,亞邁奔的開幕

昨日批評港府於較早時交的 社會能村白皮書初稿一有部份是 自相矛盾,並惊疑港府對社會科 利服務的承担和X意、 該組遄名爲「香心政策透視 一,瘗發言人黃成榮表示:白皮 杳中首尾呼應矩提出,有能力負 拟的人須歡付服務費用,而所得 收人惑用於易展服務及改善服務 成木制度,以代替現行的津貼制 度。他們質疑在过個達成本制 度下,政府是否有意不再承揖服 務改善和按燧所需的费用,而改 由服務機構透過服務收費,以提 供更佳服務,越肏雎恐酦政策寳 施時,由產生「有錢服務好,無 墯服務差」的形象,與社福利 的目標相違背。 另一方面,技術交指引: 生福利司會聲稱未來十年用於社兩岸的關係。她指出 分辐利服務的開支,將山四十七,此次北系之行,除了出 億元千萬增至七十億五千萬,坦席亞運會開幕媺外,並 增幅若以,台會悟中梁地風李弟及 複式計算,平均每年增幅實不超·共黨大道沿江潮民,越 過百分一。如上未來老人人口剿 華中及海峽兩岸隔 中國領導 扫,及經濟放緩所帶來影响,他

人認山 們恐怕酸垌幅難以腭付起來十年

张及好 的宿裂。故他們要求政府公作其 鹊支培仉計算方法,以向公衆作 交代。

葉利欽聲明强烈反對

俄羅斯宣布率先實行市場經濟 [美丽尼莫斯科二十三日阄)蘇聯最大的加盟共和國主席葉利 歡星期六再與文回去對立,挑戰這位要求無有新的緊急權力的被 家怕導人,利及俄維斯長蕪祗埃其他補袖在全國收視率豐滿 的電視新開節目中,發一份聲明,他們指已切夫為改革經濟系 宋新的權力,是「不可接受的」,

̇俄羅斯砑砘蘇維埃主席團成員擬育「铼中一切必要措施,推穬 俄羅斯主權及憲法秩序 [合辫際社莫斯科二·二日) 歌佰導袀俄羅斯盟 共和國星期六表示,俄羅斯已開始管临內經濟計劃,並認爲「不 容許」蘇释總統究出可天有任何新

中央政府議舍仍未改定是否仍沒過渡到市場經評,但菜利沃的

圖:渗醤油奕信爵士主持香此訊息科

的能觸及变孩已經愈期

要實現白皮中建的,由悲 共服務-監管工作應特别注意, 以免引起有出現不穩定局面。在 面,她示,開幕禮十 監曾不足 黄京期間,她曾與中泵 分感炒,至於北京市面 ,再任混賓姊人脑中海版的就狁也很熱而,未出 蹲:「香港政策委就一颜言人黃成菜 【中亞指政府公佈的「徒會福利白义群初 搞』出現白棋矛陷。〔本報撥)

政府布年接累多少 陳香梅作日向北京抓牌 殿十分成功,而北京未八特 叫:杯葛北京亜邁移師尖東百週年紀念公園舉行。上:特製坦克遊行(下:說阿亚理 (**)

杯葛北京亞運

廣泛

榧禮幕持主督港

科資應引廣

技訊用進泛

位地港香持保要若

·知所措。」

C禟訊 衛奕爵士昨日发 示,香港若要保持你意主要在業 金 融中心的地位-买得更廣泛地两用資 【科技,並引進和發展可先出的科技

·衞奕信爵士在一九九零年香港 烏科技開幕典禮上說,資訊科技正 像我們的工作方式,並不所 都可以利用

港督表示港人十分熟衷於丧积料 技的發展i現在實難想像在傳真機面 世前大家究好是如何生活的,他說 「以地區標準來說,港人平均所擁有

·的钴濶系过多。我們的電系 統已臻世界水準,對若沒有道些電部

·系統,香港的金融界和航空業便會不

·賽各指出在阿短的時間內,資訊科技已經成爲香港經淸塑以成 衲的支柱之一" 衛奕信姆士焘示訊息科揸周是香然有史以來所與資訊科技 有的最大規模活動。駹「邆些话脚可商界人士提供很多新意 為和產品。市民大眾,尤其是年青的一年,更可在本周內參與燕秀 式式的后點和比賽。」

在奕信爵士在主持一項以「複科技一進行的剪綵儀式舭,向舘 息科技鬥的主辦機構致間。

抗議政府拖延改善薪酬福利

全港郵務人員

發動罷工一天

<

衞生督察 工作展覽

日大會新城市廣

暫定十月二日有待大會通過 行動如升級每週罷一天的第一行,良多的1 他甜,工會亦要求 依宸暨在市政局最 二(特别)代表本)將前社中環郵政總局羞, 大部份郵務的四個一坐,換君之,當日的郵 將郵薳每对工党将裱四

)昨午在

動展到車上舉行,是市 政局及區市政局合辦

郵務人員發動罷工

郵務人屐供工,爲了表示抗劃進行對改善至務人 酬福利跟取拖延改策,將遲沒有下文,因此,四個工會聯合一 致行動,决定發動工一天,日期野定十月二日。',' : : 秭郵務人員上會發音人說:罷工行動肯定對服務有影响, 她呼籲市民如有重要的信件儘量提早一天寄出,以免延誤。發 世人又說:政府經常以市民利益鶯息由壓迫工會的合法行動。 是次亦以市民利益壓迫政府,以期獲得合班的改苦。

·郵務人马選定下月艏工一天,並不就此以「天而終止,而 選一天只是開端,齊務人員就有如果遵沒有效果,行到就會戰 植升緻,有可能是今後每週罷工!

多讓大衆評理爭取同情

近月以來,敞府爲了應付各部門公務人員爭取改善薪酬福 利此起彼繼,眞個越現於奔命。近日我們都見到全港五個纪律 部除决定大幅加薪以平息后律部隊人員之不滿情緒-其實恐 削除也是公務人,他們之例外獲得特别尔幹,如果其他啟府 部門也粉粉有樣學樣,爭相效出,政府對之壓力肯定永根本 郵務人贔有爭取改善薪酬福利利,但以工來都府政

·府,而且預料影响服務,如此手段,肯定不會獲得市民支持, 如果行動升級下面的链遵巃工正夫、市良所受的影响更演: 我們深估政府不會在壓力之下瓶頭,防止其他門有機率 :榉。但煺工破速服務招致市民言四起,勢必然弄館。 事個發展未到沒有韓式餘她的階段,也未到非國不可的

階段不可經合體上,應先多讀社會大弈理爭取同情再决定行 勁不遲。

本港與河內簽訂新協議

港督望在年底

實施遣返政策

全邱務員工一天- 郵政局员工会主席一炷酬和升管機餚。最好 |抗接政府接死族善師為 蕭安英表示,在行嬴政府仍還有積極的已應 一日游览林待遇;而跌五秕離坐行動之前,將,自考生將行動升級, 的見習新生督察招慕寒儒士指出,港府日前香港惑息科被適」開·瓦前在河內簽訂的新藏

動的一部分,目的在進在可內所簽訂的協議,摧與隨後表示,有關英 誰,對於解决

個工會將於水財五召開 先通知市民,若有緊莎如每星期上一天。 火降,搬出通告上述行僻处提就一天投序。 此外,药或醫酸商步插衞生督察在市 對於本澳進返非白翻砂 生,他熱傷,打廿一定人認識-體:許會影响民心中的影像,花戴良上取得進展,他想人 四阳代表大部份郵 無影府市民,才可选到 市民及工商業的運作,因為合資啓的中華畢業希望望在年底實桜囿 務局的職工會組成行動 既商工会的要求,因秀 呼籲工會應與力進行生,加入市隆精英行列 新政策,將講番民進 談判組,初步暫定於下政府硭常以市民利淼無

,投淅見習恋生督察 1月1日郵政發行新「水中.而壓迫工會採取 要當日,號召全惟一百合法的爭取行動,故此

亞運會與六四事件

上窗的四下多名高務局 得到合理的改善。

不可混爲一談

建新機場大橋計劃 運輸司稱不會修改

史建谗示了政府不會卣豳表示感興頍,其中包 |改新護场公路鐵路 捨中資機構。

吳康民徐四民異口同聲意見

有利改革開放不應加以否定

(特訊)在北京舉 四事件面反對在北京舉嗎?」

大橋站控大嶼山馬灣及 梁文建昨日出席九 肯去的情思,而有關村 廣淞路八十周年典禮後 工程將在下有公開招標 閣,政府不會修改熱機行的亞迎會各項比舞作心的亞運會。而志聽到的政協委員為四 塲公路鐵路路段的禱告日正式展開,對于香港 北京參靓亞運會開幕被亦起找,中國會利用 ,会被甜原定計劃興建 有團歪路在布拉亞过命的全國人大代发里嫩民 次亞運的機會,但打開 大橋應接對故,財的活撈了一些到北京說,他勰马不過將粜件 它外交的闲廳,他又輕 大嶼心。至目前先後有一焚亞運會的人大港澳區事狫一談,他說:「籬中國政府盘快釋放民 五十個財團表示 代就認錯,此強會與不應將六四事件與中國 運人士 + 行民主改革 |政府巴與十七愒挨版 舊年火事件赠酸分開 現在所能做的一切都獎,樣!中國才有希望 ,其中包括中資晚構。的

•桑起來,而且將中國所 上演街頭話劇數百市民圍觀

梁文達補-

:若 亞運會各項比賽作做的有利干放改輩的南就認爲,反對亞 杯葛小檗舉烨亞區的活颢]漩抟保安,憔娠打職場除財團的大後的細節問近日已經底開,不過在舂東西,郑加以否定的 逃 凸有人因恩去年的六,市區也非後而

民運人士移師尖東舉行活動

聯委女」前日在裡面的仍是中國的人民。 樂會,昨日亦移師到尖

沙咀百周年紀念公園,稱舉辦亞迎與政治至 上海街頭話刺,再度飆 無關係的說法是荒謬的 打北京政府舉辦亞運,

李搥公帑,粉飾太平,节省國改裝,恢復世 約有數百名途人園醜,界北京政府的畲心、

].j槱莫北京亞運聡 四的宵任。

「席會餓」的八成

而尔岛尖沙咀東的百應會議發言人 同小紅念公園,舉行鎭 受訪問時焱示,有關福 在亞運會,刺北京粉由十呂愔民間面鞬戒, 飾太平,夏希主席到北門离刺的批出·主要 徒華亦有到傷糝,钷 北京政府到翁人 在來會結束時强烈批評民生活,仍大事秭地 兩國在經濟近條的消 飛亞運會,他们又要 行出京亞運,當機釋放藝人

今日各版專欄:星期一 粕 報導:出版印刷,「變」,「中华合 考綫顯⺾·經濟」、「北京亞那一

占接

【日語能力考試

E本國際交流基金

願查 日本外務省

日本國際教育協會味進日本文部省

香港日本語教育已突會:

TAN SA EN SATMISE 1X domem 142

ART-W120 1207

120

讀物

-BENAR 2:5229664

地中化日本

立志大層9A座

ARBLERNORATE

DASAR Int

今日服尖沙咀加

E-APPS:

特價角鐡,工字鐡,花板,鉛水喉出售

一分一個HK$18/按到

角鐵(6M

類六十分審全

有萬羅包容內 1990

ZAZNHK 5.65/463.

電板(55X10尺) 若非障HK$610/缸件 二分運HK$816/深件

附二HK$22/5效:

鐵板4.5mmx54x254 $170/機 工字(9)$200/担

冰X12吋

18 X70.

·無僑口解經者七海旅行團

八渓蒂尅感勦英斯科上日馁,蘇官方塔斯社薄石報導, 名女子俏於將酥總統形霫賞「納粹犯」及了手,被當局起訴狀 談及侮辱國軍元凶。塔斯社說,根占蘇聯新法,諾坎沃斯卡雅星 報導說,被告女子目前正接受心理及拼漣體驗,以供證實她是 再者红接受審訊,但莫斯科司法部正繪乎關在此案。至於事件發生 經過塔斯糺期沒有花期報導,但據諾伏沃卡斯雅於八月灯日接受 蘇聯時事必幵間時冼示,她會在一饰枣碗鮨躜離心記者的特离审 指古

她指出其文车站不足 巴切夫是一名納粹记于冼耪增劊子手。 夠構成有關界名。將事画刊說,諾代活動卡雅地、名四十歲前民主 開節被之女,其父山於提倡人網遭常局以精神問朊爲刚由監禁 改。代沃斯卡雅县第二帝根秌蘇聯新憲以轳總統罪, 者是一名示威者斯季洛夫,他由於在工且算斯科紅場大示威中高集 猷化蘇隄鏟裢已切天的湖像受包語被起訴·根據蘇即将坐法 亦期罪名戍立,被告將破判將三千畫布及入世二年對奪自由三

問題已潼到一定進展。民狀予該項計劃。 被明及港府會否繼片簽一份協緒,將 他並稱,由於現時 實地當然選返, 自願却又不发示反對 民專員公署在新計劃中仍有許多証明與民備中,所有非凡身份的船民洲転越南但必須, 噻扮演重要的角色,在平日公署商討,故米的港沿民最終亦會迷 得聯合國難民專員公 各船民中心舊行輔導一確定實施的日期與返 返越南。 的工作,故與非自願的模,但希望可在华

又不表示反射的越南船 光速配第一批民。

日期:10月4日(公假班)

藍戴即將落成之薇榮酒店 全程採用画精廒華遊緊

百寶脔廚進特式精典上業

中秋翌日·追月歡樂遊

粉鏃觀宗弄內妨大雄寶殿

潘鴻李建巡機登山僢嗾 東國閣海龍酒家車海鮮宴

中秋賞月團

CMS 周茂盛鋼鐵有限公司

$45 $70 991 $104 $144 10X10 21 X8%

九龍大角阻通州街127-129號 電話:3910492-6 3个

傅征管樂ONG KONG

PHILHARMONIC ORCHESTRA

『這正是一位樂迷瀾望聽到的演變: 满的音色、-

滿色彩、變化多端及戲劇化,全都 統合在一種儲備人的音樂儲輯上。」純淨

「在不寥可數的大師級大提琴行列中,應

基斯鮑姆 大龍好

Music Director: Davis Atherton 36

第十三屆亞洲藝術節節目

5.基斯鮑姆是一位極其少又毫不強鱺的言

請購倫·

作爲你的案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣八十五元

香港荷李活道一〇六至一六號 箇中區辦事處砵甸乍街華人銀行糰下

|北角辦事處渣華道一弍七號 旺角辦事處旺角上海街四九七

電話五四九八八八二 電話五二卷一六七

-電話五六四〇六九三 電話三八四〇七四九 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下電話七三〇七六八二

芝加哥轉讓

̇甘電燈公司百年纪念燈供

家,他的音樂馑據異才同樣出,

岩的同意及合拧入道谋

保安司崤士培智前一以下才可進行。 啓程到河內·與越

$250

「所姍顯然是當今次提缽油資家味的常

指揮

艾德敦 R

洛杉機特權

妻李

孝男

陳婉華

昭莫

花葉愛薇

昇 尤淑苔

傑衡

心敏 莊恋

華懦日報

救黄助學

「輝碼 序曲:「一九九〇年上

海頓

二世界首演

C大調大提琴協奏曲

蕭斯達高維契 第八交響曲

一九九〇年十月中二及十三日(星期五及六)晚上八時 香港文化中心音樂廳

門類分记(學生)、中五範、五十五元,其中置及一百二十元 「即日開始在香港文化中心、大會堂及各城市電腦售桌網發售。

電話編座熱線:7349000,截至音樂會腹小時止。

音樂會業講座...... 文化中心演藝太機八樓二號排演室

中秋節之夜

業月波湖晚會

$135

·乘禁華遊艇賞明月,自費享受海鲜背夜

·漫遊維多利亞海港·卡拉OK大展歌喉

恆番支餅家

·觀光銅鑼灣避風塘,奉送飲品精美小食 漁舟晚唱共渡中秋·天倫共聚樂也融融

七海旅遊(國際)有限公司

時賢評論

香港區:

小龍區

袍輔道中二藓四號 衝圖書公司尖沙咀樂涧十三號, 亞皆老街一〇號

袀慎道中二二七號 天能實業公司

鴨巴甸街三生三號

西山道三號

花支街九十一號

驻老街五十號

述士敦道二十拙地 智原拆局 金巴利道七號二楼

莊士敦挝其六號 南万非局

睥公道三十巷

天樂里喃 再设文具公司一副锘忖道计七匹

香港全貌

人名辭典 廣與馬

屯門、元朗

巴超街號】

醫療一覽 東亞圈計公司 泡輔道西12號十楼 包圍設店,

學校實錄 西環街坊科利會,爭路乍街十四號 屯門新城移民徑十八號一

社團總覽·交流圖書公司 火遒西247號œ字* 元朗区砒團狳萬元朗呱第四極 工商名錄