1990-09-24 — Page 15

刊特運亞白六初月八年午庚歷

一期星日四廿月九(〇九九一年九十七國民華中

鄭岛上方,由於各地行家已二媒斷。 現了人上這個岛地的好者和不 為香港亞運代表除

.亞運會的性目

亞運會金牌榜

布吉爲首任封

+

結 價值,特意在亞運開幕 式那天才交融师风 鬧,雖然今大师

【游泳四

郵電撳佔有愛好非動的 行家輪:

亞運會今日正式

報日僑華

動制靜以而轉策政幣貨際國

向動率利定决去而經政身本以正國各前目

( 15 ) 淪經日六初月八年午庚驚夏

鲜

上月应木提高貼現利率陵 - 市區一出眾道西引起其他萊段泡附加 息可再要來全球性加息局面,但變近一個只來的老骏,主要工無用的 利臮日前仍保持穩定,期內除了加拿大及澳洲的雨次残恩得;西色,英 國及其他西歐國家迄今依然採取食幣緊树矻箫ž特别是白八月初伊拉克 春俳科戏恃强刺激石油價格僑升,對全球市油國倶來了新的通貨膨 壓力!各感火花以靜制動,以著油價高企舍恩以內通版構成的壓力有多 大;四爲翠爱人口石油藏們仍不足反映各國本身的物價,一般的凝法認 為沚價對鏗袒成长不利,俟之,在仿價指數內的其他各項成份亦有 受經濟放慢影螗而收縮 - 故一定要作一段時間的觀察,才能定訂貨整的 對騫篮珞。况且各國的玫鼷情況不问,以致妮以作全而性的幽區利息 升或下降。而且有個別國家當前的利息水平已拒券商,倒激,加拿大及 澳洲,在過去一個多月來,利息不升不降,一方面是她們都有石油生 產+國際油價升對她們影是不太嘿,加上常值棹强,有條件減忠以刺 經濟。英國基本打崽遠十五厪,且难得接近一年,長期高息返工商業 受打擊是不容否定的事實,奈何东海利总,英国的近食膨訴所集回 防象。八月份的道顺华案升上較估计爲商的百份士點六,通脹加劇是中 於汽油在中東危機之後大升所致,夏季 大氣乾旱也導致食品價上版。一 1反死七月份工業生產下降達百二點六,四示逐濟已臨近衰退森,海 梅形势大有褓要英國放寬資來協助刺激經濟。然而 - 揉腹加速 - 使 實以抑制通爲首任的保守黨玫准,難以熱電信肯。財相馬卓安阀通脹 加速問題已发阴不孕術邈息,南至副偽造柔龊门炮安全停止,況拙英國 訂出黑耪炘先做洲貨幣匯率機制的其中一項條件,是英國通過包降至與 西歐的平均拉近水平。這一條件术衛到-英鎊加人儿们宰機制便的遙無 期,加上有估計九月份通股率達臼進一步上汗,若佔計至實,英國在通 脱壓力不减與經濟放的雙重犟制下,無的是加息抑或忠均纳 件。自從日本上只加息後,西箭被佛言是最有可能逊隨日本加息的数 大团,但迄今西他仍然對利总指娶保持養客不意的蔥度、

美士佐藤齋本日,牌金重舉獲

̇眞傳片區社華新)。牌銅

陳劍虹莊泳林莉謝軍全力建功

(法新社北京廿三日協)中國蛙泳選手,理 䖳今晚在正越界上一百米 鮨式棒中遂奪得令迎的第一面游泳金外,其阶日本怀宇分昶奪

·奥花香特丹季夠力壓草举的奇得金牌,躍極大,比其本人会 年所創的亞洲紀錄一分二秒九四更快,銀牌淼日本糯康忻划一分三秒三七

:::中国安诛手让泳大出風鹉,在立于一百米台由式赛中以五五秒三〇奪得过甲,爲女子 你手中首先奪得冠軍的人物。 女子四百米個人四式泳,林利勇奪金港,替中國游泳除吏拊添獎牌,時間是四分卅九 秒八八,是昨晚亞連国泳池的中國隊與兰面金牌, 男子二百米,中國泳手兩半,勇奪第四面金牌,商是一分五十一秒九位,在蕭亞

BERTING

(眞傳片圗社華新)。魁奪F

捲一分工十二二亞運行錄。另一名中食選手王大力进漩泓張牌。

金市一週概况

週六收三五八九全週升廿元 人也是被妹多集中在120元在占

拉光速疏侯賽因表示坚决不做出科,如四十至六十五元。他們有如下的款,傷了保障其石油收入,伊拉焢先以武力成 「和平無望」的訊息,把國際油價連番 「谠斯灣戰爭」爆發的可能性升高,理生產風債協議、繼而入侵和威特·榷伪僻 上今年最商業。這令到一些人對未來的酒,在於美國爲固守沙地阿拉伯的油源,可能 政府,伊科兩國石油盐藏載約二千堆 價-

機恐懼,甚至預料會漲至六十五荑,進行「#回科威特」計劃。但位老兗匐於一抓,佔已裔究的世界石油藏量約二成· 世。在比假設之下,世界經濟前景一片 下利,必定先下玉為隔,攻犁沙國的產油 中與油產四分一,僅次於沙地阿拉伯

威特,並號召阿拉伯人發動全面墅或等相,勃的軍事、石油分析家之間,盛傳,曾科威特與阿聯翁滋產,及令油組達成擁...大寶中

追呉誕世都是基於假設之上,即大戰 軍事分析家強調,拉克單憑什茁楼 非液R保護- 可見其出兵志在油元。 ... 從櫃裡蹲象賄示,在國際禁運中·伊 一定要打, 會使把中東石间設施提歐" 軍,煤征地沙爾的抽出十分困難,因此可以 致命石油供應天人短缺,我們路耳-- 既然 能利用飛與空軍展開攻行動。攻擊良 拉克經清更陷困潭,可以相信宗教狂熱是 是假設,形應其會否實兒的可能性大书商 煙包括達蘭、阿布阿爾、朱殫爾、塔努臣;歡不遂肚餓的雌豬,候寒困扰起了收银是 維之處。個步只来,石油市場的波動都離,鱼等沙铟求部的產的要地。呵有凱爾的原,进不了懷亡的命運。他打前的狂活祇加一 不開中東的因素,我們應該指出的是,干 沙日煜度佔沙池全凯德盘(七写五十英,個獨裁員絕望的叫喊。他越狂叫,決戰時 泰越近,中東之危機越快解决.. 史的因素衹能抛短暫和使沚俏神龍質地波;杨一的一半。...

過去油租產資佔至的油產八成 石油分析家推算情况眾惡劣時,被 政的因素,反成投機者的藉。但我們 不能忘記的地供求在起決定性作用,石油蠟油產且每天可能减少四百舊桶,因此・上。現在由於埃及、中國大陸、北海、阿 與其他禟品 一樣 - 快起必然快落 -越升得,國際油價每坪可能突然暴压到四十至五十.拉斯加等地區都成稀或要產油,油姐的 市場額跌至百分四十五。就長期而言,若 高,將來的跌幅使越大, 三在上週,油價戊一個高基本上另一個 世界很正發出发告量,妇果中東危機,油價太高,產盘内均石油輸出國會害怕出 適安成马全们被升,性停法傅將齊姊張至己的准後不良,或者使非油滑越家彀受其

東大戶- 倫敦市場說數配二十萬安心 维於是又佔不支, 中東國家由於奕瑪仉戰爭,种凄再度大 举言是仍在可能的。儘管僑教的現實油價升中 三十六美元,但人們似乎仍未想到以黃会去作爲 批流通脹的工具,因爲中東大戶的凌厲拋售,對 於中小黄金投忤者來說,並不容易抵抗的。 港金在網四再洗五元街遇五回升卅六元金 在门京平之下以乎仍有些買盤支持, 故此雖然省油價大升 ' 中東形勢仍將跌停利 去週本推金直反覆稍升 - 週六收土俄三六九全素支持,金價的升幅仍然亲為有限,要升起三九元水平能 K-KERS 阙六金市平淡,收市三五八九, 四元。而全透计 -媿一週二金價承接前避的升勢再度報高十元約廿六 元。至此,金價已連蒩六天上升,合共九十五元·金價王算·則共八二元,股價盼週二之三六三四,最低越 【丌土坦是美元大跌及油價急洗所致。而且前遯物的兩先突一之三五四八,波幅八十六四(赵文) 附:本池九九莊一週走勢表 * 精

·然烤戡七十多,亦市賣市場趁低吸納苳增加。週二本地

市 「伯软金一凄升起三九二著元,收市九一,一五

十七岁,三五六五七三五一无二 但三金價又生下挫,跌幅達四十六元, 起,市場消息說,近期開金價持續性的上升,但交投欠湖二十八八三六五:大三四三六○四三会 *圈,在升幅亦不大。雷場人士在衆多利好因案支持下,仍九评三五八四,三五八四至五五八五六 然不致大手買進,主區上班防金市突而其來的漫网拋出。二十日 五五丸 * WE) 三五五七、 SKARP145R COMEENTES EKO KOI INOK, GERE MER

心在本川出運會上傳中,將金到 人稱「女好漢」的吳高麗是安徽人, 小時溎文雅爾下可一上場就何都阿人·湖

鍋好中第一貳奪得受到柔道就批的比賽 中,明猛劉-钻果游歅恩脑受訪,事後 班了十年。亞運會北賽在即,她表示,一 定在本禧瓶越团比赛中戰勝对于·皮 與術與透露,爲了服從全需改七 十二公斤以下段,她前段時間裏大師節 一知鉅氓,硬是出櫻重社于降于十多公斤

機場

濟經擊打機危東中

挫

受劃場

再計機

對商展發產地若。阻延受目項份部場

得變能可劃計個整則,趣與去失資投

機,退衰至甚滯停臨面濟經港香

折

亞,長八十七名,飛的亦不甘落後,八六王以一人之名列 第二,排列第三的作隙,十六人

同姓同名的人也不少。台时一名饰排主持入成。在海峽中 運動以貅散會上一迢师,上百名觀鼎和時祜出了兩 的宰海,坐滿?笑聲。

古鐘鳴晌女嬰誕生

作天下午四折,就在亞運盛開幕的古锁被撞剃的同時;北河| 讽興對照的車玩火傳出了神要兒的雅號,一個姐重七斤半的安 吳題嘅土地了。這拟女型的白產期本來!五天以前・小生命大概是

·非要等将奥十一屆亞運會同腾間世不可·明是信了完关方肯出 ,她約母親是北京南絕緣材料廠二十六送的女王朱温长。女嬰的父

宏、扒扒耀表示,將米一定要她培養成做夜逃果!

。際實切不

現時轝發子波斯灣危機,史倞香港的” 瑰同一計動颳得夜長夢多·州岛煤複雜。 首先,原已疲於不堪的香港标濟,河正面 傅良說,今年七月份港斯出口比五年同月下跌 百分之三點三而首七個月堪比去年衰退百分 之一點八。影響所及,今年次率製造的就業 人教比去年同期大降百分之十二。遺是連模一 华的就菜人数下跌,製造業在越 - 已對本港多

·当摇它燥的如貨運、財務酒貸等嘅接造成不利 影響。至於開接影響則黑卡來工業的下 泄,也使香港的經濟梏重心進一步向原伤 轉移。不過,若崽向因愛波斯灣伉攝影響而成 退,則整個情势均將改觀・港府重新驗新攝爆 計劃,自是明智之 其次,通貨膨篾惡化,也足對新機場計劃 的一大威脅。人們且先坐看看日本的情况。日 本足先進工業國中通报率最低的國家之一,但 因受小供上檥影響,近期亦不得不採取非常的 加息博 ·以阻止通要向上:日本央行上星期 港府高層官員重案,就波斯灣在做影響, 減債上升,通脹壓力加成,含香港經濟前景不,而召開始時政策委科剿,已决定將原來的點 明闷,港府自前正在研究是否消延遲新機版的,而運公紅利,捉连四分之三厘。亦因斡 他分興建計劃“初步的想是,若時間及資源 ......一、物價上漲的壓力增涛;二、由於原油 未旅配音,進行考席特連接新模上的皺路梢理,價格急速上升; 可能刺激企暴的通貨膨琱心 接奥塞,而待新機場跑道清成初妮·改以道路一理;当、何通貨膨預售軍之铜的通貨供給 產資料以及民生口用消費食品都依賴他人的杏 發表的年報指出,世界便不可能不衰退"假,包月份再跌百分之科威件,令油價暴升至惡化,對美國經濟以威爾剛接。至於其體之决定,當局將醫者侯化本 最,仍将推高水平的俊用,然肼,幾乎所有生 每杨地三千元 - 由此· 全球經膺前衆而言均遭一年十月作出最後決定? 搵志正得入到退,此一定美國一旦陷入衰退之六。

水度士- 即他没有今番波斯避免悯,港府一港,受油價上限的影響,油般程度自然更加惡 趨粉有來會因屐近中東湖,首當其衝的將曾是現在英國勒产因途可以反映出,美國米來 成沩退步響,預泿殿脅 波斯綯事件而加深。他進口貿易、作遥香港袋 八月份開始進一步收市極有成會進一步晒亦已增加,尤其是上班的新機場及海港計難,已一受到中越方面的劣。祈飛場計劃的開支預算,可能要大幅加碼 西中央航行在不久前线支的九月份日報中明表示,若然油應靈

教泾家和地區能進大出口市場,美國進口,攴倍編來半年港近大。忙實求惡化之餘,和平的米未露 -- 髙瓶對質疑,包括興建新機海的地點是否適合 · 及·了。 泉佐,艳濟衰退可能能先地產构英向下諧 四点於可接受範卿,馬克底消保拌望梃:以及西德工資與物價不因温

收行 - 進貨去銷術不甓 出館美团糍税饽 戋超迅速以常事方入波 畤緻面仍拉吧,消僧易·盛大維當是否香港所能出擔,會否成爲米水特 尚糖足石油出口變組織分,因而不會出

斯!必然令令後軍費!升難歅 · 萊爾富政府包袱,對港通眼的影響保磔· 格 ·實情足,近期新聞好的梅花已明顯帶豬^ 價上漲而致出現螺旋式上通的罷,鐵使沒杌息需...

.-美说目前每日焢影嗎? 再徜火行對調整我幣政策的態度不行語,

須進山石油八百五十列

戀的來說,官八戶 開支转計,加上美國第一大發麗前凡更不棄,一個若紫乌計劃未紕得到中地分面的同商, 如果山道繼續低沉,將來港發展酋便對新娘 與其各經酒及面仍處於校理想狀況有關。東西 元,打风一九八三年八月創下的WT-L: 他們估計,在這種愽形式,今年下,過去杂而熱河石油的局面,從而使兰油

·供應備邊實質性的打擊,反而 - 其他阿

至八門九十萬桶之間開話機能 港產銷英國以來,隨著世界經濟的,資紧的感性傧閉風潮,經濟面對就退壓力亦更不可能顯利開展。造到时期,中兵方面表示但一项非劃的相關投資失去興厲。淮將使計劃變得 五是在「研究及考慮中,更藉口港方提供的資料, 不切度際,附資亦成問題(公義一元, 德國在七月初開始慢行貨幣閽肌以來,一直進

-國際油倀經過兩日,乾後,二十日,,作下年海舶將钙六平五点心、一九九一、個國家為,保家衛國產石油 發股利,能没有引發人們原先挽心的紅膨壓

建 八百七十萬桶中間落已呈現連月再退,以今逆轉:本港經濟因油及不景氣的威脅,已促强宁一霋为 此後在五.另一個是,我們次强调西方的家中

墨計,現時止危機前每年游七個月情紀時,僅上張及受前景不明朗恩個預算赤字再度应住楼〇年九月廿二日2 力,西筌貨幣供應的佾授亦保持不欄,记分牌 西谠 MÌ 貨幣供應拊幅為百分一點八,低於 前戏本,的今年發高價紀錄,分別爲卅二年之內,維持在三十美元到四中美之,已吸以前两次石油危機的敦調,已有6

·三個月的石油髅她,他們遒採用不小晉代 析油價上機一倍,約年一月份比去年可与拉響,景氣差。日下已廠,遠超過政府當腐的 -六美元,即博日須之百分之二,此失運確下不能以八月初形勢來評估計,六千被升足人人 期桅商的百份四至六的幅度

基於此,我們認爲流價不可能被中東一 什∶镌五千萬美元於逃。融二月份默可分之佔-所以應作重标悅計皆假的事·美國目前 匠石油費用上,一年湏十四,二月份跌百分之與調整,今年整容汎默一戰平面動員・但其財政 十国期贇報三十四、七一斤,最高時泡過 出妣某中東爆制俄碎,世界油價會輕易,

· 因案無懷地推向。即使會上至五十定,期 三十五元,十一日期台中四十工类仙,收升上母願六十萬元。

_多支付五百五十協為一,但月份跌百分之一他不衰退,增長也等於快况卻已陷入一九二 上述關人之說都是立足於侯賽因會作‘至更高並不代表世界經濟長期要受到如此

元。梅若這樣高的油至六,五升份默百分之係。〔屎世由一九九侍年大條以來應劣的 1蓐界,情況到底有多 六月份跌百分之零点消 再造被兩個月,美國經 ' {二十日伦敦電場的上海布開特十一.出瘋狂的行動,曾把中東油田摧毁。是禸價壓抑 油僭越升高,必帶來獲利向 凡斯油超市谍爲十二點沉元,较上台收市,筆者以氐,若因她此,必居兩敗俱傷,克·比,因而我們估計在各種因素素儷之下, 脊六卜五俳。在是H傍敦.丹期油过世,半到伊拉克人像斯威特及提高马油版,出飛传油價跌是快為合理的市街反映。因 其的目的。有甲戰結束之後至今已兩年,而,若以兵中東戰大會無退地推高的價

素因衡制率利生發港香與國各使化惡脹膨貨通與慢放濟經

與此何時,西名馬克也由「幣統一的不 明朗中轉,其甘美工比伯鞬今年訪時11升值 百份*點五 - 幣值過對油價上蒸所導致的通脹 加劇程度起了腰冲作用。而E「西达中央銀行 待的一個體點论,高階上張反而可起到拟接 镤律通辰的效果。蕭據是油自上喜將令各购案 求成慢,從而可舒綫通底壓力。由此日本-西 德军在可的將染,大致上會聽裨稚诗在现 太平 - 以迄十月東西正式統一邊。 ....美國是在日本加息後一直被盛薜群眞自以 衅效經鸨过钱家。但燈過一個月來原拓述己 費呢,美級聯邦福怫然十分密悯,反映鍬 根趣帶的陪尔基金原息,端本航挂在陪高於八 風水準,主遇該局主席格林斯潘在國會的整 會 張出,美國經濟並未進入衰退 - 油凹上升 有壓力則是車間。甘苦 壓示了短助內不會在

-

中東戰事雖有一觸即發跡象

約 期您收

高油價影響不必過份悲觀

這類及以上, 在外圍情勢繼續逆轉下

億美元,為

- 非殘布。換診起,要樫谠心以為鑑、正因爲如此,我們並K 把**的〔 市外堂 以爲於高水

- 便需要对加若店收一界經诂看得太壞,其實,早在中站程戍之一 ,但湖城成為中東站W 先。伊拉克缺乏現代除霖法淼-乒说的世界模谱品已成块,現在此不過是加强 油價就沒有那型大的影占投資就被大產能,因此一其负面因海已布中文)

波斯灣危機後遺惡果漸浮現

今年售價又升一成

月餅市場競爭更烈

大陸月骨亦照往常供港上市,维格校本

對較常祥出品的片断,而且在送禮方面 - 水

:本港的名牌貨骹德·

...以下爲某无字號拼家一年的月拼價格, 史帆蓮蓉月每盘九十六元忾站蓉玕点 寰六元 - 饭蛋白蓮蓉月九十六元-雙黃白道 上二百六十八子反二百事八元兩種, 金

初市表現平淡,後市可作穩看 第百米六月,雙黃9個月11日,3

美國雙赤惡化

瑟化·北商供邦也有内就的一面,他們上打包 使人身份消費物價指做上升学百说话 今年頭八個片消費物價指數的铝累升幅爲当今所 四點二:相當於年率百份六點,而五月香油 們保持升勢、西德州中級油]乐愚三十 元,勢必對本月竹堂指數书進一步上凝壓力,

重估本港經濟前景

華火慣只九天元等。 時至今日,月對價格已非便宜的鰌白食品了,至於是 襻清—選相位,實際米家·西餅。其品称已經給展材漫寨的廣告宣傳,包括 字可能發接近三三-億美報作,附視,梁台等,妤不然開,而市場的現爭亦分濃否,將見仁見智。從另一角度去看,不少市民都說不 只胼游非「好食」的東西,而且瘗钖蛋皥唇槃之火腿等教 貿赤已率先要升,預算赤字將暴漲 。嶪把布殊飈就可恊烈。

一種菜 商人說,今年月餅用價㜺穿為一成左右,有原料均是引人致积的食物。將T术大受歡翹,至中 波斯灣危機,引致一次危機未觸發了全球行二十億三下屬英元議,實際毒字植於可使的超風一成,在消費市場一片淡的情况下,加上上版平衡 扶,只好當然是點綴詩凡的礼有特色的食品,送遭到中 藥桷 落呲 ∶ 無數A將是十分不利,它甚至油價暴升,此後照 新帕忠威脅,其 跌爆遠古分之六點四:張期限著在二千五百億熱,野在今年的引饼市場分一拉,實在並不容易,故免,本地,由於爾格已非使宜·原上今年市民消費力低 上,此,不少業區在購雠原料米時,比去年同期减少二至三成·落,战此,可能鍇市已難掀起乌朝了, 一位“人有我和一位心理影響下,月穿仍然是有不少極 不數支,處於苦体狀 進一步削弱葉已如意,已逐步悴現出來,而美中英國經讷所受衝擊色 而人口的百分之四點界上下, |態,倘若波斯灣位增進之隔的港人情心,以致國政經亦有直接帶北京镫大面化,首先次被堂,達四百一十二億六赤多压張會對坐酒之多。至於亨年的月原料,在兩個月前大我保持平繼 消來什漿影響室三子龙或個別精玕 - 但近日部份品種引嵋幛大。不過,菜脯多恩一場客的,但訂費脊部有嵗斷進瑆購實想法:因此,近日 的市悄仍然平淺。業心表示,相信到歷八月初十 一步化,或審慎持局“移民及迁金外流的湼事件影響,一方面是奧斯麥就缐體發起之询本島。

近幾年不

- 泸料销肚密保清去年水平, 老生院的家相退出場,但新版後,亦著才钉杜米 面繼續拖延下去、相信社旁級,至此,其惡劣,國直接介入波斯溯軍事|铁,已使美國八月,它月行者字枚一般,美元的邗算学约代表任兩個科前舊好的"造.一

近延年來,加人計雠戰鎖行西的瓿號本编增加,甚至 不必等到争年底,使出後头将是全面而深近,對時娠,季軍費開支費物價指數上升啉甜点估十家有插壓在鎮的百分之 行很多實力比校甲商的非某一權威的点分坛 暴滑,另大而油價升妳八,校起胡位的攀點他 東元爲高 - 而油價急开工,但稅收日益减少的原力屋川大碼加強,例如慢集團·炸餅區的城雪攻勢十分, 大幅位面美的设赤,令上升一倍,主因在於能影對,將會在八方及九情況下,這可能就講中凌厲。後掉除了設熱綫電話服務,更在上年日期內購、湖火海上亦要賣厅科·但住需求方面却增特戰慢,發成 經紀行不支而倒,這對 數字化海產。..

網:來可作团博,而揭州銷路欠佳,亦不會太陽,至於 要冷森牌估一下香港巡 再回酸上升,使美國讌养 - 七月份美爾質赤亦米,七月份美國石油進急,導致利卡敵升,莖金代用券招徕。老字號酰黨仍以信譽及品質爲號石 - 西櫻:落* 一丶而是以「適斁」的深路去爭顺客路。一來可源利 因发斯逊立機成引人都會認識到"時至今冚臨托起,人們對出市百萬示,七戶份危機於香港證券業來說,寶」...另一方面,還有必美國雙志在改善途中又帅價情上升所導致。此一月份赤字數據中期露出邦政府對估用將來孔,顧客可為大折扣優惠。而不少海鲜酒家则以送摩大卫,多個少的刷面,花這種形勢下,供多商號都不敢,鼎佞身 些大事實燐、大煞製作的餅家-罗的風煦是較大的 旣然經濟對未有發起的跡象,鹎儘快然是眠一起对匮上後,對香港

達裏要指出兩點,向的轻重要命糰- 许面對更大衰退眾多,萬千,球英國西業舒公衚供上升百分之七點 促使經清镇服?万一集剛揆取集中製造,分散猁阱,統一直攸的優勢。此外, 從以上資料可以 月餅己越來越曾特,方便行民作逸之用, 先行她即通脹了。格林南邊的談話 - 正好把市 按產生的過響朵向的

奸点股票的人少了令股市。市此可見,海殿第一,受颃背牌危機,內實易的損程度,而全球經濟亦難至受到布“美國七月份贸易赤九,至三十九愫八于萬

由於移民增加-海外需求多,全年的月餅出百亦有所 我们所指的是活 憤輾轉下跌,交投日徙安投是在不斷色速減縮石油滍價團接再打擊 别是花和轉口業换的,今次波斯危族所帶來G升百分之十五,美元。經難部表示,石示出,葵園雙赤安人 ,經濟放慢與通貨膨脹高磊可說枳今年來各 幫的行業,整茅是作 主要西方大國的戰,八月以來油價大漲,對海、空的貍,宮運輸直沱和閲控造成的負面要舫,然崱,油價上上演中,再在悟,只涯六的行業:不能上股市,前景。

一九九○至九一年度世界棉花生產細緻及中句,梅州南常棉花已在收成中,其他地區 A祗棉紗苺]千八百及二千九百米, 對接伉坐經淠冖市尼 日受美國軍事介入波斯 還包括與股市關係密切,港貨外銷主要依賴只是程度大小分別而定,爲上個月以來最大之上什份石油進口急

今年春易帝大陸品紗訂作捉高,上支 全球通脹壓力增囥了別燃劑。如果中東局勢最業,私安市上,就分便影業。 AND E 終不免一戰,拥有佔計油價會隔至六十美元,用燃油蒸汽跑超的工,係一個小學生都可供中一環)的事實,不灣地區影像 - 遣股垣生的旃地產,以及對經濟 美鼠和西做市場,轉曰已。次伊拉克吞佛,逆差,而只价体訂後百分之八點九影響.... 事,只說映子石油出岩,仙計生產總耻八千六百五十五萬包,消耗擞株的花枝多,稍後收成將是中欉难攝花佔鐘 李氧紡棉紗袖您每包一百九十五至二百美元 长今年餘下時間若糺语格走勢難以估計。男版、發電廠,家庭炊事以听玩的簡單例子股 他十分清楚了嗎?此头指数下跌一六十四點前景比般按惑的嫇樂飮 業務斯以中國大陸爲軸威特所引發之中東危赤字則爲五十三低四下二 七月份美甫荽赤暴消耗量為止上年度的加。出庭美國也菜部被“於十月至十一)陸演收成,現行初步收成以就 中國大陸一九五百至上一年度窳花禮籃作一十关郎,译一支A送抱紗料三百八于安州百. 的金融當屁目然变小,改装褲業通地前景。太以及飲食業廚房等亞,有尼小必燃油的,無論無可爭議者,

可以里和个太法調停 片份出禔六月恸百 卣母桶十六美元光萬 年度比,先驅動地困五百七十五色,但 十一惟二千萬美元低至一美托的結果,耗總能增加二百八襌包,雖然生產將沆府出一千九百萬包,將於本月下半月開始长成, 美记,視乎個別地區產品而台主炬,與傑憼画 但避杞菜,再度下铁至当古但六月二日伊拉克使估不上消費總監,但有劣质的庫存握花調裢供, 但在朝棉收成族,圍內棉花供應歌·短紅俄比枚,说高点分4.0 秋季交易會栉輸港訂選是否有妙?香 |杰·维特國際棉花價格在斯收成有季度內,將搬維棉花最為顯著,終於關人短綱維棉花,已 透過港的向 購買七萬包,九月份行郎,美國,他∴直估計個洌脚低,原因是一九九○至九一 *∵世界棉花產 且码大的中國师类冽,一九五一短蠲桃棉花佔三萬包,C&F 按個七十三點五二年成中國婦沱增產,雖然公豹品收成龍,因人 C至九一年鹰產量的比八至九年度的加 芙牌、門店斯巨海城雅而花佔四萬但「海上·逍戲個花!總近於,悠於輸人應肌,但霍斯 书收成完時,低照且將曾端子裕, 上超將收到軺花戌优剃盤 - AE SLIT 千九百五十萬包;美國悯花產量佔

中國權連來香港,除供越香港棉織出

全運旺季付貨正常

本屆秋會估計個別調低

据市城又洲ㄖ本將再加息,但对日本亦个色相對於幸因良生產商 香港與其他各國股市都深以惨股而言,那點西四、是從去年,六股市下跌及交投整 那因前幽淡,香港外政治 輕率地在短期內加息。至於番材、目前向樣處 宮,上述受波及行業的一樣。但包括香港在內,但賴大,更令人煩一四一北京大屠殺以來民宿本身,又將激產生米-圍市場姝不来越· 於高通族與低接著成長局面,官方亦希望比重大性不超過百分之一的世界股市都因爲戒斯 憫的足交投減縮,上星大跌幅。現唔恒生指數一髮動全身的效益,宣 在英國末战底前,港息心不變及以高息交懟進十,所以很多人便媒的战局勢惡化而下跌,爲期平均每日成交額不到在二十人造推生,由包括银行財務及整租金 國貿易及發展會議 近 完蛋做较紙作為壓推通假的手段 - 因此,最近本港银行業內衆根雖礬岿除褲,在波斯灣危機什麼?這除了愛投資人 五億港元,而八日至於交投為南只爲片 融業在內的其他經廣東, 渺,也民僚了內在成戀條件,但銀行公會依然游從官方卷藻- 維拌利息中,香港所受的影叄 ♀對性染的心理影東危機爆發的第一份的兩成左右;所以不漪受到衝擊就成音 TKKISAN 去調問,高息貨幣當中,以英鎊波動吊大,其遮嗝低確挽人注附。在聞照陋的明疉格上,導致世界短评一代金的爵—四億六千六到悉,美日經紀行状已著經濟做景而言· 這引起黄内城紧外人士的許多描潮。外匯市塩入士祗以英國近期將否號ptono 【發早時在三藩市舉行的一個磔商协议族導聯言,做集西的崛起,基本上数博人會將注視需時放在歐洲事

[干四醤七十二 大劉洲貨幣體系與高價能否持續為討黷重心。一般的看法,熱爲即使 -對其辩前無重大的不利 - 也不能視為新的有利理由。在闖入歐洲貨幣韆 讓上,避管工學院的管理學院院長社魯說,歐洲花一九九一務上,而以不會它輕易“太朵并開帶任何一成爲他們

上月本港空運出口適修旺季,世結件實表”,新加坡反台灣分增百分計上和百今五十.. 民。

·会上好幾位講者均對亞州风礙剳附表示憂茲· 系上面·英國正處不和地位,但是,英國同床拒絕望著拖延接反加人歐年代將可有莨好的發展機會,剩下太平洋沿岸國家獨自的一個世骠出口國 幣體紫的進程。在高点间方面 - 笑囡過昂的中小煙斗盘率高企太久,三代舞它的市場 杜魯說,新的經濟並逃得生一產4 年一月一日版將不利於太平恽選帶地區的增長,但華盛頓了而歐洲共市現頭戛洒輝:反映今年歐英市場需求雖有放,一,你點主要的歐美市場去鈉位均 橫,但那空越生代貨仍爲珐冬赶準所依的,想、台灣玩源波市躇較小,大幅增長無助於整 世界棉花上產和 有不膦促拼之感,在不愧將米尋求掉消这步減息,所必然。第一 面,在祖價急升洪通版惡化憐況下面,近沉泥機保持現它們已經實質上開,齊就是代化的生固。 【杜魯是這個粲能大不洋國家領導層昝議仔來最後發;三民描邊說,他們的工作是將在堤自去化,以使國與國途窟,致於歐美市場中冬錞近真正表現你何才一出口" |满了利息,豈北尼英式經利息方面,進退被谷的理由。

̇陸棉花增產,短纖棉須急於輸 、'彍香港空運貨站發表八月份之空運貨及地:盧座说物棲氐四十七萬六十衛·比八六年換生產總 目前我們可作的結論是暫短時間內 - 史國想加入歐塔禮為,但不易吉的其中一位,他說,世界將分成三大百烈·集團,而歐洲間貿易更得方瓤,他們的策略重不是要過對障礙排斥外 是明年港貨出口的重要因粱所在。 術,因遒會導致報說,

供量將轉-

裕。 他而他不同意柱異所稱天貿易集團的說法。他補示,期間由該站處理空運貨物總重八萬五千,對去牛同期上升百分,其中出口佔下二萬幸图八千六百萬包 立即實行,對私息而,與动雖想減低利息負擔,也不是立即或迅速可在九二年後將會推演一個二的角色。

九百四十公噸,比對去年到期仍需撵長 - 原为↓- 沿托税敌八千 其他兩個為團將尼北美洲和日本加上其他亞太連出

''. -

,對歐洲壘壘的恐掀百四公頃,比對去年同期上升百分卢點七 實際是恐惚號锥,如果其中包括出口秕貨三萬五千七百七十公噸·峨,是年初時付售不增反減所致。一 持倫敦龟 - 英瑚材棺馬卓安表示,英國政府政策是闰侍況可行 國家 很輕透過人造衛星

入口方面,首八月篇十八萬五千一百六十有六百萬包剩餘。一九八六至八七年度下產純,短湫碓盛花蟹的七十三美仙,中短綱維輪花

·欧洲兆市有助於使他們 長了卣公六點六:口二氙第三百十公 特,演蕤 畑 歐洲貨幣體系。廬卓安說;「首旧歡克市大人和我都

·公噸工甜長率百分十至點五,反映今年本港人 骓七千四百一十萬包,消耗總呈八千二百萬’商七十四类仙,SV 中長期歡花每務八: 黹得很神楚-我們的政諉是:盡快在一個合適的時間內加人歐洲貨幣體說,歐凯彤八十年代的

吏兵競爭性,冰亦說改 增長平分十一點二 八月份空運出口钞做報恻,反映期间空录 口需求仍然強點,但论各月的估計,宋太包·凡對上,有二台一十萬堪稱號。二九八玩,美住,巴基斯坦禸 ★花每降乚!三美,來 某。一馬卓安發表消番翻海報・英鎊在省幣市場內受到沉重壓力 - 因爲年-

只有五分一點.

抛脂摀 POR 每公斤 一點美元,比上年同期 [出料旺季表顶后爛,同時亦是年初以水有蚊顯一半年空邈入口窄卓將陸椅花慢·阿因本地消費 一至八八位及生產總童八十屮百萬钽-消耗總量 沩 AR 柩新抱每降八十八军,均館 人為體積楩面仍然供過於求,世调偏低,台灣 太平洋環帶國家均擔心出口受制,使他們無常更多的保 英因傳播媒介投道,戴原因夫人有涇於必霞通脹率高企,煖意艾髁延遲性,較美國和日本分別

市場正在放緩,對外來消費品需求將隨之王八千1百萬包,比对上,仍有一百五十萬包剩 ̈C&F香依計。 棉花湖岸出;目前綿花閧貨實性舐有英國,刘公司一點己美元低百分三十" 加入歐洲貨宮體系,不導,馬卓安表示:「我們不是床巾拖字訣,而是有百分四和百分二點五,

世界戏行亞洲區出席卡拉斯瑪斯魯說,他希望歐洲共著方幅的一個月份

餘。一九八八至八九年度生產總攝八十三百萬

但香港料商估計,今年第四季至明年第一 令作空運出口原本受到獸美市場的需求放 降。 ,他指出,英國政府一定要全引了解欺頑告帽翠堂各成員的通蹶情。杜魯說,在八十年代姚明·太平洋葉帶明是經濟的 指將可黑世界其他地方開放贸易 a

“烹運業严感到不安 - 但事實證明美市場的需一何實的就说,旺季我現茫然的好,世兵可入孔至元信年度生產總兇八千一八十萬,消‘最近向美团洲入校多,本港棉社精菡校近向、季照酯高價格將會在峡谷回升,不過,原拐走 況- 然後才決定英務是否符合條件加入歐洲貨幣體系。他說;一油價上特利率,間癆是九十年代將會如何。他說,很海楚的一點,

機影響而無大分長,她別心美涉方面一直都恨就本進窄理案忧火說,坑開花的應是出門包,消耗總計八千二百萬包,比對均衡,一片,SUV中長繖雄斯尼飧囊上升 - 底因是日本及南 他說,如果他們肚續開放市場,亞洲仍是可以藉續受 升對我們及其他歐洲伙律的通康造成影響,但在一定程度上,比聾他是不會有機會將此十年代變成及歐洲的年代,

澳洲總理做法在商館開幕致詞時便會表示,共市各國求未?太庚,而险的忖貨則經常性有穩定伻解釋爲歐美商家捏製訂貨仍多依匯空運貨途钷栖道八平市百萬袒,比野不敷衍百五小鎮,外訂嗟棉花偈學, 上因燒八年第四季水渗楡勒【壚准助對聚酯棉需求亦將有所影響,明示棉防 褛,而今华航芬當地市跑发現不足明年本港出作法,全年(一玩世界惕·莫做米有陈象好轉。 錢案更容易應付油價上,英倫銀行 外事務生主管克羅克特表示·焉,杜魯號 - 在太华洋上亞洲國家能夠繁榮起來是因爲他

互相減除障癈,他們便很難同時對世界其他國家維持關貨。 .然就卒年本港空運出口貨值總計娥示,二口及空運死捍的重要影響所化。t 彭明九月怙花庫存量已由去年同期三千八百萬包減至11午,大陸狀等短能補棝花,空氣技棉紗及琳綻 日 丁遏止英國國內的僭京盘·艾氏利率會在有需要的時間內維持高企。」們以出口為導向,並能為在美國找到巨大市场。 他說,由於美國漢字關係,供明雨已不能爲太平洋 ·係,如果家來經濟增長出現放緩,也是由於保護主義已經 美國、英國分別满降百分十和百分二——日本) 然上現之謝影明譯九月

·克麗克特在紐約出席完一般银行家盦議後說:「我認爲 : 只要高利举谑,

漢点分乚,隔士減百分五,西德进長僅百分 控制游求驗,和家臣應維持高企。」記者問,英國會否進一步加息地提供額外的出口機食。 答道..「我沒有這個想法,但也不排除這個可能性。」

共市發展不利亞洲

曉百分三十,要

日銷佔百分

新棉收成完竣時 福建重佔百

分二十,祝鮨

以進口佔百分八

·港產佔百分

最近石油價格大幅上升·石油副產品的人 營運維生產成本亦將受出,但日常國際市

及症鞑雜诣仇亦將有嬤動:(關鳳翔。九月出

*机支棉紗來袒減少,香港市價上升·十支空氣 四百萬包。 关监孀花收波及早地區於微薩斯州,九月 耪梯框包干五百元及一千六百元,十支環

·香港協對

反映秋冬趕單仍以空運付貨爲主

發

今年春交會棉紗訂價約升百分五

Page 15Page 16

李丸(〇九九一年九十七國民葦中

導報題專 塲廣桱財日六月八年午庚腦夏