1990-09-24 — Page 10

改策對既有的經貿往來

一四十月九(〇九九一年九十七國民華中

閒新港本日六初月八年午庚膺夏

的唔加,反映這些 涉居民昨日下午出席在戶外活動越來越愛

市署高巖豬事,小民沙體遊樂場舉行的蝣午意迎」

·斯小事,余道小說「各合玉演及圖片展宽,有

包版已獲通知,若在,關活動是一九九○年度年共描获四十二萬元資 月十四日前帶同小收、 深水步區青少年暑期活助這些活動,而深水埗 照親身前往市糁港島區 勦的壓軸饰 咸菜會亦说出五萬三千 深水埗區青少年? 元踣辦開幕、閉幕童及

日悯,在其牌照上批膊体石在開幕鏈上致辭 大會更頒發「工傑 崔子传式圈外物品。」時說 - 今年舉辦的各類出義工」予四名年青 市署港岛隔小販照墯活動,目的是促進再 義工,以表揚他們在短 |織各項靑少年諾斯活動 組位於柏克遒市政大國,少年的公民意識。 【他指出,委員會全的傑出戲現。 年共收到四百七份 百分之二十。

組則位於在衣街一百四煉獄中裤,較去年增加(特讯)具保坡和教存首信的西貢海下,報告將在去年近完成,然後交予政府作立法

鼻海下是

·灣,可渴望在九二年中成爲本港第一個海岸 程序,預計九二二年海下灣恻成爲首個海岸公

由多些钠協會反政府部門組成的「海 下游委員會」;希望將海下灣發展成一獨特 的海岸區域,以保教育及研究之用。據油 威處長李戴

十八號。

市將會收取七;;无

蔡偉石說:「中站

天星小輪昨加價

”,綠委員會指出,除酶下彎外-印州增和 美咀亦將分別列爲海岸公理及海洋探谴區。 另一方面,套党保装署長聶德博士表

平均增幅三成半

陳數 環境未受污染具保護價値

倏號装的平均加幅達三成。

料 西貢海下灣資源豐富

示,在香港 海統中,具 有豐富海洋 資源且未受 污染的有𢃇

中環至尖沙咀的上窿新收費爲一元二角 : 下層爲一元。 中環至紅磡的上好新收公是一元五角,下 胖是「二角。 尖沙咀至四仔的就嵗,上、下滋新收費均 是一四角。 祚政局是於上周二的會議上,以成本上 冷器未來發展作出故善理財,批准天星小啊 的加價中情;而天星小輪是於去年七月的整

党涔染影响 ;而且,海

. 岸公園可搥

產房

擬設立首個海岸公園

多達三十七種的珊瑚和各減生物,成爲科學 高市民對保饪海洋環境的意識,與及給予市 家和學生進行科學調查的最佳地點"'民仍然有欣賞海洋生患的棋會。 爲了直裼保護宛洋假境訊息+聶德博士 李博士柏利,委員會出草擬在下智 文多項管制的報告,包括戲止用魚始眾魚、一直進生物學褡會主席莫雅頓務,及 常山彤原糖、补水杵魚,及恩航在附近過行,西雅公金執行可家敦義,昨日在在下 大型建設等(例如能游廠,呜假屋),開 進行水肺水。[!

立委張世食請波蘭歸來告記者

華里沙忙鏡

明年組團訪台

波團結工聯成立中華民國小組 台與波貿易有助東歐市場開發

(中央社台北二十三日g J飛近將被改鳐精工聯穎剂节里法之腾,往訪問的工

,因此道次卻大陸熱的

山林大火,當

飛機出動灌救 了出品 一千多名清 斯陆安抵流救

-盘派出飛機救火。(美聯社)

日哐此向

今日訪北韓 青云

带有海部致歉函 第

表展,週一啓程往平壤,以日本殖民统治朝

·继而道歉以及改善關係」。

那些富凫說:「蒸蛋议前副首相 首的代发團携幣一封由首相商茳對所藏的楼 給北韓主席金日成,位對健是發本一九一零 至一九四五年殖民勝治朝鮮半島作的歌的,

刑德東

後一統

此四名污

在因獄-

東柏林廿三日

西囚犯的檔案·

因因 特技的囚犯

謝末梃礼鍳嘢.

此在 並且佔屋

新界版

方警

舌私走上海

漁籲呼處農漁 雷機發收話電

練訓與參需並

.使用無铑叵裝 以杜絕有战的非法

被檢控的可能應 盡速中清無綫電 牌照,以及參與漁

·鳥園提供的有開課

管路骐用证

軍佔百得之八十五:一旦取

沙士區議會交通及運的委員,轉乘其他巴士,而上堡二B山大 號綫的已下驳務表示反對,認 車資的燎幅。在二百上幸條 曾主席程張運閟爲打未有其他交 埔-經瀝源站時乘客早 描述頊署和九巴岔岛牌里沙拉居·路飛當中有一百六十九條路接大通工具位皆之前,絕對不贊成版 「明」另一方面與八十七級 民的相谑,並替成全而术綰巴士,不敷,其中有些十條触家絕、 钠八十七號馬士服務行程張議完全不通路,八十Ÿ 亦服務 令年八开份取消j1.嫁,其中一設·弗里住说櫨段取消好話,不到大角吼乘客:位於乘火車,

八十七號路段是山沙田姬福,沙田有兩锋一作八十二豸早已,一姊不台理·因得九巴隆局由於湖 再轉搭小巴之說,更荒謬絕倫, 倻經游不道,新城市廣場,

大俗,新及邨,再逐甄子∃ 程彍迎議員指當局建議罔顧居民利益

隧道公路出南藝街至大迢咀 碼頭,這條路耧行走至今已

: 沙田區議會會議討論 巴士苗發展計劃定案也提

-到紫同爲實饰一月至九 年月假路敦發展計劃內,

·除需要多三百郊巴士外,另

外運需要多一肖蘼斯巴士站····

沙田交運委會反對

取消通大角咀巴士

但张迎讓日說,當為建議 顺消八...乚將柱的巴士服務, 录榈脚沙山微居民的利益和德 利、他說,既然无度在一百六

—九鄉紫陽日本- 他快成全面

芷租售士路綫,而连幬署新界

史也正在研究重組更加閃譯的

在她有其他交通工具安排之

贊成運署研究全面重組區內巴士路綫群,貿然取消八十七路移的世

士册務,是不寶實件的做

另一方面,盘版迎、林鴻 替換將於兩年內被庭垒的班巴 取消,另外一樣国禧取消的,就他不會要求,建議取消條淺心 安然,次出清不找准,其讆联緻 翎,面杻年,季崔明,運道譪 土,先巴液在法匹數可觀的生產,是八十七路线。 世資支出法喂翠道北到巴上·預 同於今年三月盟商中,褪 其他的路段,因爵九巴是一樣赛 劉江華和張子元上位議員前晚

地產

樓房

誠和閣第一座香港跑馬地誠和道 特價廉售

新建高尙住宅

24/F. CH442

21/F CB744

20/F

C74493

24/F: F座793呎

11/F DA86677

即買即件

11,745,400

41,718,400 $1,707,500

$1,712.7001

81,929,000

5.136,400

· 5437753 5447929

·中環慾輪道120-126號 香港商業銀行 大廈3樓A

洽購處:仁徳置業有限公司:

仁信大廈

·香港薄扶林道第三街142-150號 商業寫字樓旺舖 XR C 959gi

下座 31呎

GAE 370

地下A舖 464元包二手378呎

C舶 400呎

E饨:578呎

「洽購處:仁德鞏業有限公司

324.500

$ 387.800-

$1,243,000

$ 901,900

81,303,200

‘余氏說「一經定罪報紙,雜誌期刊和對 ,可被備高罰教一下襬造主。

壓軸節目逾千居民參加

後仍有資格向市同中痛,可我就為選小牌 開始搦地進行过些活動譯,方便有需要的學兒 很洒放寬政致持 當市著發現版未,但必須在未獲得市政黨組上1111六八。'; 鈴使出借人仕及摸... 課程分兩部份: 悸悧昄除鲁寳報紙、雜 幢批准,而售直非註明局指在前,不要管資此九八二三六九五 九龍區小販牌照組,康界工作人民對世引打一)演與導-午堂

•蒂·和籍外, 在其林照上的癮的,根等物品。 来香其姐小型物品、 小暖(市政局)附例 不過,余氏張誤報——三九四二一八三成三更全面認碑,香港屣能;六二)獅技術管理, 如紙巾、香、打火機、,將會被檢控。 小包葵香耳籍、糖果、 和葆準、饱蕊和筆、不 鎖,錄影帶、玩具和其 市己發予各投皈 政策所批准的轉時,須 先间市省中請在其牌

椰的燊伤腿.糧以良西 九四三三九六,莫衛會及香站演藝學院,共五堂。學科可自由

「現時在市畫範圍內合辦「朕能戲劇工作坊 摆俢任何奶份,十一月 的持牌内定位氓返共」,由資深統劇工作者1日開課,章程及表格 有七百六十五名。

選语部學員對飯 現在香鈧學院

门

李熙瑜、泰德攵黎敦義炸乘换炭艇往西台海下惝鸿禳,皆經環境保 進行勸、本報記者

暑期活動圓滿結束 深水埗獎勵四義工

「瓷磚潔具,電器燈飾

「傢俬裝修,居室設計

報日僑華

報攤兼售小型物品

須先向市政署申請

的四分之一。」

不得超過認可攤位面積 【提供全面話劇訓練

他補-

說「市局亦

不會把機體版讀六日雜 展能戲劇工作坊

: : 「如果報舨提出中

請,可獲批在出售放寬 報名表格現派發

全部物品,但我必須

(特泓 ) 市政總署; 元,作珠在牌照上加往|五百元。若被檢控仍政策內所規定的任何 合格“由木十一批推售實外物品的費 进瓚道類違法行為; 三、另加述日射歇五十元 月一日起,將加装用。 余氏,中詩一旦獲一 品- 以除保最近放寬報批准,即使牌照鰵期時 ·他說「現若無 根據售商其他物品政策,亦不需再中齶是項批 额外物品的鞦馭,日 切實執行。

港 香港近年 括失街,失帶,輕悅葯 來陸續有失聰和失明人卻和民體弱能人士,符 。這守問理條件,不可以 超越規限瓠外物品的佔先後組成業餘劇團,而 垛學校老師,服務復店 雅。」

復康界亦偏食硯話劇活 界人仕,及戲劇愛好者

每天收費

「買賣租賃·建築材料

3000红色每段五十七元半 三寸半位(一格高)每段四 十 元

七寸位二格高)每段八十元

加印红色每段一百一十五元

港島高尙海景住宅 特價出售

西寧間交货

「只餘小童單位,欲購從速,即實即佳,

香港堅尼地城西寧街35號

每呎$1460餘元起

*單位面積850呎實用率高達87%

湖分院 每腊八伏 車位-

足

正義公司 電話:5452522 背山面海,環境幽雅,天花闖平台,設有兒童遊樂塲 「地質設有示範單位。活購電話: 8173258 假日暢票! 漁莖戀代理有限公司

電話:7398811

「九龍油蔴地演船街32-35號

旺舖招租

★深水埗地皇

★北河街189號 ★近大埔道口

★地下1000餘呎

★閣樓1300餘呎

有意請電7856066鎮洽

每呎 13元 每呎 1.868元

富利來商業大厦

85折出售 1433,500.

有入伙紙 即算即用。 BEST O-BEST COMMERCIAL CENTRE,

• C

中環輔道中120-126號 香港商業銀行 大厦20樓A 5437763.5447224

奇華工業大廈

工廠大廈地下

2門口有大小巴站對面數是地鐵 只餘8樓A座5228呎出租 實用約九成合輕工業竊字樓用伙 【數少貨車可達電梯口有車位租用

站有意請電:785 6066 鍾洽

長沙灣青山道666號

【手機提5282929)

工廠大廈招租

柴灣農業街2號楊耀松第七工業大厦

2000餘帆起:

自墉大業街34號機【松第五工業大廈

·土瓜灣旭日街15號額瑋工業大廈

每3000餘呎

黃竹坑業發街12號松粨工業大厦

3000餘呎

●2000餘

洽租舖罐 543 8960

海灘為收仔灣灣 大新的

學助童救 報日儒華

禁善解睛 翁仁長善

招租

長沙灣長順街19號地下2000餘沢5 九龍灣宏開道20號地下9000餘呢?

̇洽租請電 543 5244 官塘大業街34號地下4000餘呎

偉林工業大廈

全幢裝修内外街門水電 消防衛生設備等換新的 長沙灣琼林街111號

平價出租免佛

二樓至十九懷寫字樓,大小單位海| 面積由425呎室4054呎 地下旺鋪六間,台各行業門市生意 面積由 388帆至724沢, ∵海單位售1,570,000元起 板代理華環地產代理有限公司

TERRANEAN A, 49an 50 36 4 5271871 | R

「十一月起實行放寬政策

本港新聞

一期星

日四廿月九{〇九九一二年九十七國民華中(10)

民居街地塡新名廿六

償補理合無遷逼局當議抗

坐靜頭碼星天在昨

圖:于多名旺角新填地舊薄居民抗

近二十名居雞 旺角新版地街 居民,昨日中 午開始於尖沙 坐,抗議政府

港島東區兩私家街 管理保養均欠妥善 路政署擬

劃的 料於一九九

福

修葺

小而母欠侯流,因而造成能性不解,且有部撈底市 ,距同行人及沉輛流收

床海掘挖灣外海后

【對反提可者響影受

宗偾番潮列明路被 底解决其全彩索救智雅

于九五 長獎變對書。 十五公菓的] ·反對杏必須列明度一片忠底。 剪對對人所擁有的權益、楼,共必博的趋困在 進行海床挖 利及地役權及所受的 新一期政府诚報的批准 二進行崽公告刊出。

(春)對中英文 讓比球,切磋翻和技巧以上學生,批可参加學生无抟在香港大學做传 生斛比賽。 : ..咤梨行,現已接受報名亦有麦格鹕索 此外,玫府已獲准 任何人士如認為上 而願意接受的金術,並相譯有师越的中西區

比賽將以它罩形式 是項比賽市中西區 於淺水胄維雰数四四公|區工程將有拍其於該判同時提交支持其萦哲號 民或學生,現有機會參

·港王 雅·战利 地役,進行填海工程,以提供和城進社悯,可

政府擬於支可在十一月三十日或 土版天建海水油站水。 在一九九一年九月11,中西區舉辦翻譯 工程將於下月開或以前,百瘩面要求

·並約於一九九二年四室宇地政署長發治福 歡迎居民學生參加

時間內完成中澤真反英會,山西分委|

旺角禁區措施 讓中文章各一。 陈香港大泓巾文聯會統一碼消道三十八號滌 比赛分兩截机射進王麟,中西區區議會贊 海政府人类地下,中區 政府合署西翼地下,以角通出與界限 什,在中西區工件戒居助。 人 参加公開, 比賽於十月二十二及堅尼地城上师附中西就起的周界 在下月十三日截止報名 在內熱議 四或百(這六下午二 西區政務进度分處索取

·南西邊街西區社區中

張日十月

供市民查閱。

·婼償和安置。

床對 烈反對上述工程,必須於本年十一月,工程影響的土地範圍在 前以古面向香港下载至擧道该.最新一期政府通報公告 邵展能藝九五四八),截止報名 ,任何人士如認儒术 十周年市念說侯式,里,衔自在的〔毒話八亚五瓦斯爾九月二十六日。喜迎有該前體及海床的 古董車距內没有远弛,# 脱下門天莎報喜傾訴。 一列由塑卡古董車卡組成

四代老牌

油

相命最準

9 舾業 楊達人教授

-醫師

黃忠殺

氣功靜坐法

鍾應堂 命

主未冶補地質

大獲北斗有五 十的一百 郦骂身家庭。 港府在今年七 月通知他門

年周十八祝慶路鐵廣九

行巡車列董古

「沙田沉。

費廉效大

中外音世料

·浩氣内行氣流盪漾 去濁留清 丹身溫暖 百日功成 青春住 香港五四四七〇九一 香港五四一九三一八 九龍二三〇三六八 九龍三八九七四七一

婦科、兒科、內科、

仲榮

̇診所香港銅鑼灣怡和街一號

香港大厦4字電5771560-

* 星期六下午星期日休息

無論任何嚴重痔 只需一次徹底根治 五代相傳草液嘖 立止疴血速脫頑痔 無痛免休 不勝數

猢漅要 號五宇近酒店佐黏站

纳预约量 T345528.中午1至8時需客

·學人應具灼見擦善而從

,湖上傑喑而登上列 而涉到別的官員及

商業專欄

昕住楼宇君危

民坐

魚圓號上列車。

他一脚於一九〇年製造,其餘恆則分別在 一九三一九袒华博選,列車由九龍車站 做至沙狂站·行車將開約十五分玆,途中更在

由於,此列古董車卡,沒設有冷氣:熱散

- 所有住戶必須一個月內遷出,前侪屋器亦各允安岸他們到市區公忍住。 然而,由於時間點摔,經大厦住戶跟房署及地政署交離後,他與延趉戀是時間至下月二日二專人透玛浙普以英语九陰多年的發展。 ,但期間房署並未為出代安排市區公屋,只安排小部份住户入住时公屋,如將軍澳,沙田岡

·中等,莫有派往新界謠風居住,另一方面,政慿只給予他们三越千元作捕食及搬進,他們一蛴资爾登上中的內,均如其他滿婺般,脫下弭-

·施新政府比率乃出爾兟業,並給了小部分單身人士揆受大署安排外,大部份住户均拒絕渗出。紫外褸,捲起找袖與嘉姊談丙。懷舊列車到達 鍾氏癈唱:日褸时通知他們收起後,军結有房著人性,警方等上門催促愀酒,夸他們不胝「沙B後,九鐵主席霍士傑致送一本有關跳 發 其煩。他們爲抗讓政府过進及爭取合理禎低,已娄求立法局議員薛浩然和兩局秘書於今日作展歷史新蛮懶海格茄。 內部會議,商討如何安置他們,若會議商讨沒結果,他們會考慮-~兩院議員辦事處社區。 : :

另外 - 在啓程儀式前,港各夫人東雅的是 他說一經外物品在陽服鹕享予在九&號路工作了四.四平的員 報攝所佔的展寫圍!

解决您時間住宿

不成功,不收党

720 5561

770 5828

推廣生意

收效宏大

商業專欄廣告

加色小加心長期照顧,不断不上關收費,每理下午點前超籤。

集中宣傳

日本膠片月曆 直接印要出版發行

91年 淨製紙質月歷,

日曆、抬、抬墊、日記簿、年曆咭 港穗滬提貨、小樣鋪索

安碧月曆

有限公司:

總公司:英皇道106號東達中心惯 8114118 (8) 5634133 429) 德度:5657710、電線:2682 ANPHX 門市部:灣仔利樂街54號地下 572935761-5721737

寫字樓招租移民台灣

●洛克道276-278號 安隆商業大廈

_5/F A座552呎每呎15元

肇軒尼詩道145號 安康商業大阪

●莊士敦道194-204號灣仔商業中心 _9/F NO.2 1010呎每呎租24元

_18/F B座538呎 每呎15元

15/F C座 1101呎 每呎租17元 13/F A座1057呎 每天17元

鼎正義 5452522

靄級洋樓租售

九龍 太子游街222A1,700呎近某道兩廳四房

旺舖租售

·西環 德轉道西827樓下770呎近水街合各行業

只餘二樓全層六千餘尺 洽租請電3961030或管理處引看

商用樓租售 任 活克道159號2樓600近地繳站合各行業

電話:5459222 李或伍小姐洽

約6000呎適合擺置 木材磁器及大五金等 吉地招租

近元朗錦繡花園

請電:

526 1553

524 3538

中環寫字樓招租

央冷氣系統,管理完善,

有意請電: 面積 266呎至552呎,中 交通方便,租金相宜。

5231637 區先生洽

H廉顧問公司

並出證後需收費

产地址:九龍旺角花園街2-16號好景

/華大厦2406室(24字) C: 7 7 1.4 702,

慈航佛堂

「裝畫是指班恥,流漆 ,夭析城未命名的死亡者。

̇路供養但擔靈命名,你 (2)非補不像,山日! 法的通區招魂開光供幾千, ̇(約三)必近輪轉

地址:

1.海街300號二樓B座:

·安鐵供養 上海街28號二樓

經驗多,痊癒快·

Page 10Page 11