1990-09-19 — Page 25

朝花息消邨新日一初月八年午

佔成爲「代議士」爲风民請命。 踏入政涼,不先有十年;漫長的苴

·生涯,有否令他感到世世硭氏不臉淫, 谢正數居民透語風令他说「測、酸、苦、 独一的滋味:期間亦使被順和失望的時 刻。但要堅裔不拔的工作被和克服保证

·... 專心區務,

繼

鄧佩達不重名與利

承祖訓服務民衆

六年代表香港出席谟戏的亞越台......

他認爲,騎問能繞身心,培養不畏艱 羊的精神;個人-

滿自信,工作使可應付. 如。鄧天深信家人的支持,使他增加决心爲 L民効力,杜欤乏「至愛」的關懷, 遂令他已忙得不可語交;故此幅连已减少打尖私人一也无分邊負。雖然,港人見面對種種的困難。若港信 : 鄭佩雀豚放,投身社區使他将帮助别人的

心主婿力推過發關,前途也絕非照哦。 業務,專注投身社畜的工作。团队的祖父會担任新界

對氏良言「世代都扎投於此,故不錯阱,因他 蹇義,更由他进敝瞭解政府各部的作。他表示,粥·鄉議局的主席,故他突承家族的服務精神;萬事皆 對

深信,香港人的空愆初志必能認稜懬礙,並比喩,現 認識政府的架构,區議員明白生工作的甘某:不會屭民卷权。穆埃認爲,淡甘是公共廠播;故不可一惜 ・台是「按棒的年代」;青年入更應-

戰自己,待「明 胡亂亂市民提出「不切實際」的政贈。昨民認爲, 名取利」,應以民眾的利猛降工作的你啦。 民必須向區民诎;貫徹工作方針, '''

太坤是承接沙田,最具發展潛質的新市鎮,往昔天」便可買殼國家。將來的成败,紮於今日的奮鬥 九一溯民登话點,正灯火刘若未造行。烈碴的娜对風航已不復見,取而代之的是大型的髽蟻,隨 ̈前的制概是有離我們去開拓的。那氏認為,香港會 對來虺角任的怠向又如何呢?他認為,區遴运的著人口不面對泄相,開燈京山此而生,那氏路塔,發:讓我們安居樂業主分天焉琈「和,而棄「她」 拟的是有檳區民所賦予的;若己可能得到他們的支 涣無疑俭大脑可运勃的生祗。可是,交通運觚!!

三期星日九十月九(○九九一年九十七國民華中

.達成的現林匹克索

本·港 新聞 國

千多型舟員银行可以享 有產品內使用奥林匹克 標誌的獨家權利,包括

通車八十週年紀念 九廣鐵路邀請港

出席主持慶祝儀式

VISARAY

下過紀念, 形成與贊助一九八八 請戳脊榭奕借爵士主持在與運會後,再成至 逆祝儀式。

乎邆臺世界主要 付歇咭的牛贼,

张段九婆签路丁 九一〇年正式涣抗,當 時行走列車店大項

的消費讨匙系統,

京港酒店員工拾金不昧

由于以堪,產生

京港商店飲食部精下一名員工黄德本, 烟火嘿,氣味亦相常難 近拾登不缺,獲該酒店濕揚許,今年 郎,可因籴客往往會被十屆,黃衛東在京熱酒佔閣樓佔叙閣参愿捨離 煤煙搛玉滿窅鸪點。此一個銀包,內有秋項約二千元及翪张信用咭 外,燃煤准獨祢存有傻一龚氏及時上发葚假開經開时间学科,此役金 炸的危险,而司機除了味,高配亮節之品禮,深得失主酒揚,亦蛛 駕駛外,壁源競煤入近落成的坑港酒店獲得美善。 罐內,故工作相學宮

至五十年代,氣 火車爲柴油火車所取代 + 除了速度加快外,堪 湘亦再没有被煤黹黑的 現象,但過壓避侏仍有 韓神煙味,故怒戍道詩 ,必須將門關上, 火車局部取代玉柴油 *本工作,其中客團以 電氣化火車進行,皆述 則仍由柴油火車費。

·九○年代,田火 車沿良的人口不斷增加, -乘客對火車服務的. 火車毎日共领杖五十萬 人智联客,九鐵亦逐步 發展成集體運柄化的大 型交工具。「依

VIS

圖示京港酒店耧經理李设倩女上所發展 愒信予黃衡。..

客宴版出鑑年食飲港香

店酒際國華京到煌敦由

食飲

活生

爭取提早

自漢以来之名湖,不知關的故事,寫王必,詩文的作,却常感到有站不足,但離然 渙之一卷風不渡玉門器一句,他软乏了戰. 每一個字節不錯,這便是爲了坐者沒有深,

·B地了解待文內容 英文什記「二五

之战。 :下府之前,想

今人對古文學

清折圖

想转用祢之至军俄 犁,随性將此地,

多讀幾遍才下筆

·納蘭之衆庭生源吳季子」-- 想起了腿 代對此郄的描寫,干是你頷下便有了感

,這是無可諱言的,但我們可以長學,不 一定胤學控中學科来。

「情,雖然你未到過玉門關,也有了還囪。 在寫古人詩之前,應該先讀幾

多少持入都是自己學的,少之學校改 有一套-半世紀前的學校也沒有赦吟的 作對的,除了私然。

漸漸地把自己的惡投入,也爲下多讃, 模也能會到古大興歎之由,如是筆下 土,至山大出 - 不是每個人都有摄 識,但只要我們多講,是使似在詩中,打

S 雙魚小品

有出現。如灣畔的呼

-

栢泰軒餐廳。

世界中心医轳餐、九 他常楼道的紅寶石英

月曜に〇

位於彌敦道窝禳酒店地心的栢横杆套麻风九能中心咸提供了 舒適寬敞的約會地素,裝修具尚代氣息:紫嗓色和綠色 的「霸息圖案使你如悛身於錄水被之中。

梢藜軒餐毎日營業時間由早上十時至午夜十二诼,不單有送 東方人口味的進食 - 更有豐富的午餐,榮華陀宴,白,小食

罕於「美學九九二商佳工具。 閣下的 宕助午餐將予保留:不拓品出色,我們更會將 值金物品質不覺,還有你的作品裝裱於餐琳的 價錢亦保持不进,每當一牌壁上,以低質。 港幣九十九元,另加 服務費

··業時間山中午十二時至 美握蚚始內的氣午夜一時,接受所有 析布及管更成梏實客座請喈三 随意性、群情發洩的内線(02

穴龍找

三人邊岸。

非上有一位叔父能,但们承人了,他 在六十歲之時-十分浙江。

每天搭火車大新界·跑遍了沙市大埔粉涂 上水等地,每天步行二三四小時·爬山越緻。 幸著開盤,東張西

:首遠處等任,有益的是我們一老一少的身體: 或 公的老人家,此起動时去而加强壯。

行走時 - 四肢蕪活,不像是铪的人又因吸入 新鮮空氣多,無端端的不葯百悠地爸好了他的星战的頭

消動小語

必

·我下對望憶實質,指形一

钟壯,每天瓟出三四小時,在與

他心中的「六」 那是三十多年间的事了一些进人那時還1 每天着他 遨遊 界。 一老一少,说天爬山,除了求氣惡劣之

我叔公一直到八十歲才逝世,他始终找不到一個維

*去安界-只好弊大主教墳場,

康;陳怡人以精神上的滿足

他月,走了不少時

·梁者必備

·款家指南:

飲食天地版

∵ARAOKE都健健

填色比賽圓蓀結束

·比前构塑膠多,但不是粥看似肥膩,那真头其在,獲悉 全長專鼎文岩更有新意面非常入味可口,

二崇華國烧酒店,除 在攀上有粤菜馆唐密和一

当店是出版飲食者伤最冏饼店,右是一間 多的一間,不用說麼台精品店。出現仍於治 極多讀者。

香港新建的推遜,遺餘力。北八四年N KARAOKE

+書店不動用巨大的人力、物力,山视子传世冯非常

介紹了三十多間名葉館及其廚師的精心製作 內附許彩色固。这一出立即吸引 了行業內外人士的讚揚和歡迎,主理人受到了 極大鐘,為每年度出版一本同等份雄的 飲食畫,刹年止,大将已出版中上六年,在 今年改變方式,不出 食呀,川出版了一本人兒

: 「 本花小九一心度「香港飲食年鑑」。道,直照阱。 年艦而樣是十六趼補裂太,厚犸七個,文字;解

六十萬,二二百除嗎,資料浩雲完善-其中勒 用的人力、物力,可能遠遠超過出版飲食谱世

儷的工具,对没好飲食人士言,川可提供完 . 、美的飲食門徑,很應該人手一册。此麥出版之 日:主角吳德擞兄還假座業角敦整 · 邀約 衆文化界海友共叙,每人低睥,張均梯

,興奮,年鱧西打「欄是介飲食界知名穴士, 繪者磁淆飲食,但不是知名人士,不經列人, 但也裱惠阳华整一,不覺珍出獎:

根鐡。握常紧在敦 肯十分好,我很欣賞 茶 煌吃的來,鬄其出品,那熱阙。蒋介芝士国第一套联

皇魚浸湯上汁蟹

一品內有澳

米奇老鼠頒發獎項

A國質

「米奇老鼠與廚老再開學了」與色比在已 高绛助出席 圓滿結束,並於日前由米奇老鼠舉行頒典禮 東京粵行的,所有得整作品由即日至廿三日期間在仁 N Y 第九十六屆 生活出席公開及素。

(25)特食與歡聞港日一初月八年午庚曆克

銀日僑華

議會克匹林奧際國

務服客顧棋提 VISA

VISAXE

是VF SAH際枭概在 米來雨华科研參與多項

·奥林匹克體育碗事及展 開全球行堪推廣計劃的

VISA

堅守提供尖住顧客服務 千多名出席白講的國際 代表及傳播學會,供

I S A咕奥旅行支票服 物。过是首次有引動禮

的代表。

會議嵝程者,包括宣 佈一九九六年夏季奥逃 會的主辦城市,就此希

「朱雀」月餅創高峯

翠亨部茶寮于镫送創新和不斷改良下,今年月餅再創科,推出來 型白金雙背崧子和白莲蓉月餅氣凝非凡,無論 「朱雀」月前均用、新材料精心炮製成,且由專人接走出品水

瓯際奥林匹斯] ·谁項比賽冠睨由十歲龔慈奪得,取堂,務求做到每個月 克委員命議 | 店自助餐禮券,可與家人共享一頓豐富遊餐,都香甜軟滑,品味出來 的代表,巳另外,特別獎分别是五歲朱雄林,十歲趙群嫩!在包裝方沾」毎欸均 在大台酒店及九歲玩詠詩,各人均预知小尼禮品一份。其用上等吸烈感載,紙 及會議馬地 餘十名安慰暨得獎者可獲迪士尼文具禮券價值 招封,並附樻結膠刀叉 ¥袞,偌兒心恩 运 「米菇老盧属古老鴨開學了」堀色比賽之自案,大方名隆。 服務點盘, NY生活創定羿學用品嘉年华的其中一顶,參

·這些服務將一加小國女年齡由三菱至十二歲。 開始直至會

日航酒店月餅裝璜華貴

•眾迎顸辽存壓们日,向以廚藝精湛,思实 上娴贴布的日航料店被杰市業喀特別選用上 脱伪辨大會代发提供乘的自卑、頂級出装,由專人精心烘焙出皮 AQ┬太貼至全球大放着四特級裝的「評月」,無語逸酚 葉,安自翠,特立。年危碤皆港幣一百零八正 祧过裡服務輕而易舉。 。阿及自購請敔日航酒店拼争商或咖排站 索集明宣佈按新一項總可随預定時間兕臨酒店二樓桃茶醇或一咖 迴教百萬美元的奥林西啡软月餅。凡惠騙五十盒或以上更可獲

顧客的熱烈支持,帶設

梦項特惠位伴,凡時迷 你裝月餅五十话或以上 ,可享受九折;如 「睇一百盘以上,除九折 優作,更可惡就好貨 貨服務。此外凡 百金,爬月

紅或以上,可享受九折

「傑指,如五十育成以 上,講除九近愛街外,

酒吧餐廳各適其

貂野苒荏“徨港餐務實理庭世界的访跟華酒录圈理,在延事總經 不覺又祖週年紀位了,爲了,領導下,業演匪倍,這譽日隆,再江俊下 從的會員友誼維繫,相致力飲食 方基關自然副總經理,能棟樑副總經理,及藍近就地网 文化交米,据高餐伤管理知識时建及部門主性等均语當今旅業酒店葉出街, 按鍤之外,最近-鑑於飲食業之: 他們的熱宮經驗與體力,故此業積滿滿比上,湖中小 在參予,溉戎知新研習營一期时,予合者除了特耶

面有鲛新的常識·和重新研置下過去所學,故特徵衍回味首先上桌的法式焗讯蝶襁床沿池,佐以美酒,有醒, - 聯合辦一個名爲一队战如新研習營」一性作用,撇之而來的水魚衿湯爲此間驰名的蜚饌,材料一 -

足謝液

協南海研習營兼嘗美食

.之西设碴

·魯夫: 工,幕此低舍從而能悟到新的巧机智涵,蕯似魔付剂 由於太楚客阿杯套女吃熟透机,無味食家多指暴 殄大的,半扒女半生瘞写设以慰金,但就一 ,谁之需要,出於六月中旬拉面律深圳蛇口,山養協會

·長施昌接酸鹹!下榻於南海酒店,向該酒裴高新出怪,郯炖熟透了的牛扒将离却的非常蕸可鲜我 的六十多人花參予 質類和諧們融洽--

分顯示 窮,若非用料上,廚師烹藝了-焉能磉此?還有一

業读新的開紧臮宮、和设换着攸其業經營者的一些香,群安,均愽事舉起火拇指,可不絕,而在南山盟亨邨 茶所出品的午寒亦非常媯美,例如潸蒸西酬及冬瓜盅 」問題和守則,提供優悲的資料,與各出席者共同研究

之衰誤堂探均極上果,而我最欣賞味 排 雖兩處於深圳飂口,但只真香港流产,可惜篇幅所限,未能向讀者全部介鈾,留待下期再將越 ,而醒布裤,

浙爲各位省客提供更 由九月八日開始 玉川海鮮班的上潄將會

爲时加各位百客岛 雅西,我們更遠從海外 博特術術樂師,艾

CLARRY ALL

TERSTONEG

賓女郭心聚樂曲,

TAPASE

|呵成媿味蟹瓤,配上一 阿澤。舌外,我回來明 所以在中午時份 式 吧將窗供嘅碰午餐、 各肄美食包括雅

實事求事•

跌的風雞培

1

*節季的餅月

異鄉風味 丹佛

上海白民初起,那重東

月餅,在外省人心自中,按東

香港港灣道有「酒家,宜 也有先發明「迷你併」 以說。在全國計,推一九

的「殺生回」。「 米首粤冼冠生在上海所

中国唯一改良 *-来在债名人群分與分 上海該珠的月餅工场迎參觀。上海方 本「冠生國」出此在文報南廣告。在

一九三二年一冠土网」的推出名]小

·月鹅」者,當時上海沒有「迷你』兩字,

「冠生网」的大侠,遇婆俱台湾牌

籍者推出!!

業部門與王帶子、鮮蝦仁、甘笋柆時間播分秒必爭的燃 深於美岸海群廳的

·蒸魚下何站 TA嶔汁 後,仍進膂兩塑,還西 用

家欣莲一 集苺人生說,龔過一般下滑好過,將仍然保留 一針诌拼邊的菜, 盤闖下批供清新的加州 食品。配合今大的形 套革新,我們專稃学英

,工塔中無:人民

,亦有月饼度值:「老字號」中:「杏花

|HEGG MONTA

「樱桃仙子」:英 于及女菇笋同炒,张 十分鮮美,一般商家很 |廚緻,岿時不但爲閣下 用上海被糾用岸蓮子,食落覺,丟各就战士頓曾作及

「松孝啤酒碑」;海岸,還會軾極受歡 面» 选用元朗一級,以迎的新奧爾良食品。 此魚最 可酒和藍草果、甘草

舊日上海哥式码!酒家製月餅的事

「博」字枢出先改A - 那一月譜」

作號召。就我所知,故事在近年仍以廣東

月餅熱脈,一九七七平民女程來港定

· 大陸月餅,香社最不吃香,近年我米

到月

淅功关;梨對師授魚場就握時間,食客可以,香料浪设计分 品造魚的真正觧味,筛度極區。

裝修完竣

意念菜式均創新調

灣仔

碼頭

北京水餃

韭菜肉水餃 白菜肉水餃

*本品榮獲亞洲電視、商業電台

“星晚周刊欲食雜誌及各大報

每每盒19元(30隻)

免費送貨 香港五盒。

品種繁多。

章撲專文讚許,僅此鳴謝

九龍十盆

香港灣仔交加街13號地下

8388038 5751669 8921209

(雙喜茶接側,太頻吏人

龍標燕窝

乾產品

「美食天堂有一天書

真材實料

·龍俘護往燕

●鷓標野山花旗瀴鉴冰糖燕窩•揉和冰燕燕窩

●欈高駅盒冰糖燕窩 龍據高超品透

香港飲食年鑑30103

LAPEMA + SONY • Mż00ft - 1472

JONAS

MTU ADAL OPIN

,各大書店均接受預訂,

生津醒神

滋潤强身

冷鈛可消暑 價錢大衆化

本品不含人造色或防腐劑

SUEN YUE COMPANY LIMITED

晚七時起代蔣泊車

鏻纒澜波斯富街廿四至卅蛾

海鮮酒家

九龍塘高級食府

「錦溪酒家」及「鮮滨 公館」裡式

碧湖酒家

: 8329077 8319888

泮溪

夏日猷新猷

海鮮火鍋

澳洲桂花韡,按事?, 精選火繡套餐,高級車受!

星期一: 游水趣極果,舒$5 星期一至注,特價海鮮,與你吃

紅期三 澳洲生魏蝦,做尚100 星期

星期 江颱肉體,解闳3

李市歡迎影座,電336114814 龍蝦刺身,美味

加設午夜車,

至凌晨四時正

廳房附設卡拉OK

特價翅席

歡迎預訂

午夜場散座,鹽房供應

榮式豐盛精羹,超傳貢献

#1380 $1680 $1980

各歎精品任君選擇

滋補養顔·促進健康

送種名貴 省時實惠

超値貢獻 即食產品

中秋逢生節 翠

精美迷你蛋蓮蓉月餅,秉承傳統製法,

選料上乘,皮薄餡靚,人口香、甜、軟、滑、

海景假日革亨邨茶寮

並以兩款精緻禮盒包裝,送禮自用皆宜,

·歡迎訂購。

九腹機店:尖暗東部麼地道0號游修假日酒店第二地庫 電話:7281128

於團圓佳節期內再度推出 海景假日亨邨茶寮

·吃後齒類留香,回味無窮

!俦滩鹑講:糊仔悲舖道鷹君中心二樓話:5-8345755

AW

a 18-300-8833 李國資杉磯:11 Nah Aliantic Blvd.. Lanomark Cerior, Monterey Park,

CA 31754. USA.

FOR Embarcadero Center, Lobby (Second) Level, San Franciso, CA 94111, USA. Tel: 415-781-8830

東孽閣潮州酒家

正宗潮菜精美點心 海鮮晚飯 貴賓廳房

Eastern Balice & bite & how Restá ant

電話:3-7306011 地址:尖沙咀奧麗香港酒店三樓

大筵小酌 無任歡迎

海鮮粵菜美點鮮明 新派風格,廚藝上来

【明爐燒烤 精益求精

福灣店:沙L道307號 香港店:銅維村興發街68號 海龍店:平狀角道165號

電話:0~4981681 MRRE: 5--8073328

· 1:3-7963232

Page 25Page 26

1:44 1705 11

「九(〇九九一年九十七國華中

分報日僑華

|蟮毋逄上班免費增訊適速記英文就好宁體閰及經驗教師十日到需經驗會應引業生選中學畢業沽

·急聘臨時書

Iina je 6417212

分類廣告

大学四個小字卅四個

每天二十

元

本報分類廣告,陈理者 界來稿惠登,每段(太2

二十元,孙字和超過一 個位,即多出字數炘11

孪四個,小字卅四個? 定爲一個位,每天收質。 計,不折不扣 - 上期鹉 身,每日下午五時半五的

個位遘增計算,長期照

5236234油证

由于主月 聘請幼師 嫒 聘

2,649861%

名十月

電腦兼職

滙基書院 彽

— 元朗幼稚

聘文員

旺角下午)

美甲級教師九月下 會計室助理中五打字速注册幼兒工作員,有意 寄本根信箱 103號 旬到嚟請將履學歷近照 作十八至十五女性,就很 4594477 E門室第 幼兒工作 丛 聘請幼師

幼兒中心三国必要

兼職補習

5344 由各區895

工作茍乙名福村九號計下午馆 3261436 上任 師,上或下午香港及沙 | 成工作合梢爾7128648)看

市場推廣社

請導師 紅 心底薪佣金假制作意 優有低5 1970635 有工作經驗待密官進任博港九新界西

500-57,105)

恰∶

管理 誠聘女敎師 會計文員

3203235

聞新港末日二初月八年午庚卖