1990-09-14 — Page 15

(( 15 )版假渡 日六廿月七年午庚潛夏

炎易老去,又是秋風选阙的季節,正是旅行的理想 時點-英卨目報讀者上海出行围特别推出各禧旅行萬,"西店服務, 供各位滤罐,散发兪決螟期。

代訂本港特約大酒店包括:

·

七海旅遊(國際)有限公司歷史悠久,食

-本、韓國、菲律賓

胰者提供稱心滿意的服務,旅行團路機道及台灣、日 黃書、帝后、寫都、格蘭,假日海景、粵海、帝因,由往開來,闢拓展族內時期其下基石。他的,

-樂曲-

滿情感,晝長雅,絕不浮誇,是香樂一 史上一位椒重要的作曲家。

淘一百六十件精美的二十世紀早期中國瓷 器瓷板,九月二十三日前於市政嗝香港制出

、新加坡、馬來西

·亞、泰攝、印尼、

七海旅遊爲你舉辦

、传炕、馬哥李羅 太子、帝殿、機 逸東、新世界、美 川華、帝都、沙田

膠業

......等,行理輕活

心安排,不同景求 人士可各適其 選擇合衰的旅行團

外地及本港旅行團 代訂世界各地機票酒店 *

七海旅遊(固. 包有限公司並婪

本港特約酒店九月特價

:東、富麗華、東的 讀者红发世界各地機票及酒店,自行旅遊,找织或公幹:,有团,火點、文華、趙寧,新世界將景、海站、君悅

木港旅遊方向,七海旅遊(國際)有限公司不斷發 與新监准路綫,讓讀者在假日到北、九、新界旅遊名以

·近玩,品嘗美食,閶府批。

勞都乾店在九月份內均有特慪房間。

讀者有意出外匯遊,參加本港旅行團畫新機票、酒 店,湖舘五四二三〇八一名南涧

朵次,世梨九月十四、十五日所選的 启,除了良氏的萊作鋼琴協奏曲第一到第三,展出,讓觀來對該時期的中國豈槑有一擕稱的 外,设有輕樂「女楮」及』部曲的魔收」的 序忱、管弦樂序曲「柯里鬼」與及第四交書

大部份的發易屬於扮彩瓷器,它們有很多 都成功地柔合了向器製造、繪畫、謙詞和秀法

二十点的粉彩瓷器,無論在畫工改好料 上均達至空前的高水平。粉彩瑳醒色彩豐 攤,在宓區上車就亲繪畫小陈毌一樣, 所以陶瓷藝人與參都採用國畫的技巧來用 投瓷器。

...音樂會門券由二十八邬生檗)至二 小元,即日起在太會堂、香港文化中心、藝術 中心及各城市電腦售業網發售,這教倍座無綫 「夏之聲」普及聲樂演唱 2 ↓ 塄名:「其之聲」的習及聲樂演唱會, 由區域市政局安排於本月十五日在沙田大會堂 舉行,民唱男女聲獨唱及選聲合唱中高音報暹羅年能量包將之開,蛋面因而打陰陽腾次A

·光、樂對福兒童合唱團小組及波希皃济合唱團

他們在柏書時首先在胎上重以一刷玻璃白

·然在其上依议怖的需要盤以免寡,再出乾,

是次展出奂品均選自關善的博士诒京市,

·前里有中國著心岩口缩水、瑪依拉、茶山”開氏灭件民党自集梨潤寫文章,抛北許多珍貴

版聽視 資投際國 日六七月七年

報日僑華

二五期星,日四十月九(〇九九一)年九十七國民華中

員會會協空航際國爲業開年六八

击18CCB: 冢由估五十二鸦越第四十仙一变美,仍然爾爲公司的專利權處不可離搖; 對,定單相對上升,洪狱潮季侯然朝始, 比對去年同期一当元,九八年及九一年,道對公司大篇有利+T:AN的行動顯示有苦:導釉生意他說要以下的股票可以吸入-AH 由佔二點二完和二點是分別被屠二點一宝商忄脍不牝佰TB N會勝出这是基於 NT DTXNLS CYRWDCA, 白報紙股票 元和二點係六,LPx第三季由估九十二仙·C前律師的評論,第五將與 Tx N 會唔

:::大間ABY工廠於九月十日【工 (佔北華出產量百分之七),若然, 宋,九○年及九一年由估三點七

「該也罷工,白報紙產減少百 及五元,分别弑君三點三五云和四點

芝士,符然罷工特遭兩個月,這 灬常,這第三季由出一點四无法

於明年初會上升,由於最低限之四十

·爲九十七仙,比對去年同期二

天午就只不過「至二百而已。8 元,扎C及九一年由华四點六元和亚 點二元分別按四點四五科四點八元!關 家庭用品股票田PG UN性出的紅 0W將是最偽受柔之公可i對CHA和BC 閉

超濃鉅洗劑精可能是未來新時尚,需求校楼、C亦有帮助, 砍伐林木民網上對酸行業有利我們依震器 “好GP,由於九一年梅慣好。

...秦富士版H(FUJH)發言人表示,

·在試驗上比預料将好,全國推彌受

該公司生產的SUBARU 汽車,預期至九 盖度物處理(WN J九年每股盈利 一點五元,九一年一八元,首

年三月雅止之水土鋅量可達三十七萬三千师 可以吸入股建批准WTI持有兹公司股覈由U N摄高邊際利觀有利妮CL× 惠於不明䲁:,較上對上一年的二十九萬八千九百六十六 百分之七二境加至百分之五十五。

病坻加百分之三十四點八。

|國際公司評價

浩每

發營

展業

栗百 業萬

員

務元

心信滿-

展發務業對理經俠塞李

對於本港大多斯市民來說: 浩程旅行社李塞快耱理對參加旅遊業工作甚滿意 浩程旅行社有限公司一個名

字,可能靠相包括生,但對於本 港旅遊業內人士而言,却是一個

·相當熟識的名字。 因爲拉沙程底行社的經理手 塞無先生所說,香港有一千五百 多開旅遊公司,但其中成為 鮪夠出售所有往全球各地搵京的 族行汁,約有一百二十多間,還 不夠十分一的旅行社能入會,而 *程汇录協會官員,其他大部份 非會岛旅行社若要訂購往東南亞 地區以外的機票,使非助适 少敵的穿員機構不可了,故此業 內人士,大多對這些國際航空協 你會內成員,都有或多或少的接 與閣媺 李些儂先生雖然入聯程機 社祇有兩年多時間,但對诎程 的前唧站轀性心與卡:「沈 們現正引器發展旅遊同業的那伤 生意,我們都相信→程直至九十 後,仍能柝展業務,仍會有所作 !」 九七後的祜程是怎樣光景, 恐怕是屆時才能知喇,但今日的 粘程,其造牋却是有目共雖熱 對比事港千五湖旅行戏,孟程可 說是其中裙露毛嫩的一區,自八 六年開業,至今只有四年,低脂 背景與實力,却鵩不容忽視的一 .过,因爲浩程旅行社的大老板平 沛霖先生,亦即是培能行上團的 背棄,換言之,浩程施行吐木牙 錦培能行集團的附屬機構,此

,其背包與實力都非一般旅行社可比 - 無怪乎浩程化底盤)A TA

態動

大地等本日

AZ A

奥德盛航空(LHAG)將支付一億五千萬美 光给泛泛英航空作爲泛美奥供德航於十月時開路 有關來任茜孢至柏林多條航絨服務的聯察設施及服

·務費用。”

·花新超级省及一套操作系統,此各插可以。 所有幸運之電腦,而兩種利超市腦壽改良之V P2000系列“此新 超级篦临乃首次探用高速半導锋及新資訊傳遂被術,令逐点速度更先和 容許更多使用者同時使用電腦系統,

朱立石W(OT: T&言人表示,該公司將於九月份在法國巴 成立一家銷售公司,此公司主要稀入自動提欺機等有關資金棒肌内 佳士拿汽車八C)直佈八月份下旬公司在美國給出汽車柩凤爲二 萬七干五百四十九個,少於去年同期的四真宰三百四十禰

LOW'S CLOW)HE @3<FU*WEEN 2 四百八十萬元,較去年同期的二億一千零六十萬美元增加百分之1。 ;康盛佳〔HORI璇含人表示,該公司正孝謙在整響之馬利。 全華大型影印機,以擴大在美洲業務,但現時公司仍未有量决定,

六屆DHL賽船會

賽事定星期日舉行

南丫島至蒲台島分四大組競逐

NORMAN MASTEL20出的

極參與眩實事,他稱:「喀比書既是一項 .刺改廷張的盛事,然而亦不失爲一次出 帨燒的好機會。 」

一如以往,DHL之榮譽水晶獎座料 *開發給比賽之冠带楼主,而太會亦班 名費之英品予各得费者政經季軍得主。 比機會於當日土一時正式開始,地豬爲南丫岛至.. 由DHL国際公司贊助,正於本年九月十六榨重舉行 台岸,整賽事之規例仍以傳統之奥林匹克三角賽爲準 正式用本港之帆季節揭開第一百。

由香港仔遊艇會主辦,并心資沿會乃全港最大規 模及爱富特苟的公館抛机大賽之一,參賽者可以各種船: 党參賽,大致可分為四大組別:機動遊艇 *我用艇、小艇及噴射船等。在济火會歡

賽事依 香港遊經會ITRU餘例,香港指定遊 賽會比賽例。

去年9HL美枱盛况

北落

之人仕,參與核一年一度名師

HOW

亦包括以下之說:

分之尤十。

台灣的酒山居高 錯,在本年初,租金包 平均附加百分之五。

宇,而一月份則錄得借 全年游客人数报县车位 旅客上要來自

分州湾台幣五千四百五 小九元和台幣四千二百

當然,紫程也不是一開始便一帆風順的。 八六年開業時,浩程也拍指出:一儘管如此,有百分之三點六,除非大千占是麗E、SH 是以辦旅行團爲主,但因知名度低,故此生意有些阻湖」。吸一口菸,房租仍保持际化,而酒 來往台灣的國際杭概班| RWCOD 及君悅酒 李兆俠徐徐恩說:「八八年始,亦即是我加入浩积的時候,公司便改店業目前獲得的回報仍次顯著增加,否則旅客,均唵落在 變方針,轉而致力發展售實機照業務,組團旅遊則成為公司的輔助性業算奢想。在台灣,他們入的增長率將不如前 費供超過一千七百八 務,旧且對象 东正限於一般公司】社團的包围形式。現時,公司每月及與進新酒上的費用理想。雖然一折大型藥十間客 另外 的營業額,攻七百多萬元期:

分昂貴,帝國際集團 國航空公司城由一九九 格里拉西志期計結於一 才來,李歷俠對居程的發裂相當滿意;那他對自己的發展;又有怎望而卻步,然而,那些〇年九月開始,將釋過九九二年各業,對 精類酒店的平均預 願意投資於台灣商店業班次同士班增加至四十 ,「我投身社會十幾年一個沉實地說:「在辦往的日子,我從事過度的機構會發現,那是物主,及其砥鍘際航空公 :大部分國際店 | 告行業,亦在担証行做過事,但自八三年加入旅遊行業以來,我發展有所值的長袂投党。司亦希子一開始其 適合己的,莫如旅遊業,與加入造程後,我再對自己事業的發蹂感到 滿意,故且會全心投入...

「人家說:一個全心投入事業的男人,太博爾略有效言的,四 「?」記者問::

李寨俠下笑地答:「能沒有改食嘛,便是新您的丁

看來治下的事業型大夫,邮或多或少與李經理有些北啼,不過 維者所知,沿理的顧貝福利類為完湘,例如野療保障,公槓金。 【不做·澉成可稍做李生戴太座曬之苦吧!

高雄國際機場新機場大樓建成

百四十二間客房,

如何渡週末对

乎三十至四十九嫣之間 微客之比為三例一 百分之五十五

券,任爲台幣五千崭一往台灣之好客再觀光性 一个光元和四千一百二十 質,百分之二十點五

交响樂團音樂會

商节均短省時

新歌、松花江上,嘉陵江上、槐橋夜泊及小香·齊科及意見。

·水,兒童歌心如媽媽好,世界柶小和天 ·本奥钻除包括著名的「珠山八友及同期 各地,外國歌曲包括英、匏藝衔歌曲要意大利藝人的作品外,並搜羅一些極富爭論性,帶

「惠」年款的作品。

金域假日酒店健康午餐

.每日早上十一時至下午二時半,金城假日 酒店也納咖啡閲特别爲注重健康的多,設 計一套健康午餐,包括頭盤,主菜和甜品、

我天天不同,每款都經過熱及營養成份計龛,

海城白不氰增加,因此影看來要等到一九九四地價高昂,命運營為先,在過去三年來,國 本年度消店人行率將窗 年宮新搜坜大根店民後 下降,就面,由於在米,才會有實質的增長,

·米三年內,預料落成的

•利瓦之畸查亦發現 新酒店計劃並不多,因 ,就酒上業而言,過去 此,保守地估計毎年抵

*歌製「燭蝶夫人」、「廣、龍」及「軍團 四年八一九八五亲 举

·的女兒」透明。 台遊客的數目如獲百

|平;集 酒店数 之五的增溉,便可維持並無增加,以一次

「夏之聲」背樂會門票三十元,在各城市 台北市及全國酒店的、九年計算、台灣的國際

阿國售異處有售,並備有少量代梨任林校 |住宅小歎繼持下降。 性酒店合共四十三間, ;剛於年初組成的香港小交響樂園定於九月,生及尚大十就的觀衆。訂票蹲點:七三四九口 九九一年後的三年內,「千九百六十| 十五日在荃灣大會贵茶行將團成立音樂會,演 完。 個旅客人數的增長寧醫至間老房。此外,旅客至慧扎備油。

「粵曲匯演 90」末期演出 音樂會節目:計有要新的「曲笛 序曲K 爲百分之十,酒店 酒店的供應亦有所下降

由市政局主辦的「問題楫九」,定於:每位五十五元,另加一服務費。 >KIO)OKRAGWEB ,英复科生的到期合共 於一九九三年達到百分 安十四間,提供 「費加洛婚碴」序曲六KV四九二)及G 六月廿一日至九月十六日期間舉行,邀十六此外,雜也納咖瞵&亦每種設供稍减午餐 個粵樂團體參與出 百四十二佤客房,此处 小調第四十交響曲°CKV五羗6)

「秀出燧慎」分四期舉行,每期演出击三〈精心配褡-務求令顧客可舒適省時地享 ,香港小交書樂園由本地年榮手組成,以

美味午餐,菜式亦可天轉換,牧段再位四十九 非牟利機構,宗旨在於推抵本港音樂軒 至五個粤樂團體批綱。 七及八八年的旅客人败在今平落成,另外八間

樹-樂團計畫定期舉行香樂會,及爲其他供統一,第四期將脚出於九月十三日(星期四)至元,另加一服務費。 增長率有百分之十,惟則會在九三年議整用。 由利比拼凫離事務 度已有約二百萬人到台! 利比之研究及特別一九八九年的增長率

團體外奏。樂團由十四位小過至業,墨畫十六日(星期日)在上環文娛中心舉行,共出

·所就台灣话店業進行之一灣旅遊,比上一年度計劃花鼠痂 DAVI

於今年落成的三間 墊面性調查顯示,在雄百分之三點 - 那 D F AS LK N E R 九九四年额-台灣形郈一九八五年以來新 先生就調查發表作出評 的酒店入住愤况將無實次未能做致接近兩個百靬:「自一九八七年。 質墧長。惟於一九九四|分鲇增長。 ...

台灣酒店入住情况

4後始有實質增長

在當台北及高雉國際機一利此在調查報告中來,一直是商務旅客最 堪的新機入人接建成後指出,台灣旅遊業只有常前往的地方。然而 ,酒店入往情况才會好輕微撥勞,主號與台幣 台灣的菜尚未發展

到達之調查指出,房租高企有關。預期了市亦缺乏一號酒店。」

·LSKRINIZED ASKREJKKAM DAVID FA 世業畫並不理舍,俄年人赦的增長。

ULKNER SE

芝七十之水平

皆一九八六、云,將有間大型酒店会

假

渡 版

*樂會由會發担任指押,織面料長 獨奏。..

巴松管樂大師示範講座

涉事都諦离及美國新城,現時邀品:

*以喂量,低加固醇及少讓君主,收費

帝都潮州酒家點、匯串

沙田帝都酒店務求令他稅服務更趨多元化

·特別於帝都湖州酒家下成世代潮州廣東點心 大匯串,廿偶款在美點,任君選擇,即叫即

「莫扎特的魔力,音樂會山區城市政局主,美國著名世界性的上京街,在下星期大製,每穴山七死起。果期六、日及公策假獎 辦,香港演藝發展局曾叻。二、三千及四十‘九月十六日一代上十時三分至中午十二時三,將營業時間提鈷金星上十時正,為顧客聯供依 元門落在各表演場地及威市電腦售鼎網發出,十分在音統越屬下的油棄收言樂中心舉行」尚洋菜、菇与站心好好签擇。海百啭:大

都潮州酒家推出的各式潮拳

管世樂團奏貝多芬樂曲

裨港管弦樂蜜典監艾茲教八GA-D

他在美國把卡巍的州每年茆主持科正感君年

A THE RTO N 3.本月在大會堂可樂麻-奥 練營- 享譽國際的英國鍥竂利爾(JOHN LY

·各有興起學習巴松首演人士,如希窰接

LLO 演出 多芬的五芭樂琴協奏曲。'一受人珩親自指導,翻滾八二三三一查刺及

: 「樂聖」貝多亞微本古典淅期的作曲風俗一留座。上述大師班是免費入媽。

二十世紀中國瓷器展酇

特價

金利旅業 6

七海太平門號

威馬旅行團

公司

有限

美加精選假期

KOREAN AIR

夏威夷逍遙遊(酒店+機票) 五天夏威夷精選遊

$ 5299

$ 6599

$ 7999

$.1999

-本公司主辦之各鑤旅行團:牌照號碼

·白響備賽十字大吉旅遊保險 350033.

詳情請與各大旅行社聯絡 熱線電話:8458328

捷威旅行社

九天美國夏威夷西岸華遊 六天皇威夷茂兒島豪華

太平協社無關成員

製號碼:350838 Jet Way Travel & Tours Service-

小童半價!十名,先到先得。

曼谷/芭提雅五天

天天出發$3,590.

☆12歲以下小童 $1,795

泰

天天出發$4,190*2歲以下小童 $2,095 曼谷/芭堤雅/七岩六、八天 曼谷/芭堤雅/麗榴七天

國 天天出發$3,890 起 ☆12歲以下小量 $1,945

牌照號碼:350522

夏季最新行程

暹羅灣渡假村八天豪華團 普吉島曼谷六七八天豪華團

泰國、新加坡七天豪華團

( 加遊PP島)

詳情請向香港各大旅行社查詢

渡假樂園

馬來西亞

●占露、带打京那音魯、诲隆城七天楽華辦

·浮羅交怡、吉隆坡、檳城七天迦華遊

●馬(邦喀島)星七天臺華游

·星、馬六天豪華遊

曼谷、芭堤雅、七堵、華散六、八天團 布吉廳黌谷芭堤雅七天堂

暹邏灣渡假村、堤雅、七岩八天團 馬尼拉、腄漉灣、瑤五/七天團 編尼拉、宿露、麗清澈五、七天團 菲·布吉島 (PP罩島)五/七天團

印 德里點、日满五/七天團

曼谷、芭堤雅五/七天麵

印尼 韓

#你是否已找到太平門?

几籍台灣定居

是您最佳的選擇!

*手續簡便,時間特快,30天內,全部完成

包括:(1) 中華民國永久居民身份証 ^{2}兼隨時可返台之本土護照 評述 代解特快簽証*訂房服務 講4 七海公共關係事務有限公司

地址..香港徳嶬道中88-99號垩億商業大廈一樓 電話:541 300iS LINES)

四海旅行社

熱線電話:7232292

專業經營機票前往美國、 加拿大、南美洲、

澳洲及歐洲

及酒店個行程,前往東南亞 毛里斯、斯里蘭卡、尼泊畔、涼菜... 特别提供機票及酒

代理世界各地特廉摊票,電腦直達航空公司訂位

「美加、歐洲、澳紐、中東、印度、巴基斯坦:

、漢城、天天出發直接订座出關,傳動撞

「忍者旅遊勝地,曼谷、東京、台北、墨加坡、馬尼拉米、

即訂即知出單|價

| 澳門酒店渡假

總東

歡湼脞★痹擿行割旅行社基金保障油

每灉小選後關道中22號永街人壽大厦G02A變 龍傳:348 85K MAGS HK 九劇尖沙咀臧2-4號金曲朕大廈三樓304-9號 傳真:7217368

MI: 366 0266-2 369 8141-4-521 5266-0

7 浩程旅行團

美、加4天樑糊精準遊 7/9.天美加西岸精華遊

美加精華遊 特約

代理

$ 6,490 8

$9,990起

9/11/13天美加西東岸精華

$12.190 起

8/10天美加東岸精華遊

$13,990起

$16,990起

歐洲精華遊 特約

12/14天美加東西岸精華遊

9/11天超值歐洲精華遊

16/17天東西歐超值精華遴

超起起起起

半,雙及函的都可以換了。、

沒有可以補换的一件。

起起起起起.

代理

$10,990起

11/12天歐洲精泰游

$13:290 超

13天東西歐、西班牙精鞌遊 15天迨液歐洲精華遊

$15.390起

$15.990 超

$17,390起

868 2823

澳精華遊 代理

特約

7

起

精華遊

780 2237

7天精選黃金海岸精蕫遊

10天特選澳紅北島精華游 由台中人电紐南北專精華遊

$15,390起

歡迎垂詢、簡章備索 熱綫電話: 8105633

一浩程旅行社有限公司

MMGLAIS BIOL633 8

ADANA MATAAS TM40 1806 V

$10,790 #

$15.990 E

天天出發$5,000 歲以下小量 $2,500 布吉(PP島)/仁廊溫泉/七岩/曼谷八天

椰加達、泗水、芝巴那士,希望端九天斷

泰星七天

菲律賓

成人$5,790

天天出發$3,250

天天出發$3,950 馬尼拉、神秘谷、碧瑤七天 馬尼拉、神秘谷五天

12歲以下小童 $2,895

̇古辣滷菜、水安堡溫泉渡假村、夢幻樂園四/五

漣娀、濟、溢陽四/五天團

12歲以下小童 $.1.625

12歲以下小雞 $1,975

县 大阪花木萬國博覽會、本五/七天圈

日 台北、花莲、文化村、阿里山四/六末圈

九州、鹿兒島五、七天圈

溶

九器

樾

722 6112

• 725 3898

$ 4.190 #

查詢熱線:7809313 馬星六、七天/星馬泰九天

$ 5,199 超

學聯旅雄旺角 390 0421

833 9309

蚊

彌蚊通636號銀行中心1213室

翻鑼灣:尼赫鐡458-468號金聯應業中心1305號

310 7272 尖沙咀-730 204

523 2065

411 2668

熱章找相等的涣是最喀易,且亦由是說,單的代,

1', TL]72) 前者翠,後者爲雙。

·代雙-四的四。但當然亦可以用單的代製六要用二 現時來說,可供替换的O P AM F有著多的選擇 照單的O P. A PM),可以用單的代四一要用上四 S T GNE TI C S 的N E5BE - H A R R I ;雙的R 220 PAMP) · EXBASE#22 - SEHAS12EHA5102 LINEAR TECH- 代翼成四的付雙;坦亦無不可-只不過是有點阿茂整餅 ND LO G Y 的ÜT 1957 Ç以上排名分先,後者战 原因是雙或四的黏終不及單的好•IC的質素证失

A R, TECHNOLOGY的 。單的以有LINE 的能仍可袜溉,但亦有鬼吗,經累過有人用535 LT188。如果是四O P AMP ETLT108 ·亦 來代替5534?不妨想一原因是5524是比5532 樓層 LUNE ARTEC HN O L Q G Y 的產品。 明明無無有偶,無巧不成事,我們會發聲現時無論 #OP AMP-XXK5532-5

53535532-554-5535-KEHROP AMP ELNEAR AM P·因以只用了兩個放尖。

TE C G NO LOG Y 的IC排在首位,規格與質的 其實在這個年很多重者們對一C早已經有很視剂 让。事必发送,我實在下一期再將年一顆Q.P AM 的花顯,自從196年 5525被發出來以後,觀的CD,F性腙細的壽腴,在這個期間大家不妨第一发自己的器 經過入了第三代1到了現在,战的O P AM P已經有 材,包括機,影出,錄影攝,分-前級等有

SE VACA

PUT À LAUD LOWPage 16