1990-09-11 — Page 10

寮村、南山村、花明里至補發里之間洲·科学家音樂會 喂、璜山苑、攻學苑• 段蘇華里、涌芳里等

他足一位真的音

普樂會上的

報日僑華

十月九(〇九九一)年九十七國華中

聞新港本日三月七年午屦稟

席港

商社會上能出動,即九年年年報

|水塘總存量 百分五十二

低置不能返已是愍示需要 將假的理由,注射常是在 小面訊息」,各位區議

天星小輪加價申請

行政局今審議

陳健美解釋,潘志山議員年七月三日開始請,照例到明年一月二 杜才基上半期,若是他半年請假而又不出席區議會,他的區議資格 十號取用,現在還有兩次區議會會期

·席批准他討假 此外,觀對政務處讓已將潘雄議員的「來鸿一肜開了份副本 呈交收後轉善醤存。

倘若通過月底實行

上午九時,本港各水粘 六百八十二萬五下立方 米,佔總容做百分之五

五十三萬二千 即啓容量百分 【特訊 行政局今元二角主灣仔至紅磡航|協會紅磡青少年重心及八。 ,他補ˋ冰氏的來函主要是通知區議會上犘越低,信中並無業,已將審議天星小輪的 山一元加至一心丑豹閱讀室,將於十月六日太和青少年中心 (逢星期六一開辦新一 ,小蛤將由本月

辦中秋節扮。 天星小輪對上一次 推廣補班 課程 改。 日(星燜日)起西游新加戳在去年七月,當玩梅前以實台為,分裝】 園遊會形式迎月 尖沙咀 中環線中深入瞭解各種商品基 天星小翰在中東危在紅磡線阿加價兩成,本拍攝方法,提高廣告 機爆發前僭其三條航線,但還小粢紅發線用,影的創作能力,包括 中㳦折價。包括:來八年啓程以來,在未來,拍攝技巧,好光處理及 |中環至尖沙且航線的詩整。 三厢跟展,由六案加全:森協紅磡中心

爾高縋事處新習組發言人昨日表示:立法局該抵志輝德 月六日起放假後-- 直至目前爲止,再没有收到番議悄的带面装假两件 (2)

市局復會今談多項問題

泳池自助式貯物櫃失竊

質疑團體租用設施牟利

八港机、市政局將取利徒,這種做法嚴重西 - 臨時街和承人街 於今日,舉行当夏季达那響市局的形象。

.會以首次公開月會。 ,他希望了解上情 提鸠行局會否 时治啜日將包括近期夢究有否影非牟利團體,若意遲加這些街市 体在市局轄下的公眾泳 积用市局的設庫,及市的租金。 祖發生失竊的情况,及局會否考隰重新背照 他亦希望域告之嘅 市局設施以低慊費用袓 用书地的華航,以社縠現戰的一般事務盈除 川作单利用途的問題,但順情

除了减議員和開業 市局預計這樣封街市設 :上述首個項目由市區外-另有阿位市局議 炮在何改善,而改善推 局議員范光中提出,也真貝納爾和方培米,亦橅又會在何時實施。 將在户上既融市碓會否在旗問時間內發音,

·俄遣典在公眾泳池内的 烏納祺將提出兩項一間在公共汽車及油菜地 自助式踭物櫃的安全穈問題,其中一個有關當複幕上,有出現而 座作由檢討,並在有關,康市政上訴委員會正引致被擾的問題,希 的人力資訊上作出調至 在考点靠隨米協褊上聚 望知迨市馬會採取何種 “以祗时以土阴題,一出的上訴時;而其雅 辦法去萨止或剂除敌蒩 另一位同媒 已被拆卸的敬法。 屁蟲,或改善上述情况 特楚則提問上述第二個 由於柴灣區及其他,以確保市民 項目 - 他踞露有些團體一些市政局婚材的地區

东及英術空等,湘 補 習班及興趣班,從中牟

北美聯盟讓决

九一年初舉行 支援民運會議 [特訊♭三十

本六大蛋城市的花

業支援中國民瘗1 橛鹣盟宀下颃前北 美聯盟,成員代表 ;竹本月七至八口 在運河车难行會 「對未來工作造行

與會越同意正 式由六個鼎市代表. -組成難調委員

類六十分全

有萬羅包容内 1990

市局主席蛋士傑將

如曝照報告書版作出改善

「技效果等,內容

如果像中,石加廣告清影初班

現正接受報名找,完成

周山。元加一

公司完成的香港魚養殖業的税:关於魚排居住,以保護自關海发,則一些大部份養仙區,對透境的故吸及紆物及在黃魚因烈建造懑 境影晌評估報告

的環境,故魚... 下水月中百,影响程度將可从至最低,而魚肚、排;其三,養殖管理方法不善, 參名魚排居民往 臨屋區居住:署已將有關報告與本燕養殖小 引致飥料疏失,魚類死亡死於路

魚區,由於所産出系氣,聲 角度而言已達不能接受程

政府亦會成立跨部門小組·搬空 煜告建議的工作梆况。

報告建議將有關養馬區遷移,而指產生氫氣已達不能接受程度

處理免因業踮市委艮主席 郭惠康昨日於魚檄業諮詢委且對 公司完成的香港海魚養殖業的职

·境影响評估報告指出,部份要魚 匠,產生的R点,在環境角度而 已到不能接受校度,战速將 有關養魚遷移,其中以比露未

俄联承,估計有六百一十多假 魚打受影响

環保顧問評估報告

建議將養魚區遷移

並改善飼料轉化比率減少

·並鼓勵每猳養魚區戒立養殖 不 人士協會,以改善養魚雕的符租

時賢評論

: 現時全港共有二十八個海 崔殖區,二千七百,于被持牌 營門攔小組,以監察報告星業的

.台會委員鬩宏發提出,年四月 鹚依高度的限制- 由現時二十二 里米·境即至二十八里X的方案 ,根據有限業內人士表示方案. 肄業並不完善,不單不可收到問 止虐畜的效果,反之可戴忠

·畜情况,论让给捕架機的支出, 故瀕處將有關問題亦也該處的

九龍區

启固委公司尖沙咀粜时十三號 葛

請構備

香港全貌 法規新編 稅務摘要

花輪產中五四號

告老街 五

藥公司

太子道5號A. 五二號

廣興書局

查詢

作爲你的案頭顧問

莊士敦道五十六號

天樂ㄓ七號 镬变具公司

柯式精美印刷 每冊港幣八十五元

北尼純道六十五號 孫巴拉街33號

屯門 元朗

以培暄起英群體的 聯的工作,並定 在九一年初在多的 多粜行第二府袤 會議,北美聯盟將 在浸努具各方面的

名辭典 廣美惠門 醫療一覽 亞面香公司 葡孢西212號雄 屯洋田店 學校實錄 商業街坊福利會:卑路乍街十四號

香港荷李活道一〇六至一直大號 電話五四九〇八八, -區辦事處砵甸乍街華人銀行樓下 電話五二些一六七 角辦事處渣華道一式七號

電話五六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三八四〇七四九 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下電話七三〇七六八二

屯門新墟啓民徑十八號一樓

就成立國家統一委員會事

李總統昨邀請

本港新

二期星日一十月九(〇九九一年九十七國民華中 (10)

訊音有始月個兩達跡聲消

席主會區輝志潘 港回不暫美留脚傷

假請及勢傷述詳未單簡件信

格資消取被將年半席缺例依

八本報專訊) 立法局及憲輝日 前正身在英國,由於他的 脚部受傷,不良於行, 暫時未距海回本港,克琳 你打常的工務。 潘志輝繕百在上越向 恩瑟瘪議席林形輝寄 女一對涧单蔥件,安知林 虚席他現時的近況,免致 望了解,这一封件 的地址,函件內並無自上

占在美國剖問,不幸傷了

·谢時未能返港。山於 劇情非常值的;內容並 嚴正江潘氏傷了心一脚 無傷的碘值程等。 同時,逐件更要求,

圖:一九〇年九月十日本亞大樓推商 奇富人或向立法局轶且潘永祥遭交清願信

[訊]面藍的课的一批西種半路塔街· *批租客要求兩局對一些不公平的法 東恆人惯居民代表到兩局議員群泰處請斯· ·和乎-盡早加以检时没修訂, 首先,他們 要求政府對不公平的收樓備出例和手在認爲業主收楼的賠償金額定得太低「遠遠 出檢討及降改

現在穠亦相传脫節,而今後,隨時間推移,

·西港中路乍街十七至二十五號東亞太樉現今棣宇租值會與八三年楼宇取值相距越 郳盐委員會到兩局將辦, 協會發言人萊國發,東亞大 愧是東亞银行董事,他們 一班教客汇而經因大可收处而 被迫選,但由于收珌职信法柎 精刻,合他們十分不滿,他 將掌蟆、六年業主良传 〔沝色條例第五十二A 出师说站,大業主同在耍國有關樓宇,只被「不公平現象就更透顯著。此外, 器向住戶作下列三方面時間:第一九八審康乃是总理一般小市民的小試裝病事務 三年六月十日物業的值的兩

,從內可不需詿补肺 自行冮辯,但審 陆遥贴值、第三,部仿酸修費。而接此方决此定用英文作露唯一合法借出來寫表 計常,則他們每戶只得無欸約一萬五千元, 格及進行必需的法庭程序,的就大大降低小 但致使他們的爱畫透透要重困難。

面臨迫遷西環居民請願吐苦水

須按實况提高賠償

提供一系列獎热好了遊戲及抽獎等;現淑 報名及香習效讴七作出精彩的活動,如盘 下於九月廿二日起 七四五三○○成親臨杌 j謎脫龍、土風舞、卡拉前來中心購鬥入事游 锄 國道四十八號家 UK,天干演、中秋假:六花八八七) 莊东、求工藝製作,減 費用二元正,售完即止

『的立法局議段。

貝爾小提琴演奏會

在物假高港的今天,無疑是偏 低的。他奇與兩局反映,考重 收改道條例,向明届总過清版

要求檢討收樓條例

,他的出色羽現榨定大城市,如落杉機,華 港讯)年青卓越文化中心音樂廳首內 髅利於一七二六年织造而峰;一般限參與的

樂團的音樂會中担任獨有的 小將動的琴家安進義 在港舉行小提演奏台,外型做超低。全無出,不論省獨、合·狄斯杜仲。 的天國小提琴家

洪蓉家安神婚·秋 爾作演出 何花巧的特勤,相這是我在曽樂的空樂演奏,

·貝爾將於本 十

二日,攤上八時在香

行以坦波出度與大樓酒欲會共 叔李恆寶樹理。

四代老牌 相命最準

十月二十六日片今年二

風水

寶馬山送雲景道園街等處:

北角部份樓宇

明晚測漏停水

部、北角部分:

食水供紅星期,慈雲山得分穠子米 洪康亦會於下午一時至 蓉水務工程.

商業專欄廣告

集中宣傳

̇養廉效大

儒家耱學、濱論終身事業、婚姻、

中醫師

、察天徑、怡景道,翩五十七至大小、濁 國街六十號至七十四號 邱六十池两个座、 七十號至二二六號一雙段岛村道統華街 樂華街、南山塔村“国

財神、兒女:老年、楊慎判到

指點前程、接批中外命料事如神

琥杓電 7305523 中午11歪古時會客

名中醫伍卓琪博士授徒

本號代售华河事操丸 幹症時間: 八時至下午五時 总蛸日休底 電括:八九「大」}

建興大藥行

踏所:香莊灣仔菲林明道1

每天收費

「買賣租賃。建築材料

三寸半位(一格高)每段四十元

瓷磚潔具·電器燈飾

加印红色每段五十七元半

七寸位(二格高)每段八十元

「傢俬裝修·居室設計

加卬紅色莓投一百一十五元

元元

寫字樓招租

野黨人士茶叙

黃信介主易名認爲統一是奢談 蔣彥士說不改避免有統獨聯想

洗衣街九十一葬. 亞皆老街五十四號

社團總覽 交流团李公司 大道西247號9字楼 元朗區社團聯誼會元朗邨第四座 工商名錄

南興國民大會舉行 南韓反對黨 *議,但有近八十名反 杯葛了國會 對派代表呈辭,令到會 讓座有虛席。一言慷争取空位子(美聯社)

產房

與

地 樓

北京亞運會金牌大勢預測

·中國能奪哪些金牌

十六枚,射拿十六女、游泳(含小、永球]

·十八至十九枚、「含女子〕乎至十一枚·

、武術五枚 擊劍五枚、柔道二枚、自行車三

囊善解請 翁仁長善

香港華商旅遊協會 聯合廣告

一九八六年漢城第十屆亞運會,中國以九 總分第一的殊榮,悉,中國體壇鹹有比心·麥肌十至十一枚,體操八枚、皮類艇六至七敦 十四枚金种墡假商取桂冠,再度班附亚洲體地, 和信心奪取「三個第一」,中國最強的對手南 [是]地位。東華國南韓出人意表他穿得九体和口水亦作如是觀。

投、乒乓球三枚、羽毛球埜枚、籃球一、二本會設有質素保舔基金,如有貨不對辦,請用書面 投訴: 聯絡電話: 七八九九○八 十三枚金牌,五居次席。日本則大尖水華,只 獲得五十八枚金牌,退居第三名。今年九月,亞運會共三○八枚金牌,中國約可得一〇至 左右。此外、射箭、交、葉、網球、球 十二日將在北京舉行的第十一硅亞運會金牌大· 一三〇枚;南韓可得六十五至八十八枚--日本 等十一個項目,中國有可能冉得三至五枚金牌 勢又會出現怎樣的格局?本文綜合中外體育界上可得五十至七十枚;北薄可得十二至十五次。。发來,中咖郸取一〇枚金牌愬是小手九穩 南就惟育部的評占展:中國可能奪走一四二枚 的事情。 凡士的分析,薛;作如下初步預測。

令饽,南韓有把据奪得六十六枚金牌,力爭章

事實上,南啟體脊部的阡台點超通上面的 取九十三枚;日本段能得四十五枚;北韓可預裙。它博超四十三枚金牌,中國可二十 十二枚。日术类委會分析了各錮的實力之後2.二枚;雅樑十四枚金牌,中國可得十二枚;游 ,中國運金牌设有:南韓可愛泳四十枚金牌,中國可得二十八枚, 悯六十至七十枚;北韓可獲全弹一至三枚 據透甦,中國鬟增經已槳辦「破斧沉舟」的失 -僅在扭繕、游泳、射擊「三天禽

三強鼎立中國稱雄 根姥第十屆亞運會各國的成績,近四年來 在國際、洲際體育比賽的表現,以及本屆比賽 璐台製做的新變化,估計本屆金評將數勝·亞

30E! VALINN - 18:0

240

3490

3990 2

320

1ft)

360 420

350 420

1000 1060

单66號銀行中心2110室

減旅行社

售

你地機票

-0628

IATA

兇光四/五大单 $4490起

華資藝班/五天津中關 ACG

$5,690

我誌標的信

港島高尙海景住宅 特價出售

香港堅尼地城西寧街35號

西寧閣

十年分期 专加八伏 383折

只餘小鹽單位,欲購從速,即買即注, 每呎$1200餘元起

背山面海,環塊樂雅,真嘛花團平台,還有兒童遊樂場 、地盤設有渹心靈位,冷購電話:8|73258 假日照常;

單位面積850 呎 實用率高達87%

三 華懋代理有限公司 正港公

MOJA : 7398831

電話:5452522

起龍油赖地渡船街3295號

有入伙紙 即買即用 BEST Ở BEST COMMERCIAL CENTRE

富利來商業大厦

秘洛克道276-278號 安隆海業大壓

̇5/F A座552 每呎15元.

·18/FB座538呎 每呎15元 參軒尼詩道145號 安康蔬業大廈

9/F NO.2 1010呎每呎租26元 「繼莊士敦道1914204號灣仔商業中心

13/F A座1057呎 每呎17元 15/F C座 1101呎 每呎租17元

鼎正義 545 2522

每呎 13元 每呎 1.868元

·二至十九番寫字樓,大小單位齊備,

面積由425呎至4054

.地下旺舖六間,合各行業門市生意

·面積由189呎724呎 每單位售1570,000元起

中美中心 地旺传细点 JJNCL84 {Y} 西馬華地產代理有限公司

工廠大廈地下

招租

(長沙灣長順街19號地下2000餘呎 (九龍灣宏開道20號地下9000餘呎

官塘大業街:34號地下4000餘呎 洽租請電 543 5244

學助童 報日僑華

中環寫字樓招租 面積 266呎至552呎,中 央冷氣系統,管理完善, 交通方便,租金相宜。

有意請電:

5231637 區先生洽

荃灣江南工廈租/售

、日座2字樓,26.962平方呎

負重250磅附有平台3566呎, 租$60/呎平台租$2ㄧ/呎,

不包差餉,管理費, 另有車位,租另議. 適合貨倉、電子、製衣、鑴錶等業

(塑篩、染廠、紡絲及紙品廠莵問) 吉售$500-/呎、平台售$200/呎 菊電8581188离/許先生洽或管理處引䭕

奇華工業大厦 長沙灣青山道666號 只餘8樓A座5228呎出和 實用約九成合輕工業竊字樓用伙 8數少貨車可達電梯口有車位租用 (門口有大小巴站對面數咪是地鐵 站有意請電:785 6066 鋰洽

移民吉售 霞明閣 九龍塘養本進1050呎三房二廳、

#159萬 睇樓預約歡迎同業合作 基培地產 36368837660115

車位:

工廠大廈招租

黃竹坑業發街12號松梢工業大廈

≥3000餘呎

柴灣爆業街2號楊灣松第七工業大厦

:2000餘呎起

官塘大業街34號楊耀松第五工業大廈

3000餘照

土瓜灣旭日街15號順煤工業大澅

2000餘呎

治傷風 通鼻塞氏客花

英國花碧氏傷䲢水:保養提神效力第一

vapex

總代理:全球大藥房 在444182-5.

各大業行補房均鹞 「花」傷腐水,辟營媒种。衝風真塞,只滷蚊網『托 「氏」在手輸上,其芳榮氣迅速直透轟機及胸庭,浓少粘 「液分泌,恢復正常呼歌。睡前滴數 「花發貳」於枕頭上,

「花牌兵」 無色不油膩的液體,衛生方便,對蕩属典瘗有

·特籤,安全可靠,與女老幼均適好,

中醫

盧健榮

兒科·姉科·男科

禁儿电城中全五品分学

,近十五及三十元四品

將數題酒一百場之多。格社區美國銅非家協會

香港軒尼詩道即四 號二樓電話八九一0 九〇五

商業專欄

推廣生意

收效宏大

洽租購 543 8960

Page 10Page 11

(11)、讯電三日三廿月七年午庚層夏