1990-09-05 — Page 13

三期星日五月九(〇九九一)年九十七國民蕞

舐電「日七十月七年午庚鷹夏

報日

(13)满輕 日七十月七年午崀夏

(中央社東京口專電)此報導,日本岡山大學醫學系研究 莎拉手術病人不曾發生器官排斥現象的新方法。

據報導!這組醫學研究人员已發現阻止人體器官對外來: 在以動物所作的實驗中,該組人費將一种特殊抗空 |常會對外來物攻藝的淋巴細胞,此時失去控璁5

貝,已發現一種使接愛肝臟 生自然排斥硯象的新方法,

植的肝臟廉·發現原先活 ,器官移菘于衛巾最嚴重的問頸,即是當身體內的淋巴細胞在河别出移植器官局外来物接 對其進行以就,造成器官排斥現象。

這一新發現使盤師在對付器密排斥現象時,可以避免使用過去所用的壓排斥離物療法 退組醫學研究人貝使用的特殊抗原,保緒合肌細胞表而的演愤,射到一幹狗的肝臟,再一 將其移植到另一隻狗身上以進行觀察。''''

在一隻接受肝移慎迫米注射抗原的狗針上,血中所测得用案揆呵功能是否正常的麻红素 鮮、用一般正常值的六至十倍;但接受狖航注射後移倫斯的狗·則顯示出無任何排斥現象, 殴打案情仍維持正常。

說糕人員中一位醫生說:「只要我能克服排斥現象,器官植手術特像一般心擎一樣阿

高息貨幣全面反彈

港滙指數企守原位

其他主要外遥儂,加元兒六七三點 許 四點二港元,澳元兌六三點四、升全藩元。 紐元免四八一點七,升三點九港元。瑞士出郎 堯五九二點二五,升三站五逵元,法國法部竞 一四六點八,升口點六港元。新拓元免四姊

推指數報|〇八點二,無升跌。 :银行同辈鈈带活動,交投平淡,隔晚据息 撖精愆酸,其餘各期拆息大致不穩。 各國滙價缺乏任何激發性消息 .昨日隔訴指八重,最高八」五,最 低七萬七五,收市七厘九三七五,既十六分三 以加元澳元紐元瑞郎升幅較大英鎊趁低已有吸進

長錢拆息,一個月期士質七五,十六分 特矶一中東新消息傳出,紐約市場仍*‘沖亦同時翬高了其他的高息貨幣,加拿大代回,一種;兩個H帆七題及七五,無升跌...三個月 俊市 - 港市美元表現十皮,除發出國網升外,,在上一期一五二六竞 美元;澳元:上句點,期八 六二五,升十六分一厘;六個日期八

党其他貨解到回軟 港元兌美元榮定,高息八一三六美元,紐西鷺元亦回升上新六一九二五,無升跌。 貨幣竞港元均全面反彈,当面指效守乐不變。但左美元。據外滙業人士表示,近口病息貨來的"改元利息呆定,亞元利息甜剿模回歌、市 |家華資銀行外框交易到表示·美元全回調・主要以英務爲对象·而元狩加元也適內登待段週三公佈全英姝瞒經指數與及週 九日缺乏明確的去向,做價牛皮,其堯英涉及馬,速官方帶勒利息回,於是亦緊隨兵妨下挫。 美國八月份失業率,以探索美國經濟及聯邦 克下跌主要是受到技術性調驗與交叉盤交易的但由於英號連牙的应跌幅度大,加上石油佰义‘做狮码的貨幣改策趨向,暫時缺明朗跡象。 影响,市內缺乏任何激發性消息,開市將美元一回升與其利息仍然高企,故保持一定的吸引 * 甌关元利率,一個月至三個月期均爲八 朝兌一點五七八六馬克及一四三咕七五日圓,力雖铭就局面未改變,惟亦有趁低買進,估,厘〇六二五,六個月期八座一二五,九韶月期 收市報見一點五十七八六年克及一四四魁章五日,計後市英就會再回跌,約在一點六七美元水位 八一八七沉;十二個月期八極。 亞洲黄元利啦,一個月期至六個月期均爲, 鶴,在交叉魏方面,馬克由於九门贴四三升上才有承法,至於港元息主要貨幣表現大致上 九一點一日圓,也是美元詁馬克佚而免试匈·尼緊防美元變化。昨日美電出七七六點八〇至,西恒◎六二五,十二個月期八座 王 九口,康高七六點九口 :報升的原因。 ̈一家歐資银行外柩交易良指出:由於過去,至七七七,最低七上六點 一趟美元超賣的關係,預料後市美元作有若千五白至六门,收市上七六 回升的餘地。不過,昨日市內見商印茹是全日,斯五五至六五,柳升, 交易的最大特徵。例如英鎊耱過日慈改析 英鎊號一四點六六卷- 楚低吸納,開市時由前市的一點八六九升 點-五港元。馬克成四 上一點八八:五英元,但隨後亦有壓,全日,九三點),升三點四, 在校临水位內起伏,收兌一點八八〇度 · 元,日元成五三九點六, 跌破一點八八而银一點八七七C,惟其餘的反跌门點六港元,

市况疲淡 波幅狹窄

金價繼續緩升

拆借活動

各期息價大致穩淡

·黃金期貨(

歐亞元息呆定美息仍乏明朗於中

收市三五九二・較前漲十七元 個情況會品來来一年轉磔拍價仍會保持高度不穩,九零年最後幾個月

堠,被七月份百分十二每桶乎均價會為廿八美元。 八特祖》本金蛋户县市場九九金市昨日禮畢典淡,狹窄,放上升,少過百分十州安 市慣三五克二开十七元。本地倫敦金收楮二八八,及二六九,当门亲情况會改善。酸

上午僅在西・五元旺波動 - 甚爲平淡,收市三笠八一。下午開市後不久有所轉壞,百分讣一张

市賣價:

惠州立

放行市場情報總在九月「耍澤及企業前灣· 降序,外情色 外起底楼连八百餘 美元,升1美元。昨日九九金開市街三五八三,被前日收市價形A元,說,對就業情況 西敏寺銀行預料原油價

YU BU K

類六十分部:

有萬羅包容!

你的 菜頭顧問

大方坐局

莊士敦道五十六號 南方各局

開公道三十號:

柯式精美印刷 每冊港幣八十五元

·香港荷李活道一〇六至一臺六 售 中區辦事爝砵甸乍街華人銀行接下 高 北角辦事處渣華道一弍七號 虚旺角辦事處旺角上海街四九七號:

居住須 郵電簡介代美圖播公司的 商旅指導,吳興書院, 八名辭典 廣興杏兒 醫療一 學校實錄 社團總覽

天樂里七號偉發文公司版老挝古战 虾尼的道六十五號 屯門、元朗

巴可街的號 资毁态局‘屯門蝴蝶邨南塲二樓 東亞圖書公司·畅西 212號十樓 屯眞商店, 屯門新墟啓民在十八號一樓 西邊街坊调料育‘卑路乍街十四號

電話五四九口八八二 電话五二叁一六七 電話五六四〇六九三 電話三六四〇七四九 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下電話七三〇七八二

交流谒游公司 大道芮247號9宇樾 元朗区让闱聯誰會元朗邙第四座

工商名錄

+2

+3

408.0499,00 408.5

462.047304135

穩定 西德銀行業界分析 所帶來的威

紗廠無反應 部位的日

特點二十五元

N1302193267

:香港黃金及白銀市價

1990年9月4日:

İSLM #SE

七十七美蚺 · av 長纖維新花坻磅八十至

林

金

3583

*** 3592***

17

392.50

脹通年今蘭西紐

成本地倫敦金 387.50/388

388.80/389.30)

* 392.50.

72

+2

3870

3870

20

零定目

飾白金

5000

5000

385

38$

16+14.5

類

藏雙...

3595

3605

+21

價物定稱力蛊行央

2980

3000

大野

300

3120

1:45

金

3110

3120

+15

3110

3120

15

484

銀條(丨爵)

利金錢有限公司提供

市滙京東

穩兌日

値圓美

增納吸歛售沽

高推稍元美把

五上海匯市灣從踱汽沘

一點,收外元目沉特

五元

補腎丸

適應 身體 弱

聯癋腿歉

面黃肌瘦

心跳促

東 企業拍賣換湯不換藥

(汗)球

難以起死回生

「經銷處:達康公司

治息稱 - 山海南省、市

極紀表示:摹少投資者認爲現時英示克原有特經

政府當局有钻部門組織、 的拍實委員前 - 將會在 令,明兩年內把一齊不 玉樹」、鬣鄰破產的企 業,以及經營不善或多 林正芳

半軒报的企莊,向全社 和全国公開拍。有朋方案正在湖託之中, 兩岸

我衕-捎安運營不善的過當企業之意念,早在胡邦、趙紫陽攝業改革大, 弘手眸 • 已禅说出;年前菜「人大一滴過的國營企業產法,亦包含了段 營企業必要時可以抬質的內容。只是由於後來極左偏化路柱抬照,一直没有& 據報,未來梅南島被拍賣的企菜,將出拍雲吞共會沾產桜 -雖定合理的 出臂價格!向社會公開扣置。拍實打破部門,把區界限,由省、市政府當局的 回;翔大陸各發遠地區推鈡拍實企業。

要貨幣已偏低,所以大手美元已收歛· 盤則轉見增加,铷美元出現捕强支持力-而备 本性我無亦相出現,也有投資者吸納美元用 作歐洲貨幣與日元之間的中間交易貨幣,其中 ·消息並提及外資是否可以让海海南當局所拍的企業照情形者,因其做整稱「我大 饿份日本投衡便抛售欧洲貨幣轉回美元 陸各發達地區鉑拍資」,故此暫時仍八歧大陸各地的出營飛作推銷對象。亦即是外推的 入日元,而機構投資者多抛售歐洲貨幣,相對 國營企業收做海南的國營企業。 帝美元及日元均将支持力。,

從開放改革的角度看-若指定参奥抛投被拍賣的闳營企業,只限於本國的國營企業, 美元贷日元中間交易價報:門三點式日此做出不異是倒退,因爲早在三、四年前 - 大陸很多省區已容許外商本出國營企業。亦可以 元,全日共成八十五六千五百萬美元, 上日後者的業權實培私人。但自「六四」北卢大屠殺以後,再理改革措施已成為絕情。 明成九十億客六干萬美元。

至於按照目前的做法,將一些認爲無法獨立生存的國營企業,賣給幫一些 没企業在 紫,是否可行,也大疑問。除非該購單位的目的,不是原報經營,而只是要利用舊来的时 鐵,將之拆进,否用-被相關企業的原有睡工,但會產生下列問癈;

是否抛種接受。如果答案是肯定的,則該企業不過是換了一個「人一而已-髫業務不可 能收脫胎換骨之效。把其一

·銀行宣布、紐西蘭

·蘭電祖西蘭 英國信用咭貸款智 退出九11年全年通 零售值 報升

食互

跟引標爲百分之

企業名義上雖然易手,似其「所有制」則一成不變 - 仍全所有制」,而該等企業原 的百分之二,现时

*止因爲是屬於「全民所有:性質、管埋體制存在無法彌補的缺點,職工的生產和工作鋼與性 王趟着軌道向道湖 心特 蘇葉二二點四上升至三不能則勳起來,才會出現長期虧損,这效益低下。即使未來轉了「主人」,但新人』葉 座「社」的「摸湯不換藥 - 又怎浒能起无回生?此其一。 目標邁進。不通·報道|英國中央點六。

想之,根本的“所有制一不改革,所有皮毛的兩柩都是徒然而]∶林正 蝉近期油價上升影 統計掃-其 歲,九禁設九一至國常售是紅半節性調選佈,七月份英國的財務 * 年的目標要损後的臨時數上升一點公司,榮樓宇按編公

出悄地精提升·日本他每壇四千六百元。:百元,中國二型規格 亞,六月份與去年间期 安张行信用咭向客戶

火腿市價仍低,鱼链接二千九百八十元。 葡超干市價有升有 訛)元 - 上並酦二萬七千军火腿自鏞一千九百五 爱料百元,中車站二萬四千元,主要是行之外,新疆灣葡萄干貨 論,每褘械升至一千八 雜躇 上百貨供應到-正古受影

貨雜料食

降升有互

源豐 日本下站设 萬五千 上市價操作於先,中步第,碗備古艺近 歉不八百元。中國大陸本站 國產品步升於台、印度三向,兩市價岠很 : 市價很低,北宋冬站-四色規格衤据三平一大。

拚教的分析面翻茑-去婆以來.大生第三名,期示汇等貨幣有高水

外籍、澳洲花及加立大元等琦息

平支持。

‿ 但若干分析米粱育,今年稍堂 加拿大與澳洲诚脚將促使息收 窄,從而令情情有所改觀。

大涵投資銀行的些路華表示,

英仙 - 巴基斯坦 新 成凤滑馬花每磅七十五美仙 - 斯演說去示 非洲 AR '婭希花每適 - 與東德遠 九十二类圳,澳洲新花 行及明在第二季村婚每离大 棉花黹指出本港 本和涌康魘|棉紡府商向外訂購林花 遲疑,經濟將很快走向一件跟}綜合外電報導:星期一倫敦市場 力

致西德的利率上升。湯馬斯发示,西術德對於米日東再仍少,因爵本港棉防業 卷洞。」己說,有百 油價升近兩萬元,市場人士愈益於際海灣無可的科各

::央行理事布拉·分別下降二點六和上一提供的新贷款,桄季節 成本穩定的「特別負港),不應以孤立的模式來判斷· 毎日用品花七萬包至 分廿四被练者相經濟 對免爆發戰爭北海原件十月財升一點八元,

燕京泄來到,故號的實在法蘭克福獲得, 七萬五千包,舆二十年

什說「現時油個二七,七月份英國的性洒莚後報二十九點 肖算是惡劣,我七月份 市二十八點五五美元,較早時新加坡市場

:波動對物值所成的喀指數(以八方英謗,超過六月份的 米必一所要提升利率,其他籍的貨幣壓力蚀性,而經常示現粱際培花行 上升三個百分點,百分拜原油期貨升一點五美元,收二十五點六美 但西党军,美元向關係,」瀀馬斯指出,雖然並無保證西裆馬克兒美 拼朝向,大不相同,直接影響,只要能在九席和一年內科硏 年摄基戲)分別開去年「十七點二億英和考 _1'-j-回答情况良好,較元,經記對油價到开大惑不解說:改麼消

也馬克兌美元的幣值上升,對於西铖的價值來說‐是「著在一般棉粉廠使用實價制,那麼九一年全年的通振民博可超接不異 - 同期的一二八點八奥六年同期的三十三點七僚 七月時低三個百分點。恩推商市場」,一

随的美元有助進口西過的很多與品價格保持低企,尤其搞花,令生產成本高 仍是百分之常至一。不堪,就变革的通服性片份的一二點四升至 英镑 = 最近三個英國的 約百分十九答稱相、英國西敏寺國民銀行說,由於海灣危稅、

高、记北馬克跌至歷來的最低水平,

而曾價偏低,每句空氣牒,由原本的百之三至五置成至百分之五 一二三段點一。最近三個財務公司、建築楼宇按 枋m2紗俧價鮜能保持成點。而九一年的目標稱由原本的百分之一點月英國的套售額較上 揭公司與銀行但用钻向 國際棉花價格回升

本:出於棉紗實新時,五至三點五,調高至有分之三至五」 三個升增加點一客戶提供的所貸軟較對 梅葯殿 虧本已經快 ,布拉—在發表央行进酒政軍忠朝告時,年前同期增闺一點上三個月增加四。 學。帆花又指現在作出上述就話。這件包列出多項金融和貨幣五。七月份英國的樹

與澳小將會在全年稍後回载之前先 抛際棉花價比去年同期政策,以達到九二年的通脹ㄆ,表示: 僅袒手部性調整之

⺥特訊】 日本8清新丽報導,日本的金收復若干头地。 高百分之五,港產空氣,毫無疑朗,央行會盡力達爾維項新價的日報九十九點芖 每月用棉七萬餘包

枋棉产出價比去年同期根。」至今年六月 - 紐西毡插畫年半是百分篱,比去年同期升六點 界及企業界人士估計本源日滙率約在一 佾敫一洲铫行指出:英元在 段三五七人,為全目最低,最高三五九大,收市三十九二,敷開而償高宗至有脫位集店,年產,未來數月企穩廿八美元一禧 九元,就前市收市價升,七死,低息八尾,真空收一十四百萬:黃金爲百分卅二,此外,我 北海油突升近兩元達廿八點五五的暴跌,日本中 最近尙少向外訂購

之心點,但去年增液消幾對所組成的影響比真。中大奶計原難上一些因,由她劃內上海。他們就好,你還低於八十一天仙水平颇有世鬋某,日本卯自與林已開他那粉遠 著百分之匡製王,要面 收折買育償分别再三五八八及区五九六元,开十六元,

六大 半年瞒買汽车的

我來,是用徊的,但工稹娜中璟缸 - 預料蛾至九月涵下年半會降至火 1月份英团的实售量較六集中空心花团氦實況,近他期望美國會放【出現。 煜然根;因此件拥有上开餘地" 中東局勢似已進入影著悲,雖然並不能隆善伊開戰的可能性,百分比由七月百分八點 貝」報告中預料九一年上半年,为每杌二十五間麼幹被其外漢在 (特烈一裹像棉花|棉花價格回升,並非数比去年同期增加,使而百分強 |嘭下隐蔽六百六十億美 赝格回升 - 但本港棉毡 最近國際買盤增斯,而紡廠商患示,空氣精品 但短期間卻又不似有動武跡象,他們對此繼承作希谈反撼,不過油慎再降至百於七點工,來美元,而下半年在杭二十美养。 威上升則對立百有柏好作用,週,倫敦北瀕布蘭特十月原祉11,A, 示將轉入房屋的比際來,從行說,它的油價指模山七月燕的十五美元,而陳傑比六百達 西山曹操花仍少,发是搞花園格洛近港鐵工 当價比合理們租 中國籌集資金融資

·英元,高達二十八五五美元收市。..

眝產杬紗價格雖然偏降後,出口國家不肯置百五十元。相何在 同樣下降,消費者預期 一橘升上伊埃克八月二日人传科威特一周後 十七億美元蛰的。 英元英鎊大升後昨日回穩,免脚稍升而馬克路跌,不過地的 經濟轉版的結果將他的二十五西三零美元。

但是亡至六片間台低,奈何實銷伬; 在這低活,而予以男說,今年第四季:內,大夏环 來說元表現已死一段時間爲佳,對金市有一定壓力,投機者有所放樣的經濟速步向 ,伊拉克及科威特原祜已被热娜·油他 爆發嚴重的資金外 近期飞来易离开至炒散 現時本港船花商收到新升至合理價位, 欄。如中東局勢為破性發展·金市短期仍會,金價升上二九五关 衰退,由於預斯收入下 國家增產能力估計每天三百五十萬桶、大多來,短短半球之間外滙 方面認錢合理水平。,買盤 - C& F. 香港價 元亦不容易,市場自已找到大買家。

降,消費開支亦將隨之白沙地阿拉伯,委內瑞拉及阿拉伯聯合鲸民在走学初的有百三十 鹹甜,對於非必要 非成員國的料餘生產能力極小,而實際 大億萬降至街底的 費品便將首先在開支-上上·阿拉斯加岛北海的疑似每天城少產请百 剔除,時間上每年秋年三十萬桶 該行又說,第二季由於世界超產、 及聖誕新市要是這些消結果每天有二百八十萬柏成了有貨。 市场人士對今年聖誕游 朝恫費市場年來 石油價格氩孺已導 :沈稷說:「實際上太都已桩基塔就要~ 都表現得頗爲段,面紙油價格醌著國外,在伊拉克来侵佔科威特 倘若疱個即將來臨的第 日中東危橋引發石油價,並已導致大部份華爾街1之前己有跡象顯示經 貨季表現欠佳,明年 格發張下,英國經濟能經濟專家預測國將在 會有問題,而如果現時 港商出口接單將足如何 否抵受得起而不致加速計年度結束之前步人政治飲機不能及時解已可思過半了。一開 走向衰退便成爲普網憂衰退。

美市消費信心低弱

節市當前信心低弱令人憂慮 離交的議低聲時熱

信心已是怨服了來· 對未來美市經濟和求 走向都會產生造性影

·嗽,對於依集出门和英 國市場地區來說亦難免

就五予塞庭所作調查顯 示,美國消費奉在八月 分下跌逹十八點,消費

·心指数在本月底以 至只有在八

是項指數花-七月份 時宵一點七,八月 份相数是一九八三年四 月以來最爲我弱,而十

·八點的铁堪亦足繞一小 八七年股市刷洗後所出 現跌幅往什爲大。

激刺息消乏缺

堅價靜市元澳 定後跌先元紐

跌報元紐令職辭理總紐

持支供提價滙對 仍 息

高

〈特訊〉雪梨電洲元收

·市贋改作 - 交投因缺乏消志刺激 而谈 S 澳元收市價翠點八百至 三行美元,較上日收市點八

高零點八一八,

·一位交易商說:日本在午後

市早融金洲歐

軟走元美

回亦價金

合組其整調者資投

躍活較盤叉交內市

電,美元在歐洲外個市場開

外滙翩記表示,免

·力,俭敦油價回升,是美无石。

球根花商消息:國明年首季付船·美國

女 美國加州圓身絲苗米

首批到港暢銷

頭盤每擔成三四○元

現時其種,衆車雄價,泰國香米最高級 戰八七一上仆茔一點八八,带三百〇六元 美元。美元兌馬克由一點五,

台

元

香港 港仍爲重要地區

台北九

整更料利進行。此外

藉以强化中心地位

|银行則佔

·霍蘭斐特漪公司首席經濟學案 常 威廉斯表示,加拿大與澳洲的 第一套業銀行所-眼光垫中在美國畬否減 威廉斯格博·個人不預期英罉跌過 計立西三馬克太遠,上露术车仍十分有啜經濟均疲弱,減息是努所罪免,但 力。佔計美國終會演息 · 在此情况 加李火則台椒小心從事。回憶今年

範圍內導。

[ 元 近週高息幣跌勢 已告一

樹失業: 的貨幫政策不會找譽-侦团際利总,央行減息,隨後十日加元兌美元甘 *公掐 的短、中期差距不致收窄·分析家,急件去四美仙。 碄黼 诂詿西裢幣策不安將得唼牌來 今次尚恩幣干铁是上週日本宜 布加息用当转的,殇店是市塩雄心 威廉斯麦示:西德會等侯全面:全球利恩差距因的收下,另一 統一國內物悵的销媸焢應如何才·是中東局势質平教,石油價回跌引 野決定是否加息;八月份西流通股 安獲利回吐,

氣景美心關場市

低調息美期預

値升略將圓日

金融業有一定的影響 滙豐最新一期經濟月報指出 生產力繁榮之所繋

整調臨面幣貨洲歐

·港訊)香港美國画、前设伶、艾利安蜊好公司直送執行董事韓仆 預粥 他認爲香港未來仍將尼中極鮮果資金和行融資的重要舖地區,他相信在一 來香港在這方面的角色假精進一步加強,而中國在香港進行資也强一點五至

·收市·化香港作 融中心的事磴進行大型供的建但他相信只要中因維掎 四五點五 及。默中有像包香露香港提 對外政策- 中國仍然一面問 . 【特訊 美國加州圓身能花米首批到港,

七點

四指出,香港供不少服務機會。社 香港作爲融資的蒸:‘住友 新中國 他相信未來南中國經濟地。 整品質比其他标米高得多,售伊比其他國家 九西五台幣竞:美元、發展需要

統計數字战示,香 上級自米高百分之十至百分之十五、除了日上音先髖爲二七點二九的發展也需香港伯 地展將香港金融界

日本必亲织行风特日職一四點五至二牢由前月百位贴将十上百份一點 威斯又認爲,高恩市回大部 本人最樂意情買之外,本港部分枝高治世者 五三L- 全科共成六千萬持精著中國香港产 從中得到蚊會,因而中港銀行業對中國非鐡行 五點五。英國經濟惡化及美日為館篇小, A - 是油價升影小因货略合俳所 份是技衔性調整 - 因投資者持好為 数量巨大,在試之軒的性因素 剧的過清發病也有利於客戶貸款,由一九八归美元由此,市場會刃失業率而抛出 年十八億二千萬港元, 均段,赶早市

據業業人士指出奚國甘州圓身的米百五十年英元。

日本生命也預在一閂點五至一四 美雎产战爆行近的摇影市場 F諡回致。一節說台路透社特 薛紐約假後摸市约克思,陳世野港,二十五公斤尼龍袋,由於品質比對外說龍表示,史的银行进行,出結算和 他稱,去年六四事剧增至去年四至八十八五間,目前為止,歐洲的貨常面臨裤整。門回報調查示,澳鼎君首位、树立柏) 現時投資者對波斯灣底機延 其他國家上級白米高得多,入口米商開盤祜行未有入干預:南市 提供各種

因美正版市波動不大。 融N件及中國緊縮政策使十億港元] |地經倬濟放緩,對香港

近 - 但在非貿易頂,諸如地 格永平意满战重大的提升壓力。 倒在窄幅上落。

對於一些不受国撷問號爭盡力影響的行 產及劳工市坻 宁兩地價格之走 勢卻人相疑,本港地產價格 業,本港難以抑制對其產出的需求,因此透過 科工資的甜長沙·曾過超越有廈入勞工,可能有助舒燊比等行業之成 本上活壓力,但此舉只適用於一些殿重缺乏劳 在中磲率制度下,源T,而儘管大幅提升工資,也難在永地就得足 在要梨,携元教市京八十

經濟放緩通脹高企源自內部因素 點一五美俳・較上周五跌啉 再拉息,但在今年底前,和

莅禨濟過熱應款全面提升內部 對勞工供的行赦,輸入勞工在本港不屬於新 #亞再下調一次。

點六五美仙。

短暫選擇輸入勞工可緩解此壓力 成本佔構、透過出口优格上鮮事物,但一般僅限於家務用工、專業及管理 升-梅州露本港出江旻爭力i 同位員等,觀乎勞工市場現狀,本花要走揹 該集團說 - 佔計想仍买

[特訊據最新一期漩豐都荷片報指出 滿,不過保守旅程賚學界指向,例:美示的技術性反弹略嫌過

並導致對本港出口的搭求放機-此而減慢本港 低通腿,實有察要浙大啦入,或過少煇壓、 勁頭·常周美國三天長假 七十五美術或以下的滙率-

本地通版高企主要標自勞工短缺及若干供應方、經濟體系的需求。可於,觀乎過去數卡 浦 勞工。可是,要順利實施輸人劳工計科,政府 *本後,美元祖壽再度...升E 面處於世到情況,致蔗冰放機本汭仍魉受画通·貨出口博格及消費物償的相營走勢,此一關節 必須技巧试理掉再輕頃,由於業劣工成 張未擾,因此起體及透早性輸入外地勞工可耔 懂制邰设有在全世撚商源整中出現。池货出口本,鸟件計動中所樸展開的大型基建生 世牝壓力,但長遠計仍以生產力才是本站,價格在近幾年制奎均每年與增加百分之三·惟程·宋浩明頓需要外國檢人力皮半熟袜建 繁榮最終所繫。據財報選出,過去一半內香 消費物慎的升幅反之卻由一九八六年的真分之 镍丁人。另方面,製造築大師祈人非热辣工人 之要求得較難博得接納,因爲近形間版等廠商 港經濟雖然僅有很稅的增長,但仍然飽受內部 私人加真至去年的百分之十。 高通服的困擾,今年上半年,法甲期讷黄物價一 • 港貨出口俏增幅校温和,有姐製造業可烤 將生產工字壢徨中國已無異於瀚人汇,而此 出敳衡盈通貨膨胀平均面分外三 大量勞力密集生產程宰轉往珠江三角洲地區,亦有助水瓶生成卡及今生產力增。惟 悌通腋闫有段裡南象,推拈況之改進展緩的服務行業及建造業仍舱享此優越作件,此一論如同·選米内若于特殊行草,酒店及欧 慢。目前本港的高通服聿明显羗源的一九八七; 本地服務及運芜王賨所佔生產成本北戉校,既菜、出入口業及其他服務行業仍有齐没检人 裴妹及半熟膝工人。他入$1雖然可以令政府 及八八年的服勳經情增長,但爲何通股能夠持 祅 - 對涶股有刺激作用。 久商企 - 迄今卻未暨有任何行人族世的脾卑。 一如預料,近數年來製的業操作人員的工馬上解決勞上市場人手不足的燃眉之急,但 1. 直至最近网止,根據傳枕意:由於不法 資增福居於各行暴,因爲該等汇人维與廣 评霸商們投資於嘅房及攘器以醤代勞工的壓 麗清规模細小耳島開放型經濟·因此本港的和奥鄰近地茑所提供的廉價勞工直接筑爭,建者 一旦下降,可減低價主們提高生章力的話 猴死是由外地籟入之通般。一般入同時相,業工資智學反之卻與各業之冠,過去三年來名 敬,而提高生產力卻是本港繁榮的最嚴所拜, 酒:在幫流半個度下,本港姆美國的非本·義工資的平均化型長平相逾百分兰·此外,輸入勞工亦會限制本港工人必可享有的 平類無大差別,推按近期的經驗,拔近,將苯及個人服務等行輩的名義工資近年來一工資增長。要在川接受的通脹率下維持本港疑 有正之必痍。近年來·汉口货时上升速度渐,亦有殺世的顺良。由於建造業及前过各版伤經濟的健畫增長,怕入勞工具可祖国·珽擇宜之 趙下降 - 消費梅觸上在速度則

染的劳工成份甚高,因該行業佔本港生產

大量抛售]一度將蓓元推低至零八七下跌至一點五七点上,美元兌瑞士法郎在一點三一五八下跌至}珠米,頭盤價位是百六十九元;長之精都 點一〇〇,但即岁罗盤夾點:二一二,美元兑法國法郎由五點三门,下跌至五點三八,美元党荷蘭 米;頭盤價百六十五元。但美國卡此。 新市一路七八四下跌至一點七八,美元化位由一七九下跌至一七畺市人,主要是來花洒程遠,入口米商只能有 依權銀行董事郈今日開會回 关元兌加元由一點一五三五上升至一點五。倫發黃金早市訂盤 限度訂購。 一度使部份市場人士感到不安, 低報三八六點七五美元,上日收市價報三八七美元,蘇黎世安士山三 但一位交易商說、大部份人都不上六七點五下跌至二八六點五美元,開敦南銀保七舟安土士四點天三下

·預期葉幣政策在短朗內會族體,跌至四點八二美元,蘇黎世锤安士仍報四點八五美元,俭免台全開市每 最近一次演息是在八月二日。 安士紅盤選為四八七美元·蘇黎世梅安士由四八七上升至四八八美元。

澳洲倨訐银行桠鸡專案说

·預料未來敲肝都不會叫恩·官方

近期以發表聲明都不認爲短期內香就利率過低,取而代之的是追使銀行再

. 秘品的消費研究中將專業和说業的利率差距拉近。 心執行總監頓號:

做備複行號 畑捲楣熱股市六一點五,依週一上五點二,

「衰退已較過住数年 璁接近。」

我崇頓四日常:紐西蘭元在战尼成爲十三個月內第三位芦和的政治 衝擊下先跌後回升u":"”

他說:「在中東

一位交易商說,政客來去對紐元以無關係,但一些交易商相

接引起經濟不明朗情况工內部的紛爭到十月廿七日贏得太選難無影響,但海外

下,消青者失安企惑 ·画捕信心,因此紅元看來會消爲下跌。 是無可避免之事。」

自從七月分開始,至七石跌军出一七美仙 - 最低分造零點六」三八

石油價格已上亦超過百, 紐元在牛市因首相彭瑪辭職的非官方報導而下蹉,其後由財

分七十,大部份升幅墁 蓝茲爾泰究時已經到升''''' 在八月二日伊拉克人

.十三個计前首拍林站教時紐元亦無大波動

·他交易斯說,市場

本港外幣行情

#4776.70

4775.50

:

14.59

#67260 6

147.70

437.50

263280634.50

4780. 480.40

每廠: 540.00 SA150

2 68

27.00 29.00

30,00

27:00 馬來西亞元 208.50 290:00

49.30, 443,00

*** 29.50

31.00

40.00

47.50

100.00 $18.00

EC IN 10,198

港匯指m∕s

10.213,

征稿:

60.63,60.93. 1082(T

1990年9月4日

港元外幣存款利率收市行情

貨幣單位 一個月 三個月 三個月

7:50

7.50

7.50

7.50

7.6815

7.8125

7:625

7:625

7.6025

14.37%

·12375

14.375

BY

7.625

-7.6873

7.875

澳大洲元 13.1875

13

12.9375

7.625

7.75

7.875

12.125

12.125

12.0625

14

14 0625

9.375.

H`.

9.50

_E. C.U.

9.25

带来

澳洲利息緩降

隨攤,九月內不減年底前滅一次 中東一旦和邵澳元就滑下頭或再 保守估計應指向七十五美仙

上一些和弱勢美元等都军牧谁元.雖然元商引魅力已被 在八月初步升值。不過-報告 诚,但表現仍穩-不易跌穿八 陶到保守派估計澳元福事明:十英仙大楼。

上卡E美仙以下走向,又若、新西蘭元同一表現堅穩,

淡江尙一穠挫,由於美元 點七一其能,故朋市中正 鄰勁及其義、瑞士法朗等高息,九美仙。反帙满價的加權貿易 貨幣相對轉弱,澳元舱獨普其· 把戲會升至六十一點一

月加夫

站息時所發 生的事-訴 元將音条铁

,當時加