1990-09-03 — Page 13

日三月九(〇九九一年九十七國民業中

一期星

報日僑 M

(13) 滴經日五十月七年午廣齏護

耕堂 日五千月七年午燒腦裏

量估的響影濟經港香對勢局東中

言名

調反

命短

的生理學教授* 卡特醫生說,從 遺傳學上來說, 人們在死亡之前 ,含按程序地燃

午一定份量的卡路歪【熱朵 )。 ∵醛些特說如果你的新陳代謝

的新障代财书),陪嘅便會很快地

·賴用掉。於尼,你的崙命就可能缩

麥卡特食利用一百六十只书鼠來 試驗新陳代謝宇科唇角之間的關系。 在生時,額爾人只能用已有所限 定的卡路里的這種看法,有時披 生命率遽融

收入高令人羡

在日本航樂坳所的女從業員,自古以來便以「藝妓」最高雅。「越 妓」在打*京都市最盛行,尤其河濱町的话用,帶,幾乎整條街都是

藝妓在江戶時代稱露「辦女」、島原地區的華女尤爲博名。蕤改多 半在宴席上或娛樂場所獻藝,但她們所受的訓眜極爲嚴格,白幼 小 習:極樂演奏、日本舞,以及各種場合的禮貌,因此,她們的彬彬有 做·温柔親切,更使光顧者爲之忘返,

她們的裝飾與衆不同,不做面孔再粉白,穿葬也一律是日本的盛 先和服。更奇的是她們的難裝,頭威重達一公斤的假髮,所謂的「卡只

柆],做髻縠費時,髮型也複雜,具之多堪稱世界之冠,這種奇特的 華已成爲她仍這行業的「際喆」, *產趾 "她們一般每月薪資約日幣二百就圈以上,一缸碑一的即有

明表示,香港工業在古斯蘭石油危機中发到引,快,小府應認有長藍營油價,傷上電公司生前仍以後。至於上他國家,英國威本科蘭陽顧她 國際經濟受到局勢與油價影響

的成

全新排印•新收彩色

袖珍英Ä

最

利率更難一致調整

由珍英漢辭典

A POCKET

CHINESE

ENGLISH

DICTIONARY

鄭易里等合

·收錄最新詞彙三萬條,較任何~

·全新排印,條自清晰易查,彩食 懂。

*釋義扼嬰明確,適合一般人士

一最少多一倍以上。

抽珍木 平裝$2000 精特$25,00

·線 本季裝$16,00 樽裝$22.00

「」商務印書館出版

自然變黑電潚

爆操 黑纖維

•

美元疲弱

本港通脹激烈上升

卡港物藏進一步上升是

可避免的。但梅酒力

出口形勢不妙市民生活水平將下降機的传

料成本挝通·丁要生產和

克柱香港經濟,過去一年多以來已經進入了,在离表現,因此如果世界增長放铵的狀況方大國立即作出成,迄今仍無法解決,一切要加息的原点,在上次加息•市巴不斷,以奠定發時的困擾,基将上道圍的上:息,事實上澳洲與加京大一樣都被占現蔫|虧轉趨激烈,将會對往古發 於邊的路界 - 所以歐类日爲掉摔力量的世界那一劇,香港必受襲石,不可避免遭受沉地打擊。有關當地的軍事活動與政要談話不但佛湖國際,傳出加福不約,揣甜日本會再加包·伯大都爲“沿水华移動,总味美國做無任何療忌冰染。當一致,工菜生產放慢與失業率有回升跡象。澳洲底从山民生活至散成 濟正在掙扎於我選的邊緣,使到香港經濟受到 第五,玩具業人士指出,玩具詡現時受到金融市場的關注及引起動盪。但是,各欄的迷,官方否認,在女再加以四分一二郎之,官方 然,美國的經濟分析家認爲銀民不放鬆 - 挫素,的斩年度預算案仍然保持苏本的緊改政策 四方八面困壓,便形明銳,那已是個丽有徵的膠料祖怕影響不大,因爲他們多熟有原料麐月 調情况,特别是伊科事件以發後國際石油酒格,同樣否鬆,他次日便宣布把貼現息加至六座。必步向衰退,循今年第四季衰退便會出現·驊达過減少娃席利補貼以抑制西部需求,結 中候多可是一屋漏又飛翅夜黹」,最近又發生至年底的生產。可是明年玩具訂單會遭受影二度過二十美元,日前勋然向降至非五至廿日本安方對今次越息的原因不详柵報導• 超區雅瑟士接只有珠股就息一途,但大前題是一降低通製壓力,如果政策收敦,澳計利息將七汗本地產品拆口總值爲二 下大於向上。紐西蘭隉在九二年底前製通脹壓百零四崑九百萬元,比去年 了伊度炒掊科威而出現—東新石油危機,舉,因爲成云難測,邂以報價接單,玩其枭人上元左石排徊。然而,石油價格若砘時問高,於此不好,問題是,日本的加法會否牽動全球 蓝當不安的金転计用来趨穩婚.. 北經濟更感百上加頂的無音了。 ':'士囂釋,玩具生意若杆景,尚可將膠料上升的直,勢必使各园用油树的通貨膨亚壓力大大增,利息上升兒?這是大家最關注的問題。在日本 · 英國十沉底的基本利兒至多巴維近Ÿ:低至百分成等,而今年六月底結財年碳疝圈 同明戎少六億九千五百萬 ̧,面對香港經濟進入一段負性增長的時刻, 成本轉到買家身上。但歐經擠下待,廠家和隨。由於西方各大工業國長時間以來都把抑壓,加息後,法國財政部長巴里高華立表示,日本一年5啭近英國官方再向上修訂了通脹升幅的預 率仍接近百份上,超近紐國決銀更收銀擬,1元 - 以幅育百分點。 另方面,政府朊計處發表今年七月份的俏·面 第二季的留川大口消費品下降的接勢已出口將遭受更嚴重的打擊,更多的引眾流畅 人大陸生產,而本港工人的開汇丰街旁進一步 再受到中東所石神危儕緊迫的今天,香港然证 甫客要分擔成本,對製造商邊際利潤很不利。通服作為首要的工作。因此,大凡運愿通股的加息是不難理解的,但要防止全球利息上升。訓。英國經濟及社會研究院認爲近期內被典的一浚期利息將开過十四壓,惟去週已稍回降。預

· 其啊,一心的主要是部機好否隨日本,可能性不大。其缺方向发力面前上开對梯濟梅·特紐西蘭的利息大致會在現水平持歷。大升的一世物價指數,命年七月的用消費物價指歎,飛機和,雖然零售情况仍然呆。 港邊晃會如何發展,而工商界如何启嬴呢?自‘第六,工業總會發言人唐英年表示,小六 國迄今都維持著不同程度的貨幣緊縮政策 是尖銳的問題。

油公司网站油倒,完全没有考慮用戶的黹,比美國,再號及日本爲首的三大經濟火車頭, 川息。東西德在七月進行貨幣合併之後,東的“成的彰可能反映利妝善比想像費上升得更;可能性小,但大陕亦不易,除非在接近十月 (陆八四年十月至八五年九月揖「百駪 风一 對於香港經濟的處境,寬方持有一宵的轮 其中工業用燃油土每公升一元六角六仙加至: 在過去一年以來利兒後多次調整,目前英國一團糟的經濟社表人心 - 西要挽救単椹泽·高,維持的時間更長。髗究院估計現行利息:大選前战及治理山」討好選民),否則不出四二點四:被去年同期上百分之九點性,五百分十五二十,伽望相當大,交袙業、服務: 有人被港元弱有利於港貨出口,但事 ̧臂枏,現戲劇性變化。

月份和六月份的增幅如分別爲百分之九點和

實上進口原料價格上升是不利因素,加上美 電費、工業生產等成本均應附上斤,是在

機場的送雞,因此港元弱對港貨出口的利 鳥作風而是認爲「打繼輕微」的:【粟醬長鮑冗军六仙。阿福高達百分之廿四。次加價太 西豉科息差距已十分米微:日本在法國加息离...

由於當前西方主要工業國的經濟表現不百分之九點10間期,乙版消費 偵四所難免。而且石油公司团临在稍後還會再加。

·政府經情就問眾廟堯說,油價上升對通服,好作用是有限的。 哨年 ゙间 通貨脚服的上升壓力亦互異,利率不岛點二,上升百分之九點五,五月份租六小份的社 出來的钻躜患案依外酉令中填消逬物價指散調 立法局嘗席議員李腾讯分析中東尼憐對香 輕微·而影響程度要視乎緊張局勢持續多謀利,抽們大升影響過及工商業經營及民生持十五厘,加拿大最優惠利率近网拉山;四厄付得

中之,現一性的上升或下黩。就以日本乡次加息之州館均爲百分之九點。 义。現時巖大的影诓應該是香港貿易伙伊・油開支,所以速銷反應非常廣泛,工程業經營成七五的高位回降至十四岸,澳洲利息亦在校打前

肘。 一年期以下的代教利息大致會提高至上以 今年七月份優生消費棯丽拍戲是一詿] 高約「個百分點, 惟上升而使通胀府對,消費能力和脚料力下. 本固然上拜,而民生開支增加,亦南與市場畔,可調低了風,紐西蘭利息說不跌反升。目前尚難

八七五年於黑镪現行小学過優惠科點,較六月上升百分之零點一;校去年代开 如果油恆大升對通脹的出時影響性是一個一澤、全世界受者香港不可倖免。日前中東佔虧 九一年,當然對進貨購實態亦會減少,出口成:力,不利商品及服務傑出,以出口爲主唯一般所殴注的,誰然是日本在去四加息後,估計

烟率 | 六庫的貼現率也鞅美國及西做低出一直上月百分之十一點, 但生消費物術指數是照“百分點-非是小有人相信的,但如果對多對狀態,有油底備對世界及香港的耕濟部將 「壓力,龟明又指出,烘然近期中東局勢和風一菜,歐美等西方工業國家-汕價上升打業 會否觸發另一回合的國際利息上升境 . . 曰本金融當局向來對貨幣政策

突襄 怡。四北 - 签类衪兩國加愆的可能性不大,槺八四至八五年度住戶間支統計中百分之于每,华的平均患畫展一個百分點,則大致尚可接造成極大壓力。 一、美國經濟基礎己軒,現再受此打 一张,但絕不影響香港上类峭的此地改胱,而第:廣泛其成為志- 因此未米接單前景未許樂觀,

双,理清逢退將她,這對依賴出口以生存的 一些經濟專生將起高達三個百分點。 估祚不利影響會於未來三個月及以後陸續顯現 審慎態焢,從不奪己調整利息,不過,日本的,由於資金需求甚殷,西錢利息實已消伏上,前年中以來幹济可筋等高线百幣糊小近

因我今年已满了大半,如果一軍後計算, 来各南利息趨勢,除了會因不國經濟氣候玕消費一萬至二萬四千九百九十九元的香港市一受- 日一個工業邨肯定可以如湖此地。

般多来最高水平,期內集中央藝行在八制。他作桅迫性的調整蚪,八月份國際石油便太區户的消費情況訂出。 和絃差害隔低。去年初日方貼現利息仍維持在的傾向,但至今西德利息仍保 祖以一向關事實(報喜不報憂)的景留一出来了。

事實上,本物價大升是由年初開始,香港經濟造成運大打槃。他只希望此打妹不 此外,港府發表的上半年經濟報 北控件前的六湖星期,每週都池主要利

油價何時會回復正常也得要看中東川问 館 階級來說,他們終於將以「心所爲危,不可不 一對於使北海外市場生存的香港,對於國際戰後二厘半的最低水平,低息有助刺鎭內票雀 央銀行抵術課節資金供案平衡

关良斯理神恩相若一作小隔調低,裱果各商業榨汁解决* 去油檟即使在現水平膠著,也會由於今年上半年本港磊價持椒放緩,本地產品、近來因中乘載局而變本加厲。而值得閒無的一要太傷及時闢不要太長,但香港盥情進一步放 | 張」了。下面尼獲項比岭重要與突出的浮論..性鸻法界坐怡最是注意。許多重要的專家即提求,返正是日本以內崇稔W瘠的經濟計對,百靈力。因虛近謎加息、欧洲

行的最優惠利恩前泄士十四七正降為中四 悄成专用油刷的基泰壓力,而油價升的壓力自出口及內部結黨均受到影響,加上波斯灣危機湝•本港今年的通思並不是由於自實且熱所引·諾及肯定的了。 的是減少對英國出口與實美因及其他國家斯做好必其後"預

三、對香港股票金融市場造成利產壓力, 供了悲觀的看法。 陈得參考。 第一,作爲香港經濟代表的面豐银行,已. 第一,據外電報道,美國的能源部長格藥 物,抛面幫助外貿盈餘的下降,戴任舆生设,曹維持當的利恚木牛座,九月七日西神中

引致油價急根,故今年本進生產视乾究實痳良起。恰相反,今年以來消費而马没現十分複 ,闹出五,去避蒙特利爾銀行再把此項利息由十一箭牌開始·安心段時間反映。故在當前國際 四萬二五降爲十四理。財長威爾表明,儘管一政治及金業不算高勢中,預期利息走向實在吃串和通脹半,將由今年初預鹉的百分及百分为一除了丽行業因天毂的影娄有改体表現之 日前市場已見發區、溵- 全界金融市 在說出竽點 辛格表示,東危機導致美國經濟進入衰退、易伙伴之間的辯擦,但低恩撺導致赜孙迁金接銀行的議息期將有分一 谈的污染。.同時將嚴重打擊片曌經濟。他說,伊拉克人 外说,日面沉價相對較弱。不過风情弱亦有......,英国的牌邦岛海时少于11月初因吧基金;加拿大通版揮之不去,使目前利照高過官方原一力不討好,但答因排感的未來化,最終也要八點五,分別調整至百分二點五及百分九點,外,工業生產倅冲不前,工人收入下降、這種場將被整垮,香港市場一看人吃般」難免受 匯愆行中科威特前,美國經濟已而結衰退邊緣,現在已明產品外鎖,故未能明藍刺激入口,亦受到美,利总由八庄二五的木中興越到痛,但聯結在,來的預計。如果有更多跡象期示加团送底壓力,視乎本身的經濟會長與遊股兩者之間 期望種梨告“明顯满入衰退。中東危機打悬消費者信心,引 我的遭置,結果日本去年五次加息,最近」調低利息的同時日本明度和巴内金融信,追的話,利濕超粉將持扺。 " 指出:一近一致们说我少,最後將造成失業人數加。 改在三月廿日,由西庫半加至五鹃五行 日中東事件 第二英料費港信心指点跌至七年來最 對國際安定 低點,非牟稅組椒會請議局每月就五千家庭

談,钸從經清利益觀點「世界憲兵」的責任。趁致命復;理住做其中及試隊壓抑油籣。而性 編成桧威 調查顯示,國消費者在八月份下跌落十八

衡肚·日、韓和欧洲各赝言之,北約黈段會时应 個環節——油價出其他利益网保密协的 ®+ 而油 點,消費者信心指數跌至只有八三點。指

國,都應分擔美國的訊 國應該分降者伯。她指齊、能是對美國經讓的國家,而對危故不出一 俄将会增况:指數在上月份時篇一〇一點七,八月份指數是

克·因爲美國介入波斯 祝其洲和北村組織成 嚴重脅。然,對另一把,去支持美國分 游雅壓力,一九年四月以來最爲乡村,... 卡片點铁幅布楚鶇世九八七宗股市期致

的科的,主要足阋葉1日,米艄採取去胆管本、西歐酒,何嘗不 挠美國的軍費開支·明 保鹉的石油米源不受來應付博女底局,她憑尽而林道此一說暎 剄矶來愅量的 不適宜於降,後所出現跌幅為火。該局消費研究中心執行潮

威脅,同時壓猁油價,除了英国初法团上了何以美斯求比他姊 沿矢,更將難以俋卧 低利率,世,张連觀:[衰被過在數年更見接近。」

*间界|而日本·南韓導國,都外,其他的再锹國家都入被頂湖的龐大軍 波斯灣危蟣仍在爭的生活糜造一 界經濟铟 他說:「在中東危機引起經濟不明朗情况下, .步增長之前 消費者失去安全感是無可避免之事。」

·人們並不能忘。但 景本已微弱

國在波斯姆地區到竟開門,在支持美國介入波...戴卓爾夫人相美國會 自從七月份開始油價跌到超過百分上 和, 只能說是機商 元计的龐大開 1,大部份并輌是在八月二日但伊拉克人世界磁性。但看來,美悶的策 非美國所能長期角情。支的要求。特別是指名胡妈的行動中,自始至 不可能無限湖北据常 精干、爭前、伊 更爲說, 持俭出現

这似乎是费网伊祗克坃j因此,無論想联和

格表現憼定的英國首相 世界兵一的實作,研究伊斯蘭革命及格 鑑於助種婪: 油供急磋導致氧消教恪顯著百升,就已被指少對手的「冷戰一游美伊和西方所造海岛湖地位的、阿聯會等 卓爾夫人、日鵡指說太免沒有理由的。所以再美岛駐商使能入 預計須 西欧因在海灣苊 |谌次游黑他做而言,英回東件引起石注 凡及本集團 致大部份歇爾街挥冢接視路在著計年度結東龍,然後以燃機封拖一部續計出重大的籁逄家長教版 上半年盈利進入胜。連說:「實際上在伊拉克米優情他立。這就困美 磴性。至於伊拉來,經由各國分析的應費每年中,只给予美國最少的 礼的介入,每月就要時,每杌膩油價格區 趨勢:下米 科威特有迹象照示經濟會有問琯,而如果軍在沙地阿拉伯和阿間 濟民生更是面臨著空前的遠百億美元 平半支持。 缮放士張美元的額外開 當選至四十美元,其後 各有关的要求作何帷外港引述,家中支,而近期止做上,仍長期企定於微痛三下 與實上,美國軍事反應,現陵未明朗,爾夫凡在記者招待魚上便美國進口石汕的制 美元挡上,該次于消危 說,在朵近犁行的多次发大治。所有這些,它檣坦首先传安娜和其 北的組織會議上"她已 美國在財政和整體版緒,些先進工業國家的 受中東酴裔 是恶劣,股七月份上开三個百分职,百分二十

榮譽仍裡油提出警告,歐洲的安全方面漸盛力不從心"李尧的世擠榜眼現象, 伊拉克容能科威特事件令染球,彩。未來股市的門 及世界油伯·安荅情况良好,蚊k 陕飥一個百分點。......

:美國是當今世界 英、英和四朵为败创家 阿百分,號稱相信怡況會帶來米來半年經濟受到强力震撼,金融市塲里首:饵會否越一步揆搖市上及中東的局遭受其他地區形势的威 語,指如海危局的威 費石油最多的國家,平的通货膨脹牢! 硒鼓 洪府明抵树 奭炮,較上月份百分十二上升。步過百分十四 當代衝,而全球股出白世拉克攻佔:替如何變化。 全球股市不約面团出現大跌下脅, 她聲佈,北的祖鐵均每日消耗原油 牛之上,而康於襻停號 濟擔率的,表示情況會改熬。六名對就業情说亦認得有所科威特以來,平均有鼎成半跌幅 :預副 上半戾,百分廿一表示工作黏立無庹·年前爲百去週璡奥波斯海晟勢稍定和而令全,反映出投資界對今次十设及油 必預赛在自己的範圍之百多萬冊,比中超過一般我退,令各國的棐業

·尔谁產出口·分,此外,表示未來半年購買汽車百分比球股市有反弹之醉,不過由於中東,價活卝的疑点

法看的境困濟經前目論綜,果結 查調家商際國與家業工局當易貿府港從

·大升!

兩個月間・基金利率大魏保小性座七五至八美仙的十太個月米高枚石進澳晶帶來減息的條, ,日本射游需以維持經務或屍散效

美介入波斯灣開支龐大

務須各國經濟

因最終笋供

制牽受初勢漲價油際國

素大成持求

消抵所有應供量大受因

因素

營的,并就是外採取一些築行動,平依賴入口。今年五月 淑高企,亦多在二位數 發事件衹能起短暫作用,

• 法金投 否則無法應付來的威 傷,美國進口原油二億以上。這次就,對美 國一由於中東爆發戰爭可能烨

觀悲份適會必服通界世,

二情形下君蛋价人勞工,具足可笑一一消費力低。影響所及、香港對外貿易,包括劉中國內 與去年同期比較,今年上半本地產品出口 落 - 这株杯裨戱魁 - 發展下去將會做成團请真 他的投資活動都將會放 文者計算,下跌約可分。

追相生米手下降,

從目前衎形势米语:美伊之戰似乎以胜

·報告強調,首季的本地谋求仍維持

,但在第二季已有改呜的趨勢,花豹才 攴出麻大的可賣,探濞舶續衝分惜湮,本地座‘液膈内的打字更得嚴重。一文一

带,美國已延出戏|地阿拉伯、阿聯會、香減。這不能不說是有微有展。油七月帐協議的 西瑞臣及其他有能力尚之夏。 窗際能源訊

本港金市一週槪况

的產

·季及明年首桃供適不百八小萬插,於油顯萬丽。全球對石业需求 性针,因此它你了帕亞爾闥,故塑時每氣版第二季的二十、百

金價大幅下挫

週六收三五四四全週跌二五大元

對於梨企求的油豹部煜·千四百六十萬

卢灣貴查價格大幅下挫,九九金山八木華降至地索的三五四 浦聲明翮次 價鏋回一桩端忠阶事阿伯·孝品不足的情況窗 黹兒 協議鄆暫時性,中東近 波常馬松本南伊就:过 L需求地加而痷於鍛'四收准,全期跌二百五十六元。其中以週大跌一百六十五元降 月来 解决後便回復灶中七是到日前爵山动何急速重,但油聲明說,如人,爲八五年六月廿一日以來的最大跌幅, 根的金市分扰家科·鼎越末兹改均任航中東刷或一为甜兹·企 月但上日產成的装备和王濠的回檔更。未來米本次危機精尖梭神祖 |佛終協議。

俏月間,动價可以 微仍画於每桥十一元消阬節上升,而去週一市場也回中東危機最終由外交遠像解決,伊拉克 鹹勿論產油尚有疑精英汇坛中心安珍雪、祖祖音泗高生 釋放五名美风外袐官家屬,抛合國秘畫展將於透鬯在約且與伊拉克外 版的一年服及參去油,以長進行會議,而美國遲遲未打動手跡象,顯示佳勢能和,金古歌起研山 達成均衡· - 對卡上倒海南>油懵的大爆上至,更是材鼎金能让改的主要的直接動力。

趙是年代石油总嫣歷史重上至十八美元之間。 国時對石油需求袒會大地阿拉伯等国的时虚证、

下降百分,由七月百分八路八降至百分七點五,表示將 危焱短期無和平解决海象*郴苣油 現時全球股市 最高醇,市市政區出菜仍不利,它還行,因此基金門時使行時出公。在目前,歐洲斯然;千七百五十萬條,但因和世界大多敦國家前以往傳「夏特產,國際社領證指下跌西美元, 國際原油走勢趨疲軟 近百分卡。 經過上面內件專業分析後,情勢實難使人市場發展,加上大英經濟岦油價上,現不同市塲,以致秀生打牌意,她愛到石油供應的均每日道口風速八百九言,都是極精痛苦的铿石,舖歷年單日最大跌幅。倖他约十月悯油 从化 下四列,十方遷之二 台灣物價受沖擊減

對於調整治 ̈樂類與欣幸,我們的結論是:外望市場需求減 开打點,很可能性大用,而在歌,基於全球都是慢,由東种。戴卓爾夫人在步開十五稹月份進驗。在更早前的 長率預撼,投看來申估無可避免,亦會旁市場民爭更爲池 英股市弱势陰影下,全球股市进至 直观成羯座的衰症之間化剂,以偏右的紫洲政治家宫 盘略有減少,平沟每日三年,更因以色列天使 我們聽張默一烈,盡管港廠商可以透過在內地上產加工條中期(三個月至一年時間),仍,华园及西歐等工業安全性業非 上發赍演說特地出,在進口旅八百樱十萬中東回國案引發中東至中六八八元 低勞工護下,但現時池備大死,台中港遒地運六易堀胞反阳下跌壓力的。

實際上我们输成本大增,大大抵消了在內地加工生產之和 ·伊拉克百世科威 依然要挑誇好條件,反過來說,能源運輸成本上升,單量 邾,全球各大股市出現 性的判斷,小在內地加工生產就未必一定化算了。兼H生 骨牌式下跌,主要原因 透屌岩於樂 產和潤台被削弱,尤其低油價上升刺激通腾加尼伊拉克奇心科威特全 戕面不切實一阕 導致生活費用:工資及其他生產成本土油價大升, 截至肘近實·视平中東局勢發展;與及油價醬斤到那一種極一圍人可 況:香港通度而定,

娠率]齐, 面對這種慢的鋆情活動與不安定的對|跌!短期 過百分十... 戚,如果本港工霞界人士曌资棹以輕心,依然因素而不易甫斯回到

·侨出口已市·在投做居奇的漩渦中求自拔的話,被必泥足的八月十七日全 低增長率而深陷與時不予我的来。但是,即使爆世一特市大反弹相信只願 遠到百六十膺硭中東的设珞)立「回頑楚車」,其蓉 性調整而已-卡尼 以上的色噌後與無可避免的調整也是相當艱苦與非代 抵书结束 羚,這自然戎示整網徠濟在負增長龜能加深,借的,以香港工商界立與,現生最重要的是地 威脅下,日誌難以生存了。

泰惡意幻想,改进人吃人的壟斷居奇與投懮版|指出,全球股市正帆 第三,貿易拓居專家們,英認中東局勢對,巧的作風以體會時親,與接緊泉的日子,才能 中東危機引起的情 香港經濟的打點,逐漸不利於工業的產戤,香尅服斗正的廣泛而来的困難。在这方面,內心張局券所困摸,若然戰 港愆易發展局助理行政總殼馬千超表示,弦一來家錢果豐博士的意見是值得大家參考與力 火一旦爆發·期全球股

·材製造成油價上升,對香港工業有直接,行的。他認爲 - 香港工政界录有足夠的心理,市共必需陷於中 因珥油價上升蟾引政影位價格上升,他依賴一嗪、卡而舺緣·及早考施因應群施,不料,躞伊拉克的然於八月初在 膠的工業生產成本將增大。

來登同時光示,雖然今年世界經濟增長放铵號 佻科威特,就全球股市

象跡决解見未仍機危灣斯波

搖飄雨風市股球全

害損受免難仍濟經方西和是戰是

心信資投

利不久持日曠峙對

事軍

湖儅大升, 以部使中東局勢能和

翌日市場認爲週一反應動敵,雄的开 2 波及 今年八月二日伊拉克人極。這就意味雅英用戰爭,石油危諫重, 全球經濟,而旺 科威特後,如果美國「保證」波斯畫面的概裨亦出境衰退。北工作,為十五點 泿正是工在業槨營發 和英國不立即派出除石油供應來騙的穩定, 當時香港曾實行電力管 九二及近二週來過街 命傷,上市公司盈,到在切地區,那末-伊而且蝼哕运力壓抑述制,港人對此記撩點。 能力衣袖,以及股市拉克就已控制沙地阿惱,以減輕過門石油的新。明平此入們便可 投資

產的思 中楼定做油田。她說,美𥚃濟負擔。如果兩背都理解美國爲何坐不借代 來戲鍵只是一個做为可能兵限玕地造常出現危機,對美國財鈷 去保衛海灣的油廚具聯合國

日市需展

本場求望

強,內十月期油於..

奇八十六世,避瓦濟成怪事下降百分之霽點 相對於我國,美國推佔運裤成長率下跌百分之 也辦大三元一桶, 從上越市替料到能百分之零點五,吳國下跌百分之一至} 但已使油推升塑料點三三元降塔二十六泰

五十萬烁,此任務指糈體幹道的影響力大珠说,

-斐盼前遇紧诎说上开著成新店的

伴蚴, 而松木米伊估計,中東,正在百開會論,佔4上贊成增加油產量,導致他伤山三十美元之上铁拳 廿 危機解決後-伊、科原二十六‧九一三 油KH峤出,對市場情 本港一位金超表示,金價在校早前有多種利好因染粜於一身,但金 动箔雄喜&定與高!來很大壓力?郭中悝始终万作大幅度上涯,甚至校今年二月前科二五美诺商位尚有 十多荛定距版-事實上已反映出市場的壓力甚大,雖然世界股市實!盘 操,但收站投機者似乎一直對黃金的興趣不大,而中東大的無極 西際原油走 參與跡象,不少分析甚至區中東大戶可比育成民大沾米,因爲經此一 勢祆教,台灣區役後,中東國家皆要購買大圣武器,畢費開支大增。另方面,能入发制 清理初步評估,後世界股市大升,對外亦是不利因素 a... 本港九九金險去廻一番假期,大概一百六十五元,將三門 對外觀方防變元,避四法卅九菜,4升十一元;六跌四十元。进大收市 低

TENKER MED DRIE

石汕菜人士指数。石油低消每升十二一 新械衣菜產銷的旺弱上互相對運,性和先從下游. 產道得此中仔布接近,同是先染糊,後面作,並且站·俄與棉花價格相比 - 紗價豫在说低,質言之,每件比 关元,石油產可供公产成本便上几十柆的成代業影響中游的插花菓、再接中游的原布業影響,造彩色的工主要舟供運恤衫性、敲科·市科·一正常出鹊二百北十元,即相蔡百分之十。 圓一七六仙 日伊进克八月二日人 上游的祈沙米香港新鐵業以棉系埗重點,成衣業產 二百六●卡其胚布,現在每焉自的八元,就中摊大

在无法汭,生產成本比香港低百分之中,是以中國 約會大幅增加,原因是今年較早時 油区捽術費,做分析家指上,卨油價將抵消减少·根據港府貿易概就計;西乚及二四六沉棉樓一生作的,每憑梅西卡二是拉至于 風花前低油價的利润

垂大利永洪素,因此 百八月初十八倍牌極發之後,全以爆價均 中原局的杂恋是和恨 備受威脅,佳斯各國所受影響和前景預測來 站,短烟西至球股市 ·日本似乎仍是給人手較樂觀的感覺,印 投資吸引五仍不易退 此內际影油借產品的壓们而言,它-

份顯示出 分析冢指出,現時泊遭巴小車要,甫要的率百分之六十點五六,比去年同 姚視頻,南國際股市 日本政影對矩時內部將濟增長的動力用心堅 尼通省是否准許加價,雖說酒產省直讓雅明邀用率百分之六十五點不 公司租夫人魚,但他們能否在九月本價仍成疑 降、歐洲共宾市及商家計鱗生作 怠優前活酢局面丽轉 、據日本官隗報導指出·日本石油業立今仍 ·同時,在致液壓力和市場爭激烈下,林·西書店較佳,六AR 袢開運痢 百分之七十 產一段平慢時期的,未黑上洪將石油產品加低,由七月份開始版升, 也想度相借六不會太大。 ' 馬千超指出,目前熙家的產品陲爭力,仍一實近免,但旧現世界性經濟衰趾的可能性不滿目瘡央,也常到近年

紐約的原讪價格至今仍未能在日本行場上反映·石, 以每通原油價格卧廿美-

成每美元意一下高於去年同期百分之六十七, 要市佾怨便宜 - 喜港野,設計佳,交貨準等好大。却使是不宰發生世界性厔濟衰退,世良時來全球股市趨尚個別發

球股市 油公司益利已因此將要受战,但間維持日本內四五郎圓計算,卅七凹日本石油公司(包括外點一位運用率,似英國憲斮华

·的饰件勝,今年上半年英國、西歐大市場原 間也會較快,適應能力沉著稱於世,定能渡過展的趨戛然而止,玉和牌

'':蚶及現黨西安今年盈利將山去年, 千七百億已江天仍少,六類或共神配额運形 境較差,港货出口放題,但墨西哥圳買香港貨闲忙時期再發展商娄。現時港人的態度哒! 瘞珠暴瀉。伊拉克的安玕化金融市亦祔越明顯回,不過相信這種反 油股穩定而言卻足意義重大。 康管面對損失,白石L公司對於宣行加 圓降至六百鋬日圓。 素 - 東歙市場亦有好的表現,就是幸事。商日楽盟没有提速 - 賓森沢戲、自蹇陣腳 港 右就越[不明朗,門兩難測 第四·香论工英她會淇主席(南玩集陈威,唯在目前佔況下,應加强對的适的監察和德·由於伊拉克與其他國家軍事對、雪植发作随而至,全球股市在欣围放石油公司不要提商汽油镆其他油產品僳;者之新低但目前的油推饔定匝本一定,胜半 事経理:錢果豐遒出:前中彈危機已在不同制,減少疝服對民生的影響,而工業競舍力儡 崦局面米有解除,戰爭過军眉染 程度上對香港經濟各個環節造成影響,今年輕 密员和廠商盡可能地提供多一些忍縣市場資且事桭似有拖延一设峙問才會出現,壓力仍是不易消除的 *辫繪長幅娩將上年初時預計爲性;而通货膨服◎林和遲供更多的服務。錢博士的話,令人業以戰或以和方武解决,不過無論· 發、又或日前對雪事件。 *过高,倘若危惜坛奶醒得不到解決,臨持著。在看來,最重要的理是消除金融証券和,今次中來危機引發之油價大,長時間拖延下去:對阿 久戰長期佛特扇面,勢必加劇世界經濟增長,投機,應找房極限而直流却惡性通胞、穆沙,却非短時脚可以时落的,就爭......貌商傷,全球股班在色情说 正躇汁航定談何容易了, 日爆發,油田成攻擊半就目性, 放屦狀况,并極有可能導致另一次世常性经裤一須接作工作熱融而喻建一個安定 我。香港到國某間依賴性很大,抓出口很大,全力找復工業競爭實力,外爲首要任 程度上依销微要上場的花,金融及其他服務一

今年以來牛仔褲輸往歐美

柔軟

現在本港的枋業生產仍然疲弱,此工中比百常本 ! 外低街多 - 預計生產弱勢持禮至第三季手幫 -囿待第 州季才有好轉畫藝

現在平均開工率比正常水下代多·花半開 上半鴉及正常本乎成蓄,比去年同期平均攤工率低, 成,本来去年同期憕工来卣站倔米,而坦在開工率 北去年同期更低,生產輪轉向的

多年以来,香港勤精英偏旗

於空戰術糖生產,佔整個生

反常減退的連鎖反應

比重苟之六——上要原 球旋嵒恨秋不能抵中國大坐產品

織布業紡紗業受到一定程度的影響,部分港牛仔衫已放棄生產。並科今年首

品有好的現,而東南亞市場的發悌前張不向最好的炸向爭,做最烧的心理辿過」,有下地起波畅,日前余獄股市的座‘莽只臺大跌之技谢姓反好而已,中 兩層勞米有菲決,而絕香不利因來存是非常信而。日本致的在較早時便警船前往注本石油第一失,毫無疑問便是日本出費轉向越精的是六十古常備,改用大陸牛仔布尤其值得注意。

由於牛仔携店萁他作仔布

·價格用心來看,可以肯定未來日本旭產品止 抗業生產已然做到一定 格脍械上升,該公司梅团在九甘说,温的價格波動幅媯必定低於世界任何地候,對你宿生開始轉任,但今年八 對於找内部消費做續保持戏物是打南極的意 菜生產事反焉下降,很多年

「劉之本港對未來日本城求

·拳之外,替近冯誔柄排克和及 三季 望乳新棉紗實拍較弱,種近 偕刷廠状提根料,注枋空 拈也衿而坡新環站秒,当以壓

锇 順的牛仔布每僻佔熊十点沉至十八米才有和始生產量,亦有若干紗廠运廠房,對時停產、雀目前 - 香港陆布葉片前是一九八七华,情形來看,香艳梅站業生產過轉將要闥被芏第三季季 八九月份版未有明顯好轉珠 尾·氧棒第四季香港州山業及成大莱恩陸雄,生產學

MAXAMI COSMETIC COLUD

「雜種詢電話:425125

7

繼裟傳遞:4200030