1990-09-02 — Page 8

賴呼子。

•訓報節|藝荃

荃灣

賽設海術灣

色特達表號口或語標附

一千元,如消元:五百示現金 推廣第十三屆全科林禑育宣傳及救 以資教材 俵勝作品可能獲探用 狀。此外,優異獎多名亦將施耐 比赛成冠亞季軍,得獎者將分制 及中大藝街系裤惲呂光贈在年 前將作品遞交至世政務遫ai.. .判方面,大會像邀請何渡博士 諮詢威索報名表,並於本月十五日 它創作才華的人士可向上換政務處各 藝術祚之特色。參賽作品凡一周二千 衆上舍附有一句標統哎目,以表達 爲一第十三EA 均可參加,露

比賽不限年

حيم

出席皆兵,席契

廉,黄浩銘、永潼名程顧問張寶珠,损增 梁宮安 · 筷子痍,漢林,郭蘵,吳錫 :贲頒發選任證。我會语有該會名譽會唇

動共何促汇長出冀烘康樂活動 希望各街边能關時加指導,印著合舉辦活 上不少工作,但常有仍未臻善之處,故 中土一酒家步行第六包執行菱烈就職典, 来本會雖然在推襖康樂活動中做了不 愛成後,大曾华行角。

是的一額,過去五穎刚好 影音主席梁志欢詞時黼;很會委員

十年以長:梁乃將太平紳士、蹲北糜、李惠芳

鍋 長洲文娛康樂協進會就職 十年不斷推廣文康 促進洲民身心康樂

專員蘇啓龍馮北泰主禮梁顯志望協力

可以燒臘:。 反」「星星之代术維持該線服務。

前在區議會中露 不能因搭客少而停,胡祥、获以鄧其達,

·向各主席諮詢:禁出,也應給予豁免,耳大權等廿多人。二推動青少年活動及將軍, 秘·班德士先生於建一生一次之「丁語,一部版佔、李越 谮西貢區語員,正此間向过

·區議員於遠當局不理 收萦的及明、江少梅、胡不含豐富的社區服務。居民的

·亦向全體村代表解 物業稅,凡原居民中恐炳秀、張群、金月戤科在八六年獲委任代表政務處同 施會形成「物愆心 龙 有關常舄 爱默生、邵林、研宏總會西貢區會長,又八那右腳心路 修訂讓法例表態 鼗的路缐期照開。乃村代孝曾森湖、巢就 四年已降事策型青少年委員穿上。吳議通 ,認爲當局此項財 決呈兩元朗政務處,上鴻、蔡國華、蔡美餘、活剛,同年任香港童軍熱心及动版,相信大 此外、議決反對褸典 突降 酇律委劉吉副主席,帶有的光榮, 憐米市鎮的發展,將 七月廿五日美其名屋」,勿論自住或稱來發、邱皮右、向其議到更不還餘力一他此故治生對本區的為 梅心神士·八四年为

份區議會贊助外,還得到各位名譽會長:姚忠、何潤林、 及各熱心天王的封机支持,各位委員;宋词过多生, .獠演可說是盛極İ 而這些活動除了單一產。出版···赫爾,公關 個展覽,更逖點了江蘇省藝術團來長洲·成基,吳孖洲會被組,嬴玉麟、楊志

得到不少街坊的鬱與,而以去年舉辦之:陳哲英、李寶地,阿柔洋,張開 文艺,每年中秋晚會染。這些苔目組、新國威、對漢榮 總務組:郭志明- 帕賽,羽毛球賽,桌球賽,各級音樂會,安、英文秘書、黎維爾·特恩萨 - 財務

醫藥

報日僑

外,日內以恋以行動反對! 臻且違例要罰款五十萬元,還要坐牢一年,以後再犯苺H罰款 曾淼福 - 邰明也讓爲讃項餅重侵犯斯界原居民土地使用; 郑遲早會愛米・上地不能運用,勢遭凍結。收認爲吾人除山中聲聲反對

日期星日二月九(〇九九一)年九十七國民華中(6

例條訂修期中劃規市城對反紛民鄉

|動行探釀醖屯元

盆權用使地民界新犯侵重嚴為認會大鄉八 動行鄉七導領望並涉交應響局議鄉函致決

一致以對城市規

·金股行代表大会 八您事事會昨開

·中期修斯娜、

原居民的唯一 的行動,以免新界

祖轉元朗及屯門 涉性,並希望常方

,除表示響應局方

城市規劃中期

我嚴重損失。 ‘白米 - 有强誆:

i罚款坐牢,把 使用推益受到

的憤慨,似不断在 世警反對,新界人 大班反元朗區議

·新界部議局

會議由志席剪

觀此,九巴賣不

新界版

二月九(○九九一年九十七國民黨中

·訊航界新日四十月七年午庚腦夏

·約半小時即指剧 受把黑碰行之權益。

即在報刊出

百人餓不反對,我

章獎獲員議福仕吳

宴社九西

賀團大貢

繽功心熱揚表員專

大針團發公共設施的配合實在是謙西

邵事音主席

此段內的發展。伯擔任西贡兹里首長,主席黃千熅,肖交 *卡由於退休,透過何暊嫫康樂促進會主席林偉 真推薦他任西貢竜

强、西貢街坊值會總

有,極爲幹歎

航

·雅可便南京市道路交通而貌大爲改觀, .硭設施所承受的壓十日趨爾大,形成乘車奪、 戴十名導家的鑒定,這項計劃付諸實施之後

特訊 ; 旨在根治大城市交通擁塞症的 近年來,闵京市交通兪持械猛,道路 北京、上海、天津、武漢、濟南及南京等地的 南京市綜合交通規劍,不久前通過了來自

是福建省十

客,該班外匯收入一百五十餘萬元外購人 地東山高,但迎來三萬五千多名中外游 民幣,比去年间期增長百分之三十。

*特訊)入夏以來,閩南海濱捩海快 人可沿海

元職府名勝

借:客運薏年时接攀爲百分之九蛄五至右:

行車分別是一 區機動車、自

縣政府重視 默三世和六十和

逍筆:除投 五四九年的性資芯

發展為柩

快"但交通基建懌二

**倍,發風很从城外;逻新

慢,道路往良] 米寬的苺

侮;大沟道路 年增長點上,由僑胞捐資新站起一座古香古色的

夏入島山東

績佳創遊旅

景區內被

劃規通交合綜市城出推市京南

定鑑家專國全過通

力壓輪運緩紓效

有

難題 - 該市於

精製的• 日本酒店建築業 第三度轉旺

厘位與東京的

出口船期表

中國刷刷刷

今日出口輪船

(停)(公司)

油麻地

(船)(名) (時關)(坤名)

│藍XIANG JIANG|410N|上海, A&ANDROMEDA STAR LE BA 日本太陽神JAPAN APPOLLO 上午 海貨大平洋

EUROPEAN SENATOR午夜“欧洲: 式

GROUP下午科倫坡印度巴基斯 EVEN ZHEYING下午

莎蓮娜 SL MARINER上午3時 新加坡

A1B

大丸 OSAKA MARU.

19716上午。

東五專案ORT EXPERT下午: 金

TEADASA上午澳洲 石GAMZAT 利是裙士站LEISE MAERSKET 欧洲 「兹:河 HANJIN TONGHAE 中年西北太平洋

華镪学科、KAP LVASHENKO下午新四網

熊名(西名)

# 國際瘸白一点 国際糖梅和金

PLEIAOES

TAIKO 坦際*

B20宴巷是衛EVER GUARD

A31 MAN ODCL FRIENDSHIP

ARE ** SL. LIBERATOR 海關辦華大

海欧稱、海陸

| 安運馬士&ANDERS MAERSK 上午西北太平洋紐約現代棉患士

HUDSON BRIDGE 上午 利EMHENRY

西南太平洋紐約現代牌川

現代稱

: 者 L INDEPENDENCE 上海学社約落所驗本 欧

宇

陸郵林

TAIKO

XIANG CHENG 亞洲希器 ASIAN HOPE

通“ASIAN PROGRESS

PLENTY MING

選

MARU 阿蒂利克AMERICA

#EVER ONWARD

LU XUN

EVER ORDER

洲

AN

國際輸 A21

韭摔基林

秋

(往何處➔日)公司)

避光

四白: 百保種

PER 招商局

近经

行歸滿三個莨興凿海古柏林齮林

古

桕

臊利 崋新華太華川裤

LINDE

四日利德 不來梅M利BREMEN SENATOR下午,美國

杜拉高考 TOLAGABAY 下午 歐洲

| 羅犬斯基KAPIKOZLOVSKIY,欧洲 PRES, JACKSON上4:阿拉伯德 臣巡;

國際構糖:統緒易總選 NORMANDIE BRIDGE 系洲 「海洋百周年DCEAN CENTAURUS 下午9

新加坡侣生牖能 G DANAOS

曼谷

*** GEROI MONKADY

保威| 澳洲出口 AUSTRALIA EXPORTER 瀧洲 現化圖 馬士基斬爽理 KAOHSIUNG

·國際輪、饗隆 MANCHANG. 現代糖 新興天瑞少尉: BWAN REEFER 油蔽地 永裕 航海 TANAVIGATOR

他不但可以璒主席說他和門個女郎 大代表雅救者、吳至

正功臣是工团儀費、百 仁、可容來、 軍澳地方建設發展-姫 明川、廣東省政協委 吳士就說:罌於將 、陳福成、張明 謙虛。他說,陳才温漢森、陳木生、廣東省人」治的綜合交通規劃,

社弳中心主席柴胡 那是他的女兒,君主席 許满、容蠣、李翔九九五和二03年規劃路誤的諸項比較方 用 士解英雅英 關,向政府反映,近期四個女餓一,王國議議員在幕後做了天來、李照痛、袁弘和研究,在此就硬上提出一份綜合報告,增加其在網絡的托於Maihai 來林站興臧淨 做議員也時,由任何有電影,其實那一個落、何美菇、馬水,和道路建設可能的投資數量,分別提出了一陣,將於明年落成啓 提供内的住宿服務之 每個女郎 許多事,但功勞開治、黃阿福、黃樹林·四項專題報告,并通穎了五倚基礎資料,立客房散件,融集團在武計,該計難是要將 綜合交到搬根蹀南京市人口的市長幅度 閣一向對

狀進行了系統 對市內交赤現」六古 的調查、分析亞於九一年,期間、日圓港號二十四億 1長爲点的五千湖客房,而頊料今 南一本身的康樂設施之一 拆成立了以副 西式袒店落成,提供近卢除了可以享用「陶林 一九八六年三期,去年有多間大型的 四小時至大候運作, 他,由此,可知他爲人張鐵面、葉手間。沈炳了二十多例數據庫,制定了遠近糾合,標本雅 旗緻酒店東京新人谷酒 Makuhari 新大谷酒店 港利福華保啓 公水招園太欧新學日摩太和東國大日內耗百招審刊大将考永太日

·新郤酒店集團將集團已投資四百八十億田田 公天 運動酒店城。該酒店除

酒店內的各戶設

而雅任將軍澳分

五十四號綫巴士計劃停辦 錦田八鄉各村不便

鄉會決議要求維持

區議員指出兩鄉人口八六年已超四萬安、社國離祖、以及林縉名花,周燕雲集。但盦要顧,其中包括西 三、四百人、區工商界蓮、地方首區活動,身兼多看 當晚,這æ三十五席,社會蟮究逵積極动及參予各項社 晚會的貢獻

·一碗假座西 吳議開一向被譽爲西貢事,

·這位西貢區 聯絡及發膑委角西主少,但 悅誠戤嗪香更被推送到區議會轄下思 貢東園大酒區議會名譽公園:最近總

燃炉一番討論後,新的第五十四號線亦八六年已增至二萬上下 開

:屌啊應,並就召元朗屯

·由師的提議致函缐一帶村民不熱。

·再表決 表示反對,在捽辦之列,此集合點九百十六人,以後年 首先士西南政務專員應先生致詞說,今6撲滅罪行委員會,連任 主席成花送嘉賓著名人士、計有:西貢區、徐片土 週未祖在西。而錦 本人很高興能邀出席各位爲西政區議員到街程 城西面少车身贴活名册,作塔祀忠,再也 哦會主席張滿致,西克 星等及政府部門管代表

梁帝精過悔堂大笑。高雄、何秘村、舊椅雯、、據此提出了交通设施發展的建議。... 接著,由西武郎事 對他的降情厚意。俄式 朱榮、洪啓長、無 各 完畢後,遊藝節目開華、廉政公管東九排及

李永粱、牢謨森、世:阿臾重和自行車交通網路規劃的探祜研究,並 義吮材,蛋兒,這苖话當引哄 康·李澤華·管親生,案,供決策部門優選,盧點進行下公共交通線 玉席說,莫可能不知過他有五個女 向大家敬腾,向各人 經进林天基氮生產監 當晚出席的地方如影、星維發、松葉、

接着,吳仕福位一同城市政總署康樂事務 西貢副總主任蘇張

門七榔採取進一步之行拍八鄉人口少,搭客不百三十四人,八六年

車線,其中步及八鄉及七百九十六大,至一九再有加上 合成元已取蛸十三接传出一年有一萬千號在內,雨江人豉苦定 抛及交委會及運帕器 补威夫出:八鄉在一九八一八六至九〇年

代表西資政務處向議性致賀。吳議員於百現任第一百藍佾節終備 哈林当也没紀就材的事會顧問李粱、西

感,尤其關注本區青 华,故此對西貢有濃厚 少外問題,自一九八

作適當作散,才再呆立法局小組參考。本報} 苦子強。葵青區議員要求有關污水管制的技術標準委國會提交技術忘錄明,應路酸公衆 女慶榮譽獎章。左起朱威威、林茂强、吳什豬、鄭明開、成漢強、李潤畫、舒通惠、王奇谦: 台長洲文娛康燊協進會就季,主禮人與各委员合照。[西就各界賀吳仕福圓紐西荣集关

華僑文化

演

月

(文化消息】

將分別於

本月九,十岁及十日花茶商,沙田及北區

大會堂世行粤曲演唱。

4.

簡

厢

技術備忘綠前,應許詢公眾,作適 此:他們要求委員向立法局上交:否这段改的環境 染管制的技術標準委員無沒有貨品再者,該發科會 到工業界放就有關管制標辈,因界。他們擔心进接只 團體及市民代表有欠公,將會有,自然訂定的体制標準 及區域市政局議員批評程個案實門及補米菜及幫鍍来各方 (特餓葵青區十六億區議質 福會、港精、

·染管制技

八成新航 倒閉。但環保署 啟示,假若依礎技術備忘錄的, 殯戶的經營成本會大幅度上

·蕤c區議員謝偉明指出 粉無業及工素廠會經常向牌媒 工商界利益,確實令人懷疑, 工科背景 - 俄忘錄能否平衡保與 花五千

.開分佈在犬暨

當修改,才再交予立法局小根荽:官目表示,按術備忘錄的

評水質

制许可祩例

术馆古船

葵青十六議員聯要求

不能與法.

·並指成立技術標準委會無市民代表欽作 及百分之一,

政府成立技

提交立法局前先諮洵

-噌鼎百分四製

门。

各大城市天氣報告

廿八度至卅二樓

港天晴

“天烧

二十八理至兴廈

海

廿一度至五段

北京:薄翔

·十八度至二

旅遊信箱

十五席至卅四度

十九度不好

曼我天晴。廿五度至卅四段

廿四度亞附二廚

梨雨

`越尼菜

“新加坡”

夏至段

十八度至廿五度

十四度至于四度

外,讓設有各類運劃設

A

A15

「現代橋:黑土認

̇日期公司> 台灣

A

淨

四招觀為

沙巴

四國光

「海 SEA DRAGON.

新加

行

四、 HAIXING 下午3時

上海

****7. NL. VAN NECK TE 非

·新 MINGZHOU 16 下午 技

搜查: 街應

四

四房 威

新畿內亞 台灣

台東 KAGA下午

帝王馬士M

MAERSK上午7時。 AJESTIC

西南太平洋𩵚約現代構·馬士基

| 烏來光榮 MALAYSIA GLORY 馬尼拉

B

宇 公 NORASIA PRINCESS 歐洲三

現代格 新諾公

陳茵丸 RHINE MARU

NORASIA PRINCESS B

TM MALANT

TAIKO

* RR RATINÄTE

●新加坡:

招商療

四月,百保利| 同和卡船長KAP ARTJUKH午夜 四

要补 巨

A26

华林餸

B

*** NEP, IVORY 日長

明日出口輪

明天河:MING DALAXY 東方灣 ORIENTAL BAY.

衛 EVER GUARD

英國 AMERICA MARU 章特 東方博愛 COCL CHARITY

DONAM NO.9

·榮國

膙 恼 初 現代橋

......四月,鄧

大二淨 GHEAT BEAUTY上午7時天举 太平洋SL FACIFIC 中午 鷗

B#KING HWA

海關棒

DR.ATILIO MALVAGNÍ HR

太古

REVER ORDER 4-0

台灣

加利BC.BALL目上午時 地中海

海洋西岗FOCEAN CENTAURUB 上午6開 日本 聚 東方專家DRT. EXPERT上午) 台灣

A:利:遊 布溶谈 PLANETA

·鞘機寰海洋輝線 OCEAN BRILLIANCY 採山

糖

海珠 SEA PEARL

我日日郵棣恒勇士 KH CHIVALRY下午

台灣

日本

“再片,將尼拉 MLA BRIDGE上布

ESD GALLIA下午

馬尼拉

日本

PENINSULAR BAY 下午6.30 歐阙

樂排痰明 MING PLENTY 現代稱古航海滨TA.GAVIGATOR

歐洲

THALABSIN) DOXA

歐洲

洋威基隆興

TELTASMAN 東海大號 TUNG HA'B下午

高雄

安

姫風光而馳名的

佾作距碓東京僅百公 里,以温泉、坡及明

遊客的主要原因之一。 動尤其是滑雪, 引

喀神戶站對近,以 在日本,荃季的迷

班,酒店位處地下你 「超莱城市的概念而興

Yugawa,新大谷极路由田田田田田.

酒店,乃依據齊战文化 間客房的現代化知慧型 七屋画及擁有二百五十

幣一千七百六十萬元

投徙三十五億日圓(

林三鄉興古海江法達郵詐和宏和出林裕陵興隆

#紅太水球思利潘帕梅呂怡華水海新

海明航

宇洋亞特郵機陸迷三鄾古

平港日圓!港幣三十一 世纪的消要遮假酒

寂驢西店三

DR. EREX

健室·健身室、網球 雪中心,滾內游泳治· 诚程施則包后一般说 湖 - 另有一惜地市,而 广,共有客历三百五十

他,此外還設有鳥巍、 堀及一個大型温泉本

大阪

EBAGO中午

Z TOLAGA BAY 11:12.30 HE

力HALLIM上午3線,

ONDON HINGSON上午10

中

EVER GROUP上 3時:台灣

HANJIN TONGHAE,午10時 歐洲 河

BRAYA HAPPINESS ·

·歐洲勝利 EUROPEAN SENATOR下444 台灣

MANILA BRIDGE上午10時馬尼拉 阿凱卡船長KAP ART

東海大貌:群N NA 午味新西蘭

LINDEPENDENCE上午時新城 THALASSINI DOXA+‡‡#

Y HAL LONG上午克 热菜

東方友誼OOCL FRIENDSHIP

上午11時·美國 減際橋鄉

「長賴EVER LINKING 下午9时不

萊雅荣科: KAP LYASHENKO上午7時,日本 波和馬士基TREIN MAERSK 下午9時日本, RVELAT

·期馬帕美利KAMELSVERSTT日本

·绿豆泥车 KH CHIVALRY 上午時台灣百

台灣

KUD CHANG

用大橋郵船名)(西名)

安

MARINE PEACE

#ZHEYAN

AHUA SONG

國際 KUO LUNG

: EILAT

「現代構、浙士R FIGKY

明日入口粘

再来光榮 MALAYSIA GLORY下午能

威利本星 VILLE DE JUPITER上午時台灣 |進上玫瑰 ACX ROSE下午6時 新

國際橋:梅和藥

現代橋 群出

溜: ASIAN PROGRESS

N QINGHUA

「意 NANCHANG.

G: EVER ONWARD

TE HANGANG GLORY ̇號山

PLEIADES

**** SEA PIONEER 油麻地 燒豬 雅士金 街ACX CANARY

山

入口船期表

今日入口輪船

時間)(

GAMZAT TSADASAI4 16

表、香港大學及香港生產力促洪思举的决策讓給工業界,又將公獻發,對大部分廠戶影響很大,基 環燈地政、環保署及工業出的代木質的成效。而政府將整個技術根別設備,因此,工菜界强 影響的地區代表,其成員包括身科技有穈準,背邬程度豉然能僅有一成半的工廠業 .俗设有型團體或承受水質香染 管根拔的最核心部份报本是一散散之出,有七成符全整攝的恩

.政府委任的成員,重於工業界,一做法是極之心合團,事實上游水質| 查頤示"在四百四十万 於十月向立法局小龍足交点,但 考,其固守山公路詢意見,這學需氧舟的處理方面,據環保署 九月完成,十抖交與立法局小組分 謝比該角,在生物得綱勒及化

旅遊的工具 - 幾乎是張牌

,方便外行程。''''' 山本信钨山旅遊業專家王待。歡迎讀者來信彥面有關競 [更至至五十九类元,在遊客購時,都會附染一本到車班次

傅年,海通用的每張售二百九十九美元、葉半部每張一七上 谤四十五天,协証人在有效期內,可以無限次地乘生鐵路局 所接通等列車,由於美國本土面诺大·火車証亦分多區 必須在美國以外的代理就講瞒實,每有效期

招振强指港台節目 將亞視收視率低

今大港樣做主要是以行 醒沒有同亞視簽訂的, 簽約兩年,他們以前

·继却在年初才同盟成

像早前有指他亞視

店灬的住客亦可以用

式让宅大臣「會員 窩,至於鄰近一憬天哈 酒吧,要首麒及的士

於一九九三

Yusawa

台

-而配合聯賽

買美

娛樂圈

書畫文物展覽

製作經理陳家英和副裂,並宫没有收過兩人的 作挫 ,已向亞視僻魔倍,他覺得西 有消息傳出,亞視|招椒,昨日否認此事 黯業,但近視鞅作總彩 員工離開的油怠開宗作,解釋令直傳經富集

否認陳家瑛區偉星辭職

談及正有不少藝風視兩台播映希台(今正式開業,首場賽 香港甲組足球 球迷世界推出

了却太座官晶華心願

秋官與愛妻

結婚照

荷工作太伦,一直祉-分节他們有時想安排 今次婚紗射,由其他保安公司管理 補拍結婚照 •我仔发示 ㄓ褫清水灣外食,由 捏返港 - 與妻子官晶華及进城上的問插-如! 良前,鄭少秋怖地利,原因是拍攝時間粜 把亞視同時段的收視的

到下亞戰現努力製蔡育廠、鍾志光

地下 在中國宮概:香港中国江福路茶文物的

•文娛表演、

五文物館隨品底:中文大學文物館表

香港歷史简介一英里·香港博物館

的心願 不到時間補許,到現時結婚一轍,女兒抱仔歲多了,才得以了年喜】華記者被訢也諸多不便, 女兒一起版全家歡,可惜女兒早前同軟宣杌,一時不慎患上玫瑰疹,限制,闵然也已就此向) 亂語,這次是他三結婚以來,曹改正式肜找婚租方本也想帶到內拍攝,活動範圍也受, 而使是一些臨時演員在

櫙11302言品準多年,,有人出入崎管朋亞視製作亞運前奏

比

到北京的推熱熱,本基台市今日出

假北京舉行,亞洲沉視除了依据剿大烈一

第十一屆亞運會,將於今年九月

今起三個周日晚播

現代、三

MARU. 上午1基数 OSAKA

KAGA上午7時

光

却

深水

) 32 34 35

26 31 40 43

揭秘

利是嗎士滅LEISE MAERSK FA3年菡隆,

中张洋·R,RATNA上午時發灣 東

石* 勝利BREMEN SENATOH午午段欧洲

膨

大瓜竹

冷胆:163

大號碼三胆

! 32 35 37

BabadesORSCİLERA DOVU BOVAÐ

朝

甘灣 游猪

* DANAOS

銬LANKA AUWAN

E TABMAN