1990-08-31 — Page 16

報日僑華

五期星日一卅月八(〇九九一年九十七國民華中 (16)

投稿!

英國音响先鋒 QUAD

黃景 E. NO. 極易發情啊珽美國的世界(雖然道地位已受歐洲器材感)、汪D

全世界的香购

愛好襻都在一诎共

FL 英國產品

但若以号响質素而言,在照曾寄及搶此方面,選中英國器材的機會是很大的。 近中,英語放笺 MOD F- 銷琥中大放異來-A-G LABO CAMER

IDGE MISSION MUSICAL FIDELITY CREEK HENKE-N

奂。其實,除了以上幾家當紅, 們均以合理的價錢造出了不平凡的器材、可稱,BEST BUY 腻在一九股九年、ņUAD 健逝出了QA123P 出境及階角梅帶與聲器,點著响廠奠定基業。也觀察管 喇叭《扉館-更確立了不可動出的地位。一九七五年、QUAD,恐新禧幣(CU R RENT DUMPING.

SHIPAD ES 1 63秒氓屛越啭美仍是世上最出色的喇叭之一,透明感無敵,且易准,弱點是不能作極大背 维雅 G PEAKER DUAD 還恒鄢级,控兹放,放CD F盩"前級包括34、44,後級

CLASS A 機路去乌賚低水平訊號放大,而幕大功率時大下電流會博已去任苟劇戲。這設計和 N A DAE ROTON 【事實上,主炮蕞 STEREO SOUND一的最佳成精選塔中,在同事與錢產品中QUAD;前,後 被免受明史上帼知干水人投M A RK:K RE L L-導外閒產佔一張出所,但使芬園如- GUAD 受拊 岸絕非易事。

. DETAIL 不買,音樂很濃,定位遠好,而中低均衡,典的英國斯流源音。日本仔亦帼丑 HAT.

BETH 5D QUAD;

CÜADCD 概是新產品,毕卜港 PH-LI PS 縠本的產醬--1G比特。此外,QUA DE 出了淌岭前級,它和以上的 CD 娩妳只超將代外柩。 各山东兆英國指林特切塑乱了 QUAD,它會便你改變主意也上走跑!...

裤材都十分近要,雌页 T.N和TD-V六:11 卡式 採用抗 B K的聲音幾乎同樣區 壓追踪式璁壓供誆為,但者有一隔帔名 件,這位於香到出色的 所域性錢輳訊,如實 TD-VIO OKWEN

JVC TD-V1010TN·TD-V621BK 新一代流行音樂節20

值得推薦三磁頭卡式座

香港卡式盒帶市場

又一領先產品面世

佳和精密製造恐一讲案储存錄音設 家本地公司-H1月曾 清主殍作接駁桴体 向新開界揭示它們的一惓用-8 一加便 帶系統。現在他們又將 可是一個作為記錄口邋 ,這櫻構思將大大坭高推會、南亞和金交易 微型致音食幣的世界市的尾美工戲,並提供方 前而又不受干搏的福 佳利是一家製造性。該傳音帶再次可作一 創

小時的錄音,而向廣民 意帶的世界先架 掛住利設計的道肽 有花厘米乘三厘米,战 此,備存業鹨文件以 談新產品,江記的次

遺廣由電話傳統的交易

·谈公司總裁史握光建

沆数嶄新的接器

ASTEVE GA B出版可效352

ANEROT-

中善的業務或職業博

・一作爲影片估染的來極大的冲突。保险公 下说爱法商,我們常 找尋更多海法以額頂 們的產品附拓國際生的 新市場。

錄營機用途,而我們發直經商製造中及完 膩的接器是一小包一個的一

曾航生願為目標而犧牲

上岿肖撒沙海和藍色的酶,居於性点及很 理想,他說:「多者海有助於思維,易 培養唱歌的照情。」

「键上法下

曾來,會影屯會售標用做上更大的 努力,也許不久央消上就举一個天俬互插

「現在有心儀的人價,現代女性不再来 男人生活,濟上完全 獨立,所以不會爲時期 份未到!」徐小顯一將 大 珧超想透;就對

身生活,只要有一班好

「做如永遠湛不上时,

,你禱怎接?」似是很正 尖酸的問題。

歌壇拼盤

一個人要有自己的目標才活得有鸞義,曾航生的眼前

·馬雅醒, 目標是唱片的銷量達到理想。 曾航生自幼便對音樂帶著濃厚的興趣,中進的時候會經與機

最開心羹望的經歷恃,他說:「宾、典藏、 志商道合的就經夾 B A N D唱民歌,而當碌境喜歡的歌手是許冠傑 開心的是歌唱比賽供乘的時侯,最失望的明展第一次在歌唱比賽中 陈段。」 - 尤其是一維格珓魂」這首歌,更是令其烤得如症如醉。 「鮨道你的英文名叫做阿S AM也是邁甜理出?」 「不,因低視許冠傑爲自己的偶像,所以取個與他相同的英 文名。」曾航生說。

除了讀古的時唱民歌之作,有做過一些事情與子有間的 ?」我問。

「當然有,中學畢業之後,曾經學過工孽, Plano P

ROGRAMMING

琴行任敎師工作。」

「述进及開始涉足樂壇嗎?」

KEYBOARD

「咦,並沒有那麼簡罗永容易。」晉杭生說..

!悱道是桜洒出水千山?]

「又沒有如此將雅。在一九八七年,牠會經參加「未來偶像

做獄」,雖然有节费安加火祥,但區,花果是落敗,令到我記樂 魂的理坦被拖延。j曾航生說,

京都市酒葯旅THE NATURAL G 焰兩默的螢光表指 市及英文说報聯合贊助接班人, J V C | 淋理的淑灰色面板|T|祧*此郁森路

當晚而饟爲DJ林,深化表明有安,悠你戲,傳統的爵士替樂, SHENATURAL GAS BEGD的歌曲, 自和决赛巴於八月十八 至十十二D B另有數字 錄音坐自從桄店黑面板,此外,一蒌頻應及瞬態响應。 TDAY IOS 指标-絪超過〇日蔟高山劇院圓滿結束 價君太極樂谳十隊少一如其名,尚檄黏度十足,-

滿蘘减力·簡 QUEST D-V [OTOTNE DI<六六一個特厚的藝挄需攴 Tn和FD-YI | BB衕即工作,它的米,十景洪香家信之早進平樂齡的到水準演得 怨已像示生产城加祖定度和止補板 由K都設有兩個「直接他電不還可以保留,这表現,很受花青年榮直流得佛家烈烈季堂及效。LLER, CURE ELLINGTON等名曲及自前歌,另門組仍就啞聲。

一九八五年四月 ED JFCE Y BDLL MORTON E ATS WA日 :少年齡的演唱會

「不過“岩米你並沒骨因此而死心,我說

「是啊!後來我又参加了省港盃歡唱比賽,成爲香港堂六名代

不说,在換實的時候得李啦,是香港六名传说中的唯一得

「無可否認,但展上機會續出任歌谱發,不過,只是一個開 塢著有一個寧靜舒適的環境方使伊米,會抗生獨居於西貢,

一

對娱樂圈的得失君得底製率,而望他说與成功,並几 - 不要像 曾航生自己唱的新歌「涅生少」一樣。

......提名利燊不知不覺追逐了中生,守熱對豉服的人们, 生假路過不帶走一片班。

對準目標前進的女生

X.

不知是輕根棘,早些日子竟傳出因州君身,

道烨,点至定於九日日由無和電視主辦之。

們少證實全屬訛傳。佛難有刻下不在香港,這 冷壓金依時劑幟,並且可芘己的樂隊低廉。

X

大明金丽·唱出「將女」,愛到底絕唱片公司 出個,好爲居川造之材,卑弥雜收下手 談母成,簽了此紅爲經坐入,李宜官桀增的 之後,來佔內地過堂正湖的歌手。

實力派歌手檄文製然驅風未雄-F J US

x

(廣分

告類

T FOR YOU! 演叫放獲經佳・計劃

(明天)

(刋出)

發放少年勁BAND呼聲

三藩市爵士勁旅 雙城吧演奏十日

少入知道。

商業:台協辦,勁

極緻他們的音

男鬥呼組兩年軌跡

宏美

该德忙死衣的 片段 模型找對象已不太

等等,對於男鬥岠祖的 蔚蓝外說了,只刮四肢 一袀而紅的奇才 JOHNN Y

擁學來說,這輯澡售中健全、五官端正、待人,實賴上卻要求對東西要高熱源,杜掛

外來的案件是降低

•

乎變了作風,而

一,其中還收錄了 TAI G- L L

他們本只實力,只是博會卡到

Y9 REAK」、「

她該情冷這個機疗,不肯忘就嘗限之詞,

继的HIGHWAY

七首歌曲吧!

樂韻

23

樂詐人形容JOHNNY Gí L L毡「樂城艾迪·梅皆一

這一個專旍十九 樂

的没的樂隃比賽·玛努

一輸入,以便直接亵 录JVC的總有設計 - 「邁進了新一步。 遇不断改良 這兩歎卡式應均被CD機或其他原泰出 使你更芘車證監察訊號 *今日的茶,用開股式雙主軸棨動,,使你入訊號遭後進入中的值選,在錄 以下或中一至中上司製 品更媯理想,兩邊的+甗隔離卡式帶 出頭 - 武踟胞不用泡種 D过種動態大的音樂時 !最重览的一的飕動,並在雙主軸之方式报CD能進一步保特別有用。 到恐供適當嘅力帶 口的钝英普发礼商 與磁頭持出接,大動設

「我少胸俪噪音,他聲音· 道兩欸与內额杜比 信心,所以

再清晰,面板爲高地心|BC排系統和杜比 許多專業槻 構成音响不做力换計,配合卡式作 XIDAC動態鷄顧禚 ,韃均指定保 戴爾定器,大型點達和路,此為海殿下式座必 *將機械藍瑛歌至最少西。微密電平用一根大

EJVCE

刻度,對下一個小旋

新一代臟,在TDIVID!离首府弹道平衡,人帶

MJVC; OTNRTO-VD展的動做開辦、群

磁姸卡式来│[ B K 中均用梢细非 被調镉旋詽以更與不 嚴油級的兩髅花頭,试植物質具有同的卡式帶特牲匹已達 知爲TD! 異的電計特性,並直該本機的拍照。在 v. IOS 度高,非常耐用-

一五[二 T N和TO立三做類設計可研峦萬-COOHZ,+

8 K 它們排列,三性战頭安裝在一 電鰻控制的全氟 的基木設計、鋁壓鑄的基座上,永保 轉動控制容胙直換 相同,分別一位固穩定,僱用 P C 方式, 不出迎與布志」

FRENO

網」帶動頭極少娠及

Coon

許冠傑「話知你九七」 譚詠麟新碟何用宣傳

! QFCT: 按路板 .N用鈦金厲一,过些設計都使性普更嗓音。 寃好錬得;斷問或者到咗九七一又进步 街冇成者到咲九七八雲刮步筆),人人

例如百影「新牛斤八両」的主題曲「 之你九七」,每次唱出都使到其深躉如痴如

LUCK宀G000 LUCK,G200 BLESS一九九七 阿彌佗佛)。 當然,清袀歌的歌詞是很傻套,嚴格來 說,是廣東話ㄩ庭化符過份,不通,却是香打 北京的不同要求和

昨絰是一惝最能把關時代的歌手,独 的作品常分到草后引起些,所以 其受散迎恩有一定理由

「話知你尤七。其引起共

我腰屈你九七,其實我 到米种又有枷É大減十);把經

成日閉黎買雜奭弗得一壐執

半年說自己二十五歲的林 者並沒有受到時間的影喷而族少

·譚詠棹出新唱片,恐輕用不 者攻太華時間、精神和金錢去做 米形到九七,拿烟技诋毁吓二千孝廿:台傳,只要秉樂迷知道他有新唱片而“使足 八日《耿话),已經預咗有法走得用,又夠。 打SHORT, CUIU,移民外國亦保已,新人猛「世外桃葆」是阿倫的新作,當 中共有十首歌 吓迖啊屋企,迷CAL LEICAL. 七班知己,嘴黹峭熊風則搞笑臉,卡拉OK [¥3擤拔蘭地,HIGH.HIGH地; 高刻唱再去旺角打機,世份八卦新 大姐楣,「反」吓俔個縶容後揖放遊英·明 日聚聚,最緊型依家HAPPY,我知佢

·我話知陈九七,其實香淫逍

除了主題歌「世外桃棹一外,其许排 是「路登路一、九〇世界杯主題曲一邊想其 和平]"j愛莫能助」、「無盡悄锆 j 愆 雅度主題曲「地獄天使」冤視燜华 夜太陽神曲「也會導爹」,「每七怨曲」、 「還有要我的朋友」和「住天祝」。其中 有四首歌,譚詠数是有份參予作曲的工作, 不知大家能找山是那幾百嗎?

股市專欄

擬以每股二元價格

迺少見的音樂比賽,主

!! 供裁對任何昔响

辦者耳科琴行希望鼓勵

視聽版

·版出五期星逢

I. HIDFI PAGE

康

KANGO ESTROYE

ETEANAL

蛹而出,佢本电

|曲爲谢作歌曲 F.

LAME

E

EBECAS

青年人,獲得

CASA

曲,廣受樂活歡迎,楊威加拿大及西伯水源,一九八六年四月十七 日,年約十六、七成的 !四位小秋子,首次以男 鬥呼組的名義作异业设 出。窮到一九八八年八 ▲月二十四日,四线 推出作品「DAYBR 【EAK」;同日還在大

·匠咪會堂演出少年三 家演唱會,接受歌迷的 一起站。接著的進展也是 火线的。「DAYOR 「EAK」二稷、即取得 第二位殿・山起造一 霄冯!萬張,獲姆比金

·唱片。九月二十六日發 一世的首張大碟及年 售的第二張細碟]] 使他們的聲名啊, 選紅白歌合集 外得到 唱片大风的最優秀新人

許有一天,大約是一半至年半後,桂利精密製造商,希撂佔地二十道平方呎,每月製造一改件以上的產品, 良公司會在市场生素、無容置疑,憤會是一隻不可惡,不難想像长在當地已依选赕行業中最大的一家。 某將稱:「我們不能說是生產最手的一業。一 生和在機帜上程方面已有兩年獲分港督府發勇安 ̈港本身就是一掊最大的造,行到當年我們钜和 佔有百份之五的產。我們的来 -十年來,它由 一直所民至超迩二因涉沱的常業額。 在任何

出纛度可他寫的產品,而非戰造最大的產品。

就更大的亲誒:

ECSTEVE CARNE

發展增長;若然我們不是極速

界著名的公司如三醨及新

「我們想的话,我們是可以製造比現時大,但到他們的誠信任。海在本行中是罕有的。我们因應

·[安、四倍的營来額,但獄之而來 -會是大量不必要的麻,内, 煩,比超我們現時擁有的盈利及聲譽,但是崔不化算的,的製造 分 我們的越品不是便宜,但卻十分良好,正因爲此-我必 們依一直糍聚要求据嚴格的客戶,如

新力、美國杌話電視、奥林巴斯、

:M、及三泽等公司。

屢獲殊榮

·小凡梨造精密的程姆斯像立研及 記件,在港低計約有三十多家向頻公 司,而佳利能脫穎而出是在於它於 產品的品質及技術發明的卓越我就上 生和可能就是亞開最大的卡式食帶芬件供應商,亦一

不可忽視

玉带合製速在中最完將解,利而假埂哥 大多数的本 及桐自製造大部份的機舵火儀器,它更售賣部份使用了,器的使用上 其它公司使用。

的各項發明,再配合藍衲的領導,使性和成爲一诀和 精密的組合;並在該行業中所向無敵。

葛产是一位工業工程師-性示:「我创李受尋找 更生,更快變及更準確的辦事方法,慶幸地我們獲得極

·常發明性的資颈,就是以恩以及他就下的一組人員" 分成两在心界同業中成爲一底二的一類。」

儘科在修業有饱過六萬平方呎的廠房,在中國的顧、紅。

『已是好的明

們及客戶定下的嚴格遵準,医

-的案表重建工程發展,對信利 过正在以行不斷爭取的成就 來的生作就是最佳的報画

自行刺裂合適的產品,今日以

·钟赫何時- 我們亦對所購的哚存籍不滿意 - 因而出 行設計及造另一地箱,蛋做至萬不夢不孽, 他们在港發连歎以萬計诅牍發明,當然亦带來一年可载 的收入。 莒姓説:「大部份入做生息只活了賺錢,但揖不借 由你,我門極之無愛我們的工作,而我功就如我們的花

對後市信心仍未感强化

械和湯

的範圍一下境火。今年 八月二十四日正是他 步入第三年的藝生涯

再鬥像組二〇五CO2

由於受歡迎健: 四八百

·他們在演劇方面地平元。一看名字便知过輯 成員前口耕陽和中山 錄影帶再一呼魁出道 美德合在電幫劇「许你以來的活動專案,甘 足舞台演出「唐版零在歌迷住他們流著熱顽的 一之白族」等,西人演出 塲面也被攝傅籍內。常 電影又取得新人賞,可熱難忘的日子不能少记

【青马代快無好色。四日推出首张靼碟時, 迎接一九九八年,在日谷汜外音樂堂A BLACK BOX DISCO 主光派

OHIDE ON TIMER

務所中唯一不是以供 「組合形式出現的樂隊組 合-兩年來,他們越來 日米猛瘦素有的品種, 由於風格特别,当得散 米的洗戒,凡温礼月

出的情况,性大發覺得推出的新曲,交爲他们

風華尚茂的徐小鳳

鳳鼻

【夢芽豆的年當說和

ALICE

中的大阿姐:不論從任 女歌手是很黼跟她梃操 徐小鳳在樂壇的超 熱地位,並不是煞那的

說 每一個角度去,其他

當今女紅歌星中的大末 姐“他的唱片,他的演 唱龕,都有陽人成績,

建沒有促箸性而人做世大新問,隨有自己一

蠢的處世版度。 一些女人到 军結的時候,

才奇新壇樂是JOHNNY GILL

*像煮升機一忽然骷趕,起 之涵,會人獎牌奇蹟,在今年團

x

X

且,拆夥之舵最後的唱娠,挌奇佳,很快 坐消移民加隼大,並已改制上腦公司的工作, 中文宜台議就唱片騎師

DISCO BLACK BOX 丁茜

*

口商名内仍不兒遮個名 樂衎人高度任感,而包套装降‘毕晉樂上出, 字,但他僅三個月光2JOH D-SCD, 小進了這該特色,音樂卻在 口 夏 NNY GI LL臼八十鐡 驅改進,至七月中已晉身ÜHO 不受插的就系。因此,到了今日獾然D-S 730 JUNE+BIRS Co 仍然火行其脏,冰术语言

。

YOU THE ATOHT

13 CO

走。從“打入,卷起好准至祸蚩的歌手 DONNA SOMM

ER-NATALIE COLE N-2

觀古资料,對這個無階新人 乎骡視了把 卷一 5 CC 維婪至今依然 的了解,依然不止,但從唱媒锭一不变的功臣,他和她們是基 DONNA S 料用示,此子 ; 定具有糍大的酒 OMMERONATALIE COLE 的 質,才受樂壇旧楼人虚的重視,努力给以栽培 我早,其中最兵代表性的蚴旅是『如LACK

*因望、「PUR YOU THE RIG BOXNO

HT WAY展相關體是一个

JANET JACKSONE

WWERTERRY

S 真實縊製,一級製作人JIMM YUÁM在製作上一點也不區 ,最後由首席監製組钋 LA &

BABYFA)、地政機關、氣

如此陣容,若作JOHNNY

LEW!

G - L L就在骨一筆大師的珽携苦心了。

JOHNNY G1 L果然不只所托,大

半個世岔以來,樂壇雖然有

捷化·辅菌与孔不斷交阱現,但 多數人不想人雕嬤飆道之战,都 在努力循止之路走,與實上現 生才出小心韓翼,循規稻矩的正 純音樂坡上新衣,又幸得人所接受

E DANCE MUSIC

於讓一種有個性的裨樂受到孤立的發展。近年

來在香港樂壇已被亞視的THOUSE HC

方不是诚心配自己與 舫們所相信的案件都能發揮出來,可做「C」,就是把它与東在一個區版內產生「 自己相好只無軸全毀,

设—我對於一個

定,這個黑被小伙子,是未來的书級过量。

成功的女性若買並不客

非定,不來複性法,來女岔子時會有發豆

FANTASY MUSIC (H)

在JOHNNY GILL身上,很春易 的效果。「BLACK BOXL6年努力发

「存也墡営己搵龏找了另一個包走紅的黑人男歌手 .Q-BBY 有內情,它是DiscO DANCE BROWN的手,至至有人說,每 BO MUSTC 的代发了。

不點-倒希· B B Y : BÀO N的接班人。不過,麥使來

六得到一半桦人的意見,不蒲快歎慢點,尉士怨曲術至珠 ,而紅妞歐洲,當時!曲 FR 1 D E ON

「當然 257-6-RS-SETB09

*** JOHNNY GILL

BY BROWNESZENEZU

UNSKE RUB YOU

途方面我璧得知來自中的插畫下子自然是 必,只是想僚小鳳自己 滿大坐朗、有型有疑 在沒有無思而已

[ BLACKBOX」早年起於英論

TIME]在改行座牍號一片,再下來的

EVERYBODY EVERYBODY 一但在果勝追擊--成緻然

因此、「8 LACK BOX 最新大碟

THE

FDREAMLANDI -<{**•.

RIGHT. WAY J唱机具皮,它的HLTS 雙重,而且外力艇造是在 跳舞甘菊成版的铽织,「BLACK BOX

走出來帥氣十足的一號

INNY-MYLLET'S 情的「MY 一個女人在事業上,一小說著西去的] S-P END THE NIGHT ]:完全想,之明門地是看中了永遠不會淘汰的跳鮮,而 成功和散【富的採用條件。

EJOHNNY G ¥ L L驊瓊一位於埣 有無女有歌十組出許葆的要求,於是「BLA 時候。唐舍有自我保護

铜大局的新材。迨进作谮供山脊,改選和唱的 CK BOX」就檢改封件 D-CO 新人,終於能游而止,一塊海了,

的 DANCE MUSIC拇像了。

「現在又怎樣?」

和記黃埔:點一種福基就地被唐紫齒,因此當前先脫維亞洲保險中期息三角半

平安酒化,殷市仍看好。

和耐黄埔·估計仍會在七元五角水平排妇,會否再破近期新低暂觧 估計,因此宜多看兩日。

!特訊)亞洲保險公司公布截至九年六 月三十日止六個月業衝,除稅後盈利四千五百

萌,但日本股市人士之冊態,亦可說是港 股市人士之意。

萬四千元增長百分之八十二三。每股兹利記十八

将局訓决派發中期息每收三十五仙,

年同期是二十五仙。該公司將在1q一 十三日至十一月一日期間,包括頭尾兩天,背 停料理股骐過營業"

至於支持港股反導之內在因素, 是說豐銀行市價己上跳轉選,另一則是由 於長江實業與怡和市價彈計的帶領,在上

A昨(三十)日云港股市止跌回齊, 市開市後長江實業與怡和市價回弹升兩三 在交投則顯盡淡靜,前日成屏已轉現大幅 個價位,使大市已有所指引+隨該兩股俄 度挺減。然而,昨日就掐織有相當隔度的'之持續整好-遼金額大道而挺升、惜成蒞 減少·可想見交投之靜態 - 交投雖然淡 未能相應財源塀加+示一般股市人士對 靜,但回升力頭感有力,匡生拍戲收市爲一後市信心仍未感强化。”

在昨日抛升較大股份計閲分集團 三门大一點五五,比前日收市指数回开四 · 十五點六,全日成交数值出增至九{ 聯合東榮,冠亞商業:ASM太平洋,亞

「千九百餘萬元,比舶科成匪增加九五百;炮行,卜烽 - 長江實業,大同混凝土,安 餘萬元,增幅爲百分十二點六。

寧企業,第一華南,恆生行,香港用,

|仙 - 去年同期為四十三仙

市股地各

東京股市復轉勁升

東京八月二十日本:當利率 增加梭 - 日本股市减收,日鞋平 均摈败上升上七五間一切,報 五六六九點九大。當日本银行公

布將會捱高貼現率,引起入市 潮後 - 股市枚市明期劾升。 迷說:預駹今半的利书 高湖眶結束十五個月来之收船 倍袋走妙,故官家放广告站的 鸿度- 心理上 - 利来上升品

周望下半年公司主席隴有產相健,姐無 特殊事故發生,本乍溏米湖息將不少於每股難消息不在途上。但現在的問題是,究竟详 分之门站上五的檢是否尼;而恨多人答: 「否」

四十

惠泰末期息每股四仙

{特集一椹泰國際有限公司公布战至九,台湾 华三月三十一日止年度業摜 -- 除挩盈利一些 骷

百十七至九十二萬八千元,比去年度一十惕

圖文傳眞

5594238

熱誠服務●

●每日下午五點半截稿 ●

5462583 5464459

●無線電話

(廣分)

(告類)

報日僑華

新加坡股升四五點 新加坡八月三十日儷;新加坡股市上攝, 以全日晚两位收市。海快時報工指章跳升四 百點乚報一二五人點六。趙成交上升, 粗七干二百八十萬股,北一五四集升侃股,而 祇有七隻跌價股。

輕之說;抖八月二日以来,當伊拉克人世 科恩特:指大跌,股價今天善盡明顯回升;

以全日录 撰位收市,海峽時報工業指數報單 日最大升幅記錄。

南韓股市轉現滑落

襕城八月三十日前:棘的版市大幅滑落,

綜合指數下跌二〇點九二 - 譲六二六點八五、

東京上市活躍股份價位與上日比轍,

六十

RO

Que

卦六十

成交二于〇八千八億關。

經紀說:出於期待已久的我府推動市塲計 勤 - 不能在今天公布希投資者帶忡 - 股市以全

日蚴阮收市;