1990-08-28 — Page 25

(25)日丸初月七年午庚夏

報日僑

E

違

二期星

日八廿月八(○九九一年九十七國民中

本州七天團·韓日八天團

參觀四年一度日本盛事萬國博覽會

全新

東京迪士尼五天團 成人$5,690 /

本州七天團 成人$7,190 ·小5190·逢星期五出發

·逢星期五日出發

韓日八天團 成人$7,990 小童$7,590 逢星期日出發 九州鹿兒島五天團 成人$5,790 小童$5,290 逢星期四出發 南北九州鹿兒島七天團 成人$7,090 小童$6,590 逢星期五出發,

漢城/溫陽四天豪華團

住宿五星級大酒店

韓國四天豪華團 成人$4,190 小童$3,899·逢星期六出發

漢城慶州釜山五天豪華團 成人$4,690 小童$4,390 逢星期二出發

全韓國(漢城、慶州、釜山、濟州)六天豪華團

成人$5,390 小童$5,090 星期二出發

PANAT

All Nippon Asans

CATHAY PACIFIC

MARCOPOLO

MOGĘ JAKANFO}-

港龍航空

DRAGO

PRIORITY

MAKOREAN AIR

代訂特惠機票及酒店·天天出發 詳情請向各大旅行社接洽查詢,

IATA

十載携手共創展

TRAVEL AGENTS LICENCE 350217

東京五天

$5,680

(逢星期一、三出發

大阪旅程遊覽花判庭園博覽會,一眾花吐鳥、懷、 林美景。

瀀遲大都會東京、橫濱,觀賞富士景色,盡領廸士 尼樂園風情。

$6,400/$7,180

東京、名古匿五天 $5,680

北隆、金沢六天

$6,400

北陸 金沢七天

$7,180

DYNASTY

(逢星期三、六出既)

EXPO 90 名古屋人、東京走,飽覽北陸風情太大山明治村? 六、七天團暢遊金沢名勝東尋坊、黎六、武家

97.480 "

· HOLIDAYS **~o

∴超值旅程:全程採用無華客機外,太至别府乘搭

西汽船「太陽神琥⌋粞瀨戶內澀

王朝之旅

CATHAY

Lapher Meliñas

北灃風情、九齡景:永留印象,花之萬博應特色!!

北陸、本州六/七天

(逢星期二,五出發:

皇牌路線,再載新宿,金沢美景夏日放異彩,大阪 東京採用紫華內陸段,東京住宿太陽城太子酒店 ,今關有東望舒適療燈·花之萬博更顯染來。 金沢本、九州海陸空團 (逢星期一,三出

註:常年四月一日至九月三十日月 全自本最大型的花沿海博发言。

大阪行程安排參點,務使團友能逆,

行程創新,全港獨有

帶領旅遊新境界!

熱線電話:3676719

息訊岸兩闖港日九初月七年午

香港仔石排满澹沙屯檗解动

盂蘭勝會派白米

• 柍專家稱,唔依煤急工程建設將產生 可以全部實現然氣化。, 一用戶使用,加上其它氣懟i到痔哈爾市

制定開發藍圖

一起現代化的賓館和县 近兩年,这已党建

潮戲團演戲助興 該會放於斯梅麻黼書機 ·

完善基礎設施。

「臺的優質營及

·阮着城市基偈設施、陈泽料。.

熱春謂的圓演戲助興,該會轉那株飛冊,塔二 主持誦經法事,超渡孤魂及我國殉難同胞,玉 找假石排灣郎第一卷天琪學行,我再玉霰因 辦第三屆盂蘭烤音,將計七月初七至初九十 | 香港仔、石排灣、漁光幣、鴨脷洲亞合主、 的系花污染

» 50

|游、一百一十個屬北方越到新人

貧苦居民 洗重,初九日下午派岛白米皮衣物食品與 理阿飛鴻上香,翠品-花果,我帛,俄式 强»盧鍋祧+ 運將選出香麥过。由發 发斋,與湖進,烘,胡命勞,陳思明,的 燕祝袛“民饞涎,李鎮,李開茂,馬南卡 ;张烈源,陳嘉喜,鄭松烈

兩岸訊息

河、古州、小月天:

,聚集岛南十大風雲 一個以三亞件中心。 大東海、天涯海角,一爲「東方的夏砍州。」疫清野外,還出口到香 風景旅游素有牙龍灣、被許多的外國並人殺之不斷面加,除了是旅 三亚市内目前店睹發的事待的多泳遒塞勝地,這兩年冬季瓜菜的產量 分項規劃」已經完成。侯,使牙龍灣成為不可對主要旅遊業的異旺, 的「三亞風景旅遊區域,和冬假如有的獨特氣西向,密瓜等瓜菜,然 旅遊風景遒的眞劃科 公里的牙驚灣,三面草 小區,三個自然保護區 的豬及,三面恇加快了三位於市醛以東三十,這賽要建設十個風燈 中心里長的月牙形營業-的「天然大福宮」,當 山環抱,延續一點八公是中國唯一

海水谷域,花園、餐廳 等設施。在不久的將來

11八番

,可無光藍深

公

龍灣旅遊區總面 。

、地下博物館,住宿山中溫泉鄉,一舊成吉思洋站 蒙古烤肉及北陸名菜。

WM WM X 350165 JMMEN KERRed : Monan APNE KON32742 28 JAVA 13906?! 1838 : 3908611,8971161 TRES : 4794110, 4702231-2 WAR | 3629563, 8100811 WA 3922273,6JA:

持中華民國本土護照可免簽證往星馬南韓、印尼代辦美加簽證

* 含中華民國永久居民身份證 \特快5天移民團,出證後始收費,

PASIRCJAL

*** **WATER : DSORES Shota New! 7.432 PAGE: 3120622, 3120637 HA: 7305441(22)

2菲航假期

熱線:5263011 Litence No.350307 馬尼拉·碧濤灣四,五,七天團$2860 馬尼拉,宿霧五、六、七天團由$3690 起. 菲泰聯遊七·九天團 由$4490 5 *住宿國際知名五星级大酒店

SARE DE567% 1 350379 DEM17R Kyk! : 257574 K RPA 28 - 350181

電話:8107272. 3900421 電話:7321133, 5266421 ALUMA 8105633

駿達旅遊

12年老字號,自置物業,信心保證 牌照NO.350443 台北設分社直接服務

气安丕家庭

牌照號碼 350351

九龍尖沙咀海洋中心1116室 7307231

個

$ 3,500 移居台灣(

台北機票+3晚天成飯店$1880,特快10天出台證$150 地址:九龍旺角彌敦道618號好望角大厦1010室 TEL: 3323567-0

VANCOUVER STOPOVER PACKAGE 五月廿五日 七月三十日來回機票 六月十六日八月四日 兩晚酒店住宿 ̇六月廿二日八月十一日

機場酒店來回接送 七月十六日 八月十七日 七月二十日十月六日 溫哥華市半日觀光遊

Canadiɔn

$9990 起

康泰旅行社

1 R5448833 3322301 中二路524006 當塘3440222 腆胪好的 鋼鐵 $77811荃灣 4140101 尖沙哏 7306111 沙田 8959933

台灣專綫 <T> 金滿假期

350070

*行程精心策劃,歡迎比较

詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢

·或者大旅行社查詢.

K

Keena

3500112

4538 : 5259241, 770011

純歐美

.旅行社 牌照號碼:350149.

7393398 (188)

|台北 $1260 星加坡$2400 紐西蘭 $4600 | 「曼谷$门| 三藩市$3500澳洲$10 【東京、$2600 戰省 $3500溫哥華 $3940 轉台:$2420紐約$4300系纳多$400 馬尼拉:$1300 歐洲 $3600 實重$21001

自體物業 尖沙咀加連威老道8A-10號

加威中心1501-3室(渣打銀行樓上)

7齦 政府註冊牌照號碼NO.350389 7703392

|公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座 3320320|

焦急畫 $111

星加坡移民考察五天團 番$1280 盒

$4290

木移民考察團專為已通過SMC 成功申請移民新加坡,或有興趣申請移民新加坡人仕 而設,除一般新加坡之觀光遊覽節目外,更特別安排參觀政府租屋,政府有關機構專 人講解有關新加坡之投資概况、就業、有關稅收、中央公積金、升學及安居等移民須知。 新加坡生活環境及習慣與香港極相似;治安好,居住環境更勝香港,華人佔大部份: ̇76.5%),香港人絕不會有二、三等公民之感受,而最吸引人者是獲得移民簽證之 香港人,有五年時間考慮,期滿再可期,如果說移民是買保險,那麼申請居留新加坡 應是羅方便之保險

逢一、三、四、六出發

韓國專線

|專售各地平價機票*電腦訂位快捷妥當* 美加歐澳特廉機票

絲 四至八天團$3000起亩佳台灣學生機票一年效期 全台灣平價訂房中心寺 吉只售 HK$1,300 信兵K$1,300

台灣

神洲旅遊|

麗斯

旅行社牌照號碼 350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$ 1990

大量精美行程表備索

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

成行情牌照 350022

Goodle 大數盏

漢城4/5天.

$4190起

·慶州、釜山5天

$4690

雪嶽山5天

$4690

全韓國7天

$5790

濟州4/5天

菲律賓專線 馬尼拉、碧桃源、碧瑤

5/7天

$3250起 馬尼拉、宿霧、碧桃軒

5/7天 $3850起 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 $4290起 加插多1晚最新落成之「紅磨坊」

一次逦遊桂林、柳州、陽朔· 保證住宿蕞聚糪文華酒店、凱悅大酒店,新淘江軛店 天天出發 排水溪皇后大道中 70號

漢城、台北6天

夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

8101333

$5190

林 五天直航豪華團

請向港澳各大旅行社查詢及 利華

紅洲際遊踪 訂位(大量精美行程備索)

泰國

曼谷拜神團4天

「曼谷、芭堤雅5天

蔥雅、竊勇6天

「華納、七岩、芭堤雅7/8

布吉、蔥雄雅 7/8天

$3170瀵缄4天自由渡假團 卡司|馬尼拉3天

·SAIGON

7703288 酒店 LEE WAH 機票

11天團 $4990逢週

VIETNAM

越南

旅行社牌號:35061 2922273.三線 旺泄籤活55胡初生行1512室 專售各地平價機票 移民、學生、旅遊:探親特平機票電腦訂位快捷安 1979年開辦,信譽保證,絕不預登虛假鑭價招客 三藩市

製 台北 吉隆坡 夏威夷 ゚

柏斯 溫哥蘿 墨爾本 漈杉磯 荷蘭 紐約 巴黎 浅倫多

爨我 京 馬尼拉 星架玻

毛里求斯

上

北

斯州海京

專辦特快台證$60 三天出保 免費代辦斃・加,歐洲,泰簿,馬來西亞簽證,

您對旅遊業有興趣嗎?

旅行直牌解:355362 您水的4

夜間旅遊專業文憑課程 四 乘刚泰法航出發

★免費旅遊★增廣見聞★ 旅遊 特點:全港唯一專業訓練旅游之學校

[?]髙院文獲亞洲旅遊業協會委任理事及香港旅行對派認 探( 2)本學院附設學生輔導就業阻,各學員迅速獲工作辦鹽:

(3)本學院培眘旅游之英材遍千多名以上,大份任聯名大 等人

高翔

旅行社:任兼領嫁者可麗免讚膑遞之辨識 課程包括(即將關*報名從速) 越南簽訨+機票+接機$4590 全天 排

讷 文将蹀程*803麗又活讖IATA

專辦柬埔寨、金邊、寮國快證

PELEX: 3542B CTOHK FAX 780633)

SUNSTAR FRAVEL SERVICE

5447821

544730

金門

平價 7719151 機器

旺角運輸署樓上登打士街耕粹大酒207 專售留學探親大陸移民各地平機票 台北星加坡中柬 加拿大 韓台:馬來亞歐洲 南 曼谷、菲律賓澳洲 中國 日本印度美國內陸 專辦酒者簽代訂各地酒工 代理商要公司協辦者地旅

「一心旅遊

LICENCE NO.350183

台証

升專家:$180

一暑期旅遊佳訊-

本公司在六至九月有大量 前往美加、歐、澳、絪之特平 機位,歡迎來電查詢。

+ HM KAN D

890 1186

收購不交

全幢舊樓 交吉亦可 無須睇樓 大量買家

分層樓 出價最 免費估 即日成

假日及晚開電話:05484683

臺ì

5412282

,..

佐野

旺角分支:九山下载也左请助下 村三毒十四號西堤街坊程利會,

|社亖安设荷里活道吕號 中還聽到乍街2號!

} 入银行大属樓下

電話!817:863

特大赛第二期一 185 186 號日星琴行,

*草和街计五胜地,太平地產公司

朗元朗邨第四季宁陪战地下元朗西靴套脚的音

即多出字数括一個位恶计对

2--3435938

E--7415532

--4760683

---7282023

--71-44647

--7137195

--7962232

电邮:15608698

3):18903815

-5747766

5--7307682

--3840745-

**-5640893

--5231437

二博覽旅遊

熬行亂牌照

有限公司 No. 350199

「九龍尖明星光行1426-24236

7351861 7351031

「中罩礙后天滿148號蘭年大廈113(京華酒樓樓上

$217205 5268305

銅嫌灣鵼隊中心2101癱(铅板慢上) 妊疎骧敦嬾36號銀行中心903-46 薏凋花錢站慊2721

8907133

3325655

4920248

4150806

寳孌噛鍆崠站宜塘廣塲 糖137及12重

票務專線:7369400 7369383

7973023

日本

大阪萬國花卉博覽會、 【本州廸士尼七天$7,190

九州、大阪萬花卉

旅行社牌照No. 351104

韓國

菲律賓

$3104

$11.30 辉粗灣、愛濃務塽6天 $480

$35501瀵缄5天

$1600 | ###07%

$3840

$41) *全程住宿五星大酒店

*布吉泯遊P. P. 蘿鹧

$*特别增遊樂天幻樂團

( 包節目套票 )

*全程住宿假日大酒店 *全港獨有兩晚夜總會

及海鮮晚宴

香港旅游湫

下午2時至六時: 理、邊詞解話:5435165 中瑞租症利街10號富興大廈5/F502送1夹街市上

*參團加送團

SEA FOOD MARKET

金輪賓館·新興旅社 新達

388 2121

LEWA : 240094

中環永樂街85號2樓 中華民國

332 1188

本公司循正規法律辦理,故申請者勿需浪費大量金錢

3申請中各項諮詢,全部免費-

本港

7719098 如有意申請移民加拿大者,請駕臨本公司或電話垂詢:

4到加報到時接機及代訂廉價酒店,宿舍等及全部諮詢服務 報到後,我申請就學兒童之牛奶金,及申請者工作咭及醫療咭, 以及一切有關事項諮詢

電話:2719098(上午九時至晚上十一時期先生)

香港移民顧問公司 九電導敦道363號恒成大厦1005室

3882803

住房

「圖文傳真FAX:(852)7802223

↑彌敦道737金輪大廈電梯10字1點3928769 (2旺角彌敦道607新興大厦2207室

大酒店設備

冷氣浴廁電 視電話遞全 單人套房160元

180 雙人套房 220

元

雙十國慶祝賀團

八天:4,100

10月4, 5, 8日出纓 名額有限,報名從速,於8月15日瀚截止到涵

$3050)

FONIK28KA SUOLIGO EM

SAN

BIOS 330

$4750

*$$3000

印尼千島樂園 七天團

6199

灉$3630

曼谷、芭堤雅 五天 韓國

3510

[鵝尼仪$2130

**雙欄操作專業代訂世界各地平價

精辦台灣及東南亞各地入境簽饿

斐濟$8500

3000 A 1800 $3050

284040 MF83320|

名古屋、東京、廸士尼五天 豪華團

$5,800

·鹿兒島、九州五、七、八天 豪華團

$5,790

九州、東京、廸士尼 八天豪華團

獸鳐

四天舉

古隆股$3430

4130

$3850027

全台灣、阿里山上天国

東京$4000 糖

行理

彍*:

4450

假日及星期日膫常服務

【集團經營、 套房百間· 歡迎華轎· 台灣 大陸客

據類:酒度、公

道

加拿大特快移民

加拿大滿地可移民專業駱先生已辦妥210個家庭成功移民加拿大, 成功率達百分之百,現在港見古代辦移民

2不收訂金,申請者在港見移民官,批准後,始付手續費

得其利附屬機構 牌照號碼240188

380 8080

博覽七天 $8,090

$8,390

JAL

疳

悲

Page 25Page 26