1990-08-25 — Page 30

雞

吳

Z O

D

一月二十一日一

27-17-0048

{ag

觀

每週星座

晚點

琵琶的

作為一個演奏家:我一向都是以自己的樂 泰——昆來帳訴自己的心聲,雖然並不擅常 用文字來表達思想及感受。但是這場荒港中樂 團《琵範行》音樂的盛會使我忍不住動筆向觀眾 們說上幾句話,來介紹一下這場音樂會。

這場音樂會的曲目包括傳統樂曲“霸王 年"改由樂隊協奏的“春江花月夜”及瀛州古 調組曲和樂隊演奏的“十面埋伏”以及創作曲 “春糖”“琵琶行“並由本港著名作曲家量永輝先 生專為此次音樂會創作的雙琵琶敍事曲“天

可以烧這場音樂事業中介绍老花絲的傳 療、民間、現代等各種風格的樂曲,真是包羅 無欽 五彩耀紛,全面地反映出琵琶的豐富的 特色和技巧-

這場音樂會的主角是中萬著名的琵琶演奏 教育家、三范地先生,他曾是國內第一批在國 際比賽中運金質颜意的姣姣者。他對於演蠱傳 統及民間樂曲有甚深的研究,演奏風格細膩、 樸實獨貝韻味,而他的教學和理論研究在國內 外更具廣泛的影響。桃李不計其數。 我從師於

特別邀請中國著名琵琶大師王範地

專程來港演出

香港中樂團

琵琶行

一場專門介紹琵琶曲藝的音樂會

首席指揮

琵琶獨奏:王範地

王彩珍

節

春雷

王王平曲

市政局主辦

春江花月夜

古曲

九月七及八日(星期五及六) 晚上八時

香港文化中心音樂廳

是音獨奏:王箱地

王范地先生多年。不論是演奏還是教學方面都 得到非常大的幫助,使我受益終生。這次我 榮幸有機會同我的恩師一起清素羅永寧先生的。 業琵琶協奏曲“天翼星”。批曲再的作品者制作 靈感來自莎翁“仲算衣是夢甲小精靈精 “Puck”,所以他的靈巧之燃非常適合於琵琶 演譯。樂曲風格解冷,動靜相間,在琵琶技巧 方面也有制粉 在單先生的幫助下,我也克服 了很多技術上的困難,努力完美地表現作曲家 的意簿。但願這次我們的生合作成功。

除此之外,我還要演秦一為台灣作曲家及 香演奏家+正平先生的“春雷”由於作者對民

研究,因而使这首作品在昆意演奏上能 自地表現,得以發揮。另外由演奏家王彩珍 綱的大陸作曲家創作的理整敍事曲(琵琶行》 根據唐詩意證寫成,旋律優美動聽,表現了琵 营抒情的一面。

總之,這場由關迺忠先生精心策劃的音樂, 脅,不但全面地介紹了琵琶的表演藝術,而且 無-

份發揮了每位獨奏家的演奏風格,所以我深 結這場音樂會一定會是莃藝術愛好者的一場

「琵琶行」音樂會由市政局主辦,於九月七及 八日在香港文化中心音樂廳舉行。另外九月九 日在沙田大會堂演奏廳演出則由市政局及區域 市政局合辦:

UBLA

三

TRIES

二月十九日

·水瓶座:嚴守造人的文的時間。彼此交換意 見,互換情報應材生活,增進人際 關係雖然很愁國朋友組,但舉於經濟問期 發生了。把自己的,品或親手製作的東 *西,送給好友方做生日禮物

四月二十一

五月二十日

·金牛準確密業

暫時停止陶醉在漫 上慢越或帶寵物 去起術 始中有要畜和心儀的異性談話。渡過 炎炎夏 原飲料的但要注意衛生,能 上識別標誌。

七月二十三

八月二-

獅子座:別太站南村司,忠心就變直谏。您書 ,要各科均衡,而可務型藝及科。工作辛苦, 效率降低、甜的背望都有陷阱,上了當 就危險了。別種大發日酒,這朋友的目標都 集中在你身上

十月二十四日

十一月二十二日

·天座:父母干 話,但也不能以反抗 的態度相待,以決勝的加護處之吧,對愛情和 友情要睜大眼睛電費用一和三期座的人發生, 衝突,吃虧的是你有著 和您的螢會致 身體感到不滿。

二月二十日— 三月二十日

雙魚座:動作雖然起了者,但實力却在無形中, 加强,別太着急。體事發太急躁。有些心事的 以獲得解決,不得容要以保養皮矱做 蕤,有煩惱就與朋友能置。考試成績好,受到 父母的獎賞,但何自

五月二十一日——六月二十一日

雙子座:注意身體不適就要趕緊去醫 生。儘管我行我常地材照自己的態度去做,但 也要留心旁人的情況創造力豐宮,可試着向 攝影、作詞作曲等藝術方面挑戰,人糧不錯的 調,好好她運用花路

八月二十四

九月二十二日

處女郎;活漠的感。向前邁進。白羊 的朋友是你的皮帶了,不整他們的意見。水 心旁人的不長圖多數開半會招來麻煩。對 目前不喜歡的人也對時蔬以體,日久就會發現 他們的好處,但更 重

十一月二十三日——十二月二十~

人馬座:潔力複習工作,國事今日做。明日 起可能記憶力成思考力變弱,保持正常的睡 眠。謹慎選,最好和同學一起進 行。避暑地或使界的工作機會不妨嘗試一 下。運動後流可以促進體內的新陳代謝。

現代泰菲港女傭

三月二十一

四月二十

白羊座:為將來的出路而類惱不安。到用裝拆 使自己看來年點選為「會錄的事情和父母 生口角。為家庭着怨別太 主。有找到工作 的機會,如家庭老師曩出版社的工作。突然改 雙原訂計劃、別人對生誤會

六月二十二日- 七月二十二日

·巨蟹座:即使很多度,也不能故意說笑 苦的話來刺傷。保持者穩定。在公司變 到不如意的事情以和家人質量,他們會給你 忠告。對伴侶的產局任態度或使約會時氣氛服: 得很冷淡。

九月二十三日- 十月二十三日

天秤座;有一學能時 無使你鬆口氣,早點 '償連所欠的癮。觀察別人點舉一動。和外

·國人意氣相投 東西要談,袁購拍賣品只 會因小失大。脂肪 你與伴侶關的感

4二月二十二日~

月二十日

山羊座:別只博依伽報別,編星者自己處理高 題、粪成獨立自然的看向乎侶對你逐漸洽: 淡,多點抽空隔爆:三爲你挽回感情。藝銜: 家型的人引起你的能力。緒不安,整天精 神恍惚,戒掉不會者的態度

現代家庭服務公司,保證滿意 歷史悠久,信譽可靠

96)東南台草 黲滿閣三房車吉 華滿閣 1200高軍關 實能閣 900 新裝筆京静

157.

11840 1505' * 250

多・質量第一

1582座

189 | 2座 165

1841"另天台東肉手 14B座 三房墩景即: 250 841 100-MA157 || 4 847 中層箱季氣:155 運能腿780三房酸辣車 1169版:1498 另天至新版,280 鐵乘閣:650低裝傢蔬 建華聞 1250°開揚與平 15812座 廣泰閣 (200°靚新装景車 19373度 廣編蟹 1440 海景末常數 康樂閣·钻豪裝舒適 225 1827 馬可尼 1400 東南景台幣 220.18建 911’装修冷氣蔗靜 達麗閣 780 房車特 117 18连:1275中裝修傢俬 230 桃源街 560新鼉装戒景: 125. 電話:5肉車向花露 132 1座1357 禮蘇豪飩全诲 258 石竹路138°權限瀫25 光輝圍 600普楚曹一、 100 | 19 (275' **** 230 HOUSE 2150°花園平台裝 550

736' 新装高層報世:130- 座 §41'裝修冷氣東南 138 342

966' 禪靜高三瘠::220

915’景中釐干 198

34

960' KAJ - 216

康

1774' AND

25座

1803°苎麻或景平

350

366

座

新裝電器即件: 235

1411'

1605中層瓶酒吧

993、豪气冰似號

974 726' 245 逹之路 836三冶率 220 玉蘭路 1000四另大卑邊 195

260 丹桂路 1000 新標豪車 27

236 陳菊路1450°豪蘇泳池

238341588家

395

168 地錦路 1063 靚裝新車

230

175 地鐵路 850齬储合新婚: 180

灣仔軒尼等道364-366號嘉勉商業大廈6樓C座 -8384055. 8930337

★歡迎業主委託 ★星期六下午及星期日休息*

LLL了 積量行 契 735 6121

代理

得成女傭質素高6家居雜務免操勞

$65, $55, $45, $30

孫湖古湖組曲

搓色滿泰:王範地

古曲

雙琵琶與樂隊敍事曲

《天靈靈》(首演)一籬永暉曲 琵琶獨奏:王範地、王靜

·琵琶行-

張曉峯曲

市政局及區域市政局合辦 九月九日(星期日)晚上八時 沙田大會堂演奏廳

松坂

日本料理

BESTAURANT MATSUZAKA TEPPANYAKI

琵琶鋼奏:王彩雞

*正宗松坂牛肉

歡迎預定

霸王獅甲-

-古曲

登意獨奏:王範地

十面埋伏

古曲

$60, $50, $40, $25 門票在各城市電腦售票處發售 (電話留座 7349009)

SHOP 261, SHUN TAK CENTRE.

200 CONNAUGHT ROAD, CENTRAL, HONG KONG TEL.: 5-471216, 5-471253

鰻魚商邃怡商場北库139-39號嗎號 牛頭角淘大商1樓121號舖

沙田廣場第一路18號詞

大埔中心54號地下

7951152

6933619

6502268

亲情,泰倫

(懂廣東話 嚴格訓練,保用兩年,免费包换, 特快到港, 手穫期間,代满替工, 享人輔導,不懂英語,亦可僱用, 奉送制服,粵語講座,代訂機票。

約滿菲籍

隨時約見,毋須等候,即可僱用。

本地女健

留宿,鐘點 全日

香港皇后大道中80-82號

得成僱傭中心 22762

(在香港物業內,假日照常辦)

九龍美孚新邨第五期蘭秀道口二號A地舖

7411995

新歌德民街60號新安樓地下

7643344

茗 冷山道麗城花園第二商場2字街 17-18 號詢 4925293

琦箕灣 31 號地下

8252239

星期六週刊一九九〇年八月二十五日

星期六週刊一九九二年八月二十五日

Page 30Page 31