1990-08-23 — Page 29

開新港本日四初月七年午庚團

時三十分開始,首先爾麥兆橞

旅美僑商道鴻相 梁園藝結成秦晋

黃達偉楙、智嘉耦天成

九日在加州鼷省亞迪市,與黃語村先生、譚斑蘭女士茵閣之母公 旗美商粱國華·梁芷妍伉康之長女公子推著小嵬,於本月二十

赴美經登做芈地產,亦有所成就。 發。乾宕係印尼世代褥,退休後移居美國;坤宅則於十年前由港

公

;

一輛高興,祝願他備受讚永固,同举白菌云。 ,一對蛮人京於柯氣,且年少有爲 - 親友們對此一匹配,均替他 新規畢業加引州立大學,現由原班开任咯杉處醫院醫案化聚懿 新創畢業界州立理工學院,現任酸洛歇飛機公司電腦工程師

( 29 )日四初月七年午漢腦夏

蠶康泰旅行社

報日僑華

韓日

獨家送拾萬元旅遊保險

東濃純美風景 逍遙自在盡在九州

假期間決不加價

日本

(及獨家乘坐全世界

逢星期四 $8090

最快之子彈火車

暢遊:

全九州、鹿兒島、複岡

本州大阪花卉博覽會,迪士尼 七天豪華團·天天出發 $6980 起 東京、富士山、迪士尼五天豪華團 逸二、六、日出發

$5690

·漢城景福宮、516廣 ∵場,華克山莊、東

京、廸士尼樂園、 富士山、奈良、京 都、大阪等名勝。

住宿:

參加人數全港之冠

韓國日本本州八天豪華團 逢、三、五、巳、 :: $7990 韓國九州(鹿兒島)八天豪華團

漿 韓國

̇首煎全乾國行程

次遇玩菌,慳錢,慳時間

全韓國 濟州、廣州、釜山)

·四期星:日三廿月八(〇九九一年九十七國民中

達一、三、五出發

六天豪華團 遼一、三、五 $5390 韓國濟州島五天豪華團

$4890

漢城四天豪華團 逢一、三、五出發

酒店選用漢城最豪 華五星級之奥林匹 克大酒店及東京太 陽城太子酒店。

$4190

特色:*粟搭大韓客機飛漢城、回程可自

由停留台北,不另收費。

獨家免費帶你欣賞HONEY BEET SHOW歌舞表演。

溫兆明

增遊(太空科幻世界)

七天豪華團 星期一出發 $7090 住宿:最豪華之指密觀光大酒店、關发可

享用酒店之 溫泉或富特色之無砂浴、 特點:道航九州鹿兒島、福岡航返港,

主(由南至北,不走回頭路方便省時! 暢遊:鹿兒島、指宿、宮崎、別府、阿蘇火山

、熊本、長崎、福岡、 獨家增游太空科幻世界、長崎原爆資料館及 和平公園等。

名古屋、明治村、廸士尼五天豪華團

,四出發

$5690 住宿:東京最豪華之五星級京王大酒店

KETO PLAZA HOTEL) 航:乘搭國泰華客機直飛大阪,回程東京

返港(不行回頭路的

歡迎社團及商號獨立組團,專線電話 5444780 辦公時間:星期一至星期五(朝九晚七人...

獨家旭游冒險世界樂圍(包套票) 懸賞全港最好,品嚐人參燉雞。 全程專業粵語導遊講解詳識,

松柏國際香港惕

*全港最具規模,佔地八萬除照!诚 理;2,300元起,包括食、住、辭燃、24. 宿費:月費1,000-1,400元包食宿及廉佛動 GEE21112139146132 九龍辦事處:彌敦道343號永安業大厦1043856

週末西县及公銀假期,朝十晚五) 總社:上環地鐵站維德廣場17字(德輔道中199號):

社:中環干諾道中9號太古大厦西舅10字樓1043室

旺角彌敦道636號銀行中心17字 銅鑼灣棪坂屋18字

5448833

英人會話

5240061

英美澳加教師個別

3322301

$778111

暢遊:東京、廸士尼、奈良、京都富士山、

犬山明治村、大阪花卉博覽會

尖沙咀星光行地下G17 7306111

牌照號碼:350070

官塘廣場103號蟒位 荃灣南豐中心5字摆 .

3440222

沙田新城市廣場

6959933

41401.01

澳門南灣萳業中心

563333

或小組敎授會話速 成無期進修升學移 「民社交商業實用

敦道3846468 標準

東京五天

$5,680

(邊黨期一、三出:)

·大阪旅程露花卉庭團博鳌職,一睹筆花土難、關 林美景 20

聯邦偵探 6

漫遊大都曲東京、僅演,塑鼗密士巖色,虛領職士 尼樂園風情 U

北陸、本州六/七天

$8,400/$7,180

東京、名古屋五天 $5.680.

北隆、金沢六天

$6,400

北陸、金沢七天

$7,1800. (逢星期三、六出發

EXPO 90 名古屋人、東京走,飽闖北陸風情及犬山明治村 六、七天瀾白海金沢名勝東尋坊兼六園、武家屋 、地下博物館,住宿山中溫泉鄉愿的方式 蒙古烤肉及北陸名榮

(逢星期二、五出發)

皇牌路線,再獻新裕,金沢美景夏日放異彩、大阪

•至東京採用豪華內陸機·東京住宿太陽城太子酒店-

,今國友更藥舒適寫意,花之萬博更 金沢本九州海陸空團

(逢星期一、三出發:

超值旅程,全程採用豪華客機外,大阪差别在乘搭 關西汽船「太場神號 横渡戶內鄉

北陸風情、九州勝景,永留印象。花之萬博斯特色。

CATHAY

·DY!

$7,480

·FKILIDAYS

Signe Kirlines

PACIFIC S

PARA PEMER : 250379 AUSGA RATASI : 350584) MONDE 1 DUBAI 電話:7371133, 5200427

電話:097772,3900121 XS: 8106633

is : 390661), 8914161

SERVATOR 1 300244 FACE KAREVĀS : 240045 i 7832 : 4754110, 4792231-2 ARE: 3699568, 10091)

13922273 / 6 42

QEM PA - SM * 350480 TAĦ 495: 3120627, 3120637

BAų vỤ, 249102

熱線電話:3676719 高球各大旅行社查詢。

RAM: 7305441(2 BR)

VAI TOM? 954: 5298241, 77001'1

金輪賓館 新興旅社

新達

SUNSTAR TRAVEL SERVICE

$44782

5447301

890 1186

牌照號碼:240094

中環永樂街85號2樓 中華民國

加拿大特快移民

加拿大滿地可移民專業駱先生已辦妥210個家庭成功移民加拿大, 成功率幾達百分之百,現在港見客代辦移民

本公司循正規法律辦理,故申請者勿需浪費大量金錢會

2不收訂金,申請者在港見移民官,批准後,始付手續費。 (3)申請中各項諮詢,全部免費

4到加報到時接機及代訂廉價酒店,宿舍等及全部諮詢服務 報到後,代申請就學兒童之牛奶金,及申請者工作咭及醫療咭; 以及一切有關事項諮詢:

如有農申請移民加拿大者,請駕臨本公司或電話華閱

Z719098

3882803

痛

香港移民顧問公司本綻需數道363號恒成大厦1005室

̇電話:7719098(上午九時至晚上十一時駱先生) 假日及星期日照常服務

12年老字號,自置物業,信心保證 牌照NO.350443 台北自設分社直接服務

駿達旅遊 持中華民國本土護照可免簽證往星馬南韓、印尼並代辦美加簽證

含中華民國永久居民身份證

$ 3,500移居台灣(得买5大移民圍,出種後辦收費

·台北機票+3晚天成飯店$1880,特快10天出台證$150 地址:九龍旺角彌敦道618號好望角大廈1010室 TEL: 3323567-0

得其利附屬機構 牌照號碼240183

本港

住房 x

大酒店設備

冷氣浴厕電 ̇視電話遞至 單人套房160元

180 雙人套房

本價220元 圖文傳鳯FAX 952 7802223. 3彌敦道737金輪大廈電梯10字D座3928169| 2旺角彌敦道507新興大廈2207室 $3850027 集團經營、 套房 百間· 歡迎華僑、台灣、 大陸客

牌照號碼

350351

九龍尖沙咀海洋中心116室 7307231

海健

VANCOUVER STOPOVER PACKAGE 五月廿五日七月三十日來回機票。 六月十六日八月四日 雨晚酒店住宿 |六月廿二日,八月十一日 「七月十六日八月十七日:機場/酒店來回接送 十月六日 溫哥華市平方觀光进

Canadian

$9990

起

「雙十國慶祝賀團

萩健溪友開雄

行程創新,全港獨有

帶領旅遊新境界!

388 2121

第

380 8080 話 3321188

送費腦操作專業代訂世界各地平價機票* 精辦台灣及東南亞各地入境簽證

【 $8,500

$380

2000

八天 4,100 10月4, 5, 8日出發 名額有限,報名從速,於8月15日前截止報名

「東回憶来酒店

1890

西雅图 033000 12.詢$33001

* $ 2350 $2846)

印尼于島樂園: 七天國 面部五天 要白、包堤雅

3510

【馬尼拉$230

東京$40001

韓國

四天吃

4130

全台灣、阿里山七天團

4450

群、酒店、綠、粵

2菲航假期

熱線:5263011 Licence No.350307 ̇馬尼拉·碧灣四,五,七天團$2860 8 馬尼拉,宿霧五,六,七天團由$3690 元 由$4490起 菲泰聯遊七,九天團

*住宿國際知名五星級大酒店 *行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢

歐美

ANNE BELE : 350149

收$3050 328-3050 雪:$4750 驼:$3950

即

旅行社

7393398(18)

$4600

「台北$1260星加坡$2400 「曼谷$1700 三藩市$3500 澳洲 $4140 東京 $2600 $3500萬鼾蔽 $3940 贛台 $2420 闼约 $4300多倫多 $4800 |馬尼茲$1300 歐洲 $3600 夏威夷 $2700

自體物業尖沙咀加連威老道8A-10號::

·加威中心1501-3室(渣打銀行樓上)

台灣專綫·T 金涡假期謂應幫腳憫 NO 350389 7703392

康泰旅行社

9448833 EA 3322301 件

傳绣 3440222 牌照公靚: $240066 鉾巡線 5778111柴油40101 尖沙咀 7306111 沙田 6959933

350070

台

星加坡移民考察五天團 $4290

本移民考察密專為已滿SMC 成功申請移民新加坡 或有興趣申請移民新加坡人往 而設,除一般新加坡之光遊覽節目外,更特別安排參觀政府組屋 政府有關機構專 人講解有新加坡之投資况、就業、有關稅收,中央公金、升學及安居等移民酒知。 新加坡生活環境及習慣與香港極相似:治安好、居住環境更勝香港·華人佔大部份 76.5%),香港人絕不會有二等、三等公民之感受,而最吸引人者是獲得移民簽證之 香港人,有五年時間考慮期滿再可鵝期 如果說移民暴關保險,那麼申請居留新加坡 想是最方便之保險

訂位查詢講與滟篾书大旅行社聯絡

大量精美行程表循索

韓國專線

Goodie

漢城4/5天

$4190起

慶州、釜山5天

$4690

雪嶽山5天

$-4690

全韓國 7天

$5790

濟州4/5天

$4290起

漢城、台北6天

$5190

MITING 350022 大家遊

菲律賓專線 馬尼拉、碧桃源、碧瑤

5/7天

$3250起 馬尼拉、宿霧、碧桃軒

5/7天

$3850起 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 加插多}晚最新落成之「紅磨坊」 夜總會,節目精彩,實不容錯過!

*由渴長梁仁再貴主持*

3939007.3939989

彌敦道739號&F

指點前途

能轉好運

【約滿巨大餐廳

感卻不銹鋼絲纖疊椅1碗不銹鋼 肉櫃塑門深地蒻櫃 500 按雪粒機汽水繼由熱 塊保溫麵包櫃打粉碎肉機切肉機電熱水茶個下 跟護保大批不銹鋼所房用具中或業計籐仔湯遴 估请全部不沽地址尖沙恒英莲生酒店地單(由對

中信投資公

不交吉樓舖交吉亦 全幢或大量更佳 無需

即日成交 港九均合

財團徵才

7648712(#

財團徵

不交吉樓 交吉亦可 付 款 全幢分層 免費估值港九均 7809676 金山行·

收購不交

分層。 出價」 免費 即日

公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座3320320

全幢舊樓 交吉亦可 ̇無須睇樓 大量買家

賀日及晚間電話:0548468

估價能

番業$1280 霋$111

專售各地平價機票*電腦訂位快捷妥當* 美加歐澳特廉機票 四至八天團 $3000起 · 台灣學生機票一年效期 全台灣平價訂房中心寺 雷只售 HK$1,300

台灣

● 神洲旅遊 麗斯

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

桂 $1990

林 五天直航豪華團

一次遍遊桂林、柳州,陽遡· 保護性宿鼉米 文華大酒店、凱悅大酒店,新為江蘇店 天天出發 黃池中環皇后大道:70訣

塵卡佛大酒1907室

請向港澳各大旅行社查詢及利華

洲際遊踪 訂位⟨大量精美行程備索)

泰國

「曼谷洋神噮4天

「豐谷、蔥爆雞5天

芭樂雅、暨夀6天

「體飲、七權、慈顺装7/8

布吉,蔥雅:7/日照

*布南塘漉P. P. 藏巖

B101312

7703288 酒店 機票 LEE WAH

旅行社輝照:350362 全黑转刷 11天團$4990逢週- 四乘國泰法航出發 貨運

旅行社牌照No. 351104

韓國

菲律賓

$2100

僑濮

$131滇蜾4天自由渡假 $10|鹏尼拉3天 $510 #4 E

$3850|漢城5天

$4400

全程住宿五星大酒店

「蘇灣,愛漉嘉竦6 $318 人 為就行!瑞、署桃圍7天 $3810

*全程住宿假日大酒店

$1660 *特別繪遊樂天夢幻樂團

(包裕目套票)

*參圖加送團體照

*全港獨有附聯夜總會

狹海鮮漁爨

(SEA FOOD MARKET)

款

IGON

VIETNA

越南

越南簽證十機票+接機$4590 三天用證 專辦柬埔寨、金邊、寮國快證

TELOX 35428 OTOHK Fax /80837:

專售

金門

39220738

旺角彌敦道655胡社生行1512室 專售各地平價機票 移民、學生、旅游、探親特不採取關訂位快捷安當 1979 年創辦,信譽保證,絕不利登虛脫單招客

台北 三藩市

威夷 柏斯 源鄾輋 醍醐本 倫敦 洛杉眺 荷

巴黎

馬尼拉

墨保坡

吉隆

润龋燜 毛里求斯

可毛廣上北

專辦特快台證$60 三天出保 免費代辦業、加,歐洲、泰國、馬來西亞簽證。

在增 您對旅遊業有興趣嗎?

夜間旅遊專業文憑課程

★免費旅遊★增廣見聞

【特點:全港唯一專業副練旋進之學校

JÌ本决究强撑亞洲旅遊業協會任准审及香港旅行社承認? 2)*學歸附設學生輔導就業稅,各學員退冰薙工作機會: 3.)本出院语蹰旅遊業之英桥運于多名以上,大部份任職香大

旅行社:任職顧絿者可獲免費遊之橼

縑程包括(即將開課★報名從速 ) #301旅遊必球員文憑課程*803期協文感謝輕IATA * 生讲旅聯絡及頒輦文壓譯邊*3801灞站管理谶 畨澳鑰遞彍默無覘眺,查詢電話:51105 (下午二至六時) 中切和蛇利10寘關大爆卡502章【中央街市侧)

-10 771 9151 機票送過 134! 旺角連輸署樓上登打土自概袙大厦20年 專售留學探親大陸移民各地平機票 台北星加坡 中東 加拿大 韓台 馬來亞 歐洲 南 曼谷 菲律賓 澳洲中圆 日本印度美

專辦台疆各國簽證代訂各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行團

心旅遊

“我喊'k

I CEFICE NO. 35T手

紅

台灣 $100

·暑期旅遊佳訊 本公司在六至九月有大量

前往美加、歐、澳、紐之特平

機位,歡迎來電查詢。

5412282

博覽旅遊

控行忙胸藍

有限公司

7351861 7351001

No. 360000

|中酱画大道中招號為年人渣103(京;酒種樓上)

521/205 5264305.

8907133

3325655

銅鑼灣垣隆中心2101室:按版道價上) ̇術數63號銀行中心333~A

港淋地地咔瞍中

4920248 4150806 背燃地球铁站深造 樓137142邂

7973023

票務專線:7369400 7369383

NOMAS APARAN KERTAS VAIKKA AL

│

日本

大阪萬國花卉坶窅 「本州廸士尼X$7,190 「九州、大陸風國花卉 [闻跹螂七人 $8,090

「名古屋、東京、迪士尼五天

$5,690 鹿兒島、九州五、七、八天 豪華

$5,700元

九州、東京、迪士尼 八豪華

$8,300

JAL

蒈

#

坚