1990-08-21 — Page 29

29 )日二初月七年午庚麿夏

a

違

報日僑

二期 日一廿月八(〇九九一)年九十七國民華中

臭訊岸兩日二月七年午庚靨]

*本州七天團·韓日八天團

全新

參觀四年一度日本盛事萬國博覽會

東京迪士尼五天團 成人$5,690 小童$5,190 逢星期五出發 本州七天團 成人$7,190 小童$6,690 • 逢星期五口出發 朝日八天團 成人$7,990 小童$7,590 逢星期日出發 九州鹿兒島五天圈 成人$5,790 小童$5,290 逢星期四出發 南北九州鹿兒島七天團 成人$7,090 · 小張$6,590 逢星期五出發

漢城/溫陽四天豪華團

住宿五星級大酒店

韓國四天豪華團,成人$4,190 小童$3,890•逢星期六出發

漢城慶州釜山五天豪華團 成人$4,690 小童$4,390 逢星期二出發

全韓國(漢城、慶州、釜山、濟州)六天豪華團

代訂特惠機票及酒店·天天出發 詳情請向各大旅行社接洽查詢

北陸、本州六/七天

(逢星期二、五出發;

皇牌路線、再獻新堡,金沢美鳥日放異彩,大阪

·至萊採用豪華內陸機,東京住宿太陽城太子酒店

合農友更安舒適寫意,花之萬博更顯婆采。 金沢本 九州海陸空團 (逢星期三出物

CATHAY PACIFIC

ANA

All Nippon AigueRS

港龍航空

DRAGOS

PRIORITY

KOREAN AIR

·比,本年四月一日至九月三十日露

全日本最大型的花外定團博覽會, 大阪行程安排藝霸、班德瀾友龍译 覺到英金面的日本風貌,

行程創新,全港獨有

或将大旅行社益构

兩岸訊息

洗

就業意莚相當低落。 人數比去年我少百分之一點八,顯示民未 臧比去年同期減少三萬六千人,腹業就来 年同期減少四萬一千人,同期工業就業人

·淮標均品酒落現彩,包括勞動及人數比去 率梧經苻百分之二外,其它各項人分

大山上的水是國家梯

聖泉。當地人都說聖水 尤試是有着元素僭法应

濁,七十歲老之不鹃色 爰地铁公司的專家們性

·在不老電網往西二连和大量的水热化, 過一年多的水文地質勘

菜的水能治,這個的名量而杜國家學童百

兒不舒服就到聖水泉职分之二十左右,便於其

健冝艟體邺诎强傻 於它 、真·所、截深地址: 袪的吸開對麥化部下

的了中元十, 二盆水

作曲,洪幾對長,你們

分

碗米

的

松柏國際香港煸會

*全港最具規模、佔地八萬餘照:

理:2,300元起:包括寫、住、闞膑,2 養:我費1,000-1,400元,包食宿及顶住 址:石崗錦田公路1约2139地段 ABEEF 「九龍車滿:彌飲343號永安大厦1104荳涨

夜冷巨型高

「大批金為磁碟機、電子琴、電話COLOR MON 「縮成包壓機、測電話儀器、3-5叶建波器、VTK 自10列長運輸帶,PCBOARD TESTER、烏縣 「與後請先機:1.辣,架、前執枱椅、

話規,FOLKLIFE:電淨機 地址:嘗卿官塘道30414字樓(九巴廠协究

夜冷

恒心塞了貨倉及寫字樓、新款傢俬、關椼、不 【電話系統、電阻、電容、74系列、電解、 等性,100MC示波器、HP LER METER;AMM 陳日活、塘道394號,協光大厦口字

成人$5,390 小童$5,090 逢星期二出發

TATA

十黻携手共創展

TRAVEL AGENTS LICENCE 350217

東京五天

$5,880

大阪旅程遊覽花卉庭團博覽會,一睹花吐艷、圍

(逢星期一、三街1

二漫遊大都會東京、機溪、觀賞富士虱色·番領廸士

尼樂實風情。

$6,400/$7,180.

東京、名古屋五天 $5,680

北陸、金沢六天

$6,400

北陸、金沢七夫

$7,180

(逢星期三、六出發

EXPO 90 名古屋入、東京走,飽覽北陸姐情及犬山明治村 六、七天團暢避金沢名勝藥尋坊、兼六園、武家屋 ・地下博物館,住宿山中溫泉鄉、一曾成吉思汗式 蒙古烤肉及北陸名榮。

DY

$7.480

-超值旅程:全裡採用豪華審墟外,大阪室划开乘搭

闋西汽船「太陽神號」橫渡瀨戶內海

CATHAY

帶镇旅遊新境界! 熱線電話:3676719

30ỀN Mary Salon 40, 350376 $1 B01103084 HAMMON LABEL: 360781

QJA 18117272, 3900427 RADA: 7321133, 6266421

電話:8106633

4794110, 4792231-2 3599568, 8100911

北陸風情、九州勝景,永留印象。花之萬博顯特色。

GOA : 38722731545

PACIFIC

JAL

PAC

*SKIN WADD: 290467 WOJA : 3120622, 2120337

宇宙觀光社 牌照號:21062 福旅遊 台情線: TAGS: 730544) (22)

1036 : 5259241, 7700111

金輪賓館·新興旅社

新達

SUNSTAR TRAVEL SERVICE

5447821

5447301

388 2121

890 1186

332 1188

380 8080

14 HEWA15: 240094

本港

大酒店設備

中 中華民國

| *電腦案作專業代訂世界各地準價機票*

精美台灣及東南亞各地入境簽證

全幢或大批更佳 無需

$2300

$ 280

三藩市$3080

住房

「製藥$3300|

如有意申请移民加專巷,請駕臨本公司或電話垂詢:

香港移民顧問公司

6199

.3510

41:30

4450

俄普酒店、台證,各國簽註

菲航假期

穎 約$3300 每筆$36 多偏游$4350

(413) 台生 * 21.260 $2840 星加坡$3180

吉 $ $3490 |## $4000]

时

AM 1 3906611, 8911101

加拿大特快移民

加拿大滿地可移民專業駱先生已辦妥210個家庭成功移民加拿大 成功率幾達百分之百,現在港見客代辦移民

本公司循正規法律辦理,故申請者勿需浪費大量金錢。

得其利附屬機構 牌照號碼24088

2不收訂金,申請者在港見移民官,批准後,始付手精贊, 3申請中各項諮詢,全部免費。

一號鴻$8500

9.59030) 巴黎 $3050 雪製$4750 袙 $3950

即有

威

財團徵才

不交吉樓舖交吉亦

價合成交 港九均

照榮投資公

3631815(專綫

九龍馬頭圍道79號間樓

4到加報到時接機及代訂廉價酒店,宿舍等及全部諮詢服務 報到後,代申請就學兒童之牛奶金,及申請者工作咭及醫療咭, 以及一切有關事項諮詢

7719098 *3882803 九龍彌敦道363號恒成大厦1005室 電話:7719098(上午九時至晚上十一時駱先生)假日及星期日照常服務

12年老字號,自置物業,信心保證 牌照NO.350443 台北自設分社直接服務

駿達旅遊 持中華民國本土護照可免簽證往星馬南韓、印尼代辦美加簽證

含中華民國永久居民身份證

$ 3,500 移居台灣(得买天移民」,出國後始收費。

冷氣浴廁電 視電話週全 單人套房160元

180 雙人套房 2207

元 圖文傳真 FAX:(852)7802223

《翡敦道737金輪大廈電棟10字音座我3928169 2旺角彌敦道607新興大厦2207室 03850027 集團經營、 套房百間·歡迎華僑· 台灣· 大陸客

气安丕莲

牌照號碼 350351

九龍尖沙咀海洋中心1116室 7307231

VANCOUVER STOPOYER PACKAGE 五月廿五日七月三十日 來回機繫 六月十六日,八月四日, 兩晚酒店住宿 六月廿二日八月十二日

機場酒店來回接送 七月十六日 八月十七日

溫哥華市半日觀光遊 七月二十日十月六日

台北機票+3晚天成飯店$1880,特快10天出台證$150 地址:九龍旺角彌敦道618號好望角大廈1010室 TEL: 3323567-0 Canadi>n $.9990

鬥康泰旅行社

上環$448833旺角 332230

5240061 1⁄2 3440222 WES DA GA 7 BU 5778111 8 4140101 350070 AW 7306111 M 5959933

星加坡移民考察五天團

$4290

本移民考察團與已通過SMC 成功申請移民新加坡 或有興趣申請移民新加坡人仕 而設,除一般新加坡之觀光遊覽節目外,更特別安排參觀政府組屋,政府有關機構專 人講解有關新加坡之投資概况、就業、有關稅收、中央公積金、升學及安居等移民須知。 新加坡生活環境及習慣與香港極相似;治安好、居住環境更勝香港·華人佔大部份 76.5%)、香港人絕不會有二等、三等公民之感受 而最吸引人者是獲得移民簽證之 香港人,有五年時間考慮期滿再可期 如果說移民是實保險,那麼申請居留新加坡 獲是最方便之保險

逢一、三、四、六出發

中環永樂街85號2樓

雙十國慶祝賀團 F 八天 4,100 10月4,5,8日出發 名額有限,報名從速,於8月15日前截止報名 FORT SWANZA ARE $4,400 (EM W Mua xe

印尼千島樂園 七天 皇谷、蔬堤雅 五天剑 韓

四天 全台灣、阿里山天團

CAMA: 5263011 Licence No.350307 馬尼拉,碧濤灣四、五、七天團$2860 ) ̇馬尼拉、宿霧五、六、七天團由$3690 起

菲泰聯遊七,九天國

m $4490

就想 *住宿國際知名五星級大酒店 *行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢

歐美

牌照號碼:350149

旅行社

7393398(188)

台北$1260 星加坡$2400西 $4600

「曼谷$1700 三藩市$3500澳洲$4140 「東菜$2600 統 $3500鴻哥塞 $3940 「韓台$2420菘約

$4800| $4300多網& 馬尼拉$1300 歐洲

$3600夏威夷 $2700

自購物鴦尖沙咀加連威老道8A-10號

加威中心1501~3室(渣打銀行樓上)

【有限 政府註冊牌照號碼NO.350389 7703392 |公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座 3920320

台灣男綫 T 金滿假期話

番漿$1280 盒

袅養$111

次套

專售各地平價機票*電腦訂位快捷妥當* 美加歐澳特廉機票

▲

台灣

四至八天團 $3000起 車庫 台灣學生機票一年效期 全台灣平價訂房中心寺 三只售 HK$1,300

3 神洲旅遊

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$ 1990

林 五天直航豪華團

一次遍遊桂林、柳州、陽塑, 保證住宿喜來登文華大酒店、闞悅大酒店,新漓江飯店 天王出强

訂位查詢議與巷澳各大旅行忖聯絡 大量精美行程表備索 旅行性牌照 350022

Goodhe 大概遊

韓國專線

漢城4/5天

慶州、釜山5天

$4190起 $4690

雪嶽山5天

$4690

全韓國7天

$5790

濟州4/5天 漢城、台北6天

$4290起

菲律賓專線 馬尼拉、碧桃源、碧瑤 5/7天 $3250起 馬尼拉、宿霧、碧桃軒 5/7天 $3850起 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 加插多1晚最新落成之「紅磨坊」 夜總會,節目精彩、實不容錯過!!

桂

Mayolin

泰國

曼谷拜神闔4天

$5190

香静小

70號 店大道中 淒卜漸大道1907

8101333

請向港澳各大旅行社查詢及 利華

洲際遊踪 訂位(大量精美行程備索)

「曼谷、芭堤雅5天

芭堤雅、羅票6天

華飲、欠錢、營總雅7/8

布吉、蒟雄獅 7/8天

*布吉燻雞PP點

旅行社牌照No. 351104

韓國

菲律賓

$2400

$4130 蘇輔灣、愛漉襄城6天 $3480

5-1660" } # › @7X

$3840-

*全程什宿假日大酒店

$17001灒讖今天自由渡假屋 $130 贏尼拉3天

$3.50 4*

$38505

$4190 *全程五星大酒店

$4660 *特別場遊樂天夢幻樂團

(包套票) *湯加送團體照

h

*全溓擱有兩晚夜會

及海鮮晚室

(SEA FOOD MARKET

7703288 酒店 機票 LEE WAH 旅行社牌齡:350362 全下籐中 11天團$4990逢週一、! 一、四乘國泰法航出發

貨運

旅遊

SAIGON

越南

人

越南簽証╋機票+接機$4590 三闵語 專辦柬埔寨、金灋、寮國快證

FAX 78063:1

麗斯

專售

售價:HK$1,300

金門

品行码:350641 4222738 旺角道355碗社生行1572室 專售各地平價機票 移民、學生、旅遊,深裡特平機票能ľ位幬攝當 1979年創辦,供梯保證,絕不升至虛假票價招客 三藩市

台北 吉隆坡 夏威爽 柏斯 韓

可偷搬 溫哥華

曼谷 毛里求斯 憾数 洛杉磯

竄 荷蘭

約 馬尼拉上海

星架城

專辦特快合證$60 三天出保 免費代辦獎,加、歐洲、泰國,馬來西亞簽證。

您對旅遊業有興趣嗎?

夜間旅遊專業文憑課程 *免費旅遊 塯廣見聞★ 特点:全港唯一專業訓練旅遊之秘较

1)本院文数獲亞洲遊協委任理事及香港旅行社承認:

3本學院培育嫔游熊之英材進千多名以上,大份任職書大

旅行社:雖觯障者可獲讖之機齋: 課程包括(即將開課★報名從速 ) ∗HB1遡诛藏文課程*80浩謙LIATA *

聯袼赭我關陬安瀑趨穩*3841廣蟹琪兗瀑 胥嘴逬票綖颋軍決。軍務電話:54年$105;下午三時器六) 中墣租戚和街10號霄國大廈/F502室(中央街市谳!

F-1 771 9151 @

EARTH-2843

專售留學探親大陸移民各地平機票 台北星加坡中央加拿大 韓台 馬來亞 歐洲 南美 曼谷 菲律賓 澳洲 中國

日本印度美国内隆

專辦發語各國簽證代訂各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行讕

LIGENCE NO.15063

台証

一起旅遊

此

ATATANONG, DỤNỀNCIA Y

ATTR $100

暑期旅游佳訊 本公司在六至九月有大量

前往美加、歐、澳、紐之特平

機位,歡迎來電查詢。

中钏荷里活 J

19-5454453.

|-* - - 5231637

北角分選!北内塞道

49-5840693

旺角分透:九,低户上海街47號 •近山東街口,

--7207682

+-2840749

西

单路乍街十四

23--5747768. ER-8171563

厍闻出餐箕灣道1號A地下可召的差公司 亞皆老街查二增強估地下匜逢田書唱片公園 銅.. 西套米狗九號已地下一袞诞報書公司) 曹·仔:秆尼特洋 24 - 246 - 棋凝趣忤文 公司 牛頭 售:牛頭角落是大改棰兼二期一樓188 - 186 行星琴行

--2903315

*** - 5608698

--7962232

-71371s

何文

--7144667

建品:-7282023

--7418632

物料:1343693

台博覽旅遊

有限公司

No. 350090

|九赚尖沙咀道光行1426-1428年

「會:7351547351031

表有大道中此為冷太厦门J(京華酒樓後方

5217205 5208305

網儷淘薀藻中心2101遨{忪撅欲攜上了

8907133

牒灼彍軟遒636號進行中心903-4室

灘

4920248 站南豐中心721 實地踏站墉廣碼 137及142邂

慈務專線:7369400 7369383 Amb Mart Sky a dveda Bergkan fle

3325855

4150806

7973023

日本

大阪萬國化油博覽會、 本州廸士尼七天$7,190

九州、大阪萬國花卉

穀

$8,090

名古屋、東京、豬士尼五天 淇

團

$6,690

鹿兒島、九州五、七、八天 豪華團

$5,790 九州、東京、迪士尼 八天豪華團 #8,390

玉

& JAL