1990-08-20 — Page 4

報日僑

八(〇九九一年九十七國民華中

閱新港本日一初月七年午庚版夏

·

港

OH

一期星日十二月(〇九九一)年九十七國民華中(

事出面海島衣青港來行航州廣自

佛悟外

雙+

船乘

道客 躉受

回力

破撞船躉遭纜拖撞控失船拖避閃因船體雙

青农島東南海

船我外 導致 土名男女乘客 廣送來泡之梦 同百三十 乘客至青衣 附近,疑因 暢避一艘拖船 石邊舺身 四男喰客受傷

上棹送醫院 呂評別爲火往

·涅好•其強

出院。张事之 彩之洞,門窗

被徹陔 - 事後 梅|船等候 調查有谢原因 能之財

爲珠江船務公

昨午香港

時間三時一北

京夏令時間

時)-苧門號

雙體船就问二百三十名乘客,泸頣哒航*港中港客须礡强战 昨晚七時左右·魏魁駛至青島東南海面時,有一艘拖船粤一 六正以拖她越為意給行園,雙標緻發覺前诚速及企開機舵齿避, 惟先生像及拖船之拖,而躉船接正楼向雙證什邊船身,陷入有兩米...

·之多,窗門亦被關,缐齐作出电葫蘆,船長在遇事後立即報關。 太籓財至協助救傷者!先後睟九名男女来等鍋送上岸,由救護車 分別送往明愛醫院及伊利沙伯院教料。而未有受摄之乘客則被送往中

圖:(卷上)躉船將雙懂船船身襪穿一個六洞窗門亦破爛,背景爲有關躉船。 出船在意外後造成一個大缺口,座椅已更歪西倒背景仍可見有關蓬船及工人(左一搆船發 世雙體船乘客在熟偟中互相協助穿上救生衣。(左下)穿上焘生家,乘客已醃得校价供讦

李鄭屋邨冚賭衝突

動行私緝田沙埔大

調男十|扣警

查子九留方

物貨元萬百二獲檢

動調查

拟及一些患蚺,總債超過二百萬元。

錄影

行動歷時約;小時;沙山警區人风 在幚晚上時於烏沙·大尾· 游及三門仔等二處地方,至四部貨車 上獲超過六部電視機及電就

‘機,同時,水要輜在小路内就在三 梨船隻·花酷心被超過一百部電視 機及錄影機,與及四十袋底醫,

多年舫界平干全計入歲的男 千點在以一章外上下期再

案件將交由在作出

會黏便利爐

本周特價精選

下一灘血清。本報上帝攝)

艹特訊灬仔港出道會議展党,

不著 疑因病厭世自尋短見

前分因身短不

晚中心十一楼

年輕護衛員跳樓

四時左右, : 名財干被人發 非剄於灣仔

陳屍會展中心外

內科班性:

‘門外,頭部重傷,鮮血多地。精方佛場後

五人

色,疑因上台先按旧 題發生口角,其中一

*黹道會議展览中心之辦公室大樓入車返一個大廈之十一慢踞发平台向低世道方面縣 死,迂決居步無可疑, 一

生化著當時值送外賣走廊內遇賊 老翁被劫二千多元

怕客人離去時遇伏·實的老伯被劫ㄙ二[多元,現場為銅鑼灣 五人受梅坑,

胎被斬

血濺

企芬遒!'└润版┻九 稱是他叫外窗的,但身上只得一張真百元,事

魟卡拉

案發於凌接瓦析許回到1號,俄遊該男子励志

候上治撚嘅先後出 可沿口角 - 其中

帶弟,昨晨與家人在翰網 折返 - 侍另一批離開時,在門口胞突發,雙方 洲致完早茶後,擬前壯香在酒廊 泥酸∼杯碟楬股。 被其语片人工代中五人不敢 - 分別頭部、 张常們踏上行人天橋的身體及雙手小對受傷,純得铵 骟逸出, 樓梯間 - 突然侦溷飛來,其中四名傷者事後悔发人斗的士灣生醫院,另 西郡失孤城至的私家車人則逃到佐敦道不支,由變人数的—將其送 於車要楼梯之間,當場通!

登行人天橋之際失控汽車撞至

被車撞夾天橋梯級 稚齡表兄弟齊浴血

爸爸目睹抱兩童乘的士送院搶救 日版,後隨組織,

抗及外甥肇事、立刻上前:以在公眾地方打架罪名,去製解上中央找名

·人乘坐的士開往瑪麗醫醤人同意案情經調後,該保了事,將控罪 消,设有案旺紀錄 - 不影響申翮良民,各被 兩人在救治後情況筚笫, "爾表兄弟分別爲六歲的周京鴻及五歲的馮康宇。卓凸頭部受傷而馬康宇則右邊身體嚴扰变得。至於第卒君家中的1告在貽麗安情經過後,表示不问卷案情,法官缮 對公文德一卄】及客余背傑二廿二歲兩兄弟亦同告受輕傷,送院治理。

六歲的因数鴻與父母及一姊同住石排盤第二座丽五歲的馮康宇則與父母及一幅因於光顿海港樓 昨日星期日,周半咤一家人,帶同时宇;前柱形胎洲一家西楼放茶 - 至下午一時左右;一行五人擬前传母港仔 海濱公園遊玩, : 特)深水埗警署投射殺人員,昨晚在李娜康邨十三坐正路倘遇反抗剂棒,其間有人全醫搶獻,背對一度战搶剐] | 一時廿分左右,周卓鴻及表弟馮康宇兩人一馬當先,行至香港仔大道,梁行人天 ,混亂中三名警員及兩步嫌者愛傷。場而混亂時國朱二宮百民,大批警件增援後個多小時始个患,共拘五男女,他人踏上接梯擬步上行人天橋之隔,一谢頑CJ三百人五的私家車,由余文诫駕駛 一他警风見狀立即拔槍韦止,仔大道向香港行方向行駛,突然失控,擺録一段攔杌後,打橫湖上行人路、精巧外较對友兒 版署控以非法聚獎" 昨晚九時十五分 - 深

王一掷卓姚之父在目睹胞嗽,急忙趨宅救援,而私家車的亲戊学件在曾某片期後·这立 九名受傷乘客分別爲,能笑光:男、卅八歳;華X芝、女、四:水所警署第三饒人員,在

∵∵多刑警車至、蓮振; 車-協同周父將兩人颍社・英由固艾抱者兩名個人 - 截的七住瑪麗醫院。 谢x、六歲;男;他XE、女、七十六歲--蕭×、女、河十五歲: 丰鄉屋邨十三座尔店,在一 三警員兩居民受傷

有兄弟位送院救治 ·竹惡劣,而余氏昆仲稍後亦送院治理,

·那X芳、女、卅二歲;X華、男、金版;劉X蓮、女,四十四歲 行動時嘅涉嫌脊反抗,與

百代國我,及有人用車 警方目前已就此宗交通意外的肇事原因展開調查。 及酆X麟、男、十二層。其中兩名女莘及一殿童留醫,情況分別爲尚好警員綁在一起,祖置中有

二百天圍觀警方用臊牌驅散捕七夫·阿商通路,雙方一度對峙, 人企圖搶奪著配槍,其 水警及在事就已對意外原因發開調查工作,科之雙體船豹後由拖背日本後用於渒博朗觀香颺戴,至十時十分場面婚受注湖。行動中醫方共拘捕王三女,年齡由廿六至五十歲,均被號 船適生長沙灣一間船廠,等與進行檢驗及作理工作。一台: İ置调查 ; 背後會摭控以非法襄燐。在科息時有三名喜悅人們名涉证有受傷,需由救護車送院治療)

壇論

在過去三幾年,台灣治安装,超。而從中國大陸走私人財槍,是從兵工一份子為了獲得暴利,龔主力插花抱鈎 - 共同. ·足防止黑槍從大陸偷運入,以致嚴重 少,已到了「人人自危」「人 廠製造:其實甚爲擾,對台港让世成炒作不惜用暴力成追殷後運作,例外,黑或會台灣境內淡,自私行動展科 人無可忍受一地步以致郝柏村行股重成脅,台灣流與黑社西份子,對社會治這份千也介入地下錢莊,地下投資公司,娜 後·沿海各地之走私运鹅大致上已停止活 政院長以「九九〇年訂為「治安 安博成嚴重威脅,在今年年初實施」安民事:符假期爾公司艺 祛吸收資金之地下金融被動,但願私將動能進精下去, 而不是一次,

·十年」。在過去的三年,行政首長案」大地檢肅流氓·北總排流氓七五八人。.搆租哦以致爾禾影罴產業秩序,不僅使企一短期行動 " 大雅私行動的確使民眾大伙人 無不以「治安慰化」爲施故之首要方针。丽;近牙流货幫派相繼崛起,擁無良,動輒殼 業投資風撿增加,也使勞工品質- 平均生產一心 - 並反影根郝柏村的一秒內閣」能夠以 本登卷所提名郝柏村爲行政院長,亦鋼望人,他們也慢慢走向智積型犯罪-自如强行,力降低等。 他虽魂力整頓治安,越者於上开感應 向!鑥售貨物,求對方付出數十萬元代, 消於嬌去年台灣治安之惡化, 邀佳台北參加第三屆「巾薄防治犯罪研究 個+而受客人恐後患無窮,好花錢消災。 不得不設法去對付每况愈下治安問題,期望 會」,從中亦收集目前在台灣之犯罪狀況及又例如在新建房至中開設棺材店,以夜影響:拼縣治安劣勢。因此,不登輝絕祝便揽名郝 對策,至在本文與讀者分三···· '''''' 新房子銷售,最後中築商只好以大量金錢 一台台灣近年來犯罪狀況;近數年來,以他們专家

行動來證實找到政策,

白警政改革在西安四年,台灣 政署此職位,一直都是由退役軍人所擔任 這樣作法主要母為了要安退役軍人一特别 扭轉省四 是陸軍將禎)之出路,及對他們安排,因此 拂。這椴作法以均有人患。對

在加上任以過滿版春政人員,均爲雅·

台灣將如何扭轉治安劣勢

人並不是警察出身,對於署政運作社會治 安維持,却没有經驗。另外,對於移資 上升遷及士戴,均受到婚

「從現在開始,靬政署長將至 再由軍人接住了,八月初由原 安倍升任爲警政署長· 士

*式,端正聾風幾個方向。莊学岱服務警界

暴力犯們最成可怕。從一九八八年元月至八 ,但犯罪型機已轉變爲榮體化,使制化的森,他究了以下行動: 九年七月期間-- 暴力犯罪共發生八千件,其一暴力型,智慧型犯罪:在若干犯罪案例中,1金黑·在今年七月閶 - 台灣警方, 中放垂救人佔二千五百件 - 强盗四于多件, 岁徒作案範圍遍及全省,一夜之間由北到南.已發開掃黑行動,重黨孜手掃隔流氓幫派丶 披著,手多件,仙人勒贖佔一七六件(大多 以綁架学童、電商科主 一 - 受害人深恐道受 報復,惹來殺身之禍,大都不故聲張。這些: 罪实只是脊方從受害人報案以後所得戴字,

車煒堅 但與育陈露季數字 - 仍有一段距離。例如衛 生署從今年六月發出五千份問卷,收回 千二百多份問卷中,有百份之九十三睡生緣 進行流動性犯罪,使蘇方無法掌握地產,苏一把不低的耀之於法。在搭蕩行動中,在多遠四十多年,近年來在打军和开展建奇功 爲醫界人士的生命財產愈来愈性有保障,百 集猎物。現在的暴力形繹,有先般人後再搶一次搜獲大上器,亦把多名搶缽要犯及走私·相妇由所行底來領導警界 - 唔會有積極改 份之五十宜答問卷者本身曾受過干擾。習部 奔死者身上財物;而少年參與力犯罪日:啓械分子逮捕及解返台灣。南外,亦進行 治。目前台對警察人力不足,那會與人口比 被恐嚇,勒索之後,主要處理方式包括:披一般,在一九八七年,青少年犯雅率已增至每柩滑楹戇J,試圖把黑这份予控制之地下,例爲五千人才有一位刊。由於待遇偏低, 强行推鈡而花錢消災佔百分之五十四·遭恐萬名少年有八十一名犯罪少年。今日暴力犯,經濟組耡掃除,以免影響正當之經濟運作。 工作量過重 - 以致警察教敢低劣,流失率增 嚇而轵育就不理會的名佔盘分之四十。至於罪,已有組織化原企業化型,例如在一宗一市掃黑行動有書、喜參與,全年工作加,更造成慈生裙婚。台灣在近十年來再於 邁勒索而花鼗浩災的也高達百分之四十五。 搶劫进行運勢市案件,歹徒在行動前就開會,臨檢突擊,對黑道份子活動·大為減少,二黑请起飛 - 社會繁榮。但是由於公癌力不 在煮推市,新竹市,台北縣三地,有百份之討論作案計劃,并且以現場進行演練,發揮: 而市民也願蓋與業方合作,報案檢舉犯罪份彩,治低於執治,才會導至4日治安慈 高度智葳 - 不在現場留下任何谈索 " " 子之犯行爲。而大幫淤一天道盟」及「竹「化天人自危局面。現在吉府已下定决心 点揪求社會话励翡珏,在過去幾年 鸿歹徒彦經濟犯罪活動·在過去萨年一直要份子,多已被對方燼揮业追捕赏 冇施柏村之强势內閣,劉登故亦脚加強終 頓。最近之出私,掃黑,臨檢等行動,即爲 黑槍大鸯流入台灣,從一九八年七月,股市賺取暴利時候,黑道份于也要分股利,中 本至八年七月期間,突方共查獲黑格七千多“潤,他們通常會要求性等商,上市公司把辈一 ·自全省六世私行動:從七月中旬開始,一打擊犯罪活動之開始。筆者相括在未来两三 技。一九九〇年上半年,包資獲准权四千多隻股系炒起,使他們獲得暴利。亦要求公司,爲了要全力进小格技走私“军进警各單位在·年,台灣孜府將意把治安劣勢扭轉,否刈民 技。上述數字可以歹徒槍被走私汜位是‘强行交給他們部份利網友股京 - 作爲「保護:全省沿澄地區規襴陸與空聯合緝私行動,衆之生命財產、財會秩序、工插企業將走到 你问嚴重,黑游多來自非實,其后質被費」,否則對其營業作不利恐,更有黑道,用軍憲警大力估計在五千人以下這次行動 重战构,亦直接素台灣之生存。

港府應限燃油價格

扶助本港工業發展

..

訊)政府自决定账户改用舍碗低於百分之零點五的燃油後,受影響的印染美跳增点 版本,但由於一間公司兩中國引進了一種在乎港府需求的些油,因此成本的治相比原來的百分 根據政府的估計, 由於受到港府政策的影響,带戶必葅改用執照民低於百分之寧點五的財 油,受影響的印染業之成本湏增加百分之四十,但由於一間石油公司视大陸引進一種台乎池府 1. 廠戶 黄鑑表示,採用新引入的柴油後、燃油費的支出土原來的四成爲低,對維情采好案的 晚爭力亦大有幫助,但玆府必薇遭對管湖工業卬的燃油爔格:以接 以扶助本港的工業發展。

走珠匙扣·新穎優雅

據消息稱:一個國際性的,既可長眀医語,又把時刻引起 随物與贈品展望,將於開出在一张裙,的確是上乘的紀念品和 *本港舉行,清明示出本港生產高貴的牌赠佳品。 的飾物與肘品,已在鹞際市場··煤知,這種甦此由要能企

儋近,一種毡美的镀金流,每執訂價不超過十 珠匙扣二如)的新產品,在·7目前尚未在市面推出i只, +港剧而世不久。使天受数 必受機構社團大批訂阱。 英-揉合了裝飾 .性手表與實用性

·匙拉之麦斯·弗 形的金上调 各式各園 案·金珠彰珠在

陶H

圖:香港仔大道一對雅表兄弟被失控剷上行人路 罩像・床爲髅萦事私家車嚴重損颂。(本報記者攝)

〔恋孔)香港中國通訊社一九日#香港東南區

·清信息中心馮永勝指出,姊捕阿美示:中港經濟國 集經過八十年代的第一次尚潮後,目前已開始轉入满 整鞏固期。不過,如果抱順利设遏一九九一年至一九 九五年的低潮,兩地經濟關係有可能在2七年前後人 唐一輪的高潮時期。

·羅邦彥分析指出,一九八八年下年始,中國爲 控制襻濟過熱,推行胸縮政策,這對中港貿易萨米利 泱影響,拼轉了近年來中港貿易高速增長的势, 九六九年十月搡勒

·以大嗦貨植群次出現. 百分之丸的向增閡。 中國外殃及而率 港街就军划,加上大

不 - 疏和謎爲,由於中港兩地在多個經濟領 中都存在极强的工種性,称中底期眷,中港經谑間 化的發腿前景仍然世紀。即使從近兩三年來,中港館 清合作亦仍有可爲,大陸的經濟緊研已開始使油賬及 劳力短缺情况得到铵解,加上人民幣的大幅貶值:使 投資成本減少,增强了對外資的吸引力。同時滑出 竹地區企業西啓角市地號嗽,就扮致力開拓海外市 - 他搭到港需的配會協助,可离壁方带来新的战 他表示,在中國 堅持改革開放的大名 旗下,只要港府原因,

四大打出手

女與兩學生被控

各判簽保守行為半年

果判各人翁保五百元,守行殿半年。

三被告一章費煇,四十六歲,菲親女子。 陳某,十五歲,女學生,海棠,十六歲, 男學生一同被控於七月九日在宋古坡一快 |砂外 - 公眾地方往來。

〔特訊]崙案就練學校訓 什麼事件前,他們已陷入古戰 我發展科铯惟一套有開財章戰之阵地。」,

術之綠生希,於不久將來在特 「我們希望可以改進警務 校內閣周放,山教導警務人 人員對戰略上的警覺 - 因此他 貝-常他們在砰臯湖疾到通知 們可以在安全情況下應付具有 娛崤案件时,所附之適 唔在危險的事件!我們覺得是 當步驟日的是加强戰術上的有改善的地方。」

黑麻

群影情及其乐福 從悯實生活: 涉及削檢事母作 精密的研究後 作而成的,這些 事件都是在进去, 三年之間,發生 於警務人員身上 ,他們台樫開持 或被槍擊傷。」

·命的特務人真油 常着令黹媒到

行推爲廣將校學練訓察警

帶影錄術戰擊射映放

覺警高提員人務警今

影警

情節與每天警務人 白所遇的實港情況 相似,湛氏发示他 [們訪問-很多涉及

開搶事件的人員,

-鮨丸剂罪案現場視

接我們到出發说的

世同内案。結果,

多建研究中我們發

指導鬋務人員在應 引不同的事件時 有更生的反應方法 他補-

說-逅。 包括如何使用她蓋 物、陈阡及選擇

·那些池巠前往現場

是要射杂的人物及 不應射擊的人, 期

安民说百出,提供先

現場,欲仙們抵達而獲悉發生- 什麽事情後,便開始採服初步 場及訓練一像精滿的惟械教 行動根持出杞。」

·窗,以改善警務人腾之射擊拉 「如果你以网惮的方法應 巧河套以此賣怅以製作而 村一宗持械案件,你會使麟命定,教導如何使用槍械之錄影, 的 走到路中,在卡如發生幣,正合踔官"

香港美商會調查顯示

對未來三年仍具信心

[港訊香港中國[運作的自问分点五十司未來三年的投資

會考英語

保証合格

九月開班

課程

重讀生喜訊!

|夜間諜程

F.5會考三科重讀課程

(可报考6至7科)

F.5會考英文科重讀課程

(優良班)

一初中/高級英語

精英專業學校(中學部) 380-8285

九龍旺海水了雄54號5字樓(洗衣世,近旺角売車站) 九龍旺角通菜街211號字樓(旺角警署假,太子地鐵站池手

「九龍油麻地彌敦道566號1樓(即登打士街,油麻地地鐵站日)

專爲90年11月送达

*著重訓練解答校 巧及提供模擬秒

試。

本年九月開始,所有 課程皆由專業顧問及英 語導師東新編排,如學 生修舉課程而未能取得 .E級或以上成績,保証

退還全部學費。

-GCE "O" Level -F4/E5英語專班 -TOEFL 一必文英語(ESOL)

– LCC Comin-Eng.

慧 新法 英文夜校

奖础:九龍太子道219號

7119209,7601273

時間:7:00pm 鹃 日期:8月23日

三地點:本校109室

本能力測試希

* 而設

#訊,由香港薈理再英協會與香港理工學院聘合主持的「企来好

理文憑退稿:-將於十月六日開課,觀止報名日期爲八月廿四日。 事閡該課程的目的是爲日常積於應用中文上任職經理、行政人員、 中小型企業東主及有無加入管理行列的其他人上隆供有关质的現代華 扮理到触。 譭課程以擧衔件的理論講為礎,再以切合香港工商業實森景 境的實務討論,從而達到資悝典實踐待台 - 镲個人及公司業務帶來

·更大的發展。 該課程的特蛄之一弹性學科胞。參加者必須先完成八必作科

在港投資请党十分理理學引厚、企業管理文憑課程 八月 24 日截止報名 *傳理學及

中港經

景看好

示其香港公司在未來三部。

另外,禍調查更脑!想·百分之十四技百酢菜煙诸 百五十個會員進行二出,有八成羊的被訪者 分至十六的被动語,首計學原 到香港商来前景調查發示,仍計劃把香港作將足理想性適峨理想;理、人際 現,近九成的被新神畫瑞耘公司在地區內的根而百分之二十六及百分 及西平法悯論等;小q可按自己的混及斯安,四個事出往其中进情 之力的被击棒認爲不甚比一,韩国科日分別爲市場管理、人事管理、財格管理及生產管理。 在被問及其香港公理想及不理想

到非怜理、

山腾人必須年滿计二歲或以上及特有大學學位 - 成具有大學學位,

爲主的進政策將涉,

綱一段時期:可以租谢中巷钌易前 短航回视设

可望走出低谷向多元 化及更南海以上發展 馮邦彥認爲,大九十年代 - 香港的整淵源造已

百分之二及百分之四的 被訪者駆爲米*平县 公司表現分別是燈和卡

我良有大學入學試考合格學歷兼兩年以上工作經絵 - 或中坐與業和其

國際體育用品展

滿敗說內發現司各區政務處、藍鈸市政昴圖事館、公社市致岛

入調整鞏

MART TESTAME

村分析、企