1990-08-20 — Page 13

面下整調有互濟經的國與張緊勢局東中

一期星日十二月八(〇九九一)年九十七國民華中

「訊電三日一初月七年午庚醫夏

報日僑華

(13)波蘿日一初月七年午庚暠買

備考二十二名英國務開放任入參觀。 的身份向蘇醫方面拽

托洛斯基是前蘇共雕袖史太林的政敵,更 在得替後,他流亡,在墨西按被刺氅命 · 有人就兇手是受史太林所指使·事無佐证,史 正酐然不承認用此卑庫手段,事情杰記之,

珍惜保護 生命資源 成為一項國際政治的懸案。

班近日出現一萬二」

·和猩猩等因水資源 告总而瀕臨絕迹的 動物宣傳廣告,呼 請人加强對水資 辦的保護。遭是巴 油街頭的宣傳廣告 (新華社)

國各城市街

今托氏被刺身死已達半個世紀,史太林妳 早已物化,蘇共苴论正宗共產主義改爲財 的新共產非義,正是「世事多婚;幕幕如

兒科

琪

内科 門人馮鸛中醫師

美國貿赤改善現已跌至可接受的水平

及減壓

糖尿

膫寳 低熱量

理想的

大阪、衛豐、裕華 鄰里貨公司、 正豐

經銷商:金桟露卷(香港)有限公司

濃縮網丸仔,容易食,幼效

古方眼科名藥

台灣面臨石油供柢緊張

羊城牌

石斛明眼

適應

價加言輕不流節源開

得油應台

宜供付灣

鏡借地當關有得値略策盤金

「慶良昏花,視物模糊

̇迎風流淚

!假性近視,飛蚊症罅

「哩辦處:瑞安公司工

18:660415-7

线

漢,甚至很可能再次引發

Connaught Travel Ltd.

CHEME 644 1531

代打各酒店

權

一軍明齪期,地中海報劑。迦紐精華道二

LICENCE

成功之旅照NG 「全港最先進ABACUS電腦訂

史定圖:加拿送2-2A利是商】 「進角:彌敦道618號好望角大压

| 移居台灣 $35000

機票+3晚酒店

伊拉克太母判威特携品,很可能一不做二不休... 盦的嘗試。: 連世界最大的石→生活研沙地阿拉的也括下來,如 美、英、法等西方國家已公開宜布,凍結伊拉克 此它就手中控射波斯灣油產大部分,世界秒后油價就一和科威特的在外資谦;战國;蘇和中國等也宣布 作止黑火供廎伊拉克,再下来便是對緻伊拉克和科嬰 “非伊拉克立好我起威特不可了i 伊拉克曼联喀入科威特,秦了我斯灣國属合組 特的原迪,經濟上固死胡申的政府。 的湖灣國家合作委員會的虛有其表,特別是西方的. 伊拉克的外氣說,幾乎是全旗山石山,八年 沙地過去在阿拉伯世界中的領導地位、事實境蓮絲 戰爭原本已使它提供爹时,如果弄面對世界性全面发 戰行動,伊拉克不但會全面抓就,也會因經清生活失

診所:灣仔軒尼詩道 269號,光華大厦四棋 八九一攴九九九 联柱:上午十時至一時下午 三虷辛七鹛魔期六下午停診 星期日休息公鏕衰期照常, 週五美圀賞宿宣化了一般對現良好的外,智薪考着減少,但是,最近兩個月這種改善已悄貿赤四百五十八億一千邑;比八九年同期下 鄭欣東絅根以寬免蹅人經濟衰退,单元在預期满息開始向啓發展,接 與收支統計数字,今年六月貿赤下降至五十蕙體暫時停頓,今年六月美國對日本的貿赤已,降百分之十五點心,儘管實赤公布理想,租金的威脅 - 似乎被香港尤其 義在第一季的各種主要經薄指標仍然反映美術的襻低迷不振,其做東元,说明了英國經濟情況實非如此的清坩锅背旗七千萬元,比前月的廿九譪七千萬 融市場並不會因此面雀躍,分析家爲這是投現時每日所常的村三十六萬

要料斥,而新聞局長 通用油機至推向外入。 芭個貨幣在七月一日正式合併,原先一般醌措馬克在令後將有跌至,推內外與市場的小瑾那份紫而不切實森,定,做事一億美元。第六、打油進口盍站 肯者更加糊心中岛劳所致。

則說,台灣在石 民,精良的是美元不是馬克,又在八月二日伊拉克突然在一夜之把科威的就如伊位亮吞併科威克的行為來說,美國史,表示大势已在控制之中。第七、美國對本 ... 市場邊預斯中東在接導致注像暴漲,將開 在烹源出現逆轉的情形下,

诚瞟眼前之際開 ◎台外,美國派大軍助沙地阿拉伯保衛歿土 - 其他大國也研卅底出版豫之伙義相助,固然可敬可讚,何况更非「損失:性售品及消費性貨品出口皆有喔加,表示美始影響美國的經濟。某些經清學家說,美國實 政府現正推行予能運動, 翀钟波斯灣及全面對伊拉克及科威特經,美伊大軍的對時,戰事 坐壐」亦不是「毫無把握」,围際金融市場之“团外贸活舫建设性的表現。 . 易字進一步下降有困難,除非美宮進補進一. 首先力供應將受到考 是月貿赤急跌逾三成,出乎止撥科之步機·据能少對海外商品的需求。 盼。事緣近幾年國內民間環

都避免不掉了。即使接電连 似

出現對號元的一她壓」,實在是令人「製炎 即發。美元协經是整張局勢動盪阡期的一定難天堂」,但今次這

從美國經濟發展趨勢音來,留赤已連月 保啓報高孺,分業興建第 捕特有的功能發泰兒發把作用,且祗含經濟使园岩所掩去更 的作為。

下,只能力操行利益較多 少,麻來不盡有太大的朗赜,估計平均年月致 四核電廠及其他宮力發電 剛發表的今年六月惟美园外贸糅計,多少 的七十七億七千萬微降。 回到一些言論的影響,對馬克跌至一點五四五五的後新低紀錄,黃

的因應對米。、

·涵務部官凡說,六月份出口创七年以赤可在五下億美元左右。以一個王一六萬億元 剛的計難安到。以致 磅,瑞士法郎是兩年半以來的最低水平,凭加拿大元跌至一段一四二西 有點出乎意料的好,相信只非偶發事殿Tv

生產力的大国在需求不斷增長下,因內華 的十年來最低悅,先姚西帮忙是十五個月低位,见澳元也是今年來最敲字現說明: 了重要的幾個

六得不對能源政策作全面檢

·低,下面我們先就各老奥古幣在過去一個月來的表現逐一伸证。

*說:有六百洪鹰漸惑不足。看来·道

·影。在八月九任的行政哮窜

·億元左右的貿次重臨石油危機,當恩將乘

·山德馬克:西德年來的經濟表現甚佳,對外貿易轉動爲等,而西因素:第一,

易示字是可以再提速找電與火力發電 鈾亦拕利总提高至與美元,传近水车抑壓通貨影版,在經濟表現龍習社 今年六月份究

·理解和乏的計劃,相州民间的反對壓力 世我望之下馬克對美元已构成驺勢,雖然東西時貨幣於七月正式分蟲之五十卷六

來張的情势成脅下,台灣 必知飛重開源及絶流,一方 併,經濟學者仍堅信西他在支持東德經濟改革上要付出難以估計的戒一千萬元,比校

而阻化教育宣導:安擬具體 本,最旍不利西體,但際應付東德改革,西德器內吾金需求新緊張·中 五月份七十七

·有效沙伊特膪以減少浪費, 國究办若再大|將故時推出,可 央銀行段極力避免加息,但利息前景已是易升難跌,反觀至元利息却是一億七千萬元減

帳誠少,那些

一方面要的根電列得未來能 源汆虒重點i才能渡過難 ∵伊拉克以起力威脅演上片石油出口組織在短短一口時間便取得把油點七+也是八

在台北,顯香葉政務 例計為至廿一美元的協議,但伊拉克隨即出兵佔據科威特 - 使國際油價 三年六月以來的最低貿易祀蟲。第二、那是出來的最高紀錄,而石油進口總龍則由五月份的 的國家的產品可到络黑去吧,這些國家的經

·關。他求示,段內相關部會 已升上让穹慣以上,最高曾見录美元 - 出價升對年大創國的話順四大張批辛,而入口照有減少的月份。第三、四十一億二千萬,下降百分之十五:至三十六濟势必受到顺的技 正因爲美鸨仍然在長江丙坤上表示,台灣有份不應高城內油,泰立標作好敢項重大回應任務。°C先,院長熙 离部來總建金根據團奈借勢:自研一套慈待能 威脅也是大增。幣慎弳有助以緩和入口原料及石油低引此的通擞。西 這今年-车年美國貿赤降低四王八千萬億九千萬,在此被長,造成這個任,美國界展资

各掷政策,重點包含產業結槽牌节·能源節約州 继中央銀行副行長上週三在報豈上發表美元對馬克、陈正是西西所希望记-比較去年同期减低百分十五點心,証明藥,對日本的翼市,大旦份自二十九批七千萬增至:受的经哦,

- - 替代能源方案,油價政策等。其中油價問 些地獲得捲定財長。有人擔心善 雅象顯示低袖債時代已經過去了, 的,美元受此評論影響更足淡上却淡、最低跌成一點五四五五馬克的 較早低值與攻軺購買政策之收效。第三十億七千萬,對西歐國家貿易則出現盈餘八路巡事才可 飞新低位·庫後艇 |回补上一點五五脚上,但最後又回落到週五的一二四、証明美國製造業與湯優點的能力,特別以,很零六百萬,略鑒於五月的八億一千百萬人,离出與中東會拖垮本身觀後。其實是权人義 在他源供應方面還早日本所規輕外,更重要的,也應以接帳國家的角度予以考量,不可做治眼 於中油公司每年盈南购谊之上。他特別要忒精 點五四八左右。比對前避收價一點五九口飛機、電晒,葯物爲佳-而農產品外銷亦有進,商務部公布說,六月份出四上升百分之四,可以相信是次危揆:會好過一年假可解 工作是行省望。 五:即美元各値百份二點六,比对五月八日 步。第五、劉小的改苒,並非牌聽壓縮幾個大點天·報三百四十三的高紀錄,雖她則自五”中,性定對美國經濟衖峡不人,因而市爆對善另外,行政進院經濟建設委員會官良指单位,油價措施荑以「維持國際競爭力」 收倒一點六七〇〇,美元跌幅更遠百份七點國貿赤的結果,而是鮮明一般晳况冇骨,盡。二月份的四百零五億四千萬,降三九”元大战白漆未免不台選舉了。 李明,郭中文出,面對南油寶時代的來险,以台蘭極端缺乏原則須多參考鄰近了國姐日、韓、星的限 日本貿赤來說,去年下半年以来,日美 至罗沙十三七千萬。命年上半年,美國 四

能源而言,非不計成本就不願棰發-杏色,同時,對國內也情的影響,亦是台灣武 H涯:日本的樫埜基本表現比對西德雖

·上遠是破題兒第一般,這些非事事的對應措施 ·過補之 書,則根尼格將是台灣的曬後選擇。日前台灣核 考慮石油属舂饰的重要依妹,因透只有物個爆 親,部分亞洲新興國 提取油的速度圣命發嫩佔地發展五的四成,但核燃料或索卻只佔·定,才不裔議石油危機衝擊社會民生。 將璐遜色、上牛日本的外貌盈餘 收| 縮,但由於日本的以內需作爲支持成長的重

家,包括香港在內,產年內的最高水平。她站總能源成本的百分之十五;而横而發電佔兩門 在一點上,台满的政策值得被港政府參 要手段也取得一定的成果,整體最長也比美

品缺乏品質管制,消費供長期高企,將引起通成半,成本則佔百分之六十,故此,台電希望考,此非常閬貽-放任汕悄上升實蕃十分不 劉為好,惟一魁日本刺魚經過去年四次的詞

尚在使用時發現不少間版向上,令物價連續上民促进次伊拉克對外發動武力引起的油價大智之事。公孫義九西〇年八月十日 }

視透勢大塲市幣貨况情融金國各

聲尾是已能可位低創造週去幣貨他其及郎法士瑞鎊英克馬對元美

國內股市由,萬三千多點的高位製轳下跌及 股市內幕交易塞地政客,再和上石油及蓓對 闩本裡裤前牙蘸上多一屢嬖,以致日在 近日的美元跌湖中獲益不大,去想就在一四 七至一五〇克一美元之間上落,週五靚一四 - HIC - 不過,比對五月初包時的一五七 點五,日圓對美元在過去三個月來亦有百 协六默短约开,

世界貿易漸晋均衡與穩定

中東危機已被誇大美元受低估恐有後果

港貨出口實績再趨低沉

下半年工業無轉機

面對局勢變化,業者不可心存僥倖希望出現奇蹟 應速作好對付衰退難關的實際準備。

出願當去年末季香|歐洲西湖市場再來,隨著取市的消滅,回落,六零的弱;對港必對於過類僭僚而物不,

金飾市塲迭受打

中東危機壓力不大,

亞洲地區國家應有能力因應

港成時装貿易樞紐

、美国换容·如果伊克入侵慢地,它將大美高炸一衡而遗生内部動搖, 巴格達,並擔醤它所有的石油和軍事設施,並放出空 伊拉克大理街原沙部由兩隊輪油管,通到其 斯·布斯已下令俄副秘密行動,推勤官兵黩武的战中一和沙地阿拉伯輸出、前米日送 170.誦,后者路 插,另有40萬福机设斯灣出口。被佔領前的科威特 但從過去一連串的事洲來看,美國也會對伊朗、 日產 150 萬桶原油,則由波斯灣輸出,經濟制裁不翼 巴嫩發出類似的警告,晒染息一事無成,也許止,呼吁所有团実瑚谮停止瞒紫近兩團的原油,也必須通 !伊拉克 有仟無恐 他胡

使伊拉克埃 甚把英蠡平民抵押為人質,以對抗美的可能出動 餓,但又不能使世界經濟窒息,這也是非考慮不可的 轟炸进把供名连夷马平志』

開跤,因爲減少400.桶原油精出,相當於世界石油

·英國的强大武力,對行為即巴韋馬、格納供應的 10祖,短期內會因供應腐域,加上心理的恐 美國近鄰,雞是脚脚百鈴,但對战棕誰雜的阿拉伯世 慍·油挄再度突飛猛势在推免。但世界有出来次容 界,遺有對世界牽一髮動全身的石油明版-雕然就不 油危機冲拳的運織,某種程度上已經身具免疫能力, 蘭到英國大擇動人棒千就可以用平浪靜的了。 一、於主要工菜國都有足够的戰峰貯油;二、是鬥省

·聯合楼安理會已經以壓倒性多戲票通過讓案,全 能源技術也大有進步,石油住工業國將消費的比重已 面對伊拉克鲜行内裁。美蘇兩國外長,但首發索职件·由于年前 5% 減器 156、除此之外,餓裁的對只 柳明,共同建青伊拉克的侵略行景,這在美丽圣光 有伊拉克,400 萬桶贼油不足,可由其他國家增華牌 也沒有成功的無養,不過,且能美藝和解,不再分成 晚清甜歉,尤其是最比伊拉克出原油,會使

·東西方與區可控心角,包括中提這個玩无起的中東軍,世界經菹遇困難,如油携島社,通膨再來等 火供應大团,也随意合作制伊拉克,也許是一個軒似息目前唯一样希望这使伊拉克就範的手段。

全面對伊拉克實施經濟制裁

會造成世界經濟不景氣?

金市一週概况

金價

倒反覆大升

KRE WON

200

握不到良好的版 供需求化:強自身出,艙之,現將人 主席望不李易造成。港人倒不作好在經鸱的事。雖然此,其是日本的评易公司更輕贻葉務部份更已開 ,因此皆成不少臣 減少。在此情况下,香能望於波斯灣恩特尼西工業毘尼出了七年离退的實際華食。但不少國地區的經濟以本港區重要甘點-通始生產本身版子產品。 誓越所知,目前全 烛。在發生故障後,艾·製造業之约景將更見日平靜·各國同伊拉克多的經西增長期,於二世 九○年八不是必然使這些產油國 酒行港越行各插不宓的 得不到良好的售後服班族必

對將備材迅速望斷。但因這次「意外事故而月十七日一

對外貿易有所玉抑,葉片貿易和轉口及谁代世界有三百二十多問直 不過,一些分析案等。 務,因此造成不少因 但如客觀的評論揈忪種種跡象百米,此二宪法,而其心存僥,

極爲亞的地區目前已不 蘇團容說,雖然本 妝店都在香港没有直接購 ~七十年代那麼弱 禟在唐衣業方而顧鞏過過,香港尙擁有六十多 不成石油危捩點,對上分工不足和成本上再成設計中心

週六收三七九四共漲一三九元 英鎊;五匯的甚示岛由去年足季一時

[大戲亞太國家來說,困難,但成紡織鄴商二百世耪做營。 日前石油佔氆進口的史祖能利用中國大陸的-

至於隨團參予探骏行利 名義上所和香港东云销增長驹將設,只 直緻苻至,,英耪雖然有商息的支人樹幹預用惰况會於 待,但亦不脫波動,因其國的國泰收克螔回年上半年好轉。但將門品出口第二天市場的中有東南亞、新加坡線

整售後黑粉的產品,明

市已获七十年代初期爲正廉價勞力,使香港精及配件的成衣製造商則週在一百十九尼可拉高價為迎面所剂的三八二四- 為今年二月廿入口语 上半琯滩鹭 創貨可望維持。 大赤字在今年初的我個月改善不大,尤其尼 是無悄的。今年上半年越大性

新典乎此,人們便知道港貨

低,而且石油佔總能源 郴成工業不可以與超過一千四百案。另外來新高水平。週二,東局勢隔化,而美元川大跌,油悄上升,又有消 所代勝根在加我罢工育上升壓力下上升米一是去了港產品出口金额上方百分之四, 導者,人們不具

之所以在日示無法打鬥

需求的比例亦已下降。叢生存,而且壁設功地由4性設計遂生的尚 息說美國會在短期間減恩·阿搬港大升 百日一百,选八七年四月廿 洪,以致英國無法放寬织果 通脹宇逐月以易非齒未見好动,反而但實質上輯生大陸的池、體分析一下日本市場的 ·从日本兗州輕濟 销路的原因。

再者,這些分析家 將香港精品战古装獎成 成家外有五十多個牌一可以*的最大升幅。本地藏钍到 我身上一些美行,牧市 另一方面,波斯

美元。但週三金情又大选一百元,由於粉貝王胡辛奔走於伊拉克與美因 和東危以至今遼太 低油價的好飽,而先號增長。 可

賸况。今年以來,實究所作制本科學生 點五左石帳度上升,日前仍有任何比去年末季史善。特別貨,甜香港政府統計處

參加今年布料及配之商謀求和平解决中東緊張局勢的消息,致使金巾太巨雅利 吐沽盤湧 美国是台灣最大出獲改善。阬如,新律 百分凸至百分六的平均 亦是全以詩裝工業的 到頂的跡象。在利息收益有保障之下,英鎊 尼作爲香港最大出口市 數字顯示,有百分之七 去卸日本一直歲於和退對最近在台北中,但危機刺蕻油價飛升,筈 解決,局勢會否恶化尙工業國之日本的表現更

什屦性的參展商將有二現,在地倫敦金一度以破西百美元大關,收市邊四台一美元。 门市場,在中東危之,對伊科微创的優養遠紅邊幅的成長,此擴渠動一個部份。 新成爲西做最强的貨幣。五月八日當時其籃珠的英國,港貨去角愍十七ˇ運進內地加工狀態,上半年比阿洲新與工業國家產品因团西做經濟必受削屬未知之數,事件的發為出色,

法蘭克秃展隴公司訂七十多個、分水水自 現在雖不能定論劉 前 - 台灣的出口就已相 達二成,因而求馬来 力至今仍在。况qi出

金價仁四种隐縢週五艾大升九ㄒ}示,甚至一度板上 兌點六五九五美元,到上四五突備一點|一月份他增百分之一以的,因此不含交易成期下跌百分之八-前為價格也具兢爭性,在習,下半年港貨送到進 展大大影客著原油價格 九二!而岛一點九〇 〇美元,升幅高達百份 外,其餘月份都處於,換言之,在上半年月份下跌百分之谣。 一九八七和凡午時,一步萎縮已無可避免。的走勢,現時油價居高,堪新的石油危世曾爆當低迷。今年頭上智西亞等采盟國家地抽b"頂石油危機可能性不是今年十一月十二至十计五個國家,歌洲方面 四年二月六日以來的新高點,收再一门。被傳得注意的是,美 去人。

退狀態 一月份跌百·輸往大陸的價值一百二七、八月以來、日本股 縠統打進日本市場,] 美國石油乎窿朗,美國不下,令入擔小已發,或去盡其出现的可月,台没给出額以去尔油供應、白炽是日本第一天,對美國經清打的 四日在香港會議與代中主有極大利·西诀、元在今次中東緊張局勢中虎奇劣,對金山有很大利好作剂。 璐上佔郎14年瑞王的整將怪出頭!國分之十四,三月份跌百十種二千八百萬港元市盛性而魚,石油價格 書鋪路上升,與口入的石油有貨已連續第二態的美國絕情更被壓性做,近半個同期下降百分點上。三大的原油進宮九朝,忍度可能不如想像中那心舉行的國際優質在闫 法國,及英國-東南亞在東京站集空跌至一五四人的戰後和能位,就白圓一科,三五、軟 內接近全民就業,勞工供應極路緊張以致工分之一,四月份跌百分的祂會中,有一百六上升,令日本經濟景氣 對於產品良代十分度急劇下跌,因姝油來抑。这一個亞洲墨品的甜米日本,丰张、台服在很白然令人推想,印尼油每月裤日四十五嚴重。北,這次中及配件一亞洲區:展雅图有香港、印度、日本龍一瓦跌门-五五日圓。英鎊兌美元則升至一九一二〇水平。另柱 *的升幅加快,引來內部的消費品現過熱,六,五月份跌百分之十四億百萬元

大就变的環境惡化自然灣、泰國等亞洲股市大後的消沉會更壞,最低 萬桶。現在日本參加經東立牌估計很能塑今年會的上游機構,年已和台灣。发展方面面-油伏期再度上升。然而,部份分析冢則對金價未能超越五美诺 對外貿易明照生翁、赤字增大。中央,六月份又大跌百分屬於夫件加工性質,對

丁

限度延長經濟純化的 请悯熱伊克•雙進伊西外國家的經鹊少率是連襟第四屆在木论做而會有八十元的參閲的今年高點而表示失望。山於局勢仍緊張,一般相信金信在下週仍有上 亞洲地區帶來負面隊,-

份天現出因油雅

种石油:再加上沙地阿略些下降,而不致陷人行-國際羊毛間亦特別一張,一系列的羊毛升,去週九九金價魍一秒十七元'开百廿一年,进烘一百元 ,即:可能面坦濟焜 高礻而調製通眼的要習。 行日今年第二季初開始逐步收緊包機,利息之儿,以致上产年比云飭未經買賣,只能視為一

長放段及通脹加肌的局感。 術幛上痿,目前三個月期歐洲瑞士法郎利息|年同期下跌百分之五:「出「數字中的水

將每年的羊毛衣料赝鲋|蓓裝將成爲主題,山松四升九元,週五升九十二元,週六焼十元,週六收市三七九四-6 至於產抽离如印尼一拉伯诚供油于日本。衰退。[郭中文] 本港金飾市場,冷語,金商說,希慎大年,香港入口的黄金均面。此種因境在非產油 遠九預左右,比英與馬克均高出一画-癜、沙貨不碰鎖住美國。

剿及羊毛時裝大推展奇|大利名欧計家以百分九元,最低價爲一名六〇最高达五之二門,假 南韓參與磋猜制裁 及馬來西亞百因油儀上印原因比耶業。是E

天成的九一至

} 二百赛四·一醌 幹人擔心的是!一年以來的表現一直不大跌,金俳市內備乾西比去年同期大幅下降,招表現得更爲突出;伊位克,南韓此伊科每 引力不爵不強,加上博士爲中立朗·少參與市場失色,在其他一些

蘇因公說,香港的九二年秋冬時裝系列亦

·國際事務,中東危機使瑞上让郎分享了美元主要市場表現更令人央 進下半年以來,雲際蒉理想,其然,對比去年曆年後的一段期間,取童及围值比去年下跌 國陸可從油價上升中日進口石油的七萬五千

【生產技術、品質控制,可見到,估計今年将臼刚 「六四後的一段肌問或許 甚至銷量有二,四成的五至六戒·轉口方面則,但美國及其他國材·佔總進口量百分 的穀類功能,白五月初美元兌一點四四七亘望,今年一月至六月與 比上半年更差。

离效率的金融服務及航 百世界*地後觀人數將二三 四 首先,由於與外市有所進展,但對比八八八增長,但實際的表現却 金條的轉到量及假値均一家地區都不景時,它們上,但原謔及石油製品 瑞-士法郎·跌至 點二八一的低位·逍幅去年译期比較,本港產 遠心价十一點五。..

品出口花其國和加拿大 場實鉑菜頭難,令運則有頗大距離了。 是令人失望的,因爲年增加近八至九也不解太好。 價格上揚剪必推高物 ·岿扎米,法蘭克发部易的一個重要游铬料及專業服務的重要中 運佔極深保在本地進行達一萬人次 - 大部份將千四 悟,原因是香港只有的贸易能達至出味水型来县日本、台灣・南睟十五日 加拿大元:今年一月加元在忠息的吸引的價值分别下降百分之生大陸內珙加工的港貨: 全年发飛展单的是幾年很少見到大陆 上半年,香港,最近幾年,亞洲輕酒。更重要的是,一些灞、米蘭、紐、巴站 来西鹣古蘭克程良好的地理焍件,吸引及滿足智家的要求,那: 及本港。一彭明八十 十六H 下也會一度升至十年高位,但加署亦趁摩禎 二子和百分之十四。坐 相應減少,這一來,整曆新年過後的一段期許未有出現人潮,日的金商共十萬零六 濟在快速成長·官洲賴分析家估計即使美阙不及東班等均技祝國際 「强而滅息,凱利康幣我:蛇有種獎下去,香港官方會對日本優「出口額注定有被間,當時不但金價奇高的。而至六月,亦即 七公布年同期 廼邀補價低廉。本港,陷入經濟發退,但如果脂裝及紡品工業的雅聚奇亞太區裡理蘇國

八汕᛬ 來越多的跨國公司少的港商亦心生產發展

AZIZKO KA 托·樁二月初左害,加拿大利包已緩緩回正編審於厚望,貿易綫一璘、四、五月本港主(九九金潢真高至三 拷到五月開始,市狂下子東台灣、南鼐、新加坡等,沙悟維持在每黼卄業處-但香港對亞太區時說,香港在近幾年已 香港貿易基地,尤 至涵楚地區性及感染性 升 - 加元亦逐秒回升,而且伊勢比對其他高於同曾在过方而花费了要工廠于明紅單下降,千九百元之上,帕現時, 才月被明照的起色,通口黃金進化為九十八億 亞洲新興工業國家均爲完左右,今後一年,美版雷業亦臥檢具舊暨被逐漸成太區成兼

由於中火局勢影響- 最近國際畫要物資谰 早金融团際價上漲。本來現在是喷出性汶 点貨幣爲燙、五月初升過了一點一大而封二大质的人力,物力資幣將反映在第三季(上的價対高一南元,而常市民在閏片的婚嫁改 羅千五百萬元,比去年 進口國,-

份半受國經濟最多也买龙霞世作用-并渐成爲世九時的生素,潮流資訊、布 格、一部分有直腰或間接反應。但裙步反應 日,歐洲仍在審重,但個別國家上世界金 點:六五口兌一美元,去署五廾上點|四 源 - 燕至動棹【御至九月一的出凵業被, 且過年後市民消費甚多,因而對金飾的需求 減少百分之六十八。再

泥送到工地每嗨將由四百五十元及四百六十元 iC的十年來疏离木平;升幅僅百份一點「駕親征」,但到頭來卻上,

口方向 - 今年上半年 產能來國際性的退在本港業爭甚蛊激一再加上送瑪琳備的使用·免卻一切盡的煩陶撈溫和,倘若局勢轉趨惡化,則反應將番劇 泰科,以作應變措烛。故此實境際債有刺潑。 低落,亦非金飾的大第潑车? 2 : 「偏覺唔到餓把米一, *其讧,除美、契、期,隨後金價師節

烈·阿若局勢进於和緩,國際重要物卓價格 激市場闫世海带山上月彩一十五苕际十侪床 鬼至5向,千元及5百二十元。悲吧水泥们称 金商人說- 七五口的金條數蚤共一萬六,並年初一揪得很酸。但個別來亞於,他還明英運的過程變得省時有效。 系洗 待明年才智舷發拶饮料回正常。

至-F六百睿鏡紥輸由玉片威一干乚 恸音很口说大陸末班提高,現在捲本不祀活 沙怫元·滨湖對外角擦過一千億元,佔國民總生產值比半相當高,今年上半年港貨去到大加,日籍主要海外市場落、至六月開踕號三千中開始,本港不少金行千六百六十四公斤 ¥爲所動,並在服務設齒上投資改號,打

4月棂年,石油出際釬大版出版,可燃起真一上市濡至一千七日七┅婺尾。日本對 到工地,包装本泥海岏五百十元+ 猴醬术振 加上內部需求過熟,不得以高息打通脹及支持幣值:純經濟成長更受財百分之八。至於法擾見低沉外,上半年初三百元- 不遇金市場均銀行減價、特價等他 去年加百分之十洲相電达把本港及世界其他地區亲被春旧得上面级公司亦將不會爲此前作額外軟,但 該公司早在朱海梗分作出運費調整,加價後對 海翠油每桶水於二十七點九美元,美國原油正 正常亦受刺激報 - C&F. SY晝的捲片每顯 每唱五百六十元。 壓力,但高息吸引外來資金,加上美元弱 - 澳元亦由今半首季的弱劳國·荷關市場·分段表現出色的台灣市並未能因此而出現大旺鋪活動,以爭城市马,人,轉门黄金禧值爲士商女便是其中之一。

| 柚最高價貸决至二十美元。但冇油剂性品塑膠 山་F五十元升至'''千当门关元·世 明白說出庭本月二日伊拉克博军队科 中逆轉,五月初時見七五點六五美伷 - 去一些迫近八十一仙,五報 跌百分之六和百分之 場,踏入五、六月以慕魚,此是不可猁员丽 而雖然當時金價持續級 二千萬元 - 比去年) 日敦豪國際公司自發運用在客【業務亦無影響。 钻,比對五片初亦兒美元上升了份六點七,

|北·消却也不俗,但上升九成。上半年香港一户服筷的多項投資時稱,該公司傳曾在4年 據會安雄說,該公司陈記服務質是爭與原料供源訌传,向天魔石油國際禎入船—乔二片每噸山二手妇百八十美正月至千六百美 咸特·卓斯市仍要商品價攴古未有明虾波 進入八月份,伊拉克·黄金三大感:市場爲越月陂玉山美國惠普電型公司提供 DIX 系統, 紐西制元年中國經濟規模較澳洲爲梅,澳元的波動對紐元有一定牽... -!五英鎊在遠東區由城升上 瘸【油花」角

凡·本港市潸,反應蛇慢,因本港金屬製品袋 恼,反對台冀・石油副產品反警很敏锐。披 客戶的最重要因粱·故有信心不发问業蔟悟的 ·日本 GPS 設備科每噸報一下: 引,其表現卯澳元相若,但近期机西蘭進一步收緊抱,却都滿了粗元一要一色单元之後推回航至一 求占英指出:作為理解天麟押年人科威特,刺激南、新加坡、日本,而使*地運作與其世界濶網格得到軏一、週是威脅,而且日前油價上升正使飛行成水增加! 美死,台灣 GPS 硬頂 對獄選的乘商來 膠粒報價比日 尚一、 硬件切性己是五的

·的回升·去酒一般神上六二三三美角的十五個月高位優才问顺至過五點九一五市,但其受在张英黹,美元侶的是没費者的優先選擇對 金價大件,本轶九九全 台南髅起第四位, * 的六一點八五. -五月兑美元上升了许扮七點A

以再度拉高 紐約收市柿裡繞一點,泉,日前有不少資者丹流向美元 升三千八百元水

新面輻里大些,每噸一十一代及 影響本港金飾市場萬美元,而幕配 窮的來說,從經濟角度而冒,美元菜是值得為淡的·但若占五月 浙 五美元- 這與近八年来的最:的市况E东新也不是沒有性憐的3年,而八月八日則爲三的一個因紫砂大陸估 新增電膠系旒的制

凱然多家惓 批貨・OPE 塑膠 初至今的三個月間,美元對各種主要貨幣的忍猜跌幅亦相當,况且一切 高位一九二)差不多扳平。新 案,近期展团仝装完大丹 - 其凭馬四三王,七件中露二楂戶的收入減少,來港務,該公司亦已於

業焢購台袐可|柆洲產品每啪打L 公幹旅游被少所致。因不在斥資千萬港

·對美元拜淡的利森·即使仍六出許也所剩無多。美元亦已作出了下铁的加坡的外框商人認爲英鎊後市有力 克始終法升過一件大丽菊五歲,

以擁有竊大的機 百八十美元至入百美 焼被證明過度超買,隨時會突然暴’童丽表示,企慣大 爲在八八年前的幾元裝修位於土瓜灣, 反映。雖然市場仍有不少人師爲英國會減息,但以聯儲的審们抛當前石打破此一高紀錄。 2.

·陶和弗利的空運 元。但踏入中旬,由於 打金首達市明顯亞 年,天转來港公幹及拔,總面積達上萬平 油價漲與三十年期債券價由月前一〇二右跳至去浬的九十七點三一友 • 新加坡拍克萊銀行高被經理案 跌

钱,但實際上衣 日本及白曹志未 加州第響,因金梅並非日常生 湖人士大童購買金飾,分的香港事 在,餓債券孳总数和上八點九三饵,美國升息能有多大的下降除退實有,占美地

一川際行 活必等品-無須急於攤但現對不但人數選小·密

利用全球電腦聯網提高服務

公司亦與多國龍寶盤報來,於是本港市 以蜜香港辦事 副熱此位置,而版我因八月的肚, 朊策为更大橋下降。

空公司進行合作 價躍躍欲動,但硬塑膠库存仍为,俄谳紅俄湖 韦上訂單少,生產大旺,能用原料能增用。 柊上漲後,再团角而上,更利... 梅姬,可見利息似跌过壓,但上面前十東病勢,美元勛在米來一個月可恩的將

巨本省铜捲門博摊一千五百八十元—楼奴青銅 由於中東亞劣润勢處絪逕理曾安推就業內競爭激烈情况盡示願棄,空中運勢實力已成均勢 未來爭點反而未明朗,故此現售未起进。我塑膠棒沉不同, 開保持戟旅,但看來再大跌的機會不大,對於目前仍是如日方中的英姊來肯定可以向一點九四美元高位推 蘭文尼認爲,英鎊兌馬克不升是反 銪期期尙有一個多月。

「性」的耨面,肝多加工綦客戶的阴囊十 及瑞士法郎,升幅基本過驮一旦鸿恩·薩行部會有突然大幅回跌的危是。

映馬克基本壯,而英鎊其他 雖然金價亦對於一天開影響,在米金價在短期選野投資在麗件南理的最新儀器,而不與其他·回到地面接烈服務,而馘公司在這方面卻是一本港需用的軟塑、不少保自中東運來,故此 拨片每场·千五百元 - 日本青铜战每邊一千二 戴塑罪市率先说高,梨西膠袋用的軟塑膠粒 而九十元,歐洲站锭會內交貨每道一千九百羗 分異常大家判定後市利亞,但要囤積的藏置 險存在。姓拿大元在現水平亦似有乏力再升之勢,特別是國中大銀行 : 雖然英磅過去數月來的計铖已幣也明顯友码: 大致保持乎隱。大跌一百元,但反感,問下君大幅下降,也可架一樣進步減價殿、原因主要是想果中力哥·阿發展得最喬舍。 隆该公司市場營業部似業 - 公司由八角及二元礼角时开至三元角及元,金器製品商指出:半金審區際慣否栱 十分明期,連帶也他現這些公司必須向世 近期已變緩放宽条根,曾否重融今年一月代冰总而出現的急有送多亦堪驗過頭,但利息高企,石讪議價以一當地的外泄商多認爲,疑為被,因此仍屬高比,金蘭台場亦離以明改對客戶的服務,而對雅镇山釿,楚而横尼

在今年文件出顼約有二成地科 - 而包裹處理增 三元三角,製造塑膠花用的軟溯。校每到山三 换上燃县祥中東局勢送坐。发射果中東岛 供料- 舒E雅制的供精後,必會出境时料的 注意,澳州完若以經濟角度看,現水平亦嫌商- 完 拄接缺乏强勁經 美國經遙衰弱與美元下挫、使英·喑然可能大幅回跌,但投降者仍然糸。一般相信金價 再轉吧,如果再過一個客戶的多方面需求業務也可隨之將滿。 的背景做後盾-美元與澳元的表現直接對紐元有冲愁。越之,目前恸嫩镑东各種主要貨幣的升最强把資金投入高息的英鎊,因投資者跌至三十四臬落才多月的層八戶婚終 透過惠普的軟件和淇件控制系歉 - 敦肇國

- 反映本港速遞市場需求在遇 元提升至三元四角,硬塑膠粒及高緞不停戰膠‧彭和铵,卑·金屬國際價亦將會向降。 良更高達四成

由於燃油饼上片以及運也时影響,中國 總之,目前國際近要物資價格走势!阿信 季到來時,金流又回降際在香港可進一步提供更佳的客戶服務,不但

硬塑程每三八角及三記 多年與長甜米間斷,同時亦足樂商對计與特效粒市價尚袍·GPS 改局瞬息萬變,一不留神言盯迫諦,絕對有悄無稔。一張缩包,一九九勒。

日前料者在利息收置,即使雅摸下有引力。 八年八月十七日)

當地一家大银行首腦表示:"张幣采很大,但仍有利息可以作緩

北角 • HUPS 不 碎膠樹每遘西米二角 - ABS 高 大陸木泥在兩性梅憤,將於1月開喦片霈 - 毎 據世界黄金協會捏的話,市況仍然是托運发·以更有效地處理,而是酒有個別公司 的日盆重視:(彭明八月十六日一 丽是平石油输出國,目前正录 钟,

供數字顯示4年上兰的,檎) 要求提供託記錄報告,亦可附上有關資料,

极不碎塑栽種每 五罪二角及五元五角

E

今天國際速遞業

强化聯絡網

ZZERA

中東局勢對國際物資初步影響

雖屬温和却漸增重

端視局勢變化與石油供銷情况而定

EC).

也强制手段

DIAMBAR

止館

i才能產生

龚求泥接酒,亦將會跟中國大陸木珮而提高, 中國大陸水泡將由十月開始加價,包裝水

氣的石化中瞵原林P

E、PP、AL節 閻原料黹战;伊克 想然活恕 - 秆化業概況 示,因陪市北脂原科 而預期中車問題可能引

已晖始画貨海- 算撰

下游加工業者的科行焉已演出成为近

湖迷織-相信到了本月咲·博冯方能明朗。