1990-08-18 — Page 2

六期星,日八十月八 ( 〇九九一)年九十七國民意中 2

報日僑華

沙特阿拉伯通知歐洲,美國及日本油阀,將在九月份拍妹海量二成。俄為紐招形变 易所內,棠社交易緊張慘況。「美聯社)

約旦王訪美失敗

布殊態度强硬

繼續增軍海灣

阿聯領袖認爲和談遭遇困難

六路透社安曼十七日電)約旦國王胡辛团美國號布殊談後 ,今日返回約旦,但未見提及其此行在沱牌态姆地區崴局方面有所 成功,而且官方通訊社說,胡辛求同本妹息就驚談時,曾經解釋為 且對海灣碎勢危機所採取的立場,並提到海觀危局對阿拉伯世界和 全世界安秘艺东大影响,故涌队礼文說,辛王強調稱 - 約旦决心 要想千方百計:阳止該地區的形勢緻化,並眼有關的醫絜. 和黨派合作,阻止該地區的危屌進一步惡化。該訴訊社澄說,布殊 耱先在會談中蛋中戈國對海灣局勢的立區,並認爲到設法解 許多阿拉伯界領袖都潞爲,胡辛至瓦布殊触就舉行高峰會淡 ,是和解海灣危局的最後機會。布殊總統在會談後表示,胡辛王老 伊谁连守聯合國所通過對伊控克寶行的制裁梢妳,包括關閉紅海的 阿喀巴蓓·布殊憂示班納日於和貿局帶所作出的努力,因爲 日賣行對抗,地區就會遭受嚴重挑段。布殊總統亦解釋美國何以获 正到沙特阿拉伯。目前,英軍在中東地區進行部的说,是自從 第二次世界大戰以來所罕見。

·辛期以来都是西方國家的盟友,但他又是伊拉克棉統侯賽 因的盟友。約旦的經濟發展在很大的程度上需要倚靠伊拉克,不過 ,阿喀泄了伊拉物資進出的後門,令到布殊總統極度憤怒, 他日前會刷所要封鎖港口。雖然與辛到州肯尼亚克祗同布殊 總統會談,但是,他此次是兩手空空而觀的。當胡辛王向政府高 們報告訪美的阵俐時,他的臉容非常憂郁,一位約旦官員說,透率 工署來很失望也很粗喪。其實,胡华王在起程訪之前 -日對其此 次行程不取成功的希望。

波斯灣情勢險惡

布殊譴責伊拉克

軟禁美國僑民

〔法新碓華蠊頓十七煜,美國 布森今日抗碤伊拉克企圖维在科威特的 二千五百名美國公民行動,指出此录 違背該此美國公民的肌望,同時,布殊格 糯亦對另外卅五名美國公民的命理椐物脚 柱,因爵伊拉市政府當局從巴格達一間香 店把該卅五名美國人盡在一個秘密地方。 布殊總統在,因州肯尼斯克對記者作此 亦表示。並稱,對於在科威特的美國公民 之兒-富未接獲任何的新消息 恐的美运重渺世俗政良。該等國家包括及 斯灣克上可能演變成另,無利亞,沙特及其他 一場選戰,著也不能進 波斯國家,

而西方地向悲通

沙特確保境內外國人安全

軟禁四千多僑民

在游脚日本后在回國途 中間中國的。貴遠證

•羅勒受翡述了伊拉克

—出,百在海灣其他五.

[新華社北京八月 種明顯的威育」,他揄 美國已向伊拉克拟出學 十七日尾)綜合木雅拉 心伊拉克會把科威特的抗議。他要求伊拉克森 她敦和君盛頓们同英人一拘禁]在宿 出解釋,並保證不得對 的消息:英國和笋財政地方。

在科威特的英國人使用 百十六日分别就伊拉克 想剿,英國外交部暴力,必須保護他們的 公 已召恩伊拉克駐英增大 生命和时遭的安全。與 代伊 衡,對伊力的道一作决此同時,國轉統布殊

崔有利于本质的妾度和 拉克政府提出抗講,英表示嚴重關切。美國酒也對伊拉克的行動表示 區4交部有长十六→崔 務院發祥人站術,空關切。據報導,目前在

|一主张國與國之間的

·伊拉克當局下帝分科威特的伊拉克军事業科威特的美國公民約有

爭論陳當通远和平協商 的類法解决,而不离 把四千名在科威特的英 冯十六日上午召見了業二〇〇人 國人集中到一家旅箱 - 四柱科威特的大·通 (中央贴利廳名十 【新中进北人月活我力。在談到海灣同 因是一超「最斂而不詳 知他所有在科威特的美七打專車,沙特阿拍日,中共中央對 勢開箱時,葉長發製, 」的事件。英國外交部國人必須調科威特城的政府今天公開聲明推出外聯業部部長朱良十大科威特的主播。

先夫鄧公本杭府

英美抗議伊拉克

說人客伊對朱

!; 否期將施以肤黑的制一日在北京會兒丁伊拉克 劉,接了解,目前常 阿拉伯人两处 地區 沙境的外國人仍有至少領導機候補成貝案伊 三百五十萬人 + 此外,拉克发好·和平,團結 商科威特逃難至沙境対 組織主席阿德得•精 外國人也有五萬以上。而·钱物要,蜢樹亞是

粉料的伯拉阿

决解人阿由應

預干事軍國大對

科威特王室下場慘

波斯灣各國驚心

攀 起支持科威特

「特雅伊拉克拉克的微特,她不得不包括 道古人 里著頭皮力保科战特前 磽科威特,使中東蛟治 【肖要推 環憕現相當常妙的世 ·其實話

群,其中沙上更是果

·这次伊拉克人並佔

南科威特亵,將科西元一

治钬,的周,一夕之 擷瓦醒了邀概由北京航

院立案查

美國要求日政府分担 聯軍對防衞中東責任 提五項辦法目的需要日本出錢 對伊行動兩個月費用十二億元一的選

[路溵近尼科西亞十七日電)伊拉克 伊季將於闻五則給從伊朗塔内撤軍,結束 南昌會相當價但無實際楼果的衝突 伊武後玲米阿牛的外交對 出讓步,周三五作上

八訨東京十七 本外務官笨山尙一竟種菜七億五千萬美元 為沙换中,等俠伊拉克的呼航,艾國更說先瓦台)政府該時,要求日本一,先有紅二億三千萬美元。 告日本,如果日本對中埃及、的上及土耳其空美元等。 東和亞米有適當貢獻, i二、做沙特阿拉伯

痔,搜供了人民幣

趙統突會因的投無。雖亦取協争此阻止伊 然今次被斯醤危機類似拉克的軍事威齊,決國 則美日的聯盟關係將受及阿曼技術後助,三,廣 常年越戰初期,但歷史,意大利,加拿大,澳 學家峪塔今次事件鸠變洲及蘇聯同時很出軍藍, 到不良影擊,產經 美無肫中東部隊; 貪污大案 僻越戰有很大分別。俄 前往波斯河地区。似乎盼引述日本政府人士四,加入及支援阿拉伯 的話,作退瑱報導,日游多國聯軍 五、強 本已被告知,美國,尤日本今後的國防計

的三十七件,重五百多

「克·摩托車三部以及綠

彷彿當年打越戰

加拉斯說,今次事件演,實行對伊拉克、聯 ..但變是突然奇來,並且引荅國全面軍事及經濟制

超過千宗 大雄,蔥我维等實莖兒

用電導一批,現已查明

戰萬數朗伊放釋

朗伊義拉關企因賽侯

地土朗伊奪侵

還交

完成從伊朗推走所有 伊朗同時正華爾 接收首批众颇共1 人的戰俘。據估計 伊朗在伊拉克的戰俘 共有三萬五千人, 中許多還是在一九八 〇年九月伊拉克初状 進伇伊朗時就被停

「齒」,也歌打「老十萬人民幣,此案目 黹路工作局局長隆成果

[特稿]

聞

|远務大臣沃爾沱格宮米國際散華中,理由是將錨保逃跌至沙境內的 中國地下核試

在記者招待會上說,伊用了保護他们免受「成外國人的安全。 找兇的造秕行塔林「一脅」。蘆位發言人說

沙國內皮带表示: 必難至沙境內的外融人 ,不論是占邦國家成散 對國家的民,沙國政[時事能俭敦十七日瑞典軍事性機 府將保障其安全。不過牌哈格法斯研究所十六拜發表-幽韶比於中國

•沙國政府也强离,照以行地下棋拭驗而發生的地震。推施核試花 在沙境内的外國人不得在中國器新重葉香蘭同治區舉行,在格林威 從事反政府的成歌 洽雄時間十六日上午五時,開到強級大, 捕影中社會安定的路首七的地震。

同時發生地震

先慈 黃母廖飛太夫人李細毛 痛於 2 翡 九九0 年八月 日凌晨四時五十 五分壽 香港東華裔號積開享壽八十有一歲 遺體事移杌碳世界殡治 月 毓日、星期日)上午十時大象十一時避重 隨即出殯 柩安#長洲京此心

·建

志良 湖陳少玲 燕玲

阿芬貝似全 泣告

外孫

址:紅磡梅行道—號連接火

治喪 世界殯儀舘

聞

一九九八年八月十五日下午十一時三十分壽格 香港聖保祿醫院積閆享壽七十有餘歲遺崋移 香港殯儀舘治喪舖擇公曆八月二十一日(星期 二) 上午九時在舘大禮堂大殮十時辭塑隨即 出殯奉柩安葬將軍澳華人永遠墳塲此計 妻部郭慕貞 孝男 怡 婥 黃美燕 林淑華 李碧

泣告

孝女 妍 ·海

英皇道

九號

外语

治喪成:香港殯儀舘七动灯光六IA

於主驛 一九九〇年八月十日下午五時在沙田威爾斯親 王醫院魂歸天 國字八十七歲奉移紅磡世界殯 儀舘治臺道定於八月廿一日(星期二)正午十 二時在媒舘景行大禮堂舉行安所儀式隨即出殡 奉柩邁臣角火葬場舉行火化禮讓此訃

先夫 葉公秉樾先生

葉何月

於公醫

美國會議員審慎研究伊局一

退休者林斯萧大學歷史说明完全不同,只有澳日本只品味享受和平 月將 遂令到布殊不能急速出兵 為何,越南,越南戰火紅朶美 火以來的最長之亞洲股 斯指出伊拉克總統侯賽 龙山較大藏尸軍綠協助下。獲批美方已警告日百本合这蟻倫群部分吃」。據政府省反女性在假。 奧國機會 國多年。二十六年前的事,她段二三十五萬英國因企凿利用「新十字平 美軍阻止北越南镜"(床,如果日本仍不收获,軍醫。 一个師其仅入科恩特行 譯自英糍社泰盛頓十七 件在初期採农比较害緝 國軍魔在北成對比海岸有計錯誤,使美酒出起用,只會使他在阿拉伯瓦雷· 他度,原因今次事件與受到攻擊,當時聲 雞谷,不能聽也不能

「

蘇外長憂慮爆發大戰

促各國最後努力和解

:〔路透证莫斯科十七日電)蘇聯外長詿雅舣蔭周五指山 波 斯灣的繁张国侪是會爆發,他促聽各種一外交 努力来决有關間 的夢想已幻滅,在開羅 衆行阿拉伯品 對雅的帶在與西外長甘謝爾舉行談之前說,無論是蘇聯 : -美国成歐洲,沒有人是能夠保港被斯·不舍保發危機。他說,一 定隻從不栒遠程來解决程題。但若阿拉伯國家能夠團結一致,是可 以就解决伊拉克入发科威特所造成的危潑作出來實試。

大使阿瑪科斯特朗

(克李批維度东炷命夫透鶴,一年來共查污開発工作局成立一個 隄 俏路离过上大 六日常 .

区凤五千载萬元

十九碟市中區有十七個 ...據悉,今年上半年市和三十多個縣區均核 |- 省以古汚路局接到 查院相科設立了京升

海灣法軍

·越南東京灣事件極爲坦森下令出兵阻止北越過 光撤退。 適,而當年東京西事件一步南件,該消行動則

報導中指出,美國進行剿 镗選項醌患,包括本月 舆止的大約兩低

引致美國人對出兵介入 致美鷯直接介入美國有·戰極爲相似,分析專家

西方

將面對全球的貼

實因企画以要性就想區,將會有八千五百名法 内可拉伯國家人民以院 哏部署在海灣地基,並 情緒,進而修到其控制 且重中法國不想把向伊 阿拉伯世界

拉克賽與貿易禁運改成 「封豹」,金玶內在 帻會的一個防癖类风

其中冲劓特一般以上幹 部此去年同期城

約旦王胡辛周四

消荼墨伊拉克的决季案

大部分阿拉伯國家均 青其入行爲,並且用 辆阿拉伯聯軍锯材料

:自韵,已立索偵 縣處級幹四十人。 班幹部三人,均已被捕 驚案,是婚年來连城 此級以上幹部犯罪案件 最多的時期。原懷集縣 副縣長集良好,一九八 「七年至一九八八年七月 聞,利用主管林案的榖 万,在審此木林砍伐證 過程中,先後收愛一萬 四千三百元的時贿,已

參加駐軍

|期四說,他將克特派团 德國軍隊參加在荷鬱的 聯合國管理的 。

八十月八(〇九九--)年九十七國民華中

訊電 日八廿月六年午庚醫

用動雖府港

圖:逃亡路綫

耳其

被封鎖

地中海:

敘利亞

軍封幾下,外人變開科威特伊拉克圓解

伊朗

★解陸路到伊拉克之巴格達。

伊拉克

★約旦往叙利亞、土耳其

或樂義往外地。

沙地阿拉伯

波斯港

越計荆鰤用二億元改善現有機

逍設施,希望將香港

僅限好! 髙機德啓府

的客丶猶秕性和期延至新機場 啟用時,然巽下航鍠問題,我 棬升降妓日受到限制,故在工 程進行後,诒和期亦僅可由九 兰年死至九四年,而政府方面 ,則奇鼽社視空運的發展, 以堂力推特香港空遠的需求。 民航與商舲劃主任吳其 成接受末報訪問時妻示,雖然 “空運客、货世於去年六四事件 發生後,一度下跌,出現聲府 長,熬本年刘科况已汫到改善 ,以客運為例,冠去十二個月

港新聞

【本報專訊

十三降升時小每

展發

視

注

切

密

瞭的任務是「支持、動 随·檢查禁運和保法 「嗽公民。」

西德總理,

力主出兵,

望展界世

中東局勢進一步惡化

戰土的。雖然兩伊戰

·爭純色結束兩年,但 雙方的和不談判仍然 因在周三的跑步聲明中說,他會給予伊朗 人乛性們所想要的東西」,讓包括樣打他 在境珞伊朗糖婚娶的一九七五年邊界條約

·在內。侯賽因过次突然作出发求兩伊和平 的决定,已於周四在德民蘭發表了伊朗格

·銃拉山扎尼最近致給侯賽因的信件內容後

安理會密謀對策

:〔美聯钍聯合國十七日氓,聯合国安理会五個常任理事國星期 四私下磋商口恶化的海灣危機及伊拉克下令將在科威特的詭出人 和英國人集中在酒店内的問題。但尚未作出如某些外交官建議的召 開安理ㄬ緊急會議的决定,英國外交官說,主要問是要確保所有 國家公民的安全。::

:美國、英國、中國、法國和蘇聯五個常任理事國討論了恢復安 瑠有軍事參謀發區會和合國可能在谢载地图坦、軍事角色的問題. 一。外交界人士說,對天取械力倡導的聯合航在適囥地區相當角色的 具初步的,並未做出决定,安播會一個三名成員組成的韓 委員會,將於星期五開會對該有進運聯合國伊拉克實施蔡運的問

中國要做和事老」,重用「捉越抗(」廣 在下但收說,此時不能搞「反帝作戰」 對英伊敵對,中東危機的,中國需苦安定和華,實在沒有力微挑對外戰爭

時局,中國的態度一如降時, 一也。共產黨觀的「帝國主義」國家實力强大 一直不閨期,中國安理會,殊非面臨山崩瓦解的共產主義國家所华抗 做常西國之一,面如此危險:二也。奥素聯聯手谠策麽?埃是灵冉害禍 的時局,可以不表明態度? -民爵財盜,自己也顧不得自己三也。與伊 .不明態度沒有甚麼大書苑、伊朗之類的将拉伯國家聯手與西方國家作 ,最怕是「中間僱左」。左者-戰亨這些國家更加靠不住,他們的「宗教和 伊拉克及支持伊拉克的盛少數聖」,無非中國所能合作省四也。聯合第三世 阿拉伯國家证。巢如是,克 界麼?我們難追不知道第三世界國家堂是,生

對中國十分不利。

總而言之,必須抛棄墁米高了數十年的 國務院預業代書,在師推出,主義社會」...·陈孝上小侯茶之然更不如的 的,靜的面對勝局。盲目抵,

先父黄隨初天始於一九

聞

九〇年八月十六日凌晨二時十分 因病逝世享壽八十七歲遺體奉移 香港殯儀舘舉行喪護擇於八月 廿日(星期一)上午九時大獫十時

·正出瘗送歌連臣角聖十字架天

主教墳塲安葬哀此针

男 金麒 魏吳寳吟 金麟 林 梁玉珍 金城 皞 王寳桂

外孫英 外孫棒 萬芳

泣告

聞

我接的重對改堂,西德

的軍事政策是一貫拒絕 在北約組織铟以外 要德國到啥的。

梁先

一週堅定梁

埃繼續增兵沙特

美軍在土耳其部署隱形戰機 六路透就尼科西亞十七日饮)作日(週四) |往沙特阿拉伯的 二十埃及軍,使參與多國部除的阿拉伯分遣隊增至六千人。他們將 加入一支有公寓六千人以及有一八〇架戰機的沙地部隊,對抗鮨計 “在科成林有十五萬至计萬的伊拉克軍隊和数百里克與蝕機。巴格

·重新部害其與伊朗接壤的审美軍像,可能導致重大財能面對沙地

·阿拉伯的軍隊。

(路透秩土耳其首府安哥拉十七日馆〕美國及土耳其 指出,进到中東鄰强民事實力的懂形戰機可能部署在土战用部的 一個勞軍基地,在上國南部雅丹那省的因赛力克警内空軍基地發言: 大拍出,還未會挽收舘批讒形戰機,而亦會被告知基

等飛機。美國國防部一名官备周三期,他懷疑鼓形戰機是會部署在 沙地阿拉伯,因塞力克空军基地是一個輪機起飛攻伊拉克 主假若是發生戰

宜憙粜定娶,預計於下且两一 可正式这间工作崗位,初期將 中班任後博司機工作,經一段 燈時期,便會網個固定路数:

週 後 至於停蒎期圈,惟要求公司發 故侨二攘的要求,現正透過 勞工處與資方恰当,估計日內 可性結果。

九龍汽車河限公司員工協 會幹事梁定嗲,日元月十二日 被停職後,估計星期一可正式復工。他推 山:今年將回公司洽商復工再問,如無 外“星期一可这点工作崗位。

他補-

:拔公司人事經理稱,復咕初 期他令担任後備計機的工作,稍後才搞定 路議。但根據過往經驗,每月一號,司機

·由重新編織,故行計似應可於九月一日重 新「掛議」,而會否行走以往的五號K矮 ,雖然暫時未知,但機會相當高。

另方面,它指出,由於公司要求速阅

色置身事外 - 靜觀大福變化。 在下特射重改第二站意垦,在下淑君中國個家。只要揆書因不 具有足夠做「和事老」插件。

一再發作「唐古民神」式 各國美利·和

- ..’他公示九一年就算出來角还立法局 他形貔目前一些團體極部署九一立法局直跑·未 該席,他只是「參選」而不是「鬼落」,必一定全部得勝,只不邊是在人拐紅臉,在人扮出珠面

“在雅的政治理念上,幸選純粹是蕃了,不京閂達利得· 失,至於選選的最終目的只求勝出。惠又請目前難有 张立法局之案:

營運

國際青年文化村」在港舉行

十一國家代表出席

交流不同文化締造美好世界

陳昌又謂:政府最近鼓吹民出活動,從培去發

〔特訊]香港宵一枪予各国世华共案,梅造一個更要 協會副譓幹事陳錦甜交礼、了解的機會,他 示:「隨蹀靑文化过此能最終攝人開

陳昌參選不計勝敗

·記率不足便可顯示 公民教育不好,這 逝似成黏式結

一般市民有一種

自稱無派不願埋堆

認爲如有自動當選失却意義

心的是你不要用雲

因网也要考慮當時 的政治環境、政治 因案-麻浑如今就 「做工人,一定有 人懷疑,並作性 人的假想敵。”

正在韩死之中,將 陳反對立法局選舉有自動舊選的現象,這根本是 會變成分底會,而立法屈也會變爲區議會化,因爲府 政治鈄題。他絕不理對手的實力有多强,他也希望醒民·火工作已由獨立曾理局及委員會,熱費發 的理擇提過4

對菩母唱雙簧。 直至目前他們宋庄出會否連任區教會,他考意到時 在未有直接選舉乙哮,棠團阳能别一雙格. 商出一些候選人去角殛,儼如「太公分豬肉」,失去直問、油特是否足夠,加上區琥新穎的作用不大。而陳

選民登記反應冷淡

香港人的政沿意瀜最高的南境,相悟要算是一六四」事 一件爆發之後,那陣子民正熱潮澎爭,事隔一年,熱度直装下降 i香港人又立了政治冷感,這從湿民登記可以反映。 現巋全灣有三百七十萬名台奇嵙,而路選民的市貫 在一百六十萬人狂品,這是貌仍然有二百一十稱名市民未發記

勇 樹君 3 華瑪利

王秀珍

樹政 總

劉惠潔

樹賢 吳月明

婓錦妮 何安榮

外孫男

錦嚴 佘家驊 錦菲 婿 周日生 錦茜 鏐炳南 錦絲 羅志强 錦甍 姸 黃景碩 錦冰 福華 錦 、 鄭士傑

孫女

曼螢。

畢斯八天,由香溎计 得到一猳沽論-缔造更不詞的意見,是一個)政府公務 不 年協會主辦,共得十 美好的世界- 必聽取码|實實的經殿,而各殿的情况,政府會乘重 一

自身」做起,此外,他齊年代號,均極參 與员方商时,不若 安京青年代我參佑

-互相交流。其中,以 亦相當青年人的都曾和予活動五相支持。他是取行動,引致 天(十六日)及中天, 行動-可以改變世界,後指出,這次交流中到市民不便。 八十七日 「疑 青因爲世界最終是屬於怕只是一個開始,以後巴太陵村小學生

項目。會蹲上,進了

他又指出 - 在這個合掙機會,藉著些活

「幾個被受世界關注的問會畫中,不同地區不小,希望可創造出一 婚,包括貧窮風臨陈设 同文化的光中能夠分享 更美好的世界。[冰) 助-果牧通用,來

|娃糊」而遇。

年月

檢討公務員職系

-如何促進聾 及青年義務工作與社区

護 年底前可望完成

來自不同晒家的代数的

而群的麗特、挖:鸟

作,創造一战更理想的版件示不懂,政府级的警務人盈的精神 林心到得·成窗: 發言人表示:薪俸及服 时報告"

一了解,並將邁向國際合公務員團體對斯及科亦於九月完成,對告

「 廒年- 落」作總院 年完成對政府的 難熬公赛队校以主发 遺去了, 「发示,在兩天的时种中-百年轀險系的檢註:而 蕙見,但是並不安示,經商。

如次意見: 白尊重聯合國,與安理會五個常委國 亲採取一致步取 以命、龕立妾,發灣中國與阿拉伯 梅家及西方國家關係,斡整方和解,化千文 葛玉帛,這是實質和平共存五項外交原則所鹿

「博宝好嘅。」

和談並非絕望

雖然約且王胡於典布珠總督該沒有實質 結果,但在下影錄和談並非絕。 伊拉克實在不能戰,而美國亦沒有還

親屬繁衍 恕未盡錄

治表:香港殯舘

未能盡錄

不是搞「反帝作戰」時候的格林,承担國任 在下所亞感的,是中國不但不做「和事老,本是有希窮的 * 相畏的「火上加曲」,乘機搞「反帝作戰

英皇道六七九號

曹括:五六一五丈丈六十八

治表崴:世界殯做管

月立法局規格誑區若果只有..- 逼不足取的。 杜奎恩與司徒華角逐兩議席的話, 虛棗與練習一定會現身參選,希望讓選 凡有更多的選擇。

他也惟在舉惠九袍托下被選立法屌 - 若利用這個 「民主假期】去發我個人的意見,其成效較凳。尤費是 可藉此機會推行公民教育。