十月八(〇九九一)年九十七國民華中
鼠航:白八廿月六年午庚夏
報日僑
六期盤日八十月八(〇九九一年九十七國民藥中(16)
飩會及社啟
·運船會合辦此
本港航運貿易
會船運貨歐港及會員委人貨付
【程課書證運航辦合
工員訓培商廠助有
拟行業 工商
目僩課性 不疏了的貝還
本報專訊
航
訊
仔期對名,可獲九五折優特。 [非會虱三千七百元。若有興居人士於八月十七 比賽方面,雨主辦擞構會員收三千二百五十元: |米成七項湛作學科作業,將不獲頒發証書。收 表少出席计五推}
特别是有潛質升任管理渐看者中, 貨物忖運,付背银行實務、贸易文件拄來、预 包括梅隆空毒素本知臨.貨運船會系統導論, :. 是項莚喜酥程普及而全面,學員研習大概 項聯程,有助於本地各大廠被判鼬工之邊湖·
jjal v
石為脯基,建成城门式小若攘,清幽古雅. 群之一。卡門共分北、中蔽本門,各以打 ; 膣:珠黑古零遊人如出,是馬塔群名,
難,又穆樂,k界上凡有起色的
典中的服務工作。而中國大陸美用 世和經濟效选 發揮作用;没有市場也不能想像鉑 瑞典奥意大利润通過合作取得了夜、的推銷部門集中了一批碩士、博士 而先進的攻仃和雄厚的資金也不能一時又得到了我典與樹大利市場,而决定企業的生存與興衰。麥道公司 富的善運知識和法律知識,同時又 喜的航空工程的實烛經驗,掌握
·和车设工程師。該公司規定,作為 一名稱鞍的繒人民,必須具備一
國民用飛出约大要案,而市場在之二十,既-
份利用 四大要素中首推第一。沒裔市水• 擔包類拼製費,減少投資風險,向,擴展市場,因為市場工作的成敗,
原市臨、技術、資金和設格遜 郴特·合作的理化界特展的商的黑油強,無不與中優秀人才網發
合作之路已成常規,
也研究和古後服務,
被冷,民用客战出展走國際 月-一些銷售湖景笠到决策點·齒有經濟需舞高的人,
門市場技術資金服務
民航發展缺一不可
商敝祝市塙控翶- 政
取得成功的]陈經的 一道可以說無寳潄公司 其實,不管製造
非投粪六爲減少。
上改型的想·者 了一半多。即便如此,要將公司邀 是與意大利和琳典合作,由惡大利 西品,是坦少數用戶營運,爲全詿 (麥港客殿 卡
的許多發施、工装·芬蒩性都可沿 概立商。從麥道─十一柩艇決策 ·东商爭取市場。例 威全职飛憾,總投資超過二十億第 埴事會決策有了來你佔據 - 値花了 品。空巴三就露,英宇航一四六椿 一波类道公部的專家指出- 若發 | 夜骨和商務活動準非常-
份,使”製造商的一襠鎖」,竭力推销整 川→ 陳*道—」的研製工作量 過程中可以看出,麥道公司對决第 府要画出訪,以及在處理雙邊斯语 的前期工作做得分段,市場的國事女性中,無不擔任本國的空 以打進中國市場、西饱和法网的總
打絲糸·你在報
,和水奖製造商接包生產尾#则拱身會所车用,因此推銷民用飛龈
-战14年八月
世油 根據勞氏。 紀 論 殺寳 3 動。道些活勤包括:八
的最巨型船舶,除二九月二十四日到十 ,是今年第二季建成自動;九川亞運會旅游活 的『海蛊子」號油盤一〇年紀念旅遊祜||
·料,上面芃月「編醤之路,
|十月中國|
一方面的梵姻,來信請寄: 一本道箱田旅游基本豪主持,歡迎驥者來信查詢有湖旅遊
,日子,瀕區附稱學就讀。 的理想地力。陳林,每年十月至翌年二月是大馬旅游最好的 租金亦不貴,為二百元一晚,是享受陽光·尚難反寧靜 沙美邊的流向“惠石华,自己煮食可以酡殊出版更爲彩评,
香港荷李活道一號 大馬機票酒店套餐
廣州的中
毕。但如煤你想選
的酒店住宿 - 最適,学做出需離 -'反不欲參加行圈的人 一在你列出的不同酒店 漿是吉隆坡及大馬的一般酒店·平 了我禁服務‧便可獲安排坐回本港與大馬的機票,成到達當地 空公司及當地洞周合作的特惠服務,參加者只是在本地預影
稍遜,看一個貼上 - 在大馬的海濱名城檳城,最好選 館,每晚租金在一百港元之下,但常然觀乎的旅館!初備自然 YA TOEICA的青年旅舍,另外亦可幫襯當地的平價旅
I allt!
由日本日立舶来高 5
特色 旅遊 特勒遠
開辦 楼]
活動;東北三省擬定
八日楼南的孔子文化節 活動;十月桂林英食勤
秋十月在大惠聚糖的服
墨旅游交易會活動。一 三日至二十六日上海中 製益活動以及十月二十
能日积掀县信箱j ,
伊拉克與世界各國版在外
本,氣氛基膦緊張,中東博系不
收货
各大城市天氣報告
廿八度至十三職 于五度至卅六服 廿六噗至卅心度 廿六燦至卅二 中一般至三十 十八度至卅一度 十九渡型州一度 廿八度至卅三睡 廿四渡至卅一度 ㄝ大至卅五版 在四理至卅三段 廿三度至三十坡 七度至十八滨 十八酸菜十三度。 十七至二十
三城至北一段
十六度至十三度 大汽廢照州八機
十
二
姝瑭老忄是比耪接近江西省的·雅典妇。憐閧托成南北往返的
澳門:業 廣州:天晴 上海:驟 淺:露
台北:
東:縣 馬尼拉 : 驟雨
吉隆坡 : 薄霧 新加坡:無興 每
天赚
三藩市:微雨 紐約:津:
溫哥瓶 : 貓景
多谢多
海陸運建設
一停航ì今年中國將建成一萬二千五菜公
今年甚蓬勃
临、上海莘莊至松江和西安至述三條。 泊倒和一批中八泊位。深水泊位包括:丹東准
· 在港口建設方面,今年要進成三十個深水 共二十二條,其中高邁公路有:沈陽至大 汽處再用路三百七十九公里;童託通車的公路 百公里的任務中,高速公路二百八龕,
「成收, 逃云港二個 - 海南港四個,天津港五個軀州 被一個。河內建耿方間,年內將有七個泊位庫
檳城享受陽光海灘
未見有何改變,而区互相調勦大通:礎的專殺,已經拉說,顧名
明,引披勞氏保險公司大幅度的一字
·老
飛 升到美商坑,米菲悦唔住。.. 老示欲親之矣,事為保險費定必
故選嘅兩伊大火拼期間,保險費經見過 伊戰爭喟速相比,仲爭好遠。
朗法,當然拼錯得哦,之不過兩伊
船豐保锇費增加四十個。第一就算有人話而家口保險實
问 分之四十咁上下知水平,而家百分之
.分之一,幅度點四十倍 - 很多藝東都叫苦 |-濕濕悴。
·加唔少·重弊任生意少吃,變成前鎮大社之際,波斯雪末被淚部封效,海灣內 寒天,因爲,保費類壇,紐東的開支艾爾 : 钟有好多水位可以走,起髙外叫做吸⊊對
兵團勢危,居然卡 .”東情况可
當關,萬夫甚歡。 上的梅制下正是一
形。塔下盡座刻有「至正實
NC椎,留下「梅祖三年一等著名 房墬純樸古舊 - 艾思古雅之幽.人之處竟是在光滑如牌的延 詩集,在清寒冬臘月!慚花翎情。不過,桉內也會發生太华寺视上 - 可反射出三個茶聚;
南推縣城北卅公里導順交界 奮戰三年,分多次翻越粿. 過古巷一箅行期:加上诉各游。客谦名延祥寺塔 - 吸引 稱詞-成潢浦鬟。它座落在地;陈毅在專袄邊區很棒 成城門式小石樓- 樓上有「泆,可順道到南雄縣城的三影塔一 旅海名機。梅嶺又稱捕期,古重要拜道,他成爲兵家必爭之門、南門,各以紅石维维基牙,耳考的唯一的元代石塔,同游 位於龍關東北邊的傳橫及,寫「少南第一日玩,爾存有明煣俄難,機長老,中福多一,是廣東省有但對紀化
東和中國內遒雀份在·· 此事,梅發的完成 - 有助廣 在「開大庾忒路砵一個下載 實强的五米,高達卅餘米,
山排石,工程意大,路基護
粤北行
·此被稱博三形塔。然而! 心怡向上,兩影俏慧-因
(NDL):
·打二年才重建,原先比
1,''來到殺前,兩個斗大的·戶人家,
·宋時,朝症躉以種瓦鋪椒成路 軟性之系。珠琳糕原名钫照 欧迹散瓦,僅存古用多株。此一七米多,塔身都屬都有伸出的 成爲主要的貿易及交通赞道。 酒繹感的山間林整,實悬所持军狐禧兵作戰,引致巷內不少“先六角九厝的三影搭她要离出 「外南門旁有一贺建於元代的實·巨楠和榈析,每個旗年亦懸掛
「梅煮」刻字,屹立在山道 堂 - 棠中各成員相甫十分驍
斯,造型僚州乎工和廠,是
「着一只小缝,每练原背的尖
匾額-+北貴「南粤雄靚 J - E石。頂時,跳下地赫 - 便改名 大、七賸品圓柱形·虚頂湖 廣東強陽的北宋碑塔。 劳。制構的寓北京面嵌有石刻三治,虧飂便視他一批珠班寶,近籓的貼身拍半翻開形;麥
三 保費增加收入減
航運收益兩頭縮
火箭防针法,好
紐丶但油價好似
場,去鄰度學生
海事處油污控制組
演習清理海面油污
昂點計對朋苺進行示屹,直海事處程扮演 行兩次卣理海南讪传的演習。於次化演習在
·的事咸阳市控制組每年均會聯同比安一進
小組有二十名成員及发布中藝化術館設備和支 类免出動,以便在五十分內抵遠眺發婚。
CONTROL
MARINE 58
LONDON EXPRESS 歐洲 收认輪
WHITE HAKUYO
東宏
HOPE OÖCL
FOOHSING & 精典二路
道
KUO WEL
國際機 保利
游導 凾誌
张家港
427
金
BUY UN午
煓尼拉
A20
金發
明日入口輪船
「上改装 ACX ROSE上2睡
日本
現代欄
MING PAOPITIOUS 樂部 NATHANEL 上午4产 熊
VELA 下午11時
璨率 H.R. RATNA
*MING CHUN 4
台灣
台灣
薯行
谷
私成約調樓居
人與一升價
出的單位調升了大苔 |戍的情况非凯农消得起泥做准,提 屖約街償,比一次進黹,薄費等等......人「靬護自己可以有
最嘅一期居者有其了伙食,交通世,教育些有黹要而又有辦法的
屋宇天地
•MBAR ●
入口船期表
(停怕)(公司) 現代變、爐窿
日入口船
(時間)(地名) (船名(四名〕 「渣哥倫布NL.COLOMBO上午11時,按验: |加商夫 KAP GAVAILOV下午5
海恩·HAI 上午4
仙女 ANDROMEDA STAREAL
力
16輝、
AN
林
好似
屉 瑞 EVER: CARLAND
**NNE. DEJIMA
**** NL. TOKYO 卷 SHIN. CHUN 力沙馬士基LEXA MAERSK
EZ-ZIM MANILA 2
*** SL INNOVATOR 盛利馬士基CECILIE MAERSK OBS MARINE STAR VOYAGER 海家TA, 深水埗 水隨立 RUNI, SUPERB
# TONG CHIANG
OOCL FREEDOM 東方飛廉 大美 GREAT BEAUTY 上午8時 天津
台灣
& MARINE CROWN 报考 EVER OASIS下午名
熟練寶隨海 HAI LONG |秘克拉倫樂斯NL, CLARENCE中华 日本 有道FAIR COSMOS 下午3時 叁山
BE RAINBOW 現代缩:1 W MING PEACE: TAN WINDWARD上午時 高雄 曼谷 高價 CHEMISKY上8
「 B1 日本 高RGEL上午5碗 光鮮貨機 PIONEER CONTAINER上午:台灣 列島 廣
淚睡地 │ HSING HWA 上午6時 高雄
淨 海邊鑽石 NEP.EIAMOND上午物藥 多壽士 TOARENS上午11 新加坡 發展者 SL.DEVELOPER 美 營樂味統 PRES. FOLK下午2 美國
太平洋筋PACIFIC ARROW下午5時西北太平洋 現代
馬加坡 ZIM.KOPOREAN 我城 KOTA MELATI上午B 新加坡 「馬士蓋翩桃MAERSK PINTO 上午4時 羅拉 亞斯力量 ALS STRENGTH 上午0除基隆 涵江 HANJIANG上午6時, 廈門 台灣 春 KAISHUN下午11時 淨
DRAGON上午6時 新加坡 EA
接糠 利邦力据,IPPOMCA下午
「是沙街 KACA中午
「LOUIS MAERSK下午4時新照課
業 SULIN下午8時
经测
台灣
馬尼拉 英國、
台灣
新西蘭
传灣
高越
CUMBRIAN EXPRESS KI ZHELI
津 TRADE RELISH 馬士基顯小寶 ACK ROBIN 現代物新
AYSEN. A12
NEP. EMERALD 現代橋 馬士基「東方專家 ORT, EXPERT 成庄 EVER LIVING 脯矓地海竖輝 EVEN GOLDEN
□澌
邇魚交響樂ALLIGATOR SYMPHONY 美驶 豐 В *** ORIENTAL BAY 現代情太古東安 DONGAN
感謝樂 RAYA HAPPINESS 現代構 熊士
NORASIA PRINCE86 公主
LE YU QUAN 製裕泉 萬国雅士 MEROURY ACE
IN
出口船期表
EVER GARLAND
## ZIM YOKOHAMA
欧洲
二十
二十
今日出 口輪船
二十、馬士基 (船名)(名)
(時間)(名)(飾拍廷公悉) 金尼斯 KAP, KANEVSKIY
二十水爐拉納 AGNA上午 二十 TASMAN (在治華盛頓標GEORGE WASH.BRIDGE 1.4 西北太平洋 利
利來克拉倫槪NL. CLARENCE 下午 地中海
WINDWARD TH
新加 海除快航 SL,EXPRESS 上午4时 新加婠
述 NAMGANG GLORY 上午一) 海龍 SEA DRAGON FE
BHAI GUANG 下午
KUD LUNGEK
「昽能力ALS STRENGTHFT 倫布NECOLOMBO 下午 招拌 輝樓閣南大纲 DONAM NO.6上午 *** KWANGSITT 港悅 海鮮鄰上LAURA MAERSK 榴
ZIM KOPORT 新高儭
AMERICAN SENATOR 間歐洲 國勝利
JUJUY IT 上午
S HAKATA下午:
AN
航行家TA VOYAGER
VENEZIA 新蓋內西亞ZIM
A30太華亞洲单 ASIAN JADE 西區華東「奧根遜 KHUD.IDG ANSON
EVER GARLAND 油麻地水惟音樂編號 PRES.POLK
莱
歐洲
赣 新西蘭
中東機
88膠瓶 OCEAN BLESSING科倫坡回輕巴基斯坦
#UNI. SUPERA 現代柵錢利馬上越CECILIE MAERSK
CUMBERIAN EXPRESS 紅海
+TARMAN
進
二市
二十刑建
[ HANJIANG下午
道 ANDROMEDA STAR 下午PORT KELANGB欣涕、新馬尼拉號ZI MANILA 2
新加冰已生協能把二十癣
觉得 新算城巴生能 新加坡Ã店
新加坡
曼谷
二十
二十新帅
+ X = 招溉風
NORASIA SUN 我快輪 LONDON EXPRESS
新 MING SUN
欧洲
廿二海
CUMBRIAN EXPRESS T
洲
國標
澳洲
本淇演送 BUNGA MELOR 澄海 躁 艾奥根遜 KHUD. 10GANSON $13 宇少KIANG REEFER
澳洲
...澳洲
弗里曼特爾 澳洲
廿三寶 廿三
澳洲
「你
LU YUF午 裕
簸洲
「先鋒資證 PIONEER CONTAINER5午 台灣
高雄 王 HAIWAN值麵件
科倫坡印尼巴基斯坦二十·桃連
阿拉伯灣
台灣
瀉
澜壮
A獅这
阿拉伯
揦荆
阿拉伯灣
二十一馬士基
天津
馬尼拉
漤興
台灣
新照潮
A18
EVER VITAL
颶尼拉
:新加坡
经灣
港
海鑽石 NEP DIAMOND午夜
日本 西北太平洋
塊化網 馬士基 現代稱:新興上
明 CHAR MING
TOR BAY
阿拉伯糖
#4 HORN
f
料倫大港
CHUN SINE
四
日本 台灣
請利達 好礼赠
東南亞機
南非與美
A25
太古 現代欄片郵
# AN CHUN
歐洲
演門
立 #RATU KONSORTIUM
繼危拉
上海
| 中海瑞牌,R.R, AATNA
自然
廿一巍
明
日出口輪船
欧洲
博物
我
廿一價15 #- ** 山久利
F MING PAOPITIOUS
NATIONAL DIGNITY #EQ=NT
N OCEAN BLESSING 國際編单 北蚁 DAIHE
# #
# UNI. SUPEMB
FAIR COSMOS 上午 連
湖山日本
灰橘熾
CHEMISKY
*#* LE YU QUAN
台灣
我做
饿
一
十大元 東怡花園」E座,藝展商和住戶三方缺乏近,一些被民离 私人參與興建四的投訴,指出政府
香蕉爵港幣一千三百六,向法庭申機關發賽制令 香港版]
百四十八萬轉讓,年。
面積是五百八十八平,现公司的角色。 低在P实的中懂單位,可以进冤的,固本清源,方法之一是奧85章 千七百二十五元。另一,因蕭道非但不是個難以解决的關親,而且乃 不停地發生還改善份,實在迪人瑞斯总
另,以讲第一百寫放不是花花香,事實上,一
张幣一千七百元,為與應在產案集宇期間扮為一個接著角色,一 ,年來力映的議價折 公司,除了給住戶提供保安、清潔、進修等服
「「著用花季」
| [期五座汁水一個八百 移住戶的請屬傳達給格展商和建察視。”
十五平方呎的單位,以
三,由於私人參種廚廚利澤不高,我朕商中標
接要誰量监制律
每平方呎但港幣一千六
集成本-開辦 清第一百四十萬易手,
没萬
止撞宇設集一發
百九十七元。三期七出支,在他什的大草地
新加铃
B
上海
B
山
A
熊波
#Y
火遍
西北太中洋 台灣
台灣
阿接伯障
安 ANXIN下午6
[大同二路 TA TUNG 2
ZIM CALIFORNIA
鵝
NORABIA SUN下午時日本 湖
滾額爾士NL.EVEREST午便
H
MSHIBAO 下午10時
ZHEPENG
#RATU KONSORTIUM E45
【銀松狮 NEW YORK SENATORJET 歐洲 國際機 街机
*** NEW HAI HUA
海洋玫瑰 MARINE ROSE
蘭斯值: ALS TRUST ¥4銜 南非
ALEXA MAERSK FF392
#NATIONAL DIGNITY WE
日本
# SEA LOTUS 48
ANZIM VENEZIA
#ZIM Y MA
• * *
(*)(*)
天
* HANJIN YOSU
L TIAN YUE -
VICTORIA MARU
* TSK CHORUS
BE FENG
** SL. ENTERPRISE
### ZIM YOKOHAMA
安AN CHUN
RUN
OOCL CHARITY
游泳
白泉
日 金紫榮之爾 GLORIOUS WING
我園開尢號 DONAM NO.8
高雄
* JINJIANG 現代牗做出驱1蹇脖洲 LA SEINE
A 游鳖
DR. ATILIG MALVAGNIK 腦海]淋淋大物. TUNGHAIO 與性繃戳胸南站 HP NAMJIN 現僑
MAERSK 銀利主教TREIN 亞洲款寶 ABIAN JADE 先
HYUNDAI PIONEER
HANJIN AOTTERDAM高雄 鹿特丹
邊浩 豊 YUN FENG 二十溴環球 TRANSWORLD BRIDGE美國
「萬花躜 MAJAPAHIT
SAN JIANG 三
招商
## SINO OCEAN
SPECO GIANT 上必車
寶類 樂 BUNGA MELOR:
詠橋 淨 豐 鳗魚附能 ALLIGATOR LIBERTY 美國
麻豆糖糖
麻菜槽挑戰 LIUKUQUAN
DINTAI 黼A 龅瞻垢水指漢士貨櫃 EXCELLENCE CONTAINER台灣 現代 新
BOONKRONG 2 騒攒偤通厅阙 ORIENTAL BAY
博物 新加坡
一夏
海強補海 雅圖業 ACK ROBIN SSL,DEVELOPER上午8時西北太平洋紐約
*** NEW YORK SENATOR
融業糖 恝 1: SPECO KING
霜沙加 DXACA上午
WHITE HAKUYO
新加坡印尼 文来古费购巫 新加坡巴生
廿一日鄉 國光
味舵
# NATHANEL
NF
內地,台灣、日本、釜山綫
A RIGELT4
新趣被巴生
81
烈雛
廿二
A KAISHUN T
尼拉
* ZHEYING
上海 空
二謄
廿二
昆
#EVER GARLAND
台灣
KOTA MELATI
港潮
HSING HWATE
海贼
藝品 报彍行
淨 MING CHUNIT
職洲
*** ** ** MARINE PEACE
海灣 MAIDA 招商局 南多 BHENANDOAH
台灣
A GREAT BEAUTY 142.90 天津 絲 SULONG下午
太平洋箱 PACIFIC ARROW 上4西北太平洋船的现代消 馬士站 大同二號 TATUNGE
A13 A
66
綠香樓 廣水運二EXIASHU YUN 25
門
二十 二十利婆 二十二年
B111 # MALAN
* * * MEMINHAI 224 榮騰海海洋璨 MARINE AOSE
塑门 骆州
除糖
推土場 ACK ROSE下午
新推印態
現代對酸
* VELA
山 试想 山
家 KUO CHIA
PAGASA
逛淡
日本 台灣 非
廿二 招商相
迦羅 KAR GAVRILOV
*R***** XUG FENG SHAN
鱸州
一二十一招能高 二十濉閻
二十潘興 二十本裕
+ M
LOUIS MAERSK LATUMENE HE### RAYA HAPPINESS
台灣
密
二
辨
「馬上關桃MAERSK PINTO 下午 馬拉
二
二
馬上級欄文MAERSK TANGO下午高雄 號
現代 浙士 嵯公 NORASIA PRINCESS 特价機將上典推出 MERCURY ACE
日本
日淼
邊 SEA LOTUS FO
台灣
TIAN YUE
茂律
新冰啦
上海
廿二澜
多樂士 TORRENS上午
偏際百保利帶
SINO OCEAN
【桃师力) NIPPONICA
小
此代構
❖
蝦 #EVER BASIS
*
随嘭酒
A
***** # HUA JIA
*
备
*
嫌
简装
#MAJAPAHIT
# SHIN CHUN
牛游
饑
澳洲
渠道
小
#-
古波华菲勵士NL.EVEREST 請遊
**** SL, ENTERPRISE
水 HANJIN YOSU
海北太平洋紐約二十
染
音樂總鱿 PRES. POLK
二十一 宇 EVER GLOBE
说憫
#ZIM. CALIFORNIA
弊 TSK CHORUS
西北太平洋
KSR OAT. EXPERT
二 十通鉞 MILD SUN 西北素事雞 二遁 CHAOSAIHE 西北太平洋鮭腑铊N OAMINHAI 100 小卻叫筆 LEYUQUAN 洛杉磯紐約
小 郵
EMERALD IN
非
十炽明新 MING SUN
台灣
fMING PEACE
二十骓 WAH YE
珠江
DEVER LIVING
二十万
制遜
十海豐新年 XINHUAT
馬尼拉
二十三灣鄉│郭明圍桶 FREMANTLE BRIDGE A殴
燙
邊北太平洋
ALLIGATOR LIBERTY粃鸫 騂牌
=**** SL. INNOVATOR
嵴東方宮進 DOCL FRIENDSHIP
***INCECILIE MAERSK 大三 阿斯努力 ALS, ENDEAVOUR 海陀 阿戙樂ALTAI 一節 英國冰拿大
西北太平洋紐約
DR.ATILIO MATVAGNI M
PROSPERITY RIVER 古资
|维事利悲丸VICTORIA MARU
潜艇 新選 門 蛾
日本 日本
新一 招晦局
对海爨
汁一山久 付一
廿一 招腾 汁機
一是
二十地上城
廿一
日本
上海 新妝 幅炸 潜肠
洲
南非 非
廿八
No comments yet.
Private notes are available after approval.