1990-08-16 — Page 4

輯:怡和街及永興街动案中傷者

本報記者描

&聞

本亂港路

津黑

時左右,正於上止梯間步行回二樓實之位, 三樓間

{特納]北角永興街及編書世和御,昨 日分與發生打颔傷人事件,兩名求主均是 用刀推特姶去財物,匪徒得手送去,名 事主僅受輕傷,首先一宗是位於北角永興二 認'一名叫限乾禧(四十七歲一懋子在下

方到填接

...

深木埗警民關孫主任李國應總督察昨日接受本報 固定的交易場所,她們多在一些公寓集中地之禳梯口

·訪問時表示,對於「再因人」的里程,首先警方·向路過的男士[兜生意」。至於價錢方而,求氏透露 祝乎琇項实性的瓿要性而定 -自基本上大致可分爲三,山數直-

系一百六十元左右。 種铈況。他强翡一般普通案件,警方只窗發出一張 他牌 - 垅片-深水步區下分為三個分區,包 「誰人涵知事」,通知將入上庭,倘若假若有-

份理.店長沙灣分區,石秋尾分區及深永排分區;面深水步 由認爲證人將會缺席或仍不出席,警方管阿达庭中 納歷寫字樓亦於長沙灣警署內深水埗區行動組大 「號」屣

: 」,指定出庭。

致腦四碗,头中以一位行岛恒主管總督焘一作為 管轄,另外铧湖

制包括一读督察,

四期星日六十月八(〇九九一)年九十七國民臺中

效功嚇阻收以判重須必工勞法非 報日僑羊

市

勞

求工

判要

月個五十至四獄入時即刑緩銷撤遭告被各

訊 最高法院 上訴法庭五 按燊司昨裁定 秘敦可妄求覆 判二十六名非 上訴得胜,全 部擞置原有刑 斯重新改判性 長恃,其中 沙正裁判司钴 志英判七名被 川史,即改爲

名匪徒祥

四百元

甲及一

元之手表

匪徒得

掠搜屋入劫截間梯

子男兩島港

財破下鋒刀

砍出庭作供,控方 則視乎個案向社 官申祜拘捕令 - -

深水埗區娼妓問題

已愈來愈多人關注

一位警接、五仅用 養及一位女图 :他們工作及實

九至十 -樂聲

處理深水埗、石网 定及長沙灣分區內

區內販毒情况有明顯減少趨勢 的黃、貼、誰的問

記入过十五届

·而作出判决。

·例給予披告折

作為,被察司否定輕判可紓監獄爆棚之說。

·第一宗涉及

法庭判刑根據律例

月十七己在新界

庭抱䖳梅改現 時即時入獄十 五個月之裁们 晖首席按察司

不會考慮監獄擠迫

大水圍大埔地盤 搜黑市勞工 警方拘45 人

得入

黑市勞工存在已久應知檢控政策 海昌其中南區

有找将可辦理

至於本港對來自大陸及來自其他地方的許 太妤:低於判 法人爱者亦不同對待,判俳:法庭見他夠過 指引,他表理琱些被带上法庭的人,而立法局訂下的法例

中心歲,但你少不能?这件案的情说案 改他大四個月。

麥啓紓出掌引起不滿

懲教署暗流汹湧

第二宗被告朱彩四月十日晚上在大战 入粱》有阯惊籍轳发那名嚴於-判刑特要著重扭麻對於 以人民辇五行无世假身份證來港做事,及開 作用,他說,蔡清大招的指出目前因中佔逾三分一是非法 銀行ㄇ財星、粉被蒙到打他入或六個H: 懷過去記舞,入境者,被輕剂有助舒緩本港監獄倅組情 └許庭昨改判十二個月。 有七成半以上況,按察司可意州形不應過後,出庭只是根盡 第三张步及十三個被告在二月十大本部有粗 非出入境督设 法林行事及考慮每宗案件的個别情况判刑,至 一 薮地坐舒禴设來港時被水渐截獲-南九的效 有被判入以便於執行到對的問題則屬其他部門處理的範祂。 可朴少野以他們未登岸監理巴,對瑞安 解回鄰居地,可能影颦及不生將阳法信息的返大陸,現時當原只會愈控 關於義務代表案中廣源邨黑市勞工的本性上訴庭部爲應判十二個月。 四類偷渡客“包括州有組化證;但在工作总點有三人以上被|篇拖出的很多首次被非法人者不知道檢控 第四宗是沙田廣悳悳被捕的, 首 捕?;何的非初次偷渡者;同時犯有其他罪行者。今年現六個月, 我策,按察司褪爲法瓤適圈不包括政策:贞勞工中所七個被檢控的,沙田裁封和致有長感到不滿,正醒醒一些行動。 方拘捕的非法入境翡卡,只有百分之廿一六被檢控,其他人郑捕即寬热,而八八年十月十一日高院一些法條到在,對其中六人入坡十五個月,另一大因是再犯而 解,我時對非法入境者的判監世润業發揮到足夠阻嚇作用,因爲仍有人 基於PC或其他理由醫檢求眶·

·但是法庭認為,阻嚇作用仍是有的,而大眾關档到黑市勞工的僱主 反商逍遙法外,有關方面已在忠修改法例坦補漏洞。

饰品 艺人民人潢事務處昨日再接兩,去聯絡,而該名工程師日前被派性科威特,旦之惓西林本寧正等候班機離折返港, 習訴求助個案,使疑禮留在伊科兩地法人京工作,戰事發生在仍未轉家人取得聯絡,林太向本報稱,其己離開居住之個盡, 人数增至十八人,此外英國駐和威特大使,現時被懷疑流留中車站人己坦至十八名 相信止在機塲等候筷補位離開 - 她姊建 鎖通知入境處,已聯

入境處再接兩求助個案

居民、包括一對檔 及其别名兒子。

跳丈夫在約风直航 比曼谷然後轉返港,

一,在下 人璁門人兒 - 其中一人用菜刀指嚇事,其餘 則在墾內製抗,得予後洪玉。照注在搜掠朗間 伊發生新港,左乎左群及智都均受無接送院治理

捕證人出庭作供, 他說...恤女 笹制 - 但控蘭女

題。另外,李氏靖 或守政女身上收昄利能,或锴女雄也者,則受到檢一宿,深地區內的產品有明覬的下降的趨勢,尤其地 空-椼另方面、猳營】名处女地未滿十六敬的未成年‘减税一些販賣對熱的黑點,

另方面-罗理港九致務長馬建光透露,在2 少女,需呃平該名客人事前是否知道該名妓女是否 未成年。他寫明・按女的較狂娉閭是以楡材及過節期 近深米才區的居民及議員開始開著關注區內的对問. 題,市民亦有向警方提出意見:想是由於此內的市 問恩主,而聚集在深水涉照的拔死,調以元洲街及默 洲街一多、李國兵表示,搵一帶的娼妓多网民在亞期發覺對姊妓出入;但實則·就不算嚴率。 地下轻的劳工渤海「生意」;她們基本上作液体

| -

清指出,

傩生於上

[特訊)十多名受工廠试閉影世的工人代 昨到出兹化所門外示威,要求與資方直接對 |話,本作出合理的睡償,若雙方仍未成協

喩到兩局派反近一步钙的

散遣未開倒廠衣製

威示外所寓主僱

·償補理合求人工

AI廠倒卣影響的工友昨到廠商住

·门外示威。(本報記者攝)

【特訊】邀致署內部對於港府委任高級助理警務送墨*啓紓出任邀 很多署內職員認爲政府為何不內部調升,而要由其他懋門洞人代 被判入獄二十個月,但基於同情理由而在他可替。正如現任副懲教署署長背德,他在一九五八年二月加入我时, 實施初期以這種理由九被刑,現在已不適 用,況且部分被告在地區域前,已在港逗縠刑三年,上露底想的不應該判緩刑, 留了相當時間,應該知道這項致策。

為就,其中兩個十六歲以男喦 謝四個月, 這次上訴庭本來處理五宗欧暪上訴案,再記者十五個月,切犯大璈十二個月 件,其中一宗的被告已和描游返大陸- 餘下四

時年出任的緻,比受所好的資產還在,爲何他不能坐正呢,一 跟員工對這次調動感到十分熱疑,故代麥酒器的各级融貝協會特 就此問題 見署長陳棒積,但不獲们谁解釋,我署事務職員協會始接

姐被判死刑

阻止合法殮葬死者

聞新港本:百六十月六年午庚腦受

月八(〇九九一)年九十七國民華中

消息指出“一家 四日港人,日前在科威

滯留伊科港人

已增至十八名

他早前接梯到的商人林 本部及在當地工作的店, 媚生 - 又証實有六名进 人神留於科威特,

他府昨日再接獲

留科威特一家四口已聯絡英大使

·索新助報告,一名女

人員及一名三十歲的英裔男工程師可能都 致爾入境之查詢之電話巴拊至四十多 商文幹之身 留於伊拉克戰科威特,張女文員家人表一個

示 - 她上月出中東旅行 - 至八月侗家人失... 另一方面 - 逃出科威特到前滯留在的

車

六區工商業聯會向兩局請願 指招聘非法勞工者 需負上刑責不公平

说非典先定期,故此何 時離境仍未知券-不過 得知丈夫已得中國大使 館之助脫離秘境,已放 下心瘋大利、

: 另一名單身前程中

人昨午到翻俳新選计没

其家人說仍等候商:

以博-

兩男女各判監五年

{蚚薹社訊 }} 名英阳人及一名女 于目前在最商达院

國泰航空公司高级空 姐罪名成立,法官依 例判爾名被告死刑, ,而次項亵罪指兩名被

·阻止合法殮葬死者 之罪名,按察司王見秋將案柙展至昨日峩判,被官判案时指出,兩甚爲「雙「邪惡」之一 「女!不但用殘忍血的一法殺害死者,而在謀殺後,更以不能為社會人士接納的方式處置死者 同體,令人聞之藝抖,他指出兩被告無望爲聰明人,但卻月用,做出如此惡罪行,故得 重判入炫五年

被告美精男子曹英;三十三1款,同女子余慕玲,鈡七歲,同性去年五月六日在沙 田璧坑村三十前橋上說殺火于黄积案 - 9年五月十二日阻止台快殮葬死者。

·懷轳宮疎让案堵時指出,本案疑是一宗三角燈,油墨成愛情悲劇,女死否被殺後被入 一個鐡箱門,死首、浙越南道腐蝕性化學藥水偾触,身體最近腐爛我能証實死因,但骨 班有十五公分與雨,兩名被告有全可卡因齊好,福死者眾行迢节约共三萬六千元,分别按人说 出:醫方當場拘捕兩名被告,雖然無诓供能遠兩名被告妳何謀殺死者,但不供卻强烈悪示兩 名告是殺人兇手,因兩被告有浴室及藏屍鐵箱鎖匙。

渡海小輪乘客把玩手槍引起疑雲

水警披甲荷槍登船

帶走三名懷槍少年

涉嫌者稱所携為,

名少年午在油麻地渡輪上送出

報忤·水警輪在海上包围小楠,身穿避彈衣荷槍實【警蔉登船

推初步确查,該兩槍穿爲氣坐,破業少年報部彩

扣留,手培交軍火再家桧樂。

事件發生於昨午四時

三少鲋日將仍被下

至梅港中心时,一名姓伍的乘客,發現有三名少年從一個藍色旅行袋內版出南枝銀色于世玩 弄,乘客睹此阵,立即将中通知他具,長达無線電通知公司執業。三米融而接轵迅速趕

· 沙县登後,經目钻墼推录下,向三名涉謙之少年搜查,在旅行與內果然發兩枝與色外 似曲弋平衡,姓盤間下,該三少年表示準備灶中環然後轉船到長洲游行,帶同兩枝烏氣於 旅途時玩妆。

xX卡六藏的陸·恩·阿博蝂E衪联岛氣掊檢走。期間,「民邦第一般期受阻延外

**宀特訊)本港關注國內法律的區玉業表示,中國・於中國的法例,仲裁是最终判決,不可交由法院 :已經足夠法嗎,保障港人投資內地的利盘:然而港人 照 - 異於本法。 對中國祚的調解,以及內地律師質參差不齊,是一 ·由於外國律保,不能在中國對英·所以港商的價 造成港商受不公平待遇的主因。

的仲裁委員,多是中方律師,於牛律參差不 [玉麟出席東扶輪社午搡例中,發满,中國的法 i拄让導致不公平判決,令港商受南, 何演說,他表示港香多用「香港式公平」 以衡量

·中國的判到,難免產生設會,簽到有不平的地作了 由於中國有其特色: 香港法律是異於中國的。

吳福計 修改合約及賠償責任異於本港

×

他透露中方老一辈的律師,多出自致法界,即公 安郡,好局,沒有大學法律界可的學歷,只Ó年 資取到資格。

一九八八

·花的全國:

港商誤解中國法律

合資的中 因帝商, 便不可移

中員無保,向兩房猜裙,要求港府他改向,並於供指

状具茧聪焉本花有非法勞工。所以需要达俩等剂 · 包應以不影費商大爲原則 3

消合

可引致不公平對待甜

要求提供指引避免身陷囹圄

六歌里撻業聯會就現行法僬·對招聘員工的

( chaining) CNC - **BRAZCZ

資訊科技週下月舉行 管協擧辦七項研討會 介紹最新電腦科技與應用效能外,更會現場示範歡作 方法,

報名手續:報名請攜同身份證及近照二張前往本校校務處辦理

入學試及面試手續:

1科技所得來的效益。此政人員在電腦系統的酬一

打職業計劃及人力資源 比個別企業中的質獻, 說研討會將衆中討外,吾亦會低过程台學上難以抉攜。取研究 的说就上。多位人事嗽,包括起爭力,和能力「策略棹默件的不科技在点用上的優劣 就此開 - 鸟在避 光庫管理再除了就似,及長線品與筆等。講質高功能,以發韫及分析處:

她提供公堂系統的裙 上城莑預算方案及職業:亦包括建築業電腦件 新產品的特點,以便預九月二十八日:辦公室展及趨勢之對新資料, 延續策劃作榮刀剖雜在械準及系袂上的綜合計利潤。多位在保会界操作與資科管理 包括資科褘索系統 火 工作的高級行政人阎將 ·過去打幾年,科技本城理系秫-文件四象 的操作,包括 'PARYS' 九月二十六恸;企業內應邀出席,舉到實評分 發展迅诎·各氧型的炮火理及集上印刷 活翮由香港 將讀海國十位杜國知名用財務方面斯式電科系

华運用縦間科技臓理職系就市斥市,令行號, 府「科技與技術委人ㄜ,包括商界領祧,旎的實習經驗。研討會 EXECUTIVE TRACK 內面印刷被用到行以,程序及文件工作 會」倡導生郚的資訊科專業人士反政府宮民出更會提及資訊科技在成

企業中已大人握高文上的摇, 拈週將於本年度九月在 席其平辦的心境研过 本控覦與企業策劃中的九月二十五日:建築字及圖像的印刷質米。九月二二七日:贝 業:分界科技與利润:香港上海在也跟行及供發行

|由香港管理専業協會主說,各項研討會的重九月二十五日人力資 浙爲期五天的用戶研时1版下

會,將於九月廿四日至 九月二十四升;財務管

MANSYEN

日語課程畢業

週五舉行酒會 港日經濟食

本港建築發展遠一幕詞港香港岛家寶店會 許多國際性棲卌已有凌风會及日本貿易振興會(香港)奇拼的實 勃,建築超對有效的財的代表將會為遠東上印在等售及存貨管理上帝 用日座 - 將於本週五(八月十七日)舉行 由於有效的人啉著盼延用的塑求亦相應提的系統及羅東電腦與泛運用資訊科技,此可避年畢萊酒會。這項再計本港商界人士及行政 川地企業的成功嘅索 - 等,以確保其工程的 萬國商業出器私人體對習的主講嘉賓,將會人員而烈的課秘,内容包括基本的日话 越哥科湖山綜合形成热的新科技·如力。該研究會上,講的個別橫街之风。 以用戶的角度,從維及日本商界習慣,由於反應熱烈,全年八月 學期的斯藝由七班增至九班-上課地點岿 脊訊科佞被應ㄐ二十六H:保險類、運作及財務的黛面

中心行程 钟凯科技君共有 校的供無關主講,旨在工國( qicial 者

·山香

David Game

COLLEGE GROUP

London UK

6 Colleges offering different courses

• GCSE & A-Leve

imal subjects

••1 Nocase Ang to BSc/BA degree entry without

• Sexetajal and Computing courses

English Language courses

■ Professional courses · ABE CIM OIB; ICSA, ATT CIMA

Appointment to meet school Representative

Hotel & Catering: Travel & Tourism; Advertising & PR

Hong Kong Students & parents are welcome to meet him. Terry

Kwak, Colrego Admissions Cicor ip discuec that hure plans.

Venue: Hong Kong Overseas Studies Cents (Cheung Sha Wan)

College Accommodation Available

· London, U. (LLB):Eternal Law Degree

Time: 18 AUG (SAT) 3:00 PM 6:00 PM

"Starting Data Sept. Javor du

Art, Design & Photography

C

„y Please make reservation: 725-3868

Hg Kong Overseas Stadies Centre..

324) Trade Square Cat Cheung Sha Wan Road, Kowkcón

Teri Cheung Sha Wan MTR Ext

級別

FORM 1

重讀生喜訊!!

||夜閧課程|

F.5會考三科重課程

F.5會考英文科重讀課程

(優良班)

精英專業學校(中學部)380-8285 九北海太子道15 號字樓先农街口,近旺角火車站)

北龍油麻地球收566號1樓(即登打街,油麻地地鐵站库口)

·九龍旺角鎮榮街211號1字機三角警署制,來了地鐵站出41

明愛實用夜中學夜

香港堅道二號481室

5242071

242

招收90/91年度實用商科課程新生

科目

FORM'中、英、數、簿記、商業、社會爾

中、英、數、社會教育、綜合科學

FOAM 3. 中、英、數、簿記、商業、打字、

FORM 4 中、英、數、簿記、商業、打字 FORM.5中、英、數、冰記、苗業、打字

【况。他們已透過勞工處向试律援助處中請破產 欠薪保離基金的牾泄,但由於勞工處以未能接 鋼資方爲由,多次拖延工友的要求,工人代表 將稍後到兩局鹂泌,且不排除進一步行動的

老板的您

工廠已於數年前脚始出現「吊鹽水」的情:

約三十岁

的泄散費

明愛多元式教育課程

nglieh英文,Commerce| WISCHEN Mathematica $380

1991年廣英國普通教育文憑課程(GCE 2A 30)

现已接受報名

遊走

教育署資助

教育署資助 敎育署資助

參加英文中學會考

入學資格:學生須先取得本校入學試及格,並於面試時攜同學 上課時間:星期一至五(晚上六時卅分至九時卅分)。

校成編報告由校方審關决定。

●開課日期:一九九〇年九月三日

其他開設課程包括:

「LGC)第一、二、三級會計及海科粉合交激

City & Gaids英語及數理科

中一至中五文、理、商各科

粢取軬程請附回郵信封寄「香港堅道二號明落元式 教育麐程」收。資詢請電5242071內線243202

M

(Affiliated with the University of Melbourne)

Victoria Australia

Dean of Business & Information Management - Mr Patrick

In Accounting, Information Management, Tourism,

·Hope - will be available to interview students interested in studying at Ballarat University College. Courses are offered

Engineering, Arts, Nursing, Cornputing and Science.

Appointments to speak with Mr Hope on the days of Monday 20 August and Tuesday 21 August can be made through the College agent:

18A Cantake House, 3 Queen's Road Bat Australian Student Services Group

Hong Kong. Tel: 5270620 Fax: 8652925

A video on the College and the City of Ballarat can be viewed at the office also.

Interviews will be conducted at the office of our agent.